Alfred-Eduardus Yerbelen
STADSNIEUWS
Boetsir. Rschib. van Bendsrmonds
Denderleeuw aan liet H. Hart
Als 7 weerlicht sluit ik d'oogen dicht,
Want 'kvrets met recht een bliksemschicht
Maar, af en toe, neem ik DE GHEEST
Daarin schep ik mijn moed het meest l
Sport.
hoydonckx
BERICHT.
Anrtré De Coninck,
Studie van Notaris DE V3S
goede Zaailand
Studie van Notaris Meyerseea
een schoon Woonhuis
Ds Banqus d'Aiest
SLAGEN. Di Cock Fidelia, wonende te
Calloo, had zich op 3 September 11. zoo schro
melijk bedronken, dat hij vergat dat hij bij
zijne vrouw niet moer mocht gaan, daar de
toegang tot het huis dat z(j bewoont, hom
verboden is. Immers zijne vrouw vraagt de
scheiding van tafel en bed en daardoor wo
nen beide echtgenooten voorloopig geschei
den tot het eindvonnis. De veldwachter der
g -meen to wilde Da Cock aan het vorstand
L tmgen van niot bij zijne vrouw te gaan en
wilde hom wegleiden, maar De Cock diende
don veldwachter oen paar flinke oorvegen
toe, die thans aan De Cook 353 fr. kosten.
KOPPIGAARD. Fierens Jozef, van
H-iesdonck, kwam in den nacht van 4 naar 5
September 11. te Baveren Waes aangereden
per rijwiel dat niet verlicht was. Een politie
•goat gaf hom bevel stii te houden, doch F.
weigerde vlakaf on bracht den politiedienaar
daarenboven nog grove woorden too. Dit
moot hij thans betaald zetten met 322 tr boet
Y( orwaardelijk.
SMAAD. Staes Jan, van De Clinge W.,
had in bet begin van September 11. moeilijk-
h den gehad mot een policieagent te St Ni
klaas W. De politiedienaar had hem moeten
o, lehleii naar het politiebureel wegens dron
kenschap. Staes ontmoette dienzelfden poli-
tie;igent op 9 September 11. Hij vond het vol
strekt noodig hem grofte smaden. Dit kost
hem 359 fr. boet.
DIEFSTAL. Smet Prosper, van St Ni-
klaes W. deelde zijne kamer met den ge-
naamden Rosseu Leon, ook van deze stad.Op
9 Sppteinber 11. had Smet zijne vest laten
hangen in de kamer. Rosseu ging er even
tjes in snuffelen en haalde er twee brbfjes
van honderd frank uit. Rosseu ondervraagd,
bekende den diefstal en zegde dien gepleegd
hebben om te kunnen drinken* Hij wordt
vei wezon tot 1400 fr. boet,
HATELIJK EN DIEF. De Munck Prosper
kncclit in een gesticht te Lokeren, thans
voortvluchtig, staat terecht om vorechillige
hatelijke diefstallen te hebben gepleegd van
kleine sommen geld ten nadeele van ouder'
lingen, welke in dit geslicht opgenomon zijn.
Van eon hunner ontvreemde hij zelfs het
nikkelen uurwerk, Die hatelijke diefstallen
mort die gemeeue kerel beko.pen met vier
maanden gevang.
POGING TOT ZWAREN DIEFSTAL. Op
31 Maart 11. kwam de genaamde Marie Brug-
geman, breiflster, te St Niklaes Waes, naar
huis. Toen zij de deur harer woning open
gedaan had, stelde zij vast dat de genaamde
Frans Velders van St Niklaes W., thans op
gesloten in de gevangenis te Deudermonde,
üicii uohter de deur verscholen had. Velders
sprong er van achter en uam de vrouw bij
do keel en stak haar daarna een zakdoek in
don mond, heel waarschijnlijk om haar te
wurgen. Zij kon gelukkiglijk de prop ver
wijderen en liep luidkeels om hulp. Velders
vluchtte dan in allerluiast naar boven. Vel
ders werd daarna aangehoulon in de kelder
van zijne woning en beweerde in het huis
van Marie Bruggeman te zijn gedrongen,
omdat hij gedreven was door den honger. Hij
had 88d< rt vier dagen niet meer geëateu,
werkeloos zijnde en verlaten door zijne
vrouw. De Rechtbank verwijst Velders tot
drie jaar gevang met onmiddeliyke aanhou
ding.
De voorbereiding tot da echoone plechtig
heid van 1 Juni aunst. vordert snel. Reeds
mag men aannemen dat de voornaamste
punten afgohandeld zijn. Evn echto wedijver
is aan den gang tusschen al de inwoners om
zoo prachtig mogelijk hunne straten en hui
zen te versieren.
Op iedere wijk werden afzonderlijke kom!»
teiten gevormd om de leiding te nemen voor
de versiering der straten.
Op verscheidene plaatsen is men reeds met
de voorbereidingen klaar, zoodat er binnen
kort zal mogen aangevangen worden met het
plaatsen der staken en der praalbogens.
Talrijk zijn de gehuurde wimpels en dra-
perijen. Ook aun spreuken en opschriften
heeft het niet ontbroken, want deze zijn tal
rijk vorkocht.
Al de inwoners der gemeente hebben ge
toond dat het II. Hart voor hen geen yilel
woord is. EenieJer heeft bijgedragen in de
mate van bet mogelijke om de feesten to
doen gelukken.
liet bronzen beeld is afgewerkt eu zal bin
nen enkele dagen toekomon hel prachtig
voetstuk is gereed en eerstdaags zal het H.
Hart prijken in heerUjken glans, ln hei
openbaar, en op de schoonste plaats van
Denderleeuw.
Er dient ook vermeld dat 's avonds het
muziekkoncert zal gegeven worden door de
voornaamste vreemde maatschappijen.
Merken wy ten slotte op dat de toetredin
gen zeep tairyk zyn en dat al de ultgenoo-
dlgde vereenigingen er zullen aan houden
aan de stoeten deel te nemen.
Waarlijk het zal de moei'.e looueu dieu dig
in Druderleeuw aanwezig te zijn.
Men verzoekt ons het overlijden te
melden van
DEN ZEER EERWAARDEN HEER
Pastoor van het BegijnhoJ te Aalst
Lid van de Derde Orde vetn den
H. Franeisaus, en van de bestaande
Broedersehappen
geboren te Buggenhout den 2 Maart 1849
.on overleden te Aalst dsn 12 Mei I960
versterkt door de H. H. Sacramenten-
Lijkdienst en begrafenis Zaterdag
17 Mei 1930, om 10 uur, in de kerk
vin het Begijnhof te Aalst.
De Damenmis gedurende den Dienst.
De Vigiliën zullen gezongen worden
daags te voren om 5 uur.
Men vergadereten sterfhuizt Brus-
selschestraat, 50. om §;3Q uur.
-Vrienden en Kennissen die bij ver
getelheid geen doodsbericht zouden
ontvangen fiebbéft.' worden verzochjt dit
«Is. dusdanigrtó 'aanzfetf;
De familiën DE CONINCKen OITS,
bedanken de talrijke vrienden en ken*
nissen, voor de blijken van genegenheid
betoond bij het afsterven van hunnen
geliefden Echtgenoot, Vader, Sohoon-
zoon, Broeder, Sohoonbroeder, Oom
en Neef,
Mijnheer Alfred De Coninck.
Diocesane Meibedevaart naar Lourdes
Gisteren ontvingen wij, uit Lourdes,
volgend telegram
Alle pelgrims best aangekomen.
Volle geestdrift heerscht. Prachtig
weder Van de KerckhOve.
Nogmaals, wij wenschen de Dioce
sane Mei-Bedevaart, alle heil en zijn
verzekerd dat de deelnemers oen bes
te herinnering aan hun reis zullen
medebrengen.
AFDEEL1NG N-S- B. AALST
De leden worden vriendelijk uitge-
noodigd Zondag aanstaande te Moor-
sel het Vlaggefeest te willen bijwonen,
ingericht door de afdéelingen der oud
strijders en opgeëischten.
Sohoone premiën worden toegekend
aan de dellnemers.
Vertrek ten lokale, Arbeidstraat te
1 uur- Het Bestuur.
Sint Maarfensgesticht
Acht leerlingen slaagden in het exa
men onlangs uitgeschreven door de
N.M.B.S-:
Clauwasrt Jozef en Vanden Haute
Juliaan, van Aalst; Cooman Frans,
Welle De Dijoker Juliaan, Wichelen
Dooremont Adolf, HaeltertGoossens
Raymond, VlierzeleJanieghsrs Far-
Moire; Michiels Georges,Schoonaarde.
Proficiat I
Berich t.—In den loop der maand
Juliwordener twee wedstrijden inge
richt tot het aanwerven van Klerken
(Aanvangswedde 14.000 -frank), Opdat
onze leerlingen een gelukkig examen
zouden afleggen, zullen de Earw*
Hoeren Professors van Maandag af,
alle dagen, kosteloos herhalingslessen
geven van 5 tot 6,30 u.
Oud leerlingen zijn welkom.
VOORDRACHT. Op Maan»
dag 19 Mei, in het lokaal Burgershuis.
Voordracht te geven door Meester Gy-
salinok'x, expert comptable.
Onderwerp: Normalisation des Frais
Généraux,
Spaar- en Leengifde {Aalst-Mijlbehe)
Zondag aanstaande, na de Hoogmis,
in den Volkskring der Moorselbaan,
jaarlijksche Algemeens Vergadering
met belangrijke dagorde
Goedkeuring der rekeningen Over
1929 Toestand der Kas; Schikkingen
deelname Vlaggefeest Lede, op Zondag
25 Mei. Alle leden wezen dus op post.
Het Bestuur.
Nationaal Verbond der Verminkte
en Ooriogsinvaliaden. Afdeeling Aalst
De handel- en winkelhuizen der stad
Aalst en omliggende gemeenten welke
eene korting wenschen too te staan bij
aankoopen gedaan door oorlogsinvalie*
den aangesloten bij den bond, worden
beleefd en vriendelijk verzocht het
adres hunner firma te willen overma
ken aan het Sekretariaat N*V.I. Bur"
gershuis», GrOote Markt 15, te Aalst
mat varmelding van het toegestane
percent.
N. B, Om alle gebeurlijke mis
bruiken te voorkomen worden de
belanghebbende firmas dringend ver-
xccht bij eiken aankoop telkens de
lidkaart te eischen van het loopende
jaar.
Het bewijs van vermindering op het
spoor is in geen geval voldoende aan
gezien zij geenszins bswijst dat de
oorlogsinvalied aangesloten is bij het
Nationaal Verbond,
Namens het Bestuur,
NATIONALE MILITIE. LICHTING
1931. BERICHT. Zijn verzocht
zich bij lïet Gemeentebestuur, Bureel
van Militie, aan te melden (tusschen 1
en 20 Mei 1930) om er Irct vereischte
formulier in te vullen of om hun aan
vraag schriftelijk te laten geworden
liefst per aangeteekende brief) aan den
Burgemeester binnen hetzelfde tijdbe
stek
1. De in 1912 of 1913 geboren jonge
lingen, die vragen om voor bet binnen
roepen hunner klas te mogen dienst ne
men (art. 9 der wet)
2. De militianen der klas van 1931,
de uifgestclden en de bij deze klas ge
voegde verdaagden, die om een uitstel
van van onbepaalde» duur verzoeken
(art. 10 der wet).
3. Die om oen uitstel van één jaar of
om dó vernieuwing van een uitstel ver
zoeken (art. 11 en 12 der.wet).
Men is verzocht het trouwboekje der
ouders mede le brengpn.
Na 20 Mei 1930 is iedere vraag om
uitstel onontvankelijk.
Voor verdere in heb tingen wende men
zich 'ten stadhuizê, Bureel .van., lyiilitie,
nperi Mie werkdageii' van 9 tot 12'üren.
VOETBAL
Zondag s. om 3 uur namiddag op
hst nieuw plein, voor de schaal De
Eendraoht.rs belangrijke metoh tus
schen
EEN DRACHT (Juniors) en
S. V. AUDENAERDE.
Een vlugge en hardbetwiste match in
't versohiet 1
Op 1 Juni komt EXELSIOR HAS»
SELT (1« Div.) met hun- volledige ploeg.
de internationaal, door de bladen ds
beste baok van 't Vasteland (Europa),
genoemd, treedt in dit elftal op.
Alle sportmannen vergaderen dien
dag om 2 ure in't lokaal. Te 2 1 ƒ2 stipt,
kleine optocht met muziek, vlaggen en
fanions, door da stad. Om S.30 ure de
match. Leden, Supporters, dien cag
rekenen we op uwe tegenwoordigheid.
Maak Propaganda 1
kaatsen
PROGRAMMA DER LUTTEN VAN
ZATERDAG 1ï MEI
BRUSSEL-ZAVEL LIEFDADIGHEIDS-
KAMPIOENSCHAP E. MOTJVET Brai-
nc. Lessen en Houdbng.
ESTINNES Estiimcs en La Louvièrê
NIJVEL Nijvel (Niveau), en Car-
ni'èros.
ZONDAG 13 MEI.
ATIl Aalst-Eendraclit cn Lessen,
EELUY F'eluv en Braine.
NIJVEL Nijvel (N'.)jBrussel-Zavel
cn Ghapelle".
SOIGNÏES Soiginos,;. 'Houden g pa
Est inn as.
£AR NI ER ES Cann^r^en La Lou -
vierer
CLESMES Nijvel <11.) én X.
G EERAARDSBERG-ENRebecq, Edin_
gen en Geeraardsbergep;.
MAANDAG 19 MEI
BRUSSEL-ZAVEL LIEFDADIGHEIDS-
KAM PIOENSCl-IAP E. MOUVET Soi-
gnios Nijvel (Nav.) en AALST-Ecndr.
CUESMES Braine cn Lessen.
ECAUSSINNES FcUiy, La Louvièrê
en Carnières..
NAMEN Nijvel (H.) en Rebecq.
DINSDAG 20 MEI
CUESMES Lessen Braine.
WOENSDAG 21 MEI.
BRUSSEL-ZAVEL J ;IEF DA DIG IIEIDS-
KAMPIOEXSCllAl» E. MOUVET Feluy
Brussel-Zavcl cn La Louvièrê.
VOORUITZICHTEN
Zaferdag beginnen op Brussel-Zavel
do .schiftingswedslrjjdcn. van den bekér
E. Mouve.t. Lessen, liratne en lloudeng
zullen er aan den slag» zjjn. Wij zien
Lessen niptjes winnen, ln Estinnes zal
de thuisploeg hel niet gemakkelijk heb
ben legen La Lquvière* Wij zien deze
laatste liet balen. In Nijvel zal Naveau
en zijne mannen Carmeres duciitig
kloppen.
ZONDAG - Aalsl-Eendrqolit heeft het
in ALli. te trekken legen dc kampioenen
van 1929. Wanneer onze ploeg bare
vorm van verleden Mnqndag verloont
zou Tassen aardig kunnen opkijken.
Eeluy speelt thuis legem Braine en zal
niet kunnen inbrengen tegen Lcbout en
Gin. Nijvel (,N.) speelttuogmaals thuis
tegen Brussel-Zavcl e-mCbapeRe en za'
baar klassement verbeteren. Tn Soi-
gnics zal zich hier herpakken en eenige
punten "bijwinnen. Ua^Louvièrê gaat
naar Carnières en zal z ieji de palm toc-
cigenen. Rebecq zal; in Geeraardsbor-
gen de thuis ploeg en Ei|ingen akkoord
stellen.
MAANDAG. Onzp Aals/enaars spelen
Maandag in (ie schiftipgswedslrijdcn
van den lieker E. Mouyet^ Hunne tegen
strevers 'Sójgnios en Nijvel (Navcau)
zullen zi< h duchtig nioelen inspannen
om zich van de A als tenners te ontma
ken^ Wij zien Aalst dan ook een schoe
nen uitslag bekomen.
I.rboiil speelt in zijn geboortedorp
met zijne ploeg tegen .Lessen. Emilc zal
zich oyerlieffen om dé zegepraal te be
halen. ln Kcaussinnes kbomen Feïuy,
T.a Louvièrê en Carnière^ uit. Wij zetten
La LouVièr.e voor ij ijj y ejI f.Jigt
aan jen slag niet RpbérVi jn Namen Wij
zïèït'eers!gèrioeihdc'iva'pleit winnen.'
DINSDAG konion le Cuesnies de twee.
zelfde ploegen uit van Maandag. Wij
houden onze pronostiek.
WOENSDAG speelt zich op Bruss'el-
Zavei de 3e schiftings.wedstrijd van den
beker E. Mouvet af tusschen Feluy.
Brussel-Zavel en La Louvièrê. Brussel-
Zavel zal het niet onder de markt heb
ben tegen La Louvièrê. Deze iaatstc
partij heeft een prima kans. V. M.
Alle fijnproevers verkiezen de pro
ducten der bischuitfabrlek DE TOE
KOMST, Avenlr, Denderleeuw, omdat
ze de beste zijn.
SCHOENEN - SCHOENEN
Opening van een niruw magazijn van
Schoenen en Kousen. Groote keua, voor
Heeren, Ramen en Kinderen.
Malige prijzen. 1330
Huis Joseph GEURTS-DRIEGHE
141/2, Gentsche steenweg, Aalst.
Ik ondertfiteekende, laat het publiek
weten, dat ik mij kom te vestigen als
LOODGIETER ZINKBEWERKER.
Alle werken, den stiel betreffende,
inzonde" waterleidingswerken, worden
door mij zorgvuldig en spoedig uitge
voerd. Matige prijzen.
1351 Lange straat, 11, CMijlbeek)
Buitengewone Occasie
Te Koop: Prachtige eetzaal in
eiken hout (uit oorzaak van dubbel gebruik),
Vo r inlichtingen zich wenden tot Mevrouw
De Buck, Kliniek, Mijlbeke, Aulet.
TE KOOP kleine kindervoiluur (p: us-
setle), zoo goed als nieuw. Voordeelige
prijs. Zioh bevragen Graanmarkt 9, tri-
stede. 1354
TE KOOP elektriek waschmachiun, L.V.
C. Kiokt en wascht het linnen. Ook ge
ëmailleerd jacht in basten staat. Zich be
vragen Veldstraat 11, ter stede. 1355
Men vraagt te Huren
HUIS met klein magazijn of werkhuis
of MAGAZIJN of WERKHUIS afzonder
lijk, Schrijven naar T bureel van dit bia-i
onder de letters T.T, 1356
TE AALST.
OPENBARE VEHKOOPING VAN
Hofstede met Boomgaard
en BOUWGRONDEN
te MOORSEL, Steven
De Notaris DË VIS te Aalst, zal na
mens wien het .behoort openbaar ver-
koopen
Koop I. Een behuisde hofstede, go-
staan en gelegen te Moorsel, tStevenj
groot 16 aren 90 ca.
Begrijpende op gelijkvloers Voor
plaats. kamér, kclderkamer, achter
keuken, kelder, schuur, varkenskot,, re-
misie en stallen.
Voorzien van pompwater.
Bewoond door M. Adolf Maès.
Verders, groolen boomgaard beplant
met fruitbcomen.
Koop II. Verscheidene loten bouw
grond nevens voorgaande.
Zie vèrdeeling op de plakbrieven.
Onmiddellijke ingebruiktreding der
beide koopen.
Enkele Zitdag
MAANDAG 9 JUNI 1930
;om 4 ure namiddag. Ier herberg van M
Frans Cuvolier te Moorsel Steven. 1391
OPENBARE VERKOOPING VAN
te AALST-MYLBEEK
De Notaris DE MS te Aalst, zal na
mens wien hél behoort openbaar ^r-
koopen
Koop I. Een goed perceel land gele
gen te Aalst-Mijlbeek op ihet Wolfken,
ook genaamd Wyngaard gekadastreerd
sectie D, nr. 56b. groot 29 aren 90 cen-
t iaren.
Ingebruik bii M. Germ. Stccnhoul,
Koop 2. Een pen-eel land to Aaist-
Mijlbeek op dén Wijngaard gokadastr.
sec. D. n. t02e groot 32 a. 20 ca.
lnge.briiik inj M; Germ; Steenhout.
Enkele Zit daar
DINSDAG 27 MÉI 1930
om h ufpïi narniddai tor herberg van M
Gamiel Steêirbout. te Aalst 'Mijltmek.
Ouden Dendermondschcn steenw. 1302,
TE LEDE
OPENBARE VERKOOPING VAN
te AALST
Do Nofaris MOYEfiSOEN !o. T.edo zal
namens.wie het behoort openbaar ver-
koopen
Een schoon nieuwgebouwd woonhuis
te Aalst. Beekveldslraat uitgevende in
de Nieuwbeekstraat; gekend ten kadas
ter wijk A. deel n. 2208b, groot 1 a. 97
ca. bevattende kelder; op hef gelijk
vloers salon, eetpjaats, keuken, staj,
groolen koer on hof; boven twèe slaap
kamers en schoon en zolder.
Pomp en regenwater.
Bewoond door M. Alfons Felis.De. Neve.
Onmiddellijke ingebruiktreding.
Eenige zitdag
MAANDAG 19 MEI 1930
om u. namiddag ter herberg In 't
Klein Gent» te Aalst, Niéuwstraat. 1304
beeft de eer hlerondei' de koera der vol-^
gende waarden mede le deelen. Opg(T'
nomen om 2 u. ter Beur», Brui.
'Grapitaal en reserven fr. 90.5.765.090.
tSngesloten bij de Banque de Bruxclljitt
KOWPTANT
16 Mei. 1930.
Uenlnem»? nrem'sT 522
Bon»op 102.85
Verwoeste Oeweslefl 11'.t
Verwoeste Gewesten 102Ï
Verwoeste GewestenJ11 530
Consolldatleleenlngl1.'» 102,75
Benpue de Bruxelles '280
P-»nqut Centrale An verso'te. 9-15
Banque Nationale .le Biljlqni 2200
Créïéc» '99
Crédit Fonder African, 9''0
Trant. Bilbao .J. 3. 4"5
EleClrobel 4'3
Flnane. deTransporlif gew.l 23750
CockerlU 2105
EepéranceLonqlo* 4050
Ou(rré»-MarIh«/e 4100
Bernlsart 233
Ccureellee.Morl 3i0
Charb. Hainaulfkaj.f 1250
Charb, Llntbaurf .Weusi up 625
Morlentcat 7250
chaufi. Gaz
Ressalx 305O
Llbbey Oweai 1925
Carrières Unie» Te Forphyr, 4600
tleclr. Ba,. Charleroi '3:1-1 19 5
Eledr. du Borlnarre (oer.) 1090
Eleetr. Eet dclo Beljlque)' nr"«
tlecl. Nordde la Belg. oer.l 1400
latere. Beige d'KIcct.»ij.J 1435
Lr. Lalnlère (nouv.), 1650
brasseries de Léopoldville, cap, 2080
Brasserie»de Léopoldville, div. 2370
Contlntx 82
üéoraiiu» 1150
Socoma 630
Sogalfor
Thy Ie Chateau 84S0
Burbaefi 7800
Prinea Htat* 38,"5
üamaa (aap.J 720
Comanao 37
Socouelé 50
TERNIIM
Héllopolls - 2495 lot 250T.5»
Industries Chimtques 500 lat 505
Nitrates Railways 820 tot 830
Concordia 195 tot 198
Pelrofina 907.53 tot StO
Royal Dulch 5860 tot 587»
RussiyuiGil tot
Allustrel 420 tot 426
Mines Minerals 155 tot M5
Taaganylka 332 tot 337
Tublze priv. 692,50 tot 692,5®
Rand Mines 537 lot 539
Kalplnj 350 tot 351.26
Kassa! (parts) 496,25 tot 511,25
Thessalie 465 lot 472,5®
Prince Henri - 3060 tot 306®
Crègéco 118.50 lot 119
Banque Paris Bas 4220 tot 4220
Soengei Lipoet 1295 tot 1205
Sennah Rubber 237 tot 238
Financière - 280 tot 280
Banque des Colonies 176 tot 176
Seine 1355 tot 1360
Metropolitaln tot
Gaz Nord 1612.50(ot 1029
Securities 1605 tot 1640
Buenos-Ayres (cap. 462,50 lot 457,50
Buenos (div.) 435 lot 43t,50
Barcelona-Tract. 11.10 tat 1127,50
Sidro(priv.i 1687.50 lot 1700
(ord). - 1687 lot 1700
Transp. Electr. (cap 812,30 tet 825
Transp. Electr.(div.) 680 tot 895
Brazilian-Tract. <743,75 tot 17?1.25
Mexico Tramw 838,50 tot 845
