ZtLFOPüFFERiNG
KLEINE OA ZET
NIEUWSTIJDINGEN
Om Ie leven
zonder zorgen
Denk niet aan den
dag van morgen
Om te leven
zonder pijnen!
NeemDE GHEEST
zijn medecijnen.
Bisitsnlaodsehe Bsrishtsa
HET KASTEEL STUYVENBERG-
r— H«t kastaal Stuyvenberg, weer prin»
Sei Astrid nu haar tweeda kind ver
wacht, ligt in het Koninklijk park te
Laken, achter de grenadierskazerns,
bij da Sta Annafontoin.
Het kasteal werd door koning Leo
pold II aangekocht en bleef langen lijd
'onbewoond. Alleen een oude tuinier
verzorgde het samen met zijn gezin-
Nu is er alles veranderd.Het verblijf
i> heelemaal opgepoetst. Dc menschen
gaan en komen er druk. Het is nu een
heerlijk zomerhuis, waar de blijde ver
wachting zich zal voltrekken.
MONUMENT BARON JACQUES
DE DIXMUIDE.De inhuldiging van
het monument, opgericht aan de na-
•gedachtenis van baron Jacques de Dix-
■rtiuide zal plaats hebben op Zondag 7
September.
Te 11 uur wordt in de kathedraal 'te
Dixmuide een plechtige zieldienst ge
celebreerd.
AUTO-KRISIS- In den loop der|(,aa:rna onderhoorj» gaf oen gansch an-
zeven eerste maanden van dees jaar, ld«r relaas, dat' «tnie waarheid zijn zal.
Na een nacht opr de lappen te z-ij 11 ge
werden er in Amerika veel minder
autos gemaakt dan gedurende rienzelf-
dcn tijd 1929.
Tct op 31 Juli laatst, waren er daar
'2 miliioen 48.'.911 eutos vervaardigd.
Gedurende denzelfden tijd 1929, h*a
men er 3 miliioen 726,283 gemaakt.
ONZE BAKKERS IN AMERIKA-
Men weet dat het Algemeen Bak-
kersverbond van Belgie deelneemt aan
de Bakkerijtentoonstelling te Atlantic
City, Staat New York. met een stand
waarin al de producten der Belgische
bakkerijnijverheid zullen vertegen
woordigd zijn.
Onze gezant to Washington, prins
Albert de Ligne.is beschermheer dezer
beroeps betooging.
UITGIFTE VAN NIEUWE POST
ZEGELBOEKJES.— Eerlang zal men
in de postkantoren boekjes kunnen
koopen mo. 20 zegels van 0,60 fr. tegen
12 fr. met 20 van 0 35 fr. tegen 7 fr.
met 10 van 0,25 en 10 van 0,05 fr. tegen
3 fr- met 16 van 1 fr. en 4 van 1,75 fr,
tegen 23 fr.
Het publiek is verzocht deze mo-
dïrne boekjes te gebruiken aldus
wordt het werk der postbedienden ver
gemakkelijkt en belemmering aan de
loketten vermeden.
AANKÓMST van EEN ZWEEDSCH
SCHOOLSCHIP. Op Zaterdag 6
September, zal het Zweedsch school-
schip «Af Chaprpan» dor Zweedsohe
Koninklijke marjnp',. in de haven van
Oostende aankomen-
DE MINISTER'S MET VAKANTIE*
Voor einde September zal er geen
kabinetsraad meer gehouden worden.
De verscheidene ministers zijn naar
zee of naar buiten.
Minister Jaspar heeft deze week no,
da dringendste bestuurszaken gere
geld er» vertrekt vandzag nog naar
Francorchamps.
KUNSTWERKEN WEERGEVON
DEN, Acht bronzen kunstwerken
die de koets van Leo Xlil versierden
en die sedert 24 jaren vermist werden
werden thans in het rijtuig onder de
kussens terug gevonden.
UIT DE KOLONIE TERUG- De
«Léopoldville» die Zondag ochtend om
negen uur teAntworpen verwacht werd
is eerst om 2 uur's namiddags aange
komen, daar de mist groote vertraging
had veroorzaakt-
Aan boord bevonden zich 137 passa
giers van eerste klasse, 120 van tweede
en 5 van derde klasse.
De lading bevatte 196 ton palmolie,
564 ton palmnoten, 85 ton cacao, 3t>
ton koffie, 6 ton rubber, 147 ton katoen
663 ton koper, 151 ton hout, 11 ton
ivoor, 1 ton vellen. 198 ton Sésam en 27
ton koopwaar van uiteenloopenae aard.
65sle Vervolg
Die vervloekte k§rpl l bromde
Margaux met voost rollende oogen, ik
zou hem den nek kunnen omdraaien.
Dook dadelijk zijn woede bedwingende
sprak hij tot Duponfc Ge zult toch
niet willen ster/en, alvorens de toe
komst van Blanche verzekerd te heb
ben, hetzij door haar bij haar huwe
lijk een bruidschat te geven, of door
ten haren gunste eene bepaling in uw
testament te maken,
Ik zal geen testament maken
riep Dupont driftig.
De oogen van Margaux schutterden
van vreugde.
Dat is gehandeld als een goed en
rechtschapen bloedverwant, sprak hij,
Na uw dood komt uw vermogen aan de
rechte erfgenamen, dat is billijk. Bo
vendien, als Blanche dè vrouw van
Francois is, behoeft ge u over baar
niet meer bezorgd te maken ge kunt
dan. «onder dat iemand er iets op zal
Lebben aan te merken, haar een kleine
gift schenken, die Francois «n staat zal
et-ellen de hoove Espoir in eigendom te
verkrijgen, want ze mag niel in vreem'
de handen overgaan.
Het gelaal van Dupont was beneveld.
Als het tijd is. vil ik zien wat ik v-oor
Blanche moet doen, sprak hij met hol
le stem. Maar ge rekent een beetje te
voorbarig op mijn erfenis, want mijn
<kw>d zou u niet veel balen.
'Margaux zag zijn neef verbaasd aan.
Hebt ge dan reeds een testamént ge-
GEHEIMZIN WE GE MESDAAD TE
BRUSSEL
EEN JONGE VROUW DOODT. EEN
MAN MET DRIE REVOLVERSCHOTEN
Zondagnamiddag, rond 5 uur, bevond
zich een 20-jarig meisje en wiens iden
titeit nog niet hetend is, in een kof
fiehuis der Sint JLazariusstraat te St.
Joost ten Noodo, in gezelschap van een
jongen man wiens eenzelvigheid even
eons onbekend is.
Op .een gegeven oogenblik had een
geweldige twist plaats tussc-hen beiden.
Plots haalde de vrouw een revolver uit
haar handtaschje. en los.te drie revol
verschoten op naar makker. Deze zonk
levenloos ineen.
Enkele seconden later keerde de
vrouw het wapen tegen zichzelf,doch
dè kogel kwam n de bil tereciht. De an
dere verbruikers snelden toe om hulp
te bieden. De man. had reeds opgehou'
den te leven. Zijn lijk werd naar het St
Jansziekenhuis overgebracht.
De politie trachtte vruchteloos de
vrouw te ondervragen die eveneens
naar liet St. ianszickenhiris werd
voord over d? drijfveer barer misdaad
MOORDPOGING TE ANTWERPEN
EEN VROUW MET EEN BIJT,
GESLAGEN
DE WGESTAARD AANGEHOUDEN
Zondagmorgen kwam rond half tien
op het polilieburcel der lie wijk in d
Prets.traat, een yiouw met loshangende
haren, bloedend url twee diepe wonden
aan den arm, met de angst op het ge
laat en weenend van pijn, de hoi lp der
politie inroepen kogen dè gewelddaden
van haar man. De politie deed de vrouw
naar het Stuyvenbergga-sthuis over
brengen ter vwzorging en politieoffi-
Petit stapte in haar woonst af.
DE V.'GESTAARD
In de Cas si ere tra at, 25, op een man
sardekamer trof hij de 59-jarige Hen
drik R... aan.
R.is een leurder, die de sahepen
afloopt, neemt wat niette heet of zwaar
is, drinkebroer" eerste klas en die van
Moed en' Justitia reeds 02 veroordeelin
gen opliep.
R. - - was nu weer waf aangreve^pn
Een bloedende bijl, zoo een van het mo
del bandbijl on hout te Imkkèn, werd
op de tafel aangetroffen.
Doddelerid k-oh R... er uitbrengen dat
hij gisteren avond was thuis gekomen
en zijn vrouw met in de kamer was. Dc
heele nack.it Was zij weggebleven, ver
klaarde hij en hel wachten moede ging
ik naar mijn zoon, die in Deurne
woont om ihaar op te zoeken, maar ook
daar was zij niet.
Zondagmorgen terug thuis gekomen,
vond ik haar. Een woordewisseling ont
stond. Zij wilde geen uitleg geven. In
woede ontstoken, nam ik mijn bijl en
sloeg er haar r..edc. Zij nam de vkidht.
Van al wat de schoelie vertelde was
natuurlijk geen woord waar. De woes-
taard werd tor besclukking van den h
Prokureur des Komn-gs wegens moord
poging opgesloten.
HOE HET GEBEURDE
De vrouw, de iS-jarige Carolina V.
weest w as haar wettelijke ecihtgenool
R. dc mansardekamer binnengezwij-
meld. Om futiliteiten begon hij twist te
zoeken. IIrj begon eerst de vrouw af te
rammelen en dar. r. deze zich tegen weer
de nam hij oen <vjl, sakkerend dat hij
haar «de kop zou inslaan». Twee slagen
kon li ij dc vrouw toebrengen op den'
arm. De vrouw het ergste vrcezend,
vluchtte uit de kamer de trap af. De
woesteling spelde haar achterna, maar
zijn zwijmelende boenen konden de van
doodclijke angst bezeten vrouw niet vol
gen, met het verder verloop dat men
kent.
maakt vroeg hij.
Ik /heb u gezegd dat ik er geen zou
maken, antwoordde Dupont. Maar. gij
vergeet mijne dochter,
Wel, ze is Jmmers dood zei Mar
gaux.
De grijsaard scheen eensklaps zijn
-vroegere geestkracht te hebben terug
gekregen Hij sprong op, zijn lichaam-
beefde zenuwachtig, zijne oogen fon
kelden, en hij riep met forsehe stem
Wat weet gij daarvan Toen viel hij
met een doffen zucht in zijn stoel te
rug.
Jeannette dood, dood mompelde
hij. Maar neen, ik heb er niet het
minste bewijs voor. Ik wacht, ik wil nog
wachten, ik kan nog niet sterven.
Margaux begreep er niets van, en hij
sprak tot ziehzelven De oude man is
kindsoh geworden. Maar met dat al
bevallen zijne woorden m.ij volstrekt
niet. Hij deed zijn best ooi een traan
in zijn oog te doen opwellen doch
liet gelukte hem niet, en sprak toen tot
Dupont Er zijn reeds negentien jaren
verloopen, er is geen hoop meer.
Geen hoop meer - mompelde Du-
jponl, terwijl een smartelijke glimlaoh
Izijne lippen plooide. Toen hief Lij
langzaam het hoofd op en zeide Laat
(ons er niet meer over spreken, ik wil
ardrren niet met mijn leed bedroeven.
Ge hebt mij eene vraag gedaan, Mar
gaux. ge moet dus antwoord hebben.
Wees zoo go;d Pandollo te roepen.
Margaux aarzelde evenwel besloot
hi' aan Dupont* verzoek ie voldoen,
VREESELIJKE MOORD TE BISSEGHEM
DE DADER AANGEHOUDEN
Zondagmorgen werd de rusitige ge
meente Bisseghem in rep en roer ge
steld door het r.itiïws dat in den afge-
loiopon naciht een vreeselijke mo-ord had
plaats gehad in dè nabijheid der herberg
«St.'Christopher ;M eè n ens t een weg al
hier.
Zaterdagavond w.areq Bonte Emiel en
Assaut Heftri e.èji ,'piiit gaat- pakken in
voornoemde*'herberg. Toen ze er een
tijdje binnen waren kreg'eh zé twist over
een nietigheid: namelijk wie van beiden
de beste werkman was.
Rond 11 uur was dc twist nog booger
opgeLoopen en daar ze bedronken waren
oordeelde de herbergier Viseur René het
geraadzaam de ruziemakers aan de deur
te zetten.
Een derde verbruiker Servaege Mau
rice ging in de keuken zitten en de .her
bergier doofde het licht uit in de her
berg.
Wanneer Servaege om 12 uur de her
berg verliet, zag hij Bonte Emiel mid
den een bloedplas liggen. Hij ging in
allenhaast veldwachter Dewitite verwitti
gen.
HET ONDERZOEK
Veldwachter Dewi-tte snelde onmid
dellijk ter plaatse en stelde het eerste
onderzoek in. bonte Emiel lag op enke
le meter van deherberg levenloos uit
gestrekt. De ongelukkige had een.mes
steek opgeioopen in de borsit van 10 cm
diep en 4 om. lang
Bonte was, overvloedig bloedend, nog
18 meter ver weggeloopen, maar dan te
ruggekeerd naar de herberg toe, doc.h
op een .zevental meter ervan dood neer
gestort.
De veldwachter had onmiddellijk ver
moedens op den verbruiker die met
Bonte getwist had Ongelukkig kende
men diens naam uie'. Toch' kon de (her
bergier een volledige persoonsbeschrij
ving geven van d.en verdachte, waarop
veldwachter Dewilte niet langer aar
zelde zich naar de woonst van dien per
soon begaf.
Eerst loooh.mdc Assaut Henri, de
vermoedelijke .lader alle schuld. Na een
kort .onderhoor legde hij evenwel volle
dige bekentenissen af, zoodat, veldwach
ter Dewilte niet langer aarzelde hem
aan te houden.
Tevens werd'het Parket verwittigd
dat Zondagnamiddag ter plaa4.se kwam.
De dader, gehmVd en vader van een kind
Werd gevankelijk naar Kortrijk overge
bracht. Het lijk van Bonte werd naar
het doodenhuis óvergebraeiht. Het on
gelukkig slachtoffer was slechts. 32 jaar
oud, gehuwd eu'vader van 2 kinderen,
terwijl binnen enkele dagen een derde
verwacht wordt.
Eenieder voelt deernis met het lot der
arme weduwe.
h"
hij -overtuigd was dat hij van
Pandollo's besluit niet vee? goeds
moest verwachten. Hij was reds over
tuigd dat Pandollo .het grootste strui
kelblok voor hem was en dat hij door
hem evenzeer verafschuwd wzij als hij
den trouwen dienaar "haatte. Ook wist
hij dat deze.zijne bedoelingen door
gronde. Niettemin wilde en moest hij
zijn doel bereiken.
Er zijn lieden;die voor niets terug
deinzen. Margaux had op '.ichzelvén
kunnen toepassen wat hij aa Francois
zeide Als hij iets wil, moe:. he2 gebeu
ren, het moge buigen of bai-ji.cn.
Pandollo kwafti de kamer binnen.
Pandollo. zei Dupont, naar ik van
zijn vader vernoem, wil Francois Blan
che ten huwelijk vragpn. Vat is daar
over uw gevoelen
Het gelaat /ah Pandollo deukte de
diepste verontwaardiging uit niette
min sprak hij met grooie kalmte Ik
heb alleen dit aan mijnheer Margaux
te antwoorden hij heeft zijn tijd en
woorden nutteloos verspeeld
Margaux beefde van woede. Evenwel
mijnbeer Pandollo. mijn zoon... stot
terde hij.
Uw zoon, pwjnheer, viel Pandollo
hem op spoüenden toon in de rede,uw
zoon over wiens, hoedanigheden ik maar
zal zwijgen, kan elders eene vrouw'
gaan zoeken hij zal nimmer de echt
genoot van Blanche woeden. Verstaat
ge da4., nimmer
- - Neem je m acht. mijnheer Pan
dollo riep Margaux, door zijn woede
de gewone voorzichtigheid vergelende.
De oogen van den ouden dienaar
schil Orden hij ruiste de arm**" over
de borst en antwoordde fier Mijnheer,
ZWARE BRAND TE ST. AMAWDSBERiG
EEN DRUKKERIJ VERNIELD
Zondagmorgen is te Sint Amandsber
in de drukkerij van mevr. weduwe De
Backer, een hevige brand uitgebroken
De Gentsclie brandweer moest uitruk
ken. Met. moeite kon zij de gebouwen
nabij de werkplaatsen vrijwaren, waar
allerlei materiaal papier was opgesta
peld. De schade is zeer groot.
BELANGRIJKE BRAND TE (WEGHELEN
EEN POMPIER ERNSTIG GEKWETST
Zondagavond rond 8 ure, ontstond,
wegens elektrische kortsluiting, brand
bij den vuurwerkmaker en kaarsenhan
delaar Bullekens, Gei te astrant.
De pompiers welke lie el den dag van
dienst geweest waren, verschenen on-
middejlijk ter plaatse. Het vuur had zich
echter inmiddels reeds meegedeeld aan
het recMoverstaandc huis der zeer
smalle straat, alsmede aan den aciliter-
bouw van het «Café Royalder Groote
Markt.
Sergeant De-vroede werd bij de red
dingswerken geeleclrocuteerd en zeer.
ernstig gekwetst.
BRAND TE MELLE
Zaterdagvoormiddag rond half elf is
brand uitgebroken op bet boerenhof
van het Gesticht Caritas te Melle.
iDe pompiers van G-ent werden in
al Ier haast verwittigd, maar toen zij ter
plaatse kwamen moesten zij gelukkig-
lijk niet optreden, daar het vuur intus-
sc-ben gebliisoht was door de dienst
knechten en met medehulp der dienst
vaardige geburen.
De stalling van het boerenhof is ge
heel vernield.
Een ezel en een varken zijn in den
brand gebleven. Al de andere dieren, in
zeer groot gel-awerden gered.
Alle fijnproevers verkiezen de pro
ducten der btachuitfabriek DE TOE
KOMST, Avenlr, Denderleeuw, omda!
te de beste zijn.
Gisteren heeft Koning Albert te
Chamonix de schuilplaats Albert I in
gewijd, welke door de Belgische Club
van Alpinisten ia opgericht, en aan de
Parijsehe ziistarvereoniging is ge
schonken met opdracht voor hot on-
dörhoud te zorgen,
De inwijdingsplechtigheid werd bij
gewoond door talrijke Belgische en
Fransche Alpinisten.
De schuilplaats Albert I ligt op 2750
meter hoogte en bevat 35 plaatsen, Zij
zal in den zomer en gedurende oen
gedeelte van den winter worden ben
wa&kt.
door bedreigingen heb ik me nog nooit
vrees laXen aanjagen
Margaux maakte een beweging alsof
hij Pandollo naar de keel wilde vliegen,
maar bedwong zijn woede, die hern
verteerde. Louis D.upont spaarde bei
den onbeweeglijk aan.
Mejuffrouw Blanche is op een
leeftijd om aan een huwelijk te denken
hernam Margaux op minder scherpen
toon, en indien ge geen bijzondere re'
den hebt om haar -ongehuwd te doen
blijven, mijnheer Pandollo, dan meen
ik dat mijn aanzoek niet een zoodanig
is, dat men zonder onde-zoek afwijst.
Pandollo verwaardigde ziciti niet
hierop te antwoorden.
In allen gevalle, vervolgde Mar
gaux, heeft, Blanche zeker het recht
om ook haar gevoelen fe doen kennen.
Wilt ge haar gevoeleo kennen,
mijnheer vroeg Pandollo. Welaan,
ge zult uw zin hebben. Hij ging de ka'
n>er uit en riep zoo hard .hij kon
Blanche Blanche
Blanche kwam haastig aanloopen. Ze
zag Margaux hij Pandollo staan en Du
pont achterover in zijn leuningstoel
liggen. Meenende dat hem iets overko
men was, snelde zij naar hem toe on
der den uiAroep Vader, vader, wat
schoeit. e.r aan
Niets, mijn kind antwoordde de
grijsaard glimlachende. Hij trok haar.
naar zich toe, zij boog zich voorover en
hij drukte een kus op lvaar voorhoofd.
Waarom beeft Pandollo mij dan
geroepen
Vraagt het hem zeiven,
Zij keerde zich naar Pandollo#
Aangezien de weergasteltenis bo^
ven den Atlantischen Oceaan in een
gunstig teeken staat,besloten de Fran
sche vliegers Costes en Bellonte op
Maandag 1 September met de «Point
d'Interrogationin den namiddag het
vliegveld van Villacoublay te verlaten
en zich naar Le Bourget te begeven,
van waaruit zij hun Oceaanvlucht zul
len wagen.
De Japansehe vlieger Josjihora-
die op 20 dezer uit Berlijn was vertrok,
ken om met eenige tusschenlandingen
naar Tokio te vliegen, is gisteravond
te Osaka aangekomen. Hij werd Zater
dag te Tokio verwacht.
Bij Luchon is een ambtenaar van
de posterijen mot zijn vrouw en zijn
löjarig dochtertje tijdens het maken
van een vakantie tociitje in da bergen
verongelukt.
Gisteren Zondag, om 17 u. botste
een trein uit Rennas vertrokken op
een machien.
De lokomotief, de hoofdfeergon en
een rijtuig Hepen uit de riggels. De
treinoversto werd gedood de machi
nist ernstig gekwetst, stierf bij zijn
aankomst in hethospitaal van Chartres-
Da stoker en enkele reizigers werden
gekwetst.
Zaterdagmiddag, om even voor
eenen, is er bij Glauchan, in Saksen,
«en ernstig spoorwegongeluk gebeurd.
Toen het eerste bericht verzonden
werd, had men al drie lijken gevonden
en verscheidene zwaar gewonden uit
de wrakken gehaald.
Verdere bijzonderheden ontbreken
nog,
Een Chineesch lid van de Chi-
nessch Zweedscha expeditie van den
vermaarden natuurvorscher Svan He-
din, heoft uit Kahsu, grensprovincie
van Thibet, gemeld dat de expeditie
belangwekkende ontdekkingen gedaan
heeft van werktuigen uit het steenen
tijdperk, alsook zwaarden, hakken en
spiesen, geschriften op bambou, dit
alios dagteekenende van over gngeveef
2000 jaar.
Zaterdag werd te New York voor
3,500.000 dollar goud ingescheept aan
boord der boot Europa met be
stemming voor de «Bar.que deFranc6>»
Donderdag namiddag heeft Mgr
Orsenigo, Pauselijke Nuneius ta Ber
lijn, het vliegplein van Tempelhof be
zocht en deelgenomen aan een vlieg
tocht boven de stad Berlijn,
In het Rumeensch petroolgebied
woedt een geweldige brand, veroor
zaakt door de ondraaglijke hitte. Het
vuur heeft nog grootere uitbreiding
genomen, daarer plotseling een storm»
wind opgestoken was* Het terrein waar
de brand woedt is afgezonderd door
afdammingen. Deze ramp ia de groot
ste die ooit het Romeensch petroolge
bied teisterde-
Blanche, zeide hij, het geld een
huwelijksaanzoek. Mijnheer Margau*
zou willen dat gc d-e gade van zijp
zoon werd.
Hot meisje verble-oklo.
Ge moet zelve aan mijnheer zeg
gen, of zijn aanzoek u aangenaam is,
vervolgde Pandollo.
Volstrekt'niet Ik denk er niotj
aan om te trouwen, riep ze lievig ont-;
roerd.
En met tranen iri de oogen drong
zij zach togen Pandollo :ian, als
wilde zij hem smeeken haar te be
schermen en te verdedigen.
Nu weet g;j waaraan ge u te hou
den hebt. mijnhere Margaux, zei Pan
dollo koel. Daarna Blanche naar de
deuir geleidende, zei lrij tot .haar Ga
naar uwe kamer terug, dierbaar kind;
dat was de eenige vraag die we u wil
den doen. En hij fluisterde haar toe
vrees niets ik hen er n-og om over u
te waken..
Blanche verwijderde zich. Toen keer
de Pandollo lot Margaux terug en zei:
to4 hem Ge I.eM zeker nog het een
eei ander met uw neef te bespreken, ik
wil u niet hinderen. Tracht elders ge
lukkiger te zijn. Ik groet u, mijnheeu.
Margaux.
Hij verliet de kamer.
Margaux gevoelde zich gekrenkt doofll
de spotternij, die in de laatste woorden
van den ouden dienaar lag opgesloten1,
maar had zelfboheersching genoeg om
er niets van te laten blijken. Evenwel
nam hij zich voor Pandollo die spotted
nij duur betaald te zetten,
I't Yervpigt.j
