Laatste tijdingen FL YPIC STADSNIEUWS Groot Militair Feest Communisme en Chateau St Mart Geen Vliegen, Muggen, Luizen van alle soort meer mot DE KRACHTIGSTE, DE AANGENAAMSTE. DE VOORDEELIGSTE EISCHT DE F* I C PRODUCTEN MET DEN VOLSTEN WAARBORG! Paarden en Veulens Paarden- Vsulensmarkt Parochie van het H. Hart Sport. Studie van Meester Breckpol Cinema Palace Aalsl, Dc Kidder ran tien KassKali The Buffalo SnoE en NIAMSSCHOENEN een perceel Zaailand Ca Banqus d'AIcsi MulM Trtraw 640 tot 661,25 BIRDPIC VOOR PLUIM EN HAARVEE PLANTPIC VOOR ALLE LANDBOUW- INSECTEN MOTPIC, ZONDER GEUR OF KLEUR TEGEN DE MOTTEN ALGEMEEN AGENTSCHAP VOOR BELGIE EN LUXEMBURG THE IMPORT TRADING C° AALST. Te verkrijgen te Aalst, bij TAEYMANS. Groote Markt en bij VERMOESEN. Jan De Windtstraat, 4 en Moorselbaan, 138. 1622 DE NIEUWE OCEAANYLUCHT De «Southern Cross boven Ter re Neuve Men weet dat de vlucht Europa- Amerika zeer moeilijk is. Nungesser en Colli, twee Franscha «assen» der luchtvaart schoten er het leven bij in. Twee Duitschers, Broek en Schlee luk ten half in hunne onderneming. Zij moesten landen op een klein eilandje op de kusten van Labrador, waar ze eenige dagen later door Amarikaan- seh'o vliegers gered werden. Smith en zijne 3 fezellen hebben de onderneming gewaagd. Da tot hiertoe ontvangen telegrammen bevestigen dat de vlucht normail wordt voortge zet- Ziehier de bijzonderste telegrammen die door de vliegers per «Radio wer den uitgezonden. Londen, 24 Juni. Een radiotele gram om 13 ure uitgezonden en opge nomen door het radiostation van Ierland zegt dat de «Southern Cross» zich op 1000 km. westwaarts der kusten van Ierland bevindt, en zijne vlucht met 160 km. per uur voortzet* De Oceaan is kalm. Er heerscht een weinig mist, zoodat er hoog moet gevlogen worden* Da vliegers hopen ïn hunne poging te lukken. Om 18 ure bevond het vliegtuig zich op 965 km. van de kaap Race.Sntlheid 169 km. per uur. Rond 24 ure vloog de «Southern Cross» boven Terra Neuve en liet weten dat het zijn® zijne vluéht voort zette. Een laatste radiotalegram meldt dat de vliegers zich op 160 km. van de koar Race bevinden. ST. MARTENSKERlK, - Feestdag van het H. Hart: Te 7 u. •Plechtige Mis waaronder Algemeen© Cöinmsunie. Te 8 it. 's avonds Zeer plechtig Lof waaronder sermoen door den E.H. Lei-no diocesaan bestuurder der chrislene ar beidersjeugd. 2. -Flambecivvvcnprocessie met zang van' hét volk. Na het Lof Bondslied. Sedert jaren 'wordt het II. Hart plech tigheid met groóleri luister en volkstóc- 'óop gevfbrd. Die heerlijke tradities aióeteri wé getrouw; blijven. STAD AELST KERMIS 1930 Het Collego van Burgemeester en Schepe nen, mot de welwillende medewerking van het Laudbouwcomice Aolst, stelt de volgende schikkingen vast op Zaterdag 5 Juli 1930, te 8 uur voormiddag, op het statieplein en aanpalende straten PRIJSKAMP voor van het zwaar inlandsch trekras, voor gansch het Land- Kostelooze inschrijving in het Belgisch Paardenztamboek, Schatting der één- en tweejarige Veulens, alsook der vol wassen Paarden voor de Maatschappij van Paardenverzekering, met groote geldpremiën en prachtmetalen. De markt welke zal gehouden wordeu op het Statieplein, Nijverheidstraat, enz. is toe» gankelyk voor alle paarden en veulons. A Igemeene schikkingen L De inschrijving voor den prijskamp kan genomen worden tot op den dag der jaar markt, van 8 lot 9 uren 's morgens, in het Metropolis Gasthof, bij M. Alfons De Vuyst Albert Lienartstraai, 27. 2. De jaarmarkt begint om 8 uren de Prijskamp om 9 ureu slipt 's voormiddags. 3. De voornaamste kooplieden van 't land en den vreemde zijn uitgenoodigd. 4. De ten toon of Ce koop gestelde dieren zyn vrij van plaatsgeld. Zy moeten tor plaats biijven tot op het uur der prüsuitdeeling, 5. De premiën van den prijskamp worden toegekend door een gansch vreemde jury, benoemd door het stadsbestuur. Da Jury beschikt vrij en onwederroepelyk over de premién. 6. De uitreiking der premion geschiedt onder toezicht dor hiertoe aangestelde bij zondere Commissie te 12 u. juist, ter herberg Taverne de la Liberié, bij M, Jozef Snels, Esplanade, 9. Het Uitvoerend Komiteit De Voorzitter, Baron L. de Béthune. De Secretaris. De Ondervoorzitter, Zé non Be Vos, Louis Callebaut. Callebaut Jozef. Cobbaert Camiol, "De Cock Oscar, Matthys Cyr, Matthys Gustaafj Muylaert Ktmneboog A. Het Bestuur Cobbaert A., Cobbaert C., Daem P., De Clorcq J., De Clippele A., De Clippele L., De Corto C., De Noos GDe Smet J., De Vulder F., De Vuyst C:, Droes hout Ph., Hanssens J., Langelet Emery, Maesschalck L, Roelandt F., Vun Eeckhaut R., Van Geem A./Van Petegem Em. Gedaan te A eist, den 30 Mei 193Ó. De Secretaris, De Burgemeester en O, ReyntensSchepenen, R. Moyersoen. RETRETTENBOND,Zondag toe komende 29 Juni om 7 ure Algemeené ^ommuniemis in de Kapel van de Da- nen van Maria. Zondag 6 Juli jaarlijksche gesloten 'etret in Gent. Degenen die deel willen nemen aan de etret moeten ,1. ten minste 15 jaar oud zijn. 2. 15 fr. betalen. 3. Zich laten inschrijven, Zondag na le mis of van" Vrijdag te beginnen tot Taandag 30 Juni van 10 tot 1 u. en van i tot 7 u. bij Mevr. Moyersoen, Nieuw- traat, of bij de icveraarsters van hun- ic wijk. Wij hopen dat een groot getal leden •uilen ter harte nemen deze gesloten re-' rel volgen. Na dc mis zullen we ook inschrijven oor de leden die*wenschen deel te ne-' :ien aan de reis naar de zee. Voor die, eis zal men 25 fr. moeten 'storten. KERK DER ARME CLAREN COLETIENEN Vrijdag 27 Juni, Feestdag Yan het Allerheiligst® Hart van Jesus. Orde der diensten Om 6 ure H. Mis en uitstelling vin i®t Allerheiligste tot na het lof. Om 7 ure gezongen Mis. Óm 5 ure Lof en Te Deum, GEVONDEN geldbeugel met geld. De verliezer kan hem terugkrijgen op het politiekommissariaat van Mijlbeek. Ten voordeele van 't Werk der Gesloten Retretten voor Mannen en Jongelingen wordt een ORGEL-RECITAL gegeven door Meester VOLGKABRT Orgelist van Sint Msrtinus e Prijs van het Conservatorium van Gent p-DINSDAG 15 JULI 1930, te 7,30 u. u St Martenskerk te Aalst- Alle fijnproevers verkiezen de pro- 'ucten der bischuitfabrlek DE TOE- IOM8T, Avenlr, Denderleeuw, omdat o de beste zijn, door onze LEGERPU PILLEN SCHOOL ingericht op 29 Juni 1930 op het nieuw Voetbalplein van S. C. EEN- DRACHT om 15 uur. Onze jeugdige pupillen van Aalst zul len het Belgisch Eeuwfeest vioren. Op Zondag 29 Juni van ef het ont waken zullen onze kleine soldaatjes de Belgische Honderdjarige Onafhanke lijkheid herdenken. Eene plechtige gezongen Mis zal plaats hebben in de kapel der school. In den voormiddag zal Mr De Prae- tere de welgekende redenaar hun spreken over de weldaden van een Eeuw Onafhankelijkheid. Na een gezellig somenzijn van pu pillen en hunne ouders bij het middag maal, zal er om 15 uur een militair feest plaats hebben op het aportplain van Eendracht, met d« medewerking der leerlingen der school, eene afdee- ling van het Militair Lichamelijk Op voedingsinstituut van Brussel, en de maatschappij van hondenafrichting Fidelitas» van Dendermonde. Het muziek der school zal dit feest opluisteren. 's Avonds zal voor de leerlingen een Vaderlandsohefilm afgerold worden. Een ware schoone dag voor de leer lingen der Vlaamscha Legerpupillen- school. Het feest op het sportplein wordt ge geven ten bate van het vakantiefonds der pupillen oorlogsweezen, D.e bevolking van Aalst en omlig gende wordt vriendelijk verzocht een gul onthaal voor te behouden aan de Juffrouwen welke kaarten ten huize zullen aanbieden. Voor meerdere inlichtingen ziet bij zondere plakbrieven uitgehangen in de drankhuizen der stad. Kaarten zullen te bekomen zijn aan do winketten van '1 voetbalplein- BURGERLIJKE STAND VAN AALST GEBOORTEN Mannelijk 11 .q Vrouwelijk: 8 HUWELIJKEN Polydoor Hutsebaut, schrijnwerker, Boi- leweg, met Sylvia Van den Steen, zydebew. Geldhofstraat. Gustaaf Petit, bierhande laar, Breedestraat, met Maria Wauters. z. b. Broedestraat. Alfons Kieckene, glucose- bewerker, Herders»m, met Delpb.De Stercke breister, Papastraat. Frans Scheerlinclc, vellenbewerker, Felix De Hertstraat, met Maria Podevyu, breister, Volksverheiïingstr. Pieter. Vinck. moilelm. Moorsel, met Se* rena Cami, breister, Baesrodepontweg. Etlgard Marcel, schrijn werker, Gantstr. met Camilla Ruyssióck, breister, Geutstraag. OVER1.IJDENS Clara Merchiers, vr. Jozef De Vidts, z. b. 28 jaren. Gextstw. August Pardaens, man Anna HoUlerbeke, landbouwer, 46 jaren, wonende te Vlierzele. Frans D'Haese, leurder, 63 jaren, wonende te Moorsel. BERICHT* De persoon, die ons per brief eene aankondiging liet ge worden, met bedrag van 5 frank, is verzocht zich ton bureele dezer aan te bieden. Plechti gaOklaaf ter ears van het H. Hart Orde der Plechtigheden Donderdag i6 Om 10 u. Bedevaart der scholen van Sint Lieven en Sin te Gudula. 's Namiddags Biechtdag. Om 8 u. LOf en -Groot.Sermoen. Vrijdag 27, FEEST VAN 'T H. HART Om 9 1/2 u. pontificate Hoogmis door den Hoogeorw. Abt van Affligem, Deze Mis wordt opgedragen uit dankbaarheid ter intentie van aide edelmoedige weldoeners der nieuwe kerk en parochie. Zaterdag 28 Groote Biechtdag. Om 8 u. Lof eu Sermoen. Zondag 29 Korte aanspraak ouder al do MissOm 5 u. Bedevaart voor al de ie* den van den Bond van 't II. Hart van de 4parochiën. Plechtig Loï door Z. E. H. Deken en Sluitingserir.oén. CIRIO TOMAAT BOVEN ALLEN BEDEVAART DER DENDERSTREEK Naar O. L. Vr. van Lourdes te Oostachcr, onder de leiding 'der-Derde Orde van Aalst; op Dinsdag 8 Jutrl939. Reis par speciale» trofn/f Vertrek uit Aalst te 9u03. Terugkomst te 17u26. Te Oostacker nan de Grot, Sermoen en Ommegang, waarna plechtige Mis ter inten tie der Bedevaarders. Te 2 uur plechtig Lof met Sermoen. Na 't Lof, tweede bezoek aan de Grot, oefening der XV Mysteries ea afscheidsgroet. Men kan zich laten inschrijven in 't klooster der PP. Capucionen of bij de dragers en draagsters der lidkaar ten der Derde Orde. Alle godvruchtige gelooyigeu wordeu uit genoodigd zich bij deze Bedevaart aan te sluiten. Na 29 Juni worden geen inschrijvingen meer aanvaard. CONGRES. Op Zondag, 29 Juni a. ■s.. liecft het 3e jaarcongres plaats van den Oud-leerlingenbond der,Technische Scholen te Aalst. Het programma is vastgesteld als volgt te 9 urè vóofmufclag Vergade ring der verschillende afdcelingen voor metaal- ën houtbewerkers, 's Namiddags om 2 ure, optocht met muziek door de straten der stad. Te 3 lire, feestverga- dering in dc zaal van den Volkskring, Mculesciicltcstraat. De' feestrede zal uitgesproken worden dóór M. A. De Schrijver, Advokaat en Volksvertegen woordiger, die zal handelen over «Voornaamheid in spreken en doen.* EEN NIÉUW WERK VAN P. DR. BERTHOLD Hoog Wetenschappelijk en actueel Boeiend als een roman Prijs 18 fr- genaaid 30 fr. ingebonden TE VERKRIJGENKerkstraat en ten bureele ran het blad. VOETBAL BERICHT AAN DE SPELERS VAN S .C. EENDRACHT. Mét deze worden de spelers van S.C. Eendraéht verwittigd dat er gedurende gansch de maand Juli geep oefeningen zullen plaats hebben op het terrein. De oefeningen zullen hernomen worden den eersten Donderdag van Augustus. Bét Bestuur* KAATSEN De Aalsteracho sportmannen hebben zich verieilen Maandag te goed gedaan aan de prachtige lutte tusschen onze mannekens van Aalst Eendracht en de tot nog toe bij na onoverwonnen ploeg van Braine leComtc. Deze laatsten hadden het vaste voornemen hier te Aalst op schitterende wijze to win nen. Doch zy haddon zonder den waard ge- rekend eu alhoewel onze jongens drij dagen te reke in het strijdperk stonden tegen Los sen, Nijvol N: en Braine le Comte, hebben deze twee laatstgenoemde ploegen tot hun. spijt ondervonden dat er met de Anlstenaars af te rekenen valt. Immers is het iets «enigs Nyvel (Naveau) 2e van 't klassement, thuis te gaan overklassen en 's anderendaags de groote leider van het Criterium, Braine, de vlag te doen strijken. Door deze twee zego» pralen zy» de Aalstenaars weer in hun ele ment en zullon zij nog meermaals de lcop- ploegen op hun voetstuk doen waggelen. Gansch het j tar door reeds staan Podevyn, Van Poelvoorde en consoorten op hot voor plan en het is zekor hadde Vin Mede gaol verleden Maandag kunnen meespelen. Braine liet nooit tot 14 gelijk zou gebracht hebben. Ovor de spijtige antisportieve daad van Le- bout willen wij liefst zwijgen, enkel hopen wij dat hy eene welverdiondo straf niet /.al ontgaan. Want alhoewel goed speler, mag men zich toch de woorden niet laten ontvallen welke dit heerschap heeft geuit tegenover den heer Van Mulders, leidsman der lutte. De inrichtende maatschappij heeft benevens eene goede straf.gavraagd dat men Lebout een brief van verontschuldiging aan den heer Van Muiders zou doen schrijven. 'De Kermislutten worden mit ongeduld verbeid, want denamen van' Ny vél Naveau, Brussel Zavel, Lessen, Soignies, en lot slot Aalst Eendracht staan op het programma. Dat er dan zal prachtsport te zien zyn lydt geen twijfel. Voor goede zitplaatsen binst die dagen is gezorgd. Men zegge hei vobrt. V. M. NOTARIS TE AALST PD A Si IC AQ De fijnste bitter op wijn UnAnJt AO ASIMKENS, Borgerhout. Sehoolstraat Bijzonder Programma voor Vrijdag 27, Zaterdag 28 en Zondag 29 Juni 1930 Kinderen NIET toegelaten Openingstuk voor het sPalso® Se lect Orkest» onder de leiding van Mr Antoine De Paepe. Wallace Beery en Ford Sterling in Le Chevalier da la Balie» Een allerbeste geestige komedie. Franca Dhelia, Maorioe Schutz en Jacqueline Forzane in DE ZIEL VAN PIERRE naar het gekende romin van Georges Ohmet, Inscenseering van Gaston Roudés. Alle Maandagen om 5 en 8 uur, ver andering van programma aan vermin derde prijzen, enkel maar voor één dag. Maandag 30 Juni, vertooning om 5 en 8 uur. Kinderen toegelaten. De PALACE is de best verluchte zaal der stad- 1675 Onze LEZERS aanbevolen Guikerijpeën DE RVCKE Extré 9367! MOLENSTRAAT N. 22 Allerschoonste TRESSES A.S1MKEX3. Borgerhout Antwerpen Zoete Vitte. WIJN 1277 STENO-DACTYLO. Bezittende diploma van groote onderscheiding vraagt plaats te Aalst of omstreken om on middellijk in be diening ie treden. Voor verdere referenties wende m3n zich ten kantore van P. Evenepoel, Zaakgelas tigde, Koe poortstraat, 9, Ninove. 1673 ONMIDDELLIJK GEVRAAGD voor sohoenfabriek gosde e:i bekwame tichen- stiksler voor huiten huis. Hoog loon.Zioh te btvragen De GUetstslraat, 14, T/S. 1662. OPENBARE VERKOOPING VAN te BURST De Notaris VEItBRUGGHEN te Sinl- LieVéris-Hautcm (er tussehcnkónis.t van zijn ambtgenoot Meester BRECKPOL notaris te Aalst, zal namens wie bet behoort openbaarlijk verkoopen' GEMEENTE BURST. Een peit-eel zaailand dienstig voor bouwgrond gelegen te Buist, gekend ten kadaster ter plaatse genaamd «Smeyerkaufer», sectie B, deel van n. 425b, groot volgens titel 48 aren 07 ca. palende noord M. Allons Van de Fype- Selveltjens te Aalst, oost de weg naar Ninove, Zuid. M. Charles De Glercq, le Burst en west Juf. Irma Van der Sc luie ren t.e Appel terrc. In gebruik bij de kinderen Maercels. Verdeeld in vier gelijke "deelen. Eenige Zitdag MAANDAG 30 JUNI 1930 om 2 uren namiddag ter herberg van de kinderen Moercels te Burst aan de kerk. 1576 VFapitaal en reserven fr. 005.765.000, aangesloten bii de Ban.que de Bruxellet heeft de eer tileronder de koers der vol. gende waarden mede 'te deelen. Opggo nomen om 2 ter Beurs, Ï3rul, 25 Juni. Ï930. KCÜIPTftNX Lerttfnema.t ursmie 'I Bon» op lOUar óTo Verwoeste Gewesten 1 Ut 213 Verwoeste Qewesten 1131 - Verwoeste Oewesten lil Consolldatleleenlngi'.'. ,,V„ Banque de Bruxelirs 1 Panqut Centrale Anversoi se Banque Nationale ie Belglqm 3,25 Crédit Fonetsf African. -15 Tram. Bilbao j. Ëlectrobel* 2 F/nane. d® Transpofti' 20500 CotkerlU 1820 EspéranceLonqdoa ^265 OuRTheMarihay. 4050 Bernlsarl V £15 Courcelles-Morl 305 Charb. Hainautfksp., 1175 Charb, Utubourn-Meuj» ui 690 Marieutoa» 7275 Chauft, Gaz - Ressaix 3460 Llbbey Owens 1725 Carrières Unies Ja Porpliy.'t 4775 Electf. Bas. Charleroi 2000 Eleetr. du Borlnatra(ba/.l 1200 Electr. Eat dels Belg!que)' urU Elect. Nord de la Belg. oer.) 1543 Inters. Beige d'Elsst. *»p.| 1455 LtLalnlirs (nouv.), 1650 Brassertas de LCopoidville, esp, £060 Brasseries de Uopoldyille, dir. 2430 Cominax s 69 Ciéomlais 975 Socoma i 56C Sogalforet» -1 Thy le Chateau 7800 Burbach 8059 Trlr.ce H:nfl 2925 Damaa (ksp.) 600 Comanoo i 3G Socoueld 45 TERMIM Hèllopolls 2215 lot 2230 Industries Chimiques s 487,50 tol 497,50 Nitrites Railways 776,25 lot 790 Concordia 164 tot 169 Petroflna 780 tot 797,50 Royal Duicls 8575 tot 6 600, RuselinOii lol Allustrel 292,50 tot 295 Mines Minerala 108 lol 110 Tanganyika 302 tot 305 Tublxe priv. 606,25 tot 630 Rand Minea 544 tot 544 Kalplne 272,50 tot 27S Kaasal (parts) 487,58 tot 502,60 Thessalle 302,50 tot 310 Prince Henri - 2950 lot 2950 Crégéco 403,75 tol 106 Banque Paris Bas 3890 lot 3959 Soengei Lipoet 1140 tot 1170 Scnnah Rubber 219101224 Financiers 211101218 Banque des Colonies 160 tot 164 Seine 1217,50 tot 12401. Metropolitan 1675 tot 17C5 Gaz Nord 1520 tot 1520 Securities 1325 tot 1330 Buenos-Ayres (cap. 405 lot 412,50- Buenos(div-) 880 tot 393,75 Barcelona.Tract 1190 tot 1220. Sidro(prfr.| 1685 tol 1713 (ord). 1665 tot 1680 Transp. Electr. (cap 832,60 tot 830 Transp. Electr.(dlv.) 655101678 Brazilian'Tract. 1415 tot 1415

Digitaal krantenarchief - Stadsarchief Aalst

De Volksstem | 1930 | | pagina 3