FLYPIC J
STADSNIEUWS
AUTOJÏÖBiLÏSTEN
Familieleven
Communisme en
G©©n Vli0geH| Luizen van uil0 soox*t me©r m01
DE KRACHTIGSTE; DE AANGENAAMSTE, DE VOORDEELIGSTE
Te verkrijgen te Aalst bij TAEYMANS, Groote Markt en bij VERMOESEN. Jan De Windtstraat, 4 en Moorselbaan. 138.
Oost-Vlaanderens Bedavaarl
Ouderdomspensioenen
Vlaamscha Toeristenbond - Aalst
Dienst der Openbare Werken
Carburant(tijaealcool en
benzol) die voordeel
essence vervangt is te
bekomen aan 1,95 fr.
de liter, ter stokerij le
Aalst Usines Le Lion
d'Or
Sport.
Inschrijvingslijst
Cinema Palaoe
Aalst,
SPAVENTA
BIRDPIC VOOR PLUIM EN HAARVEE PLANTPIC VOOR ALLE LANDBOUW- INSECTEN
MOT PIC ZONDER GEUR OF KLEUR TEGEN DE MOTTEN
EISCHT DE F* X O PRODUCTEN MET DEN VOLSTEN WAARBORG!
ALGEMEEN AGENTSCHAP VOOR BELGIE EN LUXEMBURG THE IMPORT TRADING C° AALST.
1622
naar 0. L. Vrouw van Lourdes.
Op Maandag 28 Juli, om 7 uur, wordt
in St Martinuskerk. oen H. Mis opge
dragen, als voorbereiding tot de Dioce
sane Bedevaart van hot Bisdom Gent,
naar O. L. Vrouw van Lourdas (Frank
rijk) en welke 30 en 31 Juli vertrekt.
Al de Bedevaarders van dit jaar, als»
ook doze der vorige jaren en degenen
die O-L.Vrouw van Lourdes beminnen
worden dringend uitgenoodigd op deze
kerkplechtigheden tegenwoordig te
wezen. Gansch het koor der kerk wordt
hun voorbehouden, alsook een bijzon
dere plaats voor de zieken.
Kunnen velen niet medehelpen, tot
versiering van het beold, met bloemen
te bezorgen (in de kerk zelve),
Het is ook zeer loffelijke gewoonte,
dat al de bedevaarders, dien dag de
H. Communietafel naderen.
O. L. Vrouw van Lourdes, bid voor
Ons.
De Burgemeester der stad Aalst
maakt bekend, dat de uitbetaling
van het OUDERDOMSPENSIOEN,3e
Kwartaal 1930,zal gesohieden ten Stad-
huize (Trouwzaal) op de hieronderver-
melde dagen telkens van 2 tot 3 uren
namiddag.
Maandag 4 Oogst van 1 tot 48.000
Dinsdag 5 Oogst van 48001 tot 73,000
Woensdag 6 Oogst van 73 001 tot 100,000
De Woensdag der uitbetaling zuilen
geene aanvragen tot pensioen aan
vaard worden,
De ponsioeuboekjas van overledene
pensioengenieters moeten op straf van
boet op het bureel der pensioenen afge
geven werden. De Burgemeester.
R. MOYERSOEN.
RETRETTENBOND.
Zondag toekomende. 27 dezer, om 7 uren
Algemeens Commuulemis iu do Kapel van de
Duinen van Maria.
Inlichtingen voor de leden die deel nemen
a&n onze reis na&r de Zee op 27 dezer
Vertrek uit Aalst om 9.27 u. Trachten ran
om 9 u, aan de statie te zijn, waar men de
reiskaarten zal ontvangen.
Noenmaal mededragen a. u. b.
EXAMEN. -—Wij vernamen met ge
noegen dat onze stadsgenoot M- J. Van
de Velde zijn laatste examon in de ge
neeskunde heeft sfgoiogd.
Beste gelukwenschen.
WELVERDIENDE ONDERSCHEI
DING. Het Staatsblad vermeldt dat
Juff 'ouw Caroline Ghysbrecht vereerd
wordt met de Handels- en Arbeids-
medalie van le klas voor 26 jtar trou-
wen dienst, als bediende (er firma M.
Gaston Camu.
Beste gelukwenschen,
ZITTING van den GEMEENTE
RAAD op Zaterdag 26 Juli 1930 to 6 u.
's namiddags, in de gewone zitting
zaal ten stadhuize.
D a g o r de:
1, Lagere Scholen- Opening nieuwe
klas in de Gemeentemeisjesschool.
Hernieuwing van aannemingen.
2 Kerkhof Grondafstand*
3. St Martenskerk. Herstellingen.
4. Gemeentebelastingen op de ope
ning van drankslijterijen en op open
bare dansfeesten.
5. Grondrente. Aflossing.
6. Grondverkooping.
Zoniag 27 Juli Naar den toeristendag te
Ter vuren. Bezoek aan de kerk, wandeling
door het, prach iVo park, bezoek aan het ko
loniaal mns-u dit alios ouder bevoegde
leiding. '3 N.iiniiiJflgstoeristische raliye voor
wandelaars in 't Bosoh. 500 fr. prijzen.
Vertrek uit Aalst te 7.40 u,
Terug te Aalst te 22.03 u.
Inschrijven voor Vrijdag Olieoraardslaan, 3
of Villanderatruat 39. Prijs 11 fr.
STAD AALST
Het College van Burgemeester en
Sohepenen maakt bekend dat er op
Maandag 4e Augustus, te 11 ure voor
middag ten Stadhuize zal worden
overgegaan tot de openbare aanbeste
ding der
GORDIJNEN en ROLGORDIJNEN
benoodigd aan de nieuwe Centrale
Jongenssohool. in de Nieuwbeekstraat.
Lastkohier ia ter inzage der belang
hebbenden alle werkdagen van 9 tot 12
ure, ten Stadhuize.
De Secretaris, De Burgemeester
O. Reyntens. R, Moyersoen,
BURGERLIJKE STAND VAN AALST,
GEBOORTEN
Mannelijk 6
Vrouwelijk: 2
HUWELIJKEN
Frans Lsfevr». verver, Dendorm. ititnv,
mat Rosalia Van den Bossche, tw. Denderm
stw. Emial Cornelis, schrünw. Binnen
straat mat Louisa Da Coninck. breister. Im-
merzeeldreef Frans Boel, lederenijda
Ledebaan met Clementia Staanhaul, klaarm.
Oud. Danderin.stw. Adolf Van don Staan
Üzsrdraaier, Vooruitzichtstraat met Leonia
Welloman, katoonbew. Volksplaats Edg,
De Moor, moubolm. Hoveniersstr met Maria
Luyox, twyustar, Scherreveldstrant Ilenri
Buyl, tw. Groenstraat met Judith Camilla De
Neof, tw. Moorselbaan Eduard Verheeck,
leurder, Geeraerdsb. str. met Josephina
Meganck, l'abriokw. Hooge Vesten.
OVERLIJDEN S
Anton Rjklin, handelaar, 35 jaren, wonen
de te Richelsoe (Zwitserland) Magdaleii-a
Baart, bobynster, 20 jaren, wonende te Lo
keren Cyrille Goessens, koolmijuer, 20
jaren, wonende te Appelterre Eychem.
Philomena Ai dans, vr. Gustaaf Boelens, z.b.
61 jaren, Koolstraat, ingang Deprez. Hon.
Francois, z.b. GOjaren, Dr De MoorsTaat.
Leo Claus, vr Amelia Van Audenhove, zb.
66 jaren, Langostraat. Constantinus De
Haai, man Virginia Van der Eist, breler. 54
jaren, H. Hartlaan.
1 kind onder de 7 jaren.
1784
KAATSEN
Op Maandag 28 Juli e.lc. heeft op de Hout
markt de langverwachte officieele lutte tus-
schen Lessen, kampioen van Belgie 1929 en
Aalst Eendracht, de veropeuburing van het
seizoen 1930, plaats. Het lijdt geen twijfel of
de strijd tusschen deze twee ploegen zal he
vig lijn.Beiden zijn in volle betwisting van de
4e plaats en van de klasseering van dezen
match hangt veel af voor de eeue zoowel als
voor de andere ploeg. Daarenboven heeft
Lessen hier nog den slechten indruk nago
laten door hare minderwaardige prestatie
van Kermis Woensdag uit te wisschen. Tre-
misseau zal zich dan ook nog eens inspannen
en ons toonon dat hij steeds als de beste
speler van Belgio mag aanzien worden. Bou-
boule en Marcel Robert zijn ook van de
kaalsliefhebbers te goed gekend 0111 ze no,
te moeteu voorstellen.
Onze Eendrachters van hunnen kant zijn
ons een prachtprestatie schuldig van de soort
van den Dinsdag van Kermis Aalst,
Zij ook weten dat aller oogen op hen ge
richt zijn en dat do sportliefhebbers graag
eune overwinning van Aalst begroeten.
Daarom mogen wij verzekerd z(jn dat ook
Aalst zich degelijk zal inspannen om, zooniet
do overwinning to behalen, dan toch 0011
schoone match te leveren en eervol te bizw^j-
ksn, Maar in do oogen van de A st«rsche
sportmannen kan A-1st Uier niet verliezen.
Aan onze mannen dus zicli het vertrouwen
der massa waardig te toonen en de duizonde
toeschouwers voldoening te schenken. Op 28
Juli zal het krioelen op de Houtmarkt. Op
tijd komen weze de leus,
•Uit -La Vie Ballante» nemen wij het vol
gende
DE MASSEUR
Moeten het slecht geluimde lieden, moeten
het bekrompen geesten zyn, dezen di« zeg*-
gen dat liet balspel niet vooruitgaat met zijn
tijd, zich niet moderniseert.
Als proef van hetgeen ik zeg, haal Ik U
aan hetgeen ik mot mijn eigen oogen heb
gezien bij het kampioenschap van den baker
«Le Soir». Houdt U g.»ed vaat, want ik hol»
een onzer sympathiekste en vurigste ploegen
gezien, bijgestaan door haar officieel mast
seerder.
Ziehier Mevrouw juist zooals la Zesdagen
koersen, juist zooals bij boksmatchen, komt
d-7.® jonse ploeg overal op met haar «mas
seur» welke voor elke lutte en gedurende
eiken rusttyd, zijn kunst uitoefent met een
geweten den besten dokter waardig.
Ah I Ziedaar het geheim van de overwin
ningen der jongeren, welke, dank zfj bun
«m. sseur» hunne armen lenig en sterk hou
den, voor wie de moeito onbekend is zie
daar de redenen welke hen doen uitblinken
in de hoogste afdeeling, waar zij nu eerst dit
jaar optreden.
Moderniseert het balspel zioh dan, ja of
neen
Elkeen hoeft volgens dit relaas reeds
kunnen opmaken, dat het de ploeg van Aalst
Eendracht geldt, welke verzorgd wordt door
den lieer J. Nys.
Op alle manieren en onder alle voorwend
en!- eken de Walen over onze ploeg. Hoe
moeten /ij onze jonge Eendrachters benijden
eu begeeren.
V.M.
BISDOM GENT.
Oost-Vlaflnderens Bedevaart
naar O. L. Vrouw van Lourdes
Ten voordeele der Arme Zieken
GEMEENTE WETTER EN
600
,120
110
100
100
100
50
50
50
50
50
50
50
50
0
Bijzondere gilt, voor een zieke
,\oor een' bijzonder" intentie
♦De familie Del fosse
1YL en Mevr. Henri, Libbrecht
7.). en Mevr. Florimond Leiicns
Mevr. Leon Cordonnier
M. en Mcv. Jozef Duchaleau
Mevr. Jox.-f Sogers
Iloer dokter R om am De Cork
Heer doktïr en Mcv. M. Loolvoet
Naamloos
IJ. en Mev. Alfons Raman.
Naamloos
JjJ ,en Mev. Ernest'Lammens
M. en Mev. Angelus De Decker
Me j. Martha, en Joanne Bupgelman 50
Mcjuffer Paula Schamp 50
'Mevr. Frangois De Pauw 40
M. en Mvr. Andre Rasschacrt 40
M. en Mevr. Jules Dulieu 35
li. dok. en Mev. K. Van Wezemael 30
Naamloos 30
M. en Mevr. Paul ÜTIooghe 30
IVIej. Marie en Esther Lalemant 30
Z. E. H. J an. Noterman, Past-Dek, 25
M. en Mev. Jean Van Voorcn 25
Mej. Hor'ense Van Voorcn 25
M. en Mev. Alfons Leircns, 25
Mijnheer Carlos Libbrecht 25
M. Oscar Lereangée 25
M. en Mevr. Frans Maes 25
M. en Mevr. Constant Loufs 25
M en Mevr. Leon Gosselin 25
M. en Mev. Leon De Smet 25
Naamloos 25
Mijnheer Edmond Verstracten 25
M. en Mev. Joz. Van RysselbergHe 25
M. en M'ev. Gustaaf Kenruvé 25
Mej. Marie De Decker 25
Mijnheer Victor Parmentier 25
Madame Maurice Verstracten. 25
E. H. Frans Bosteels 20
E.H. J. De Poorter, 20
E.II.E. Sterck, Pastoor Qua'recht 20
E.H. J. Van Overloop 20
E. II. A. Van dc Vyver, onderpast: 20
E. G. G. Impcns., onderpastoor 20
E.I1. L. Blanckaert, -idëni 20
E. Br. Overste, GesL St. Barbara 20
M. en Mev. August Van Gleemputte 20
Mevrouw Maurice. Libbrecht 20
Mev. Edgard Téurlings 20
Mej. Anna Van de Velde 20
M. en Mev. Andrc Labarte 20
Naamloos 20
M. en Mevr. Eugéne Everaert 20
Mevr. Edouard Naudts 20
Ivï. en Mevr. Leonard De Wilde 20
Naamloos 20
Mijnheer Adolf Van der Stegen 20
Mijnheer cn Mev. Théo De Coe.k 20
Mijnheer Adolf Stalpaert 20
Mijnheer Albert FasSeaux 20
'M. en M'ev. Paul Van Herstraeten 20
M. cn Mev. Jozef Delens 20
Mejuffer Aurelie Vcrbruggen 20
Me juffer Marie De Véirrrian 20
Naamloos 20
M. en Mev. Louis Verstraetcn 20
M. en Mev. Om er Verstraetcn 20
M. en Mev. Octaaf Van Imschoot 20
M. en Mcv. Isidoor Van Imschoot 20
Mevr. August Van Imschoot 20
Naamloos 20
M. en Mevr. Einile Cl&rfeyt 20
M. eii Mev. Casimir Van Damme 20
M. en Mev. Oscar Van Kerekhove 20
M. en Mcv. GuslaaL-Sehcpems 20
Naamloos 20
M. en Mcv. Georges Van Hove 20
M. en Mev. Camiel Balman 20
M. en Mev. Camiel Van Heygen 20
M. en Mev. August Braec-kriian 20
M, en Mev. August Van Heden 20
M cn Mev. Alfons Bracokman 20
M. en Mev. Albert Devaës 20
M. cn M'ev. Frans Dervaes 20
Famile Baetens-Dcrvaes 20
M en Mev. Pierre Meganck 20
Mej. Caroline Lecat 20
M. en Mev. Raymond De Waele 20
Mijnheer Frans Bontinck 20
M, en APev. Jozef Donners 20
M. en Mevr. Achiel De Grauwe 20
Mej. Celine Fonck 20
M. en Mevr. Mornie 20
M. en Mev. J. Thielman 20
'M. en Mevr. Cyrie.I Goppielcrs 20
M. en Mev. René Verstracten 20
Mo.j. Leonie Verstraetcn 20
Mejtiffers M en A. Verstracten 20
hl. en Mevr. Jozef De. Gryse 20
M. en Mev. Leopold Mieerjioel 20
Mej. Emma De Coninck 20
M. en Mev. Emic! Neyt-De Baere 20
Mej. Marie Van Bever 20
M. en Mev. Oscar De Backer 20
Naamloos 15
Mej. Stephanie Pasques 15
Mej. Gabrielle Van Kerekhove 15
•E. II. Noé De Paepe past. Overbeke 10
E.H. J-B. De Meyci-j 'Opziener 10
E.M. Overste d. van Barmtiartig. 10
E. M. Overste der Z. van l,. (juulU 10
M. en Mev. Adh-emar Sehatteman 10
M. eu Mev. Petrus Van Houdenhove 10
10
10
10
10
10
A 0
10
10
10
30
AO
AO
AO
M. en Mtev. August Bogaort
M. en Me.v. Roger Segers
Mev. Theophile Van Durme
M Rr.bert Van Cauwenbergl:-e
M. en Mev. Jules. Baeskens
Mev. Be no it De Glereq
M. en 'M'ev. CliaHes Boone
Naain-toos
Mijnheer Polydoor Moens
Naamloos
M. e-< Mev. Gustaaf De Cock
M. en Mev. Charles Drieghe
M. en Mev. Georg'éi Tropierie
M. en Mev. Alb. Van der Mecrsche 10
Mej. Loiiisa De Ooiiinck 10
M. en Mev. Richard Veeckman 10
Mijnheer JSmile Cornelis 10
M. en Mev. Ivo Ooslerlinck 10
M. en Mev. Alfred Delamarche 10
Mev. Jozef Goedertier 10
M. Entile Van de Velde 10
M. en Mev. Alfred Van Heden 10
Mej. Marguerite Vandereruys.sen 10
M. e.11 Mev. Alfons Van Durpel 10
M. crt Mev. Adolf D'Hauwe .10
M en Mev. Arthur Maryns !10
I\f. en Mev. Art. Motie 10
M en Mev. Donaat Braeckman 10
M. en Mevr. Ac.hicl Famekicr 10
M. cii M'ev. Charles De Lentcckcr 10
M. en Mev. Alfred Braeckman 10
Mijnheer Cesar De Smet 10
Mej. Yvonne De Witte 10
Mej. Marie Rooms ,10
M. en Mev. Arsènc Goedortier 110
M. en Mev. Adolf Van Landuyt 10
M. en Mev. Jozef Van Landuyt 10
F. dokt. en Mev. J. Vanderstichelen 10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
,10
10
10
10
10
10
:i 0
10
110
10
10
10
10
.10
10
10
:io
;*n
10
10
:io
'10
5
M. en Mevr. Vict. Verstracten
M. en Mev. Hippol iet Huycke
M. Gust. Van der Meersche
Majnheer Jozef I«immens
M. en Mev. Jules Lammens
M. en Mev. Louis Michielsens
M. en Mev. Theo Van Heddegem
Mej. Angèle De Frenne
M. en Miev. Raphael Braeckman
M. en Mev. Adolf Van Kenhove
Mej. Ci a briel le Van dor Keel en
M. en Mev. Louis Sebepens-Van H
M. en Mev. Octaaf Mortier
'M. cn Mevr. August. Gorré
M. cn Mev. Entile .Drieghe
Mej. Lau-ra Van Brabant
Mej. Marie-Louise. Clerick
M. en Mev. Georges Donners
M. en Mevr. Richard Sedeyn
'M. en Mev. Alfons Oosterlinck
Mej. Marie Van Acker
Mej. Marguerite V.d. Hauwe
Mcv. Jozef Stalpaert
M. en Mev. Alois Baele
Mej. Hélène Deseranno
Mev. J-B. Lelièvre
Mevr. Marie Claus
Mev. We Frans Van Damme
Mevr. Wed llemy Van de Veilde
Mcv. Wed. Achiel Dc Poorter
M. en Mev. Charles Gi'yns
M. pn Mev. Theo Van der Steen
cn Mev. Albert "Mliehiels
M. en Mev. Maurice Vers.traeten
Mej. Bertha Van Hecke
'Mej. Julia .De Corle
M. en Mev. Jozef Van Heden
E.H. Bosteels, riistciul pastoor
E. 'M. Overste der Zusters Apostol.
Naamloos
M. en Mev. Cyriel Van Hove
M. en Mev. Adhcmar Prové
M. en Mev. Jules Beké
i\f. on Mevr. Edgard Bocqué
Mev. Theophile Wantbacq
Mcv. Achiel Sclvatteman
M. on Mev. Leon Fajttelaer
M. cn Mev. Arthur Lambert
M. en Mev. Arthur Van der Meorseh
M. Alfons Van Puyvetde
Mev. Jozef Van der Mteersche
Mej. DTIaone
M. en Mev. Julien De Waele
M. en Mev. Othinar Moens
M. Alfons Veeckman
M. en M'ev. Fratis Diorick
M. en Mev. Louis Van Hoordo
Mej. Marie Van Hoorde
Mev. Leon Hendriekx
Naamloos
Naamloos
M. en Mev. Gustaaf De Cock
M'ev. Leon Oosterlinck
Mej. Marie De Vuyst
Mcv. Amedée Joos*
M. on Mev. Pierre Maes-Dervaes
M. en Mev. Oscar 'Mktens
•De Familie De Groote
M. en Mev. Richard Janssens
M. en Mev. Désiré Broeckaerl
M. en Mev. Paul Goeder tier
'M'. en Mev. Albert. Hermans
M. en Mev. Omer Vandercruyssen
Mej. Puissant d'Agim-ont
M. en Mev. Arnold De Coninck
M. en Mev. H. Van Heuwerswijn
Mow Polydoor Van der Eeckcn
'M en Me. Rudolf D'Hondt
M. en Mcv. Albert De Rycke
Mev. We Jozef Van de Vyvcr
Me.j. Célestine De Groeve
Mijndi. Camiel Goeman
M. en Mev. Valère Bauclouyn
Mev. wed. De 'Mloor
Mijnheer Jan Rasschaert,
M. en Mev. Oscar De Keulenaere
Mej. Marie Lop us
M. en Mev. Arthur Van Sandc
M. en Mev. Charles Claus 5
M. en Mev. Valentin Vermeiren 5
M. en Mevr. Jules De Mey 5
ÏL e.11 M'ev. E. Van de Volde-Dc Win. 5
M. en Mev. Louis Smmovillo
Mej. Stephanie'R'asscb'aert
M. cn Mev. Pierre Maryns
M. Robert Van Imsohopt
Mej. Martha Goryn
M. en Mev. Robert. De Mey
M. en Mev. Firmin Mich em!
Mev. Jozef De Pauw-
Naamloos
•Miejuffers Mortier
Mcv. Odilon Staü le ma s
Mcv. Leon Van Gysegliem
Totaal: fr. 4.956
Omhaling-dor Gemeente Y'lierzele
voor pen zieke 750
Fr. 5.706;
EEN NIEUW WERK VAN
P. DR. BERTHOLD
Hoog Wetenschappelijk en actueel
Boeiend als een roman
Prijs 18 fr. genaaid
30 fr. ingebonden
TE VERKRIJGEN Kerkstraat en
ten bureele van het blad.
OPENBARE AANBESTEDING. Het
College van Burgemeester en Sohepe
nen maakt bekend dat er op Vrijdag 8
Augustus te i 1 ure voormiddag zal
overgegaan worden tot liet openen der
inschrijvingen ingediend voor de aan
besteding van 120 nieuwe schoollesse-
naars.
Plannen_en voorwaarden zijn ter in
zage alle werkdagen van 9 tot 12 ure,
ten Stadhuize, Bureel 6.
De Secretaris, De Burgemeester,
O. Reyntens. R. Moyersoen
'C1RIO TOMAAT BOVEN ALLEN,
rrXÏ^&ïXX*Xr.'J7-fJ3V-SSi -sj. COJ cos /K UT. 'jCT. SS.
4* UITGAVE 1930 75* DUIZEND
HET
VOLKSMISBOEK
EN
VESPERALE
VAN AFFLIGEM
Abdij der Benedictijnen Hekelgem
DIT MISBOEK
(Groot 15 x 9,5 x 3 Cm)
wordt boven alle anderen verkozen t
WAAROM
Om zijn oorspronkelijke bewerking
2 Om zijn degelijken tekst
3 Om zijn volledigheid en handigheid
A Om zijn keurigen druk
5 Om zijn fijn gesatineerd papier»
6 Om zijn prima banden.
7 Om zijn kunstvolle illustratia
Te bekomen in den Boekhandel
J. VAN NUFFEL-DE GENDT,
Kerkstraat, 21, Aalst
'fs-ss- sss/sss- ss. ssssr- sr. sr. ssssssis. -ssssn
PROVINCIE OOST-VLAANDEREN
GEMEENTE HOFSTADE
Op Woensdag 30 Juli 1930, om 10 ur«
voormiddag, zal or ten geineeutehulz» van
Hofatade, overgegaan worden tot de opooinf
der inschrijvingen, voor d§ aanbesteding der
aardewerken en aanvulling van ongeveer
12000 m3 grond, voor den nieuwen weg naai
het nieuw Kerkhof.
De aanbiedingen, per aanbevolen brief,
moeten uiterlijk den 28 Juli ttr poet bestelt
*Un en gericht aan den heer Burgemeester.
Plana en voorwaarden liggen ter inzage
der belanghebbenden, alle werkdagen van
9 tot 12 ure. 106&
Op bevel
De Secretaris, De Burgemeester,
L. Moernaut. Fr. Van Wezemael.
AI. en Mcv. Ivo Pasques
M. en Mev. Jules Donners.
M. en Mev. Ilenri Ba eten
M. en 'M^v. Alfons. Van de Mergel
Mej. Al ine Taragola
M. en Mev. Jozef Lauwaet
Mej. Marie Dierir.k
Mej. Mnrg. Van den "BosseJie
Mej. Marie Dauwe
Mej. Esther De Mulder
M. Eniiol De Lathouwer en Zusters 5
M. en Mev. Louis Limpeus 5
RL en I\fev. Jozef Spruvt 5
M. e-11 M'ev. Raphael VarRtrncfen 5
M. en Mev. René Dhonart. 5
M. en Mev. Danie.l De Breyne 5
M. en Mev. Leonard Bocqué 5
M. en M'ov. Leon De Coen 5
AI. en Mev. Abel Verstraeten 5
Mej. Alice D'Hoatft
Mev. wed. Gondry
M. en Mev. César Van MosseveMe
MJej, Marie Gleri-ck
Sahocht riïBt
Bijzonder programma voor Vrijdag
25, Zaterdag 20 en Zondag 27 Juli 1930
Kinderen niet toegelaten.
Openingituk voor het «Palace Seleot
Orkest onder de leiding van M.
Antcine Da Paepe.
Lueiano Albertini, Hilda Rasoh, in
Buitengewoon Cirkuidramma
deelon. Het is een sukses.
Maandag 28 Juli, vertooning om 5 en
8 uur. Kinderen toegelaten.
Al'e Maandagen om 6 en 8 uur, ver-
jUar.derirg van programma aan vermin*
5 I derde prijzen, enkel voor één dag. 1879'
10(
