PIANOS
geld"
>41
Sr
SPA Ml
JNOPOLE
W£i Kvuisx
e
e
BREI FABRI EK
5, Nieuwbeekstraat, 5, Halst.
Vraagt dringend goede
Beenenbreislers en Voe
tenbreisters voor ma-
ehien 1 2, verzekerd werk
hoog loon. 2065
Uurtatoel der Autobussen
56 'gcul qui pëtUBd
GEEN DRONKAARDS MEER
fïooa? hunne snelle, «eitereï
zonder weeree
5i
MEESTERGAST in Bonneterie vraagt
tplaata, F*ansch en Vliamsoh kunnende.
:Scbrijven ten bureele ondtr de letters
C. D. 3!- 2075
JONGE^ DEFTIGE MEID wordt ge.
vraagd. Schrijven ten bureele vau het blad
onder de letters B. B, 2073
(HEEN) GENTBROJGGE-ARSENAAL OORDEGEM, AALST-STAT1E.
.9,50 13.20 16,15 19,00
9,53 13,23 16,18 19,03
9,58 13,28 16,23 19,08
(10,00 13,30 16,25 19,10
.10,07 13,37 16.31 19,16
,10,10 13.40 16,34 1919
10,15 13,45 16,39 19,24
.Gentbrugge, Arsenaal
Melle, De Gouden Leeuw
Melle, De Geyter.
Melle, Apjtel
.Wetteren, Quatrecht-Slatig.
Massemen, Kruisen
Massemen, Strop.
Oordegem, Zwaan
.Vlierzele Paepegem
Erondcgetm, Bareel
Erondegem, Half-Bundel
Erpe, Ster
Erpe, Vijfhuizen
Aalst, Koolstraat.
Aalst, Groote Markt*.
Aalst, Statie
22,00
22,03
22,08
22.10
22,14
22,19
22.241
7.48 10.20 13.49 16.43 19,28 20.15 22,28
7.50 10,25 13,53 16,47 20,19
7,54 10,27 13,55 16,49 20,21!
7,56 10,30 13,58 16,52 20,24
8.00 10,35 14,03 10,57. 20,29.
8.05 10,38 14,10 17,03 20,35'
(8.07 10.42 14,13 17,06 20,38
8,10 10,45 14,16 17,09 20,41'
8,12 fö,50 14,20 17,15 20,45
De autobussen vertrekkende te 20,15en te 22.00 ure rijden 's Zoïidags aliefcn
(TERUG) AALST-3TATIE, OORDEGEM, GENTBRUGGE-ARSENAAL
MEN VRAAGT eene bekwame Meid, te
bevragen Graanmarkt, 14, TZS. 2069
ON DEMaNDE pour donner lemons k
enfant de 7 ans une ioslitutrice diploméo,
connaissant le francais el le flamand.
s'Adresser au bureau du Journal, sous
'les lettres A. B.
GEVRAAGD leerjongen van af 14 jaar
cm to leeren bakken, ter Biscui'bakkerij
Gulden Bie, Brabandstraat, il, T1S. 2063
MAATSCHAPPIJ SINGER. Vraagt rei
niger voor de omstreken van Aalst, Hofstade
Gysegem, Lede, enz. Vast loon, kommissie
en reiskosten. Zich aanbieden den Donder
dag of Zaterdag morgsnd van 9 tot 11
ure. 2056
BOUWGROND gelegen bij de nieuwe
kerk van hot Heilig Hart te koop aan zeer
voordeelige prijzen. Zich le wenden tot
Mijnheer Xayier De Vylder. Hovenierstraat
)N. 2, T/S. £004
UIT TER HAND TE KOOP
Schoon welgelegen Winkelhuis, inlichtin
gen A. Camü, Genlschestraat, 63, T/S 2068
TE KOOP, jonge Hondjes. Eohl ras
Braban^on 7 weken oud. Z cb te be.
vragen Jan De Windlstraat, 39, TiS. 2066
Provinciale Middelbare
Landbouw huishoudschool
Wetteren*Quatrecht
UVTBRISTAAX
Gexonde rustige ligging. Ruime
goed ingerichte lokalen.
Degelijk algemeen middelbaar
onderwijs.
Goed aangepast beroepson
derwijs, 1966
Ernstige opvoeding.
B VAN HYFTE
GENT, Nederkouter, 32. GENT.
dicht bij hel Paleis van Juslieis,
Immer belangrijken keus van 100 tot 150
ipiunos, nieuwe en ocoasicn aan zeer matige
■prijzen.
VERKOOP HUUR VERWISSELING
Groot gemak van betalen,
339 Telefoon 10488
doer iedereen voordeelig to bekomen om te
bouwen, buis, grond of land te koopen zijn
xaken uit lebreiden, enz
All* Celdlaeninyan tp Hypothetic
Cemak van afbetaling.Gratis inlichtin
gen. Li.ndbouwerj en Werklieden zea:
^unstigo voorwaarden.
Spreekuren van 4 tot 7 ore, Zondags
Tan 9 tot 12 ure.
DrG.G. VAN BERGEN &Ad.VERACHTERT
Cp./ammarkt, 18, Beleg straat, 19,
AALST. 1123 ANTWERPEN,
Aalst, Statie
Aalst, Groote Markt*
Aalst, Koolstraat,
Erpe, Vijfhuizen
Erpe, Ster
Erondegem, Half-Bundel
Erondegem, Bareel
Vlierzele Paepegem
Oordegem, Zwaan
Massemen, Strop.
Massemen, Kruiseri
Wetteren Quatrecht-Statie'
Melle, Appel
Melle, De Geyter
Melle, De Gouden Leeuw;
Gentbrugge, Arsenaal
De Autobus vertrekkende
8,20
8,22
8.25
8.30
8.32
8,36
8,38
8.42
8,45
8,50
8,57
.9,02
9,07
9,10
9,15
9.20
11,35
11,37
11.47
11.40
11,45
11.50
11.54
11.57
12.00
12,25
12,30
,12.35
12,40
12.43
12.48
12.55
14,50
14,52
14,55
15.00
15,02
15.05
15.08
.15,10
"15,13
15.18
15,23
15,28
15,30
15,35
15,40
15,45
om 20.50 rijdt 's Zondags alleen.
17,45
17,47,
17,50
17.55
17,57
18,00
18,03
18.05
18,08
18.13
18,13
18,23
18,25
18,30
18,35
18,40
20,50
20.52
20,55
21,00
21.02
21.05
21,08
21,10
21,13
21.18
21,23
21,28
21,30
21,36
21,41
21,45
Brussel-Noord
Brussel-Groendreef
Simonisplaats
Basiliek
Berchem-Gemeentep laatst
Berchem (Statie)
Zei lick (Drie Koningen)1
Zellick (Moleken)
Walfergem (Statie):
Assche (Statie)
A&soh e-Gemeentepleia
Assch-e-Wijndruif
Terheyde (Kerk)'
Essohen-Coudenberg
Hekel gem (Affligem)l
Kekclge.m (Zand tapijt)
Erembodegem
Aalst-Albertlaan
Aalst-Statie
(HEEW) BRUSSEL, ASSCHE, AALST
9,30 13.05
,7,20
7,25
7,28
,7,33
i7.38
'7,42
7,45
7,50
7,55
{,00
9,34
9,38
9,41
9,44
9,46
9,50
9,54
9,58
T0,02
10,05
,10,08
40,13
10,18
10,22
10,25
10,30
10,35
10,40
13.09
13,31
13,16
13,19
13.24
13.25
13,29
13,33
13.37
13,40
13,43
13,48
13,53
13,57
14.00
14,05
14.10
14,15
15,45 18.o5
15,49 18,50
15,53 ^19,03
15,56
15,59
16,01
16,05
16.09
.46,13
16,17
16,20
16,23
16,28
16,36
1637
17.00
17,05
17.10
17,15
De autobus vertrekkende" om 21.30 u.rijdt 's Zondags alleen.
(TERUG) AALST, ASSCHE, BRUSSEL
19,06
19.09
19,11
19,15
'19,19
'19,23
19,27
19,30
.19,33
19,23
19,43
19,47
19,50
19,55
20.00
20,05
21,30
21.34
21,38
21,41
21,44
21,46
21,50
21.54
21,58
22,02
22.05
22.08
22,13
22,18
22,22
22,25
22,30
22.35
22,40
aalst-nieuwerkerken-meire
,7.00 10,15 13,30 16,4
10,17
10,22
10,25
10,27
10,29
10,33
10,36
10,41
10,48
13,32
13,37
13,40
13,42
13,44
13,48
13,51
13,56
14,03
's Zondags en 's
Zondags alleen.
16,47
16,52
16,55
16,57
16,59
17,03
17,06
IHEEIM)
AALST- Statie
Aalst-Groote Markt .7,02
Aalst^Fabriek Torley 7,07
Aalst-Vrije Jacht 7,10
NIEUWERIGERKEN Kwalestraat. 7,12
Ni eu\v< rkerken Dorp 7,14
Nieuwerkerken Put 7,18
Eede (Haeltert) Statie 7,21
'Meire Oostdorp 7,26
MEIRE-Dorp 7,33
De autobus vetrekkende om 13,30 u. rijdt
De autobus vertrekkende om 21,30 u.rijdt
(TERUG) MjEIRE-NIEUWERKERKEN-AALST.
MEIRE-Dorp .7,40 11,00 14,15 18,35
Meire Oostdorp 7,47 11,07 14,22 18,42
Eede (Haeltert) Statie 7,52 11,12 14,27 17,10 18.47
Nieuwerkerken Put 7,55 11,15 14,30 17,13 18,50
Nieuwerkerken Dorp 7,59 11,19 14,34 17,17 18,54
NIEUWERKERKEN Kwalestraai, 8,01 11,21 14,36 17,19 18,56
Aalst-Vrije Jacht 8,03 11,23 14,38 17,21 18,58
Aalst-Fabriek Torley S,06 11,26 14,41 17,24 19,01
Aalst-Groote MJarkt 8,11 11,31 14,46 17,29 19,06
AALST-Statie 8,13 11,33 14,48 17,31 19,08
De autobus vertrekkende om 14,15 u.rijdt 's Zondags en 's Maandags
De autobus vertrekkende om 21,50 u. rijdt 's Zondags alleen.
B. Zaterdag en Zondag om 11,30 u. tot Meire.
(HEEN) AALST-HOFSTADE-LEDE-OVERMEIRfE (DONCK)
21,30
21,32
21,37,
21,40
21,42
21,44
21,48
18.00
18,02
18,07
18,10
18,12
18,14
1-8,18
18,21
18,26
18,33
Maandags nieta
21,50
21,54
21,56
21,58
22,01'
22,06
22.08
niet.
AALST Statie
8,30
15,00
13,30
19,10
Aalst Groote Markt
8.32
15,02
13,32
19,12
Aalst Zeshoek
8,34
15,0,4
13,34
19,14
Aalst Blok Borreman
3,36
15,06
13,36
19,16
Hofstade Brug
8,38
15,08
13,38
19,18
Hofstade School
8,40
15,10
13,40
19,20
Lede Steentje
8,43
15,13
13,43
19,23
Lede Bosnhstraafc
8.45
15,15
13,45
19,25
Lede Dorp
8,50
15,20
13,50
19,30
Wichelen Hoek Notaris
14,04
19,44
Uytbergen Kerk
14,11
19,51'
Overmeire Kerk
•14,16
19,56
OVERMEIRE (DONCIO
14,20
20,00
D.e autobussen vertrekkende om
13,30 en
19,10
rijden
's Zondags "ca
{TERUG) OVERMEIRE (DONCK) LEDE-HOFSTADE-AALST.
OVERMEIRE (DONCK),
Overmeire Kerk
Uytbergen Kerk
Wichelen Hoek Notaris
Lede Dorp
Lede BoseJistraat
Lede Steentje
Hofstade School
Hofstade Brug
Aalst Blok Borreman'
Aalst Zeshoek
Aalst Groote Markt
AALST Statie
15,20
20,20'
15,24
20,24
5,29
20,29
15,36
20,36
9,00
15,50
15,50
20,50
,9,05
15,55
15,55
20,55
9.07
15,57
15,57
20,57,
,9,40
il6,O0
16,00
21,00
,9,12
16,02
16,0£v
21,02
14
,16,04
16,04
21,04
.9,16
16,06
16,06
21 ;0G
9,18.
16,08
"16,08
21,08
9,20
16,10
.16,10
21,10
Spi-MonopoU I Bpt-MouopoU I 5p«-Mooopfll>
Tafclw-ta* |8ourc< d« Ir Kj(na| Lloioaad*
I Depot roor Aalst en omliggende:
Germain Van «Je MaeSe
EaplasadeBtraat, AalsL Tel. 281
Aalst-Statie
8,10
11,45
14,25
'17,40
20,10
22.45
Aalst-Albertlaan
8,15
.11,50
14,30
17,45
20,15
22,50
Erembcdegem
8,20
11,55
14,35
17,50
20,20
22,55
Hekelgeni (Zand tap ij tj
8,25
il2,00
14,40
17,55
20,25
23,00
Hekelgem (Alfligem);
8,28
12,03
14,43
17,58
20,28
23.03
Esschen-Coudenberg
8,32
12,07
14.47
18.02
20,32
23,07
Terheyde (Kerk),
8,42
12,17
14,57-
18,12
20,42
23,17
Assche-Wijndruif
8,37
12,12
14', 52
18,07
20,37
23,12
As s rth e -G e ra e e n t'ep 1 e i n
8,45
12,20
15,00
18,15
20,45
23,20
Assche (Statie)
8,48
12,23
15,03
18,18
20,48
23,23
Walfergein (Statie)j
8,51
12,27
15,07
18,21
20,51
23,25
Zellick (Mole&en)
8,55
12,31
15,11
18,25
20,55
23,29
Zellick (Drie Koningen}
8,59
12,35
15,15
18,29
20,58
23.32
Berchem (Statie)
9,03
12,39
15,19
18,33
21,03
23,37
Berchem-Gcfmeenteplaatfl
9,05
12,41
15,21
18,35
21,05
23,40
Basiliek
,9,08
'12,44
15,24
18,38
21,08
23,42
Simonisplaafs
9,11
12,47
15,27
18,41
21,11
23,45
BrusseLGroendreef
9.15
12,51
15,31
18,45
21,15
23,49
Brussol-Noord
9,20
12,55
15,35
18,50
21,20
23,55
De autobus vertrekkende om 22.45
u. rijdt
's Zondags alleen.
Maandags ALLEEN
REIZEN en UITSTAPPEN in alle richtingen.
rijden Zondags en
HEROPENING VAN HET DEPOT van
het oud gekend huls Henri Harms,
Brussel VERWEN, KUISCHEN, NIEUW-
WASSCKEfd. ROUW IN 24 UREN.
J. DE BRUCKER-KEPPENS,
2061 KATTESTRAAT 56, AALST
POUDRE JANEHJO I
Onschadelijk, zonder smaak. Doos 12.50 fr.
CORSELI3, i, Bronckère phili, Hruuel
SPOEDIG VERBETERING
Apotheek De Valckeneei', Esplanade 44. 11
Oph assel t
Steenhuize
Wijnhuize
Godveerdegem
Sottegem
GrooLenbegge
Lecuwcrgem
Ooinbergen
Hillegem
Herzeie V. w.
Borsbeke
Burst
Bambrugge
Meire
Erpe
Vijfhuizen:
Aalst
OPHASSELT, SOTTEGEM en AALST
10.00 16,15 22.00
7,10
7,15
10,20
10,25
16,35 22,20
16,40 22,25
7,19 10,29 16,44 22,29
7,23 10,33 16,38 22,33
10,36 16,51 22,36
10,39 16,54 22,39
10,43 16,58 22,43
10,47 17,02 22,47
10,50 17,05 22,50
10,54 17,09 22,54
10,58 17,13 22,58
11,03 17,18 23,03
11,11 17,26 23,11
De autobussen vertrekkende te 22,00 en 24,30 u. rijden
feestdagen.
7,25
7,28
7,32
7,36
7,39
7,43
7,47
7,52
8,00
Aalst
8,30
11,45
18,30
Vijfhuizen
8,38
11,53
18,38
Erpe
8,43
11,58
18,43
Meire
8,47
12,02
18.47
Bambruggd
8,51
12,06
18,51
Burst
8,54
12,09
18,54
Borsbeke
8,54
12,13
18,58
Ilerzele
9,02
12,17
19,02
Hillegem
9,05
12,20
19,05
Oombergen
9,07
12,22
19,07
Leeuwergem
9,11
12,26
19.11
Grootenberge
9,15
12,30
19,15
Sottegem
9,20
12,35
19,20
Godveerdegem
9,25
12,40
19,25
Wijnhuize
9,39
12,45
19,30
Steenhuizo
9,35
12,50
19,35
Ophasselt
9,40
12,55
19,40
enkel op Zon
KERKXKEN, HAELTERT, EREM3CDEGEM-TERJODEN, AALST
KERKXKEN
Horlogieken
HAELTERT Hoogstraat
Haeltert post
HaeJtert Statie
Erembodegem-Terjoden
Erembodeg. Ninove stw.
AALST Zandboer
Aalst St. Kamielstraat
Aalst Groote Markt
AALST Statie
7,20 8.00 9.00 11,30
7,23 8,03 903 1-1,32
7,25 8,05 9,05 11,34
7,27 8,07 9,07 11,36
7,30 8,10 9,10 11,40
9,12 li,42
9,14 11,44
9,17 11,47
.9,19 11,49
9,23 11,51
7,50 8,25 9,25 11,55
13,30
15,30
17,15
19,30
13,32
15,32
19,32
13,34
15,34
17,19
13,36
15,36
17.21
19,36
13,45
15,45
17,25
19,40
13,47
15.47
17,27
15.49
17,29
13,52
I 5.5 2
17,32
13,54
15,54
17,34
13,56
15.56
17,36
14,00
16.00
17,40
Afzondei lijke autobussen voor trein 18,50 v. Kerkxken, Haeltert-Statie en terug
De autobus vertrekkende om 7,20 rijdt 's Zondags niet.
De autobussen vertrekkende om 8.00,19,30 en 21,45 rijden 's Zondags alleen
AALST, EREMBODEGEM-TERJODEN, HAELTERT, KERKXKEN
AALST Statie 8,30 8,30 10,12 12,15
Aalst Groote Markt 10,16 12,10
Aalst St. Kamielstraat. 10,18 12,18
Aalst Zandboer 10,20 12,20
Erembodeg. Ninove stw. 10,22 12,22
Erembodeg.-Terjoden 10,26 12,30
HAELTERT Statie
Haeltert Post
Haeltert Hoogstraat
Horlogieken
KERKXKEN
14,30
14,32
14,34
14,36
14,38
14,42
14,45
16,30
16,32
10,34
16,36
16,38
16,42
16,45
8,45 8,45 10,30 12,40
10,34 12,44 14,49 16,49
10,36 12,46 14,51 16,51
10,40 12,52 14,53 16,53
9,00 9,00 10,45 13,00 14,55 16,55
De autobussen vertrekkende om 8,30p. wordt
van 20,15 en 23.00 u. rijden 's Zondags alleen.
Zaterdag, Zondag en feestdagen buitengewone dienstenv
18,04
18,06
18,10
18,12
18,20
18,24
18,26
18,28
18,30
Zondags gedubbeld en
T.lin do wondorbttre pondera van
24,51
24.54
Ba.45
"0,00
22,15
20,40
23,20
20,46
20,48
20,50 23,30
18,00 "20,15 23,00
18,02
