Voor onze jeugd
25
Familieleven
Communisme eu
Vrijdag
Juli 1930
Tragische gebeurtenis
te Koblénz
Italië door een geweldige
Aardbeving geteisterd
Het bezoek onzer Vorsten
te Antwerpen
Aan de mililianen der
klas van 1931
Dood van
Mgr de 7 Serclaes
Onderscheiding
In de Oostendsche
Bouwnijverheid
Landbou wbelangen
'Publiciteit buiten het Arrond.
ëtt r flIBMBMMttBH—T
XXXie JAARGANG KtfMMSR 169
Kerkstraat, 9 en 21, Aalst. --Telefoon 114. DAGBLAD 20 Centiemen UÜgeeer J. Vaa Nulfel-De Geedt.
Ouders die hinderen hebt, die straks
de school verlatèn en voor 't eerst
naar 't werk gaan,
Lsest dit, en denkt er eens goed op na
Velen onder u zijn bljj omdat ze
eindelijk een kind meer hebben dat
kan gaan werken en gaan geld verdie
nen. Nu vooral dat dn werken slecht
gaan en 't leven duur is, is dat best
te begrijpen, vooral van wage de
ouders die veel kindaren hebben.
Maar wat gaat er van uwe kinderen
geworden Zij zijn nog zoo jong, nog
zoo onervaren, Zij hebben nog zoo
weinig ondervinding. Zal het met
uwe jongens en met uwe meisjes ge
beuren zooals hal spijtig genoeg,
maar al te dikwijls gebeurde tot nog
toe, dat ze juist in de moeilijkste
jaren van hun leven, zonder den min
sten steun, blootgesteld worden aan
de grootste gevaren, en dit met de
droovige gevolgen die ga kent Want
wat moogt ge van uwen jongen, van
uw meisje nog wel verwachtoe, in
dien zo na enkele weken, dikwijls na
enkele dagen bedorven zijn en opge-
leerd. Jongens en meisjes toch die da
danszalen en cinemas afketsen, die
allerhande slechte liefderomans ea
slechte revuekes en boekjes verslin
den. meisjes die gekleed en gepoederd
en gekamd willen loopen naar de
laatste mode, dio hebben veel geld
noodig, en gewoonlijk vindon zo dat
hun pree wat al te klein is. en dau 1
ja dan blijft er maar een middel over:
hun ouders bedriegen en bestelen. En
dan spreek ik hier nog niet van veel
erger dingen, Want hoeveel zijn er
tegenwoordig niet die nog geen twin
tig zijn,on alle eorgevoel.aüe schaam
tegevoel verloren hebben, die hun
eer en gezondheid verspeeld hebben,
geknakt zijn naar ziel en lichaam,
voor gansch bun loven.
Welnu, dat is het toch niot, meen
ik, dat ge wilt voor uwe kinderen
Misschien zeggen er veel als ze dat
zullen lezen ja, wat wilt ge er aan
doen Dat is de gang van do wereld!
Wie zal 't veranderen
Wie zal 't veranderen
Do Kristene Arbeidersjeugd (de K.
A. J.) met Gods hulp en genade, en
met de medewerking van al do ouders
dio het nog eenigszins goed meencn
met de kinderen. Zeker, alles is nog
niet volmaakt bij de kajotters- eu ka-
jotstersbeweging, daarvoor is die be-
weging nog te jong, ton andere de
loiders en de leidsters zijn er meor
dan wie ook van bewust, Maar dit
moet ge toch weten do K. A. J, (do
Kristene arbeidersjeugd) wilt uwo
jonge kinderen op alle mogelijke ma
nieren ter hulp komen. Ze helpen om
getrou-w te blijven aan hun kristelijke
plichten, en dat is toch reeds veel
want ge weet het genoeg, laten zo de
mis, do biecht, de II. Communie,
varen, dan is 't al rap gedaan met
zuiverheid, gohoorzaamheid en recht
vaardigheid, Ze wil uwe kinderen
helpen aan deftig en gezond vermaak,
aan goed kameraadschap, in uwe
kinderen den geest van spaarzaam
heid ontwikkelen, hen in do gelegen
heid stellen om iets bij te loeren, hun
raad en steun verleenen in allerhande
moeilijkheden, bij werkloosheid, bij
werkongevallen, enz., hen loeren boe
ze ongelukken, ongevallen moeten
voorkomen, met een woord, de Kris
tene arbeidersjeugd is bereid om alles
in het werk te stellen opdat uwe kin
deren bij 't verlaten dor school, in de
moeilijkste jaren van hun leven, niet
zouden verloren loopen, maar zouden
opgroeien, spijts al de gevaren, die
ze omringen en die ze bedreigen, tot
fiere, deftige, ontwikkelde, jtristene
werkmenschen.
Kristene ouders, die het nog goed
meent met uwe kinderen, wij vragen
het u Wilt ge met ons meewerken
om dat groot werk te helpen verwe
zenlijken 't Geluk en de toekomst
vaa uwe kinderen hangt er van af
U/ n NU U L. AH I—ft U0NUU
AALS2\ Agentscha IlavasAdolf Maxhan 13tie Brussel - Rue dc Richelieu. Parijs— Bank Building Kingsway20 Londres WC 2.
tH. Jacobus
ZonopJ, 15ZonaI7,3l
N. M. 25 E. K. 1
Ja uw eigen geluk en dat van gansch
uw huishouden. Zoo ja! Wel! laat
uw kinderen dan onmiddellijk, uog
vóór ze aaar 't werk gaan,lid worden
van de Kristene arbeidersjeugd
EEN BRUQ INGESTORT. 52 DOO-
DEN EN TALRIJKE GEKWETSTEN
DltOEVIG FEESTEINDE
De bevrijdigsfeeslen te Koblentz had-
den Dinsdag avond een droevig einde.
Ter gelegenheid der verlichting van de
vestingen Ehrcnbreitstein en Deutsche
lïcke, had een menigte van duizenden
personen post gevat op de bruggen. Te
Kobleirz-Lutzel is een pontonsbrug op
de Moezel ingestort en al degenen, die
er zich bevonden, werden in het water
geslingerd.
Rond 1 ure, Woensdag morgen,
had imcn 34 lijken uit het water gebaald
SLECHTS ENKELE GEREDDEN
Nadat de brug ingestort was, werden
de drenkelingen getroffen door de bal
ken en planken welke neerploften, en
de ongelukkigeu geraakten beklemd on
der de zware pontons. Slechts de eeni-
ge personen die zich nabij den oever
bevonden, slaagden er in zich te re-dden.
DE REDDINGSWERKEN
Met de reddingswerken werd onver
wijld begonnen, doch men bereikte geen
bevredigenden uitslag. Uit hoofde der
duisternis hackleu de drenkelingen alle
koelbloedigheid verloren, klampten zich
aan elkaar vast, belemmerden eikaars
bewegingen en maakten de taak der
redders lastig of onmogelijk.
De ingestorte «brug bevond zich bo
ven de vluchthaven ingericht op de
Moezel; de personen die ziclv op de
brug bevonden, zijn dus terecht geko
men in het water der haven en niet in
de rivier. De pompiers waren ter
plaats, enkele minuten nadat de instor
ting zich had voorgedaan. De reddings
werken gebeurden bij toortslicht.
HET TREURIG BïLAN.
Woensdag morgen te 4 ure h>ad men
38 lijken op het droge gebracht: een
lOtal personen hadden min of meer
erge kwetsuren opgeloopen.
De opsporingen werden nog voort-
je zet. voor het geval dat er nog lijken
in het water dreven.
DE VERMAKELIJKHEDEN GESCHORST
De policieprefekt heeft onverwijld
bevel gegeven alle vermakelijkheden in
de stad te schorsen. De bevolking van
Koblenz was zeer onder den indruk der
nare gebeurtenis. Dc Pruisische minis
ter van maatschappelijken bijstand, de
burgemeester van Koblenz en de poli
cieprefekt zijn ter plaats van het on
heil gegaan.
MEISJES VERDRONKEN
Toen de ramp zich voordeed, stapte.
ee.n kloosterzuster met een groep
schoolmeisjes over de brug; allen ge
raakten te water en zes hunner ver
dronken jammerlijk.
HINDENBURG WAS VERTROKKEN
Pas eenige minuten voor het vreese-
lijk ongeluk had Reichspresident van
Hindenburg zich terug getrokken in
zijn wagon in de statie.
Het treurig nieuws werd den Reichs
president Woensdag morgen vroeg
meegedeeld. M'en denkt dat M. von Hin-
Hindenburg zijn reis zal onderbreken
om dc lijkpleclïtighcden der slachtoffers
bij te wonen.
DE NOODLOTTIGE VLOTBRUG
Over de ingestorte vlotbrug worden
de \olgende bijzonderheden vernomen:
Deze brug was van zeer primitieven
bouw en was geenszins bestemd voor
het openbaar verkeer. Zij werd destijds
alleen in gebruik genomen door de troe
pen van het garnizoen, daar zij toe
gang verleende, tot de militaire badin
richting. Ook de bezettingstroepen be
zigden die brug alleen met dit doel. De
houten pijlers van de brug rusten op
ijzeren vlotbakken, doch waren op deze
bakken niet vastgemaakt. De overlieden
van Coblenz verklaren dat de. brug re
gelmatig werd onderzocht en nagezien,
en zulks werd ook gedaan eenige dagen
voor de fcestelijkliedan.
TRAGISCHE TOONEELEN
Tijdens de reddingswerken zijn er
tragische tooneelen voorgevallen. Een
gezinsvader sprong in den stroom om
vrouw en kind te redden. Hij kon zijn
kind grijpen en zwom er mede naar dei)
oever. Dan sprong hij terug in 't. water
om zijn vrouw le zoeken. De man
bracht een vrouw aan wal, doch het was
zij.no echtgenoote niet. Een derde maal
SRrong hij in, den stroom. 0£ het pogen-,
blik dat hij -zijne vrouw ging grijpen,
werd hij door vermoeienis en uitput
ting. overmand, en verdween met zijno
vrouw in de armen in de diepte.
TWEE-EN-VIJFTIG LIJKEN
De opgehaalde lijken werden eerst
neergelegd in eene weide aan den oever.
Bij het aanbreken van den dag werden
ze naar een kazerne overgebracht. Niet
min dan 27 personen werden bij de in
storting gewond; meest allen hadden een
schedelbreuk opgeloope.n. Bij een 30tal
bewusteloozen konden de levensgeesten,
dank zij spoedige lusscherikomst, h-er-
opge.wekt worden. Vier meisjes uit een
kostschool der omgeving zijn onder de
dooden en vijf anderen worden vermist.
Woensdag middag waren 52 lijken ge
borgen.
VOORAL DE STREEK ROND NAPELS
GETROFFEN.
HONDERD DOODEN EN 300 GEWON
DEN OVEnGROOVE SCHADE
AANGERICHT
In den nacht van Dinsdag op Woens
dag is de .omgeving van Napels geteis
terd door een hevige aardbeving. Er zijn
talrijke dooden gevonden, terwijl het
aantal gewonden zeer groot moet zijn
De aardbeving die kort na eenen op
trad, heeft in de geheele provincie groo-
te verwarmg veroorzaakt. Na 8 minuten
over ^én volgden drie schokken van een
minuut elkaar op.
Nabij de Casanovabrug, te Napels,
die zwaar beschadigd werd, stortte een
vleugel van een groot huis in, waardoor
oen negenjarig knaapje gedood en drie
vrouwen gewond werden. In de straat
der vijf heiligen stortte eveneens een
oud gebouw in. Vele menschen werden
hierbij gewond.
Groot is hef aantal beschadigde ge
bouwen.
IN VOLLE DUISTERNIS
Onmiddellijk na de eerste schokken
ging in de heele stad het electrisch
licht uit, waardoor dc verwarring on
der de toch reeds door een panischen
schrik bevangen bevolking nog grooter
werd. Men vluchtte uit de huizen en
weldra hadden zich groote menigten
verzameld op de. open pleinen en in de
parken, waar geen gevaar bestond om
door vallend gesteente getroffen te or
den. Het was een droevig schouwspel,
waarbij de opwinding nog vergroot
werd door het drukke heen en weer rij
den van auto's en brandweerwagens.
In de provincie heeft vooral het dorp
je Soecavo geleden, waar bijna alle hui
zen en de klokketoren instortten. Te
Striano werd een lOjarige jongen door
vallend gesteente getroffen en gedood.
Ook te Mercato San Severino werden
twee -menschen gedood. Te Salerno
stortte een de,el van den Dom in. Te
Avellino en tc Ariano Irvino werden zes
personen gedood en stortten talrijke
huizen in. Men telt daar tevens vele ge
"'onden.
Ook in de Abruzen en te Rome werd
de aardbeving waargenomen. Te Rf^me
werden de schokken slechts zwak ge
voeld. «Uit de Abruzzen heeft men nog
geen berichten ontvangen over de uit
werking.
PANIEK IN DE GEVANGENISSEN
In de stedelijke gevangenissen van
Napels hebben de gevangenen dadelijk
na het. waarnemen van de eerste seliok-
ken hun invrijheidstelling verlangd,
waarbij het tot ongeregeldheden kwam.'
De bewakers slaagden erin de maoht in
handen te houden.
De aardschokken deden op sommige
plaatsen den grond als een zeedeining
op en neer golven.
Uit Poiitenza, Matera, Rionero, Melfi,
Barilo, Vanesa en Filano komen thans
eveneens berichten over de aardbeving.
In al deze plaatsen stortten huizen in,
terwijl overal tallooze personen gewond
en enkele gedood werden.
Het groote gebouw, dat te Napels, in
stortte, was een oud pale.is.
EENE RAMP VAN GROOTEN OMVANG
Volgens de laatste berichten is het
nantal slachtoffers van de aardbeving
veel grooter dan aanvankelijk werd ge-
meid. Men spreekt thans reeds van hon
derd dooden en yan driehonderd gewon
den.
Te Rappollo zijn er 20 dooden en
gewonden. Te Rionero zijn er elf dooden
en ruim vijftig gewonden.
In het gebied van Bonevento zijn* 12
dooden en 40 gewonden te betreuren. Te
Salerno zijn twee slachtoffers gevallen.
In liet distrikl Foggia zijn drie men
schen gedood en vele gewond. Ook de
matcricele schade is, zgci; aanzienlijk
HET PROGRAMMA
De Koning en de Koningin zullen zich
Vrijdag naar Antwerpen begeven. Ten
Bericht aan de dienstplichtigen welke
een der volgende ambachten uitoefe
nen en welke verlangen ingelijfd ta"
.worden bij de strijdwagens, Vlaams.cW
10 ure zullen onze Vorsteu aan da grens 'wo™en f'J de strijdwagens Maams.cW
van Aut-werpen-Berehem ontvangen 10n?0rr!cl't: paswerker werktu.gkund.g.
----- autogeleider, elektnekwerkcr, schrijn-.
worden door MM. baron Holvoet, goe
verneur en Van Gauwelaert, burgemees
ter. Onmiddellijk daarop zullen zij zich
naar de Tentoonstelling begeven.
Ten 4 ure namiddag zullen op het
man-oeuverpiein, in aanwezigheid Hun
ner Majesteiten, de Romeinsche cirkus-
spelen plaats hebben 's Avonds ten 9
ure zullen onze Vorsten een bezoek
brengen aan de verlichting in de Ten
toonstelling.
Zaterdag ten 10 ure zullen de Koning
en de Koningin opnieuw de Tentoon
stelling bezoeken en ten 4 ure namiddag
het koloniaal feest, op de Eeuwfeest
plaats in de Tentoonstelling en ten 9
ure h-et nachtfeest aan de haven bij
wonen'.
Zondag ten 10 ure zal Z. Em. Kardi
naal Van Roey eene plechtige H. Mis
opdragen in de Kathedraal, in aanwe
zigheid hunner Majesteiten. Na de Mis
zal het «Tc Dcum» gezongen worden.
Oiize Vorsten zullen ten 12 ure op het
stadhuis ontvangen gorden en ten 4
ure den liistorischen stoet bijwonen
«Antwerpen door de eeuwen heen».
Alvorens naar Brussel af te reizen
zullen de Koning en de Koningin de
verlichte gebouwen der stad gaan be
wonderen.
Te Rome is in. de kliniek der Broeders
van St. Jan de Deo, zeer godvruchtig
overleden, Mgr. graaf Charles de 't Ser
claes gewezen president van het Belgisch
Kollege en Kanunnik van. de Basiliek
van Sint-Pieters.
Mgr de 't Serclaes, was 76 jaar-oud.
Hij behoorde tot eene der oudste Bel
gische families, waarvan de naam staal
geschreven op de roemrijkste bladzijden
van onze geschiedenis. Hij werd geboren
te Verviers waar zijn vader die later
goeverneur van Limburg zou worden,
arrondissementskommissaris was. Na
zijne humaniorastudies geëindigd te
hebben, werd hij naar R-ome gezonden
om daar, in het Belgisch Kollege, zijne
priesterlijke opleiding le ontvangen. Hij
was dan 18 jaar oud: hij zou Rome niet
meer verlaten en acht-en-yijftig jaar
van zijn leven doorbrengen in het Bel
gisch Kollege waarvan hij in 1880 Pre
sident genoemd werd. Inderdaad hij
heeft dit slechts in 1928 verlaten, wan
neer hij benoemd werd tot Kanunnik
van de Sint-Pietersbasiliek.
Tijdens bijna eene halve eeuw heeft
M'gr de 't Serclaes gewerkt aan de vor
ming van eene keure van Belgische
priesters, waaronder verscheidene tot 't
episcopaat en andere tot belangrijke
geestelijke ambten verheven werden.
werker, (timmerman), seinwisselaar^
voor draadlooze. telegrafie, opticus
werkman.
Degenen die voor een dienstlermijrtf
van 8 of 12 maanden aangeduid zijn en'
vermelde ambaohten uitoefenen, mogen
hunne aanvraag sturen aan den bevel
hebber der strijdwagens, St. Denyska-
zerne, te Gent, zood-ra zij voor het wer
vingsbureel verschenen zijn. Deze aan
vraag moet vermelden naam en voor
namen, plaats en datum van geboorte,
ambacht, gemeente der inschrijving
voor de militie, aanduiding van het
wervingsbureel en zijn genomen besluit
(geschikt, uitgesteld, ongeschikt). De
aanvragen zijn ontvangbaar ten Iaatslo
tot den 1 November 1930.
De milicianen der klas van 1931, die'
verlangen te dienen in het Automobiel
Vervoerkorps als autovoerders of werk
tuigkundige autovoerders, worden ver
zocht hunne aanvraag, van deelneming
aan de vereiselvte bekwaamheidsproef,
toe te sturen aan den bevelhebber van
het Automobiel Vervoerkorps, 1, Oefe
ningslaan, te Etterbeek, voor den 1 No
vember 1930. Zij zullen eerst moeten'
verschenen zijn voor een wervingsbu
reel. De aanvraag, die gefrankeerd moet
zijn, zal moeten melden de naam,
voornamen, datum en geboorteplaats,
inschrijvingsmilicioplaats, beroep, juist
adres (gemeente, straat, nummer). Al
leen degene die maar acht maanden
moeten dienen zullen in het Automobiel
Vervoerkorps ingelijfd worden.
Het «Staatsblad» kondigt de benoe
ming aan tot ridder in de Kroonorde van
den Z. E. H. Joos, bestuurder der Socia
le Werken van den Middenstand van
Oost-Vlaanderen.
«De Volksstem» biedt den nieuwen
Ridder hare beste gelukweusclven aan.
De stad Oostende laat thans een
groot gebouw oprichten, waarvan de
werken bij aanbesteding toevertrouwd
werden aan een aannemer van de kust.
Het lastkohier vermeldde dat de aanbe-
stodingsprij-s zou verschillen volgens dc
schommelingen van den index. Indien,
bijgevolg de stijging van den index eene
verhooging der loonen voor gevolg zou
hebben, dan zou liet verschil der kosten
ten laste van de stad vallen, en ook om
gekeerd, wanneer er daling van index
en daling van loonen zou intreden, dan
zou dit op den aanbestedingsprijs ten
gunste der stad afgetrokken worden.
Doch-, er heeft zich nu een onvoor
zien geval voorgedaan: de index ia ge
daald en de loonen zijn verhoogd. De
aannemer vraagt dat dit geval aan" een
schcidsraad zou onderworpen worden.
De gemeenteraad heeft dit geval
Dinsdag avond onderzocht. Hij is het
met den aannemer niet eens en heeft
beslist zich aan de bepalingen van het
lastkohier te houden, te meer daar de
aannemer eene prijsdaling der bouwma
terialen ten zijnen gunste geniet.
Evenwel zal de aannemer door eene
bijzondere kommissie gehoord worden.
Deze kommissie zal dan verslag uit
brengen. De uitspraak wordt door de
aannomers niet de grootste belai)gsle]-v
ling venyachta
EEN EN ANDER OVER SPINAZIE
Einde Juli en ook in Augustus zaait
men spinazie waarvan men veelal nog
een deel kan benuLtigen in het najaar,
cn het grootste gedeelte als lentevoor-
raad dient.
De spinazie is eon zeer aangename en
smakelijke groente die door iedereen
gezocht wordt.»
Voor de tuinier, die ze voor den ver
koop aankweekt is ze zeer winstgevend.
De groote zaak, bij deze teelt is, een
goede variëteit te zaaien, en over zeer
vruchtbaren grond te beschikken. Zeej
goede soorten zijn de Monsterachtig©
van Viroflay en de Victoria. Deze schie
ten niet snel op, en geven daarenboven
overvloedige opbrengsten.
Het vroegtijdig opschieten kan men
tegenwerken door enkel kloek en een
jarig zaad te gebruiken, en verder den
grond zorgvuldig te bemesten, yooral
met stikstofvetteri.
Het zaaien gebeure liefst in rijen op
10 cm. van elkander verwijderd en later
dunne men uit zoodanig dat de plantjes-
in de rijen 15 cm van elkander verwij
derd zijn. Als meststof raden wij aan tc
gebruiken 5 tot 6 kgr. superfosfaat per
ferr, 2 tot 3 kgr. zwavelzuur potasch en
4 tot 5 kgr. zwavelzuur ammoniak.
Deze meststoffen worden voor liet
'zaaien goed dooreengemengd op den
omgewerkten bodem gelijk uitgestrooid:
en zorgvuldig ingeegd.
Tijdens den groei zal men niet naUfa
ten veel vloeimest aan te wenden. Dat
is een voornaam punt waarop we do.
aandaeht van landbouwers en hoveniers,
vestigen, want de droogte is een der;
grootste vijanden van do spinazie.
DIXI.
EEN NIEUW WERK VAN
P. DR. BERTHOLD
Hoog Wetenschappelijk en actueel
Boeiend als een roman
Prijs 18 fr. genaaid
30 fr. ingebonden
TE VERKRIJGEN i Kerkstraat sa
ten bureele van het blad.