laatste Jü dingen
Winkeliers en
Voortverknopers
t
PANTOFFELFAGRIEK
Mijnheer Leo Os Fraine,
STADSNIEUWS
EEN GELDBESPARING
VOOR ALLEN
Des Zomers is 't soms stikkend heet
Dan staan de metsers gansch in 't zweet.
O, spraken zij De Gheest dan aan.
Zij lieten vast hun borrel staan
Be veis van den
Zeppelin naar Amerika
ORANJE AS D^n^bIU« °p wun
Pieier Couc' estraat, 74, Aalst
Sport.
Cinema Palaee Aalst,
De Duivel in het Hart
Tropische Hartstochten
De Liefderots.
Veroordeelt mij.
GEEN DRONKAARDS MEER
1
Bsstp® Oenlrala de la Desidre
Ba Banpa d'AIcst
-A
De Graf Zeppelin terug vertrokken
uit Sevills.
Havas seint uit Ssvilla dat d9 Grat
Zeppelin Maandag avond, te 8u32,
(uur van Gpeonwich) opgestegen is met
bestemming van Huelva.
Het vertrek uit Sevilla
Seviila, 20 Mei,
Het vertrek van de Graf Zeppelin
uit Sevilla voor de vlucht over een
Atl&ntisehen Oceaan naar Zuid Ame
rika vond plaats te 8u22 in tegenwoor
digheid van een duizenkoppige menigte
die in luid gejuich uitbarstte, toen het
luchtschip zich in de lucht verhief. De
start verliep vlot. Het w?.9 windstil
weer en de hemel was prachtig blauw.
Het luchtschip maakte een eereronde
boven de stad en verdween toen in
westelijke richting.
De avond te voren had er esn feest-'
maaltijd plaats, waaraan de beman
ning van het luchtschip, leden van het
koninklijk huis aanzaten. In den afga»
loopen nacht is de gasvoeraad bijge
vuld.
De indruk der passagiers.
De passagiers die aan boord aan de
«Graf Zeppelin» hier zijn aangekomen,
hebben verteld dat do reis een gunstig
verloop heeft gehad. Slechts toen het
luchtschip over Zwitserland vloog,
heeft het met stormen te kampen ge
had. Kolonel Herara en een prins van
Orleans maken da reis naar Amerika
mee.
Dr Eekaner zegde tegen Duitachers
ta Ssvilla, dat hij de reis ondernomen
had als proef voor een geregelde lucht-
vorbinding met Zuid Amerika en ook
omdat op dezen tocht het luchtschip
over den evenaar vliegt,
Da passagiers, die de reis naar Zuid
Amerika meedoen, zijn van morgen
reeds cm kwaart over vijven gewekt.
Uit Duitschland is ean vliegtuig met
3000 voor Zuid Amerika bestemde
briefkaarten aangekomen.Twae andere
Duitsche vliegtuigen te Sevilla aange
komen zullen tot aan de Spaansohe
grens met de Zeppelin meevh'egen.
Het Gregoriaanscli Dertigste, voor
de zielerust van
zal gelezen worden in de Kerk der E.E-
P. P. Jezuieten, vanaf Donderdag 22
Mei, telkens cm 7 ure.
('s Zondags om 7 1/2 u.)
Belgisch Nalionaal Werk tot bestrijding
der Tering
Zondag 25 Mei richt het B. N. W.tot
bestrijding der Tering ean Nationale
Tuberculosisdag» in, waarop in gansch
het land een Msiroosje zal verkocht
worden*
Het dispensarium van Aalst doet
med?, en geholpen, door talrijke maat
schappijen en liefdadige genootschap
pen der stad, zal denZondag 25 Mei
•ene geldinzameling doen en tering-
bloemekens varkoopen.
De gelden komen te goede aan de
zieken van het dispensarium. Geeft dus
een milden steun aan het werk, het
geldt hier immers geneeskundige en
maatschappelijke hulp t« verleenen
aan noodlijdende en door antiterisch
hygieen de gezondheid der overige
inwoners te beschutten-
Koopt allen het Meisroosje-
PROGRAMMA VAN HET CONCERT
geven Donderdag avond, om 9 uren,
door de Koninklijke Harmonie Les
Vrais Amis Constants», muziekbe-
stuurder M. F. Coessens
1. Collin Mniliard, marche van Muyldermaus
2. La Muette de Portici, ouver*
ture tan Audran.
3. Deauvlllw, polka voor claris
nette, van Jacob.
4. Lt Grand Mogol, funtaiaie Audran.
5. Reclt et air de Jerusalem,
voor tuba Verdi.
8. Czardas Nr 1. (naar Hon-»
gaarsche Nat. liedereu.) Wichiels.
A. S1MKENS, Bergerhout
SchooB voor Verpleegsters
aangenomen door de Provincial®
Geneeskundige Commissie-
Den I October aanst. zullen in O. L.
Vr. Kliniek in Aalst, leergangen begin
nen tot het bekomen van het diploma
van ziekeverpleegsters.
De leergangen duren 3 jaar.
De school is een internaat, de leef-
lingen moeten dus in O- L. Yr. Kliniek
verblijven.
Het ingangsexaam zal plaats hebben
rond den 15 September, voor de Pro
vinciale Geneeskundige Commissie in
Gent.
De leerlingen zullen ondervraagd
worden over vakken die deel uitmaken
van het programma van het volledig
middelbaar onderwijs.
Zijn van het ingangsexaam ontsla
gen: de onderwijzeressen en de per
sonen die ean diploma bezitten van
volledig middelbaar onderwijs-
Vooralle inlichtingen nopens sohool-
geld, ana. wende men zich tot de Eerw,
Overste van O, L. V. Kliniek.
Zweniclub Neptune.
Op Donderdag 22 doz«r, om half acht ure
's avonds, bijzondere algemoene vergadering
in het voorloopig lokaal, bij Gustaaf, Bier
straat, t. s.
Dagorde Voorlezing on bespreking van
het definitief reglement
Inrichting van de kermis zwemfeest:
Aansluitig bij den Koninklijken zwem en
reddersbond van Belgie.
Een bestuurlid van voornoemden bond zal
ceno voordracht houden over het beoefenen
en nut van het zwemsport. Al d® leden van
den bond alsook allo liefhebben van het
zwemsport zyu hierdoor vriendelijk uitge-
noodigd. liet Bestuur.
'Orüo LEZERS aanbevolen
fSuikerijpeën DE RYCKE
Extré
9367:
BURGERLIJKE STAND VAN AALST
GEBOORTEN
Mannelijk: 10)t R
Vrouwelijk: 8)
HUWELIJKEN
Benoit Sohookaert, led«rsnijder,Lin-
denstraat, met Germana Da Smet,
vroedvrouw, Zonnestraal» K. Camu,
bediende, Breedestraafc, met Melanie
De Vuysf, zijdebew- Paddenhoek.
Constant De Cook, landbouwer, Her-
dersem, met Clothilda Peirlinok, z. b-
Kleistraat. Jan Blanckaert, smid,
Geeraerdsb.str, met Emma Van Hau-
wormeiran, kleerm. St Jobstraat. B,
Da Vlieger, fabriekw. Hardersem. met
Maria De Koninck, fabriekw. BaeBrode
pontweg. Joannes D« Man, ijzer
draaier, Baudewijnkaai, met Maria
Beirens, breister, Spsarzaamheidstr.
Frans De Neef, pasw. Ledebaan.met
Theresia Van Driessche.zijdebewerkst-
Katoenstraat Franoiscus Quintelier,
schrijnw. Statiestraat, mot Josephine
Da Man, zijdebew. Baudewijnkaai.
OVERLIJDENS
Eugenia De Lapoleer, vr. Joannes
Clopterop, z.b. 78 jaren, St JoriBitraat
Frans Beoqué, man Maria Boona,
electrieker, 41 jaren, St Jobstraat-
MarieVan Heddegem, weduwe Carolus
Van Coningsloo, z. b, 83 jaren* Dr Da
Moorstraat. Maria Franck, vrouw
Petrus Sohelok, z. b. 68 jaren, O. L.
Vrouwplein. Delphina De Veylder,
z. b. 65 jaren, Withuisstraat;
4 kinderen onder de 7 jaren.
CIRIO TOMAAT BOVEN ALLEN
Ik ondergafapkande Cyr, Hofman. Da
Ghaaststraat, 20, T'S, verklaar geeu schul
den meer te erkeunen welke mijne vrouw
Maria-Antoinette Rooseu nog zou maken of
gemaakt heeft, daar zij het echtelijk dak
sedert 15 Mei heeft verlaten. 1395
Cyr. Hofman.
Specialiteit van pantoffels met crêpe-
zooien, gewaarborgd tegen losgaan.
Bain de Mer (Phénix) met korting
van 5, 10, 14 per honderd op fabriek-
prijs- 1386
ALLE INSECTEN HOE ZE OOK
GENOEMD WORDEN worden als
neergebliksemd door do vermaarde
PIC Producten!
In het huishouden door de Flypie
11.00 fr. 1/4 L,
In stallingen en hokken bij pluim en
pelsvoe door de Birdpio, 13,50 1/4 L.
Op den akker, boomen, planten,
vruchten, bloemen, enz. zonder zelfs
een spoor na te laten, door de Plantpie
8 lit. 18.00. fr.
Alle Bchade door motten veroorzaakt
is oude praat door de Mothpie. Reuk
loos, Kleurloos, 1/4 liter 11,00 fr., met
mondsproeier.
Harpie rainigd, ontsmet zonder ar«»
beid de W.C.
Sanpie ontstopt, ontsmet, ontdooit
alle verstopte of vervroaen buizen,
zonder werk.
En Chinapie En Cryspie Een
schat voor u
De «PIC» produkten eisschen is uw
eigen profijt inzien en gewaarborgde
waar voor lagen prijs aanschaffen.
In alle beste apotheken of drogerijen
voorhanden. Depot in uwe streek
Huis TAEYMANS, Groole Markt, 8, Aalst
Produkten der Harpie Manufactu
ring Cie. LTDStaple street, 2—14,
LONDEN, S.E,Ï.
Alg. Ag. voor Bslgie en Luxemburg
The Import Trading CoAALST.
Alle uPIC» Produkten zijn onscha
delijk en zonder vergifttoegepast
volgens de voorschriften, uiterst ge
makkelijk. 1340
VOETBAL
Bericht aan da Loden van S. C. Eendr.
Mat deze worden da Leden van S. C. Een
dracht uitganoodigd dael to nemen aan de
kleine optocht door de stad, met mur.iek,
tergelegon'neid van do komst, van Excelsior
Hasselt (la Div.). elftal waarin de vermaarde
internationaal IIOYDONCKX optreedt, op
Juni, om 2 uren namiddag in 't lokaal Ho-
tol Metropolis, Albert Liónartstraat, om 2.30
optocht, om 3,30 match.
Eetie officieala uitnoodiging tot deelname
zal ook tot elk Supporterslokaal gericht
worden.
Schaal De Eendrachters
Eendracht's Juniorselftal, overwon verle
den Zondae, mat 2—0, de juniorsploeg van
Audenaerde. Deze ploeg maakte bjj het pu-
bil k goeden Indruk en vooral do verdedig
ging der tegenstrevers deed zich herhaalde
malen opmerken door gepast ingrijpen. Een
dracht's ploeg, die nu op een man na volle
dig in lijn stond, toonde zich nochtans de
meerdere en versloeg nog eens Audenaerde
dat ze reeds te Gent met 21 wisten te klop
pen. ln onze ploeg dienen vooral vernield:
Van Goethem, Roelaudt, De Brauw, Delcord
en De Saedeleer, die alhoewel nog soholier
meer dan eervol uit den strijd komt. De
match was hael aangenaam om volgen en de
strijd was hevig tot het elnüe toe. De geest
drift bij de toeschouwers bewees dat de wit-
zwarte Juniors nog eens de voetballiefheb
bers op een aancenameii en schoonen match
Tjrgast hebben. Mochten we de jongens nog
meermaals aau 't werk zien.
Wit en Zxoart.
Zondag a. s. laatste match voor de Schaal
tusschen Eendracht eii Denderleeuw (Jun).
Sohoohtraat
Programma voor Vrijdag 23 Mei,
Zaterdag en Zondag.
Eithar Ralston, ln
Malcolm, Mac Grégor, Patsy
Ruth Miller, In
Maandag 26 Mei, om 5 en 8 ure,
Colette Darfeuii. Galton Jacquet, in
Vonderdag 29 Mei, om 1, 5 en 8 ure
(O. H. Hemelvaart)
Betty Balfour. Jaque Catelain,
1398 André ftcx, In
Ook in de oudheid was de vrouw,
Niet weinig fier bij haren trouw
Maar nu wil men er tevens bij,
Dat zij kenne de strafste Suikerij.
De goade huisvrouw laat zich niet verleiden door goedkoop
maar stelt hoedanigheid boven prijs. Suikerij F. C. JACOBS
is'fijne kwaliteit en de zui::igste in 't verbruik.
2925
KAATSEN
Klasseering der ploegen van Eere-Afdeeling op 6 Mei.
Naam der Ploog
Braine Ie Comte
Soignies
Nijvel (Naveau)
AALST Eendracht
Lessen
Estinnes
Brussel Zavel
La Louvière
Houdeng
Rebecq
Carnièrcs
Nijvel (Hemberg)
Feluy
Chapelle
Gesp.
Gew.
Verl.
Onb.
Bell. p.
Tew, p.
0/0
15
1 1
4
0
149
163
91,4!
20
15
4
1
181
214
84,57
20
15
4
0
186
222
83,78
10
7
3
0
96
115
83,47
15
6
11
4
0
147
179
82,17
3
3
0
67
67
77,01
13
5
7
1
107
144
74,30
14
6
8
0
119
161
73,91
10
4
6
0
85
121
70,24
10
4
6
0
57
90
63,33
13
3
10
0
92
154
59,74
8
0
8
0
49
86
56,97
12
8
9
0
65
115
56,52
9
2
7
0
42
82
51,2!
MEN VRAAGT personen om thuis kruis
steken te maken op brriwerk. Zich wenden
K. Lichtig Cie, 70, Mco.*selbaan, tor
stede. 1397
GEVRAAGD juffer voor magazijn,
goede geluipschritien, aanvangsloon 50 fr.
Schrijver X. Y. Z. bureel van het bind,1399
ONMIDDELLIJK. GEVRAAGD schrijn-
werkersgast of balven gast. Zich te bevragen
bij J. Gallebaut, Meuleschettestraat, 33, ter
stede. 1400
SCHOENEN. Vertegenwoordiger met
groot klienteel wenscht bij te voegen arti
kels mannen en jongens. Schrijven A. V. 84.
Avenue de Flóroo, Vorst Brusssl. 1401
GEVRAAGD sohoenmaker, Ftikster en
leermeisje, ter schoenfabriek Vilainstraa t
16, (verlengde Pieter Couckestr.) t. a. 1402
IE HUREN twee kamers liefst aan huis
gezin zonder kinderen. Zich wenden Cau-
dronstraat, 19, ter stede. 1403
BERICÏÏT Ik heb de eer bet geaoht
publiek ter kennis te brengen, dat ik mij
gelast met het bereiden van spijzen voor
huwelijken en feesten.
Modest Van Vaerenbergh-Menschaoi't.
Osbroekstraat, 22, (Watertoren),Aalst 1404
im:iin"iiwinri-nT«""—
POUDRE JANEHJO
Onachadolijk, zonder smaak. Doos 12.50 fr.
CDESBLtS, BroucLtre pltets, Brussel
SPOEDIG VE«BET«RIN®
Apotheek De Vaickeneer, Espiana ie 14 f. s
l>3£ BEURS VAN BRUSSEL
medegedeeld door da
fliioai der Socidté Générale do Belgiqu,
.ÓFJ'TCIEET.E NOTEEIUNGEN.
21 Mei 1930.
koiwptant
Kilo Moto obl anc
obl nouv.
Unatra obllo 6 til -
Soeiftê Qênéfals (Rêsorvil
Banque d'Anver3
Batique Slno-Belge
Banque de Bruxelles
Banque de Flaudre de Gatid
Chemlu Fer Belqss
Ch. Fer Congo-Lacs, cap.
Ch. fer Katanga
Chemin Fer Léokadi priv
Maritime du Congo
Ch. Fer Réuniscap
fondateut
Tramways. Bruxellols (II')
Ch. Fer Entreprise»
Elect. Tract., p. soc.
lilectrobol i
Railways, capital
fondateur
Intercom. Elect, capital
land
Angieur-Athus
Armss de Guerri
Ateliers Métall.. prlorile
Clabecq (Forges Js)
Cockeritt
A. C. E. C.
lemappesHc-rges de)
Ougree-Marfhaye
Providence (forges del
Svnbre-Moselle (ord.)
Andre Dumont
Beeringea
Bols d'Avroy.
B°" Espér.Battetta
800
502,50
676
10400
2175
1150
1285
1840
609.50
1325
1240
760
1360
490
lf'000
6300
1615
3625
4775
1205
6900
1490
4815
930
1005
30100
2150
685
597,50
4190
10000
Gossun-Lagassa
Hasard
Hornu-Wastnes
Levant du Fléni
LIégeois Caraplii
Patience-BeaujanS
Produits Flénu
Unis-Ouest-Mons
Mines Mlnér. Mét
Overpelt-Lommel
Vieltle Montagu
Auvetils (Glacés d')
Charleroi Glacea
Midi Russie
Nationale* Belgei
Libbey Owcni
Marunont (Verreries)
VaiS» Lambert
Carr. de Quanast
Merbss-Sprim., capital
440
512,50
9(0
5000
2550
1120
8300
4625
1310
3400
1750
270
1110
3540
22225
4875
1835
2860
3235
557,50
La Vesdre '610
Llnlère Qanioti! 6500
Union Chimique Beige 3020
Auxilacs, capital 952.50
iondateur 6550
Citas - 690
Congo(Ciepr. Comm.J 7050
Intertropical 593,25
Katanga, privilégié! 75203
ordinaire 65750
Union Mlnlère, (prir.I 5915.50
Union Mlniêre, (kaj.J 6120
Englebert O. <S Fils 6250
Union Cotannière 1845
heeft de eer hieronder de lroers der vol.
gende waarden merle te deelon. Opga''
nomen om 2 li. ter Beura. llrus.
'fFapitanl 'en resei*ven fr. 00.5.765.000,
aangesloten bii de Ban.que de Bruxellea
K0111PTABT
21 Mei. 1930.
Ueenlnpeiet premie I
Bons op lOiaar
Verwoeste Gewesiêtl VU
Verwoeateaewes!enl92I
Verwoeste Gewesten', 321
Consolidatieieenlng 1
Bunque de Bruxellea
Banqu* Centrale Anversols».
Banque Nntionate de BelgtqdS
Crégéca
Crédit Fonder African,
Tram. Bilbao p. s.
Elecfrobel
Fintne. de Transports.'gsw.i -
Cockerlll
EspéranceUongdP»
Ougrée-Marlhay»
Bernisart
Coureelles-NorS
Charb. HaInauKkiP.1
Charb. Llntbourg-Meus* eti
Marleotoat
Chaufr, Oaz
Ressalx 3E00
- 502,85
212 50
260
522,60
102.50
1280
907,50
''225
127,50
900
440
49(0
23500
2125
4650
4200
227.50
307,50
1400
610
7450
Libbey Oweiw
Carrières Unlea de Porphyrs
Electr. Bas. Charleroi(Osv.i
Etectr. du Borlnaga(bev.l
Electr. Est dela Belglqua); tirf,'
Elect. Nordde la Belg. js r.|
latere. Beige d'Elect. rap.l
LcLalntir: (nouv.),
Brasseries de Leopold vil ie, cap,
Brasseries de Léopoldville, div.
Comtnax
Oeomlnia
Socoma
Sogalfor ei.
Thy ie Ciuueau
Burbaeii
Prince H:ntl
Dam» (kap.|
Comanoo
Socoueié
1825
4575
1975
1300
1425
1490
1730
2090
2290
83
1190
605
780D
8800
3075
710
35
50
TEMII4H
Héllopolis
Industries Chimiquss
Nitrates Railways
Concordia
Pelrofina
Royal Dutch
Russian Oil
Allustrel
Mines Minerals
Tanganyika
Tublze priv.
Rand Mines
Kalplng
Kassei (parts)
Thessalie
Princ* Henri
Crégéco
Banque Paris Baa
Soengei Lipoet
Sennah Rubber
Financiêre
Banque dts Colonies
Seine
Metropolitain
Gaz Nord
Securities
Buenos-Ayres (cap.
Butnos (div.)
Barcelona. Tract.
Sldro (priv.)
(ord).
Transp. Electr. (cap
Transp. Electr.(div.)
Brazilian* Tract.
Mezloc Trimw
2150 lot 2555
527,50 tot 537,50
815 tot 815
199 tot 200
910 tot 910
5875 tot 6870
tot
420 tot 425
140 tot 140
342,50 tot 341,25
730 tot 735
536,50 tot 537,50
353,75 tot 355
550 tot 666,25
499,50 tot 497,50
3060 lot 3060
126,53 tot 127
4246 tot 4279
1310 lot 1320
238 lot 239
- 277 lot 278
177 lot 178.
1355 tot 1372,50
1785 tot 1788
1640 lot I647.SK
1672,60 tot 166Ï
478,75 lot 477,50'
456,60 tot 48Ï
1210 tot 1212,50:
1746tot 1752310
1715 tot 1750,
852 tot 857,6CT
716,50 tot 718,75
1762,50 tot 1760,
890 lot 899
