Onze Reizigers in de Woestijn
De Kruisdagen
Moderne Handslsmetiioden
Uit Carthago terug
Nationale Maatschappij
van Spoorwegen.
Prisslsriijke beneeminpn
De reis van de Zeppelin
naar Amerika
EEN FILM
Kerkstraat, 9 ea 21, Aalst. Telefoon 114,
XXXt» JAARQANG NU BI HIER 121
DAGBLAD 20 Centiemen Uitgever J. Van Nuffel-De Gendt.
'Publiciteit buiten het Arrond. AAL
MN n.-jaS8ü-»«» vui^M
W Agentscha Uavas, Adolf Matdaan 13,fe Brussel - Rue dc Richelieu. Parijs- Bank BuildingKmgswuj20
ZONDAG 25 MEI
H. Urbanus
Zonop4,00,Zonaf7,3
MAANDAG 26 MEI
1930
Kruiedagen
Zonop3,59,Zonaf7,97
N. M. 28 E. K. 3
Het zijn dagen van openbare
gebeden, op dewelke het volk zoo-
op de dagen dat men aan God de
goederen der aarde vraagt, moet
een werkzame dag wezen... Met
welke hoop zet men'de ploeg in de
voor, als men dengene aanroepen
wel als de priesters den Algever ]ieof| ,]j0 de znn bestiert en de zuid-
smeeken om de vruchten der aarde 'iWjndcn en warme regens in zijne
te verleenen en ze te beschermen, 'schatten bewaart
om alle geesels van dorp en stad.l j)f, Kruisdagen en alle andere
van land en streek af te wenden en algemèène gebeden doen ons de
den zegen over allen en over alles,1)oederlijke bezorgdheid der H.
te doen neerdalen. De godsdienstKerk bewonderen. Niet alleenlijk
is privaatzaak, zoo zeggen en^g geestelijke noodwendigheden
schrijven de blauwen en hunnej 'ljarev kinderen raken het hart de-
rechtstrecksche afstammelingen do zl.r moeder zij is ook vol
zorg over al hunne tijdelijke nood
wendigheden, welke zij zooveel
mogelijk tracht te verzachten.
Gelijk haar goddelijke Bruide
gom, kan zij zeggen in gansch de
beteekenis van dit woord ((Over
al waar ik kwam deed ik goed.»
MARC.
rooden doch ze weten genoeg
dat men in het openbaar als in het
bijzonder God moet aanbidden en
smeeken en dat de christenen eene
groote familie uitmaken waarvan
de Paus van Rome het zienlijk op
perhoofd en de Vader is. Het wa
re onzin God slechts in het geheim
te bidden. Het is noodig dat alle
schepselen, in bet publiek als in
bet geheim, buide geven aan hun
nen Schepper en Zaligmaker.
Met de Kruisdagen toont liet
kristen volk zijn godsdienstigheid
en wijst er op dat slechts ware
hulp van hierboven kan komen.
Op die biddagen of boetedagen
wordt 's morgensvroeg de H. Mis
gezongen en de H. Communie
wordt uitgedeeld. Na het voltrek
ken van het H. Sacrificie gaat de
Kruisprocessie uit. De priester
met eene purpere koorkap, of en-
kelijk met eenen overrok en eenen
purperen stool bekleed, en zijne
dienaren, zingen voor den autaar
den voorzang Exurge, Domine
adjuva nos. Allen knielen en zij
beginnen dc Litanie van alle Hei
ligen te zingen wanneer ze de II
Maagd aanroepen hebben, staan
ze op en richten zich naar (1e vel
den. Men bezoekt langs den weg
een of meer kapellekens waar men
eenige oogenblikken stilhoudt en
den lofzang Regina coeli
aan de hemelkoningin zingt. Gij
zult met vermaak uitgaan en ge
zult met vreugde ontvangen wor
den.» De standaard der heiligen,
oud vaandel der riddertijden.opent
den weg voor de kudde die met ha
ren herder volgt.Ze treden in over
lommerde wegen, die zeer diep
door de wielen der wagens ge
groefd zijn ze gaan door de open
gestelde draaiboomen, gevormd
uit eenen geheelen eiken tronk
vervolgens langs eene doornen
haag, waar de bie dommelt en de
goudvinken en meerlen zingen.De
hoornen zijn gansch in bloemen ge
huld of met een liefrijk groen ver
sierd. De bosschen, de dalen, de
beken, de rotsen hooren beurte
lings de lofzangen der landbou
wers. De stoet zingt en bidt...
Het gebed is almogend op de
aarde omdat het almogend is in
den hemel dit is het geloof van
alle volkeren, door hun gedurig
gedrag zeer blijkbaar. God, die
zonder onderbreking al de bewe
gingen bestiert zegt tot 'de
zon Ga Josue zegde integendeel
tot de zon sta stil. Josue overwon
het bevel dat van den onsterfelij-
ken troon kwam, en door het uit
werksel van eene onbegrijpelijke
goedheid, week de Godheid en ge
hoorzaamde aan het woord van ge
loof dat uit hel hert van den
mensch tot haar klóm.
Boetprocessies komen van pas
Dikwijls hebben wij van Gods ga
ven misbruik gemaakt de vruch
ten en de oogst van het laatste jaar
hebben misschien aan verseheide-
nen gediend om Dengene te ver
grammen 'die ze had doen groeien;
welk beter middel om vruchten te
bekomen dan het rechtzinnig be
rouw, de liefde tot God en het be
trouwen in zijne bernihertigheid
Na de Mis en ife processie keert
iedereen terug naar zijn werk want
Vrijdag avond omstreekB 7 uur ia 2.
Em. da Kardinaal Aartsbisschop verge
zeld van zijn privaatsecretaris E. Pi-
Kan. Dessain, na eene afwezigheid van
20 dagen, te Mccholen teruggekeerd.
Zijne Eminentie zag er niet het minst
vermoeid uit door de lange reis en
werd in het voorportaal door Hunne
Doorluchtige Hoogwaardigheden Mgr
Legraive en Mgr De Wachter, de vica"
rissen generaal Van Cauwenberg, Te*<.
sens en Jansen; zijn privaafcsecretaris
E. H. Leclef en de verscheidene secre
tarissen van het Aartsbisdom.
Mgr Legraine heette Zijne Eminentie
van harte welkom, waarop deze op
passende wijze antwoordde en zijn
hooge voldoening uitdrukte over het
verloop van de reis.
Zijne Eminentie onderhield sich ver
volgens geruimen tijd met HH. DD.
HH- de hulpbisschoppen en de vicaris
sen generaal en trok zich daarna in
zijne private studeerkamer terug waar
hij zich onmiddellijk aan 't werk zette.
Vrijdag avond zijn insgelijks de
pelgrims, van den Christen Midden
standsbond van Oost Vlaanderen
onder de leiding van Z. E- H. Joos
teruggekeerd- Allen zijn uiterst tevre-
den over hunne prachtige reis. De
sluitingcaramonie van het Kongres en
bijzonder de H, Sacramentsprocessie
waren voor onze pelgrims aandoenlij
ke schouwspelen. Na het Kongres
legden zij een bezoek af aan Noord
Afrika TunisBiskraConstantino
Algeria, en bij de terugreis 'Joor Frank
rijk werd stilstand gemaakt teAvignon.
Langs Parijs keerden onze woestijn
reizigers gezond en tevreden terug.
Brussel, 23 Mei. In het Paleis der
Academie werd eene algemoene ver
gadering gehouden van de Nationale
Maatschappij van Spoorwegen. De
ba'ansrekening werd eenparig goed
gekeurd dcor de aandeelhouders, min
eene stom, die van een werklieden
afgevaardigde, die de uitbatingsmetho
de beknibbelt.
De minister van vervoer, M.Lippens
stelde de bevredigende vorderingen
vast verwezenlijkt in den loop van het
tegenwoordige dienstjaar-
Hij verklt-arde dat niettegenstaande
de vervoererisis, er eene zekere nieuwe
bedrijvigheid kwam. Hij loofde de in
spanning der Nationale Maatschappij
die haar materiaal flink verbeterde.
M. Lippens meldde hek neerleggen
van het wetsvoorstel voorde overname
der lijn Gent-Terneuzen en voor het
aangaan eener leening van 600 millioen
welke som ter beschikking zal gesteld
worden der Nationale Maatschappij
om hot materiaal te hernieuwen.
wat gemakkelijker en zijn sukses gewaar
borgd. Daar het ongelukkiglijk zoo niet is,
moet hij ondervragen. Iedere klant is min
of meer een geheim. Alle eventuêele koopers
zijn zeker geheimen.
De handelaar moet de reden opzoeken die
den bezoeker in zijn winkel bracht. Bijna
iedereen beantwoordt graag de vragen welke
betrek hebben op da artikelen waarvan men
al of niet houdt. Dit breng i.i een aangename
stemming.
Om te verkoopen moet men tijd hebban.
Vele klanten hebben iets te vertellen. Laat
ze begaan. Het zijn geen verloren oogenblik
ken.
Dikwijls komt een vrouw thu:s zeggende
De verkoopster heeft mij zou plotseling
nderbroken dat ik geen tijd had om uit te
leggen wat ik begeerde. Hetgeen ik gekocht
heb staat mij volstrektniet aan. In dien win
kel zal ik geen aankoopen meer doen.»
Men is er immers van overtuigd dat enkele
klanten bepaald weten wat ze verlangen,
andare hebben er een vaag gedacht van,
anderen nog weten het eenvoudig niet.
Handelaars moeten laten spreken.
Deze drie categoriën klarïten vinden het
prettig ondervraagd te worden over hun wen-
schen. Ze gaven zich d^n rekenschap dat de
handelaar op professioneele wijze werkt.
Handelaars mogen gerust een oogenblik
praten om de gedachten van den klant te ver
helderen.
Verkiest de koopster grijs en toont de
verkoopater bruin; dan is dit een slecht begin.
Soms gebeurt het dat men een klant een
artikel aanpraat dat hem niet gansch bevalt
Dit is verkeerd. Zoo verliest man klanten,
het ware beter geweest den koop niet te slui
ten en den klant te bewaren.
Handelaars moeten hunne klancen bestu-
deeren.
Het gelaat en het voorkomen van den koc-
per dienen bestudeerd te worden.
E.ene dame die kleederen draagt die reeds
uit de mode zijn gegaan moet men geen
moderne kostelijke stoffen voorleggen. Een
heer die een zwaren, leelijkendas draagt, zal
een anderen zwaren leelij kan das verlangen,
Een meisje van twintig, netjes opgesmukt
zal de mooiste artikelen bogeeren die in haar
bereik valleu.
Koopers en koopsters zullen zich laten lei
den door Het Geld. Wanneer de klant
iets koopt öm er een zeker profijt door te heb
ben.
De Voldoening. Wanneer de klant iets
koopt dat tot zijn geluk of tot zijn gezondheid
zal bijdragen.
De Genegenheid. Als de kooper iets uit
kiest dat iemand anders zal helpen of aan
staan.
De IJdelheid. In zulke gevallen zal de
klant, volgens zijn karakter en verstand, om
eerbare of dwaze redenen, een aankoop doen,
De Nieuwsgierigheid. De aankoop van
waren hoofdzakelijk om te zien waaruit ze be
staan, waartoe ze dienen, enz-
Het Gevoelen. De aankoop van waren om
een goede zaak te steunen.
De Goede Smaak. Dit is geen hoofdreden.
Ze bestaat slechts wanneer artikelen mooi
uitgestald zijn.
De handelaars moeten vragen stellen om te
ontdekken welke redenen den klant tot koo-
pen aanzet. Van zoohaast hij dia reden opge
spoord heeft, mag hij aandringen. Dan weet
hij wat hij moet toonen en aanbevelen.
BISDOM CENT
7. D. II. dc Bisschop heeft benoemd
tol Oiodsdjenstleeraar aan 's Rijks Nor
maalschool te Gent den E. H. Fr. I>e
ïlovre Ph. Th. IX, leeraar aan de Vrije
Regen ten sc hooi te Antwerpen.
Verkoopen is een kunst. Men moet dus niet
verwonderd zijn als men zekere handelaars
in hun ondernemingen ziet slagen en andere
mislukken zonder zichtbare reden van sukses
of ondergang,
Handelaars moeten ondervragen en luiste
ren
In een moderne winkel luistert de verkoo-
per naar den klant en spreekt zelf maar zoo
veel als men het noodig acht. Luisteren, dit
maakt deel uit van de techniek der verkoop
kunst. Het eerste punt is niet altijd de waren
toonen dcch wel ondervragen en luisteren.
Te Pernambuco aangekomen
Toen de Graf Zeppslin van morgen
over den evanaar vloog, is Dr Eckensr,
die voer hat eerst de linie passeerde,op
de gebruikelijke wijze gedoepL
Door het radiostation Olinda opge
vangen berichten melden, dat do Zep*
peling van avond ta Parnambuen zou
aankomen, daar eenige uren zou ver
blijven en n« een kort oponthoud t-s
Rio de Janeiro naar Pernambuco terug
zou keeren, om Zondag of Maandag
naar Havar.na te vertrekken.
Dd Associated Press meldt De Graf
Zeppelin is om lu25 het eiland Fep.
nando do Noronha gepasseerd. Het
luchtschip bewoog zich een kwartier
lang om het eiland heen en eing daarna
in de richting van de op 125 mijlen af
stand gelegen Braziliaansche kust.
Boven Pernambuco.
New York, 22 Mei. Volgens een
om 16.41 uur bij de Associated Press
ontvangen bericht heeft de Graff Zep
pelin de Braziliaansche kust bereikt en
bevindt zij zich boven Pernambuco.
Pernambuco, 22 Mei. De Graff
Zeppelin heeft eer.lgcn tijd boven het
landingsterrein gecirkeld. Om 18.50 u,
plaatselijke tijd, was hst luchtschip
bezig te landen.
De Belangstelling
Toen de Graf Zeppelin aan den hori
zont verscheen stroomden duizenden
Biskra, 16-5-'30
Eesle Redactie,
We schrijven u op een rapken den
staat van onze gezondheid en verko
ken van u hetzelfde, en tezelfdertijd
maken we een klein relaas van den
tocht uwer pelgrims in Afrika.
Het was met lome schreden dat wc
het sehoonc Hamman-lif verlieten.Het
was. daar zoo goed om zijn, aan dia
heerlijke baai van Tunis, juist over
Carthago wier heerlijke tweetoren ba-
ilïek dc.golf behrersehl, en wier sate-
lieten, Sïdi-boii-Saïd en Meknès tot
aan La Gouletto de pracht van Cartha
go over gansch den golf ten toon
spreiden.
Er wacht ons "een fheéle dag trein,en
Aan 's morg«nds af werd het al goed
warmpjes en dit was niet om Biet en
thousiasme aan te vuren.
Alhoewel avc een uur te vroeg waren
moesten we zoeken om hier en daar
een plaatsken te krijgen.
Bij het uur van vertrek was de trein
zoo bomvol, dat de circulatie haast on
mogelijk was. Mensclve.il-en valiezen en
alle soorten bagagiën, 't lag al door
elkander en toch vond iedereen middel
om zich zoo goed mogelijk te instal-
leeren voor den groot-en rit.
Ik had in mijn kempartiment een Ita-
Haanstihc familie met 4 frissche kin
dertjes waarvan nog eentje aan de
borst. Ze trokken naar Casa-Blanea en
hadden voor 4 nachten en dagen trein.
En toch hadden die menschen veel
moed en vertrouwen, om ginder hun
kost te gaan zoeken.
Ik had dan nog een Italiaanscbe
jufvrouw van Constantino, eene bur-
gondische, van wiens vader wij al veel
goede bourgogne proefden bij ons, en
last not least, ceri artiste lyrique, die
reeds \eel tournécs gemaakt had in
Belgie, en die haar kunst voor de Co
lonic van Algerië kwam uitstorten. In
dc couloir zat nog een dame van Oran
met haar zoontje, een statige heer
van Bone die heel den tijd sakkerde op
de spoorwegen maatschappij, die nooit
geen wagens genoog aan de treinen
spanden, en eindelijk nog een jonge
paohtes van Béja, die met. 6 eolis. van
Tunis kwam en die we toch ook maar
bijnamen en ook zoo goed mogelijk
installeerden.
Wat al dit volkje daar dien dag af-
babbelde ga ik maar niet. beginnen Ie
vertellen, alleen wil ik miaar zeggen
dat heel de kompagnie bekommert
was met de ïtaliaanscthe familie, en ze
in alles trachtte behulpzaam te zijn,
terwijl achter do schermen men in
't verdokenc een pinte goed bloed op
deed, als onze artiste ziclv maar gedu
rig poeder en rood op hel gezicht en
de lippen moest smeeren, en het was
riooriig, ge rnoogt mij gelooven.
Het was. een heel spel de kameraden
eens te gaan opzoeken, langs die lange
couloirs van ■menschen en bagagen.
Maar ondertusschen genoot men toch
ten overvloede van de heerlijke gezich
ten die het landschap van Noord Afrika
>naar gedurig al weerskanten van on
zen trein, voor onze oogen deed opda
gen. Zoo veel als men maar kan zien
afwisselende heuvelen en bergketenen,
beplant met olijven en appelsienen-
bOQmen, en daarlusschen groeien weel
derig door elkander planten als espe-
distros, van waartusschen bloemen op
luooge stengcis als vueas opschieten, eh
een nieuwe weelderigheid aan het land
schap geven.
De vlakten zijn vruchtbare lande
rijen. Onze pachtes uit dén couloir,die
met tussohenpoozen ook al een zit
plaats. bekwam, wist te vertellen dat ze
op een métairie woonde van G0Ó hec
taren. (Een métairie is een pachthof
waar de pachter geen huur betaalt,
maar de helt moet afslaan van de hee-
le opbrengst, der doening.). Ze hadden
45 paarden en 2 groote tracteurs van
35 p, k. Ze hadden velcden jaar 1000
quintal en 't zij 100.000 kilos graan
verkocht, buiten de boonen en hooi.dio
zc ook in overvloed hadden gewonnen.
Is hef dus te verwonderen dat Frank
rijk dumping moet doen met zijn
bloem in ons land, om zijn overvloed
te kunnen aan den man brengen
Te Sank-Alvras hebben we de Alge-
riaansche douane. Doch het zijn ovfcr-
gèmakkelijke doininiexen.ze gelooven u
op uw woord,en gaan seffens 't inspec-
tieken van vriendelijkheid voort.
Van Sank-Aihras tot Duvivier wint
het landschap nog in heerlijkheid. Drie
\'ier tot tien bergketenen, de cenc ho
ven de andere strekken zich uit tot aan
den gezichteinder en wentelen zich- door
elkander in ontelbare heuvelen en rot
sen en dalen. Dan eens heeft men een
hoogc granieten berg top, die statig zijn
top ten hemel opsteekt, en dan weer
heeft men lachende berghellingen met
rijken oogst beplant die in zachte doe
ning en gloeiing blijde voorthuppolen
voorbij onzen steeds in goed tempo
bollenden trein. *-
Te Duvivier werd onze wagen aan
een anderen trein gehaakt om ons
laatste eindje vad Constant-ine. af to
leggen waar we om 9.25 u. moesten
aankomen.
Hier hadden we een leutig incidentje.
Een medereiziger was het spoor bijster
geraakt en had,én zijn bagagiën én zijn
gezelleh verloren. Op eens hoor ik ne
vens den Lrein luidkeels roepen Mijn
heer Joos, Mr Cyriel, Mr J.., en toen
ik door het vensterraam keek, zag ilc
tot 'irvijn groole verbazing en plezier,
dat hij het was die door raad en daad
de menschen op den rechten wog moet
brengen na hun rechterlijke geschil
len, die hier het Noorden verLoren
had.., 'Dit heelt ons gansch den avond
nog wat. leute medegebracht.
Eindelijk zijn wc te Cofistahtine.
Heel de statie was nog gekroond met
vlagjes en planten wegens hel bezoek
van President Doumergue ter gelegen
heid van den honderdsten verjaardag
der Fransche intrede in Algiers.
We houden ons hier weinig mede op.
We slappen naar onze aufos, die ge
leid door de stevige hand der Arabie
ren. ons door de schoon verlichte stra
ten en prachtige triomfbogen, weldra
afzetten aan het schoon hotel Cirta.
(Wordt vervolgd.)
Vele kofper»en s-.ms de beste, worden ge- menschin temen, zoo-Jat de straten
daan door de ooren of dan mond. k
t zwart ragen. Honderden automobielen
Een klant die mei hoffelijkheid en vner.-- - li
delijkhoid bedtond wordt zal t*vre.ien thuis i ^ön ni*ar* j&c'J jrt£Swecre«n. Het
komen. Kon de handelaar de t^dachten kan- i luchtschip Vloo^ Op 300 Hl, hOO|tf OY|f
nen van den klant, dan ware zijn taak heel'stgd en havftD«
Van ODzen Geutschen medewerker.
'AN BULTEN EN VERLIEFDEN
Er gebeuren dingen die den ëte.rli
sten mensch een breuk zonden doen
lachen. Laat mij u even navertellen
u-at ik las in een krant.
Een jonge Mexikaansche van Gua
dalajara droeg den pcëtivchen naam
van Juanila Kosada- Ze was (preekt
mooi met haar gitzwart haar, bloedroo-
de lippen en oogen als karbonkels die
het koudWc mannenhar.' in vuur en
vlam moesten zetten. [Iet moet u dan
oob niet verwonderen dat de flinkste
jongelingen met de prachtigste sombre
ro's en scherpste dolken er rend draai
den lijk vlinders rond een lamp. Voor
zoover men ze met zekerheid kunnen
optellen heeft had. ze dertig aanbidders
noch min, noch meer.
En dat was een verduivelds lastig iets.
Bedenk even dat de Mexicanen nog
meer romantiek zijn aangelegd dan de
Italianen. Tteele avonden moest Jnani-
fa bacarollen, en sonnetten, declaraties
en sorneltenzuchten. glimlachen
oogengepink, bri e ve.no verk ail dig i n g en
wat weet ik al onderstaan.
Om nu één avondje vrij te zijn, zon
der te vrijen.om maar één rn oudje, voor
zich 'alleen te hebben, hjyl zo een fijnen
list verzonnen..
Ze. gaf ze alle dertig rèndcza u; op
ven afgelegen plaatsen de eenige die
afwezig bleef was natuurlijk zij zelf.
En waf gebeurde er Hel werd een
echte moord kuil. De dertig verliefden,
in woede ontstoken, leverden een wa
ren veldslag. Ambulanti.erijtmgen e'N
hospitalen irregen fat kwaadMessen
en boksijzers speelden hun rol. Gedu
rende meer dan een uur had. de policie
werk om de woede te demupen en aan
houdingen te doen.
Amour, nuand, tv. nous tiens -
Wat is beminnen toch een prachtig af
faire.
Nu-, de truc.'die onze lieftallige Mexi-
kaansclie heeft aangewcv/J was niet
splinternieuwVizier, de bekende Fran
sche lollekcnsheer had zoo eens in den
kop geleregen op allerlei, manier hel
adres na te maken van een keilen boel
bulten. Zekeren dag gaf hij ze allemaal
rendez-vous in een restaurant van den
boulevard St Denis, maar hij zelf bleef
natuurlijk thuis. Toen ze ui t konden
begrijpen wie ze had samcngeè^a'.hl cri
waarom ze daar waren, begonnen ze on
derling te vechten lijk de llinden van
Breughel. Hét resultaat wa-i enkel een
vermenigvuldiging der bulten.
In ahc geval kan men beter 'dc bal-
ten dan dc verliefden begrijpen en afa
solveer en. EUGENE