n L o N D E N
SCHOEN
MAKERS
De croupous
Le plus fort
De Brouwerij DE GHEEST
DE VLAAMSCHE KERMIS IN ST. JOZEFSSCHOOL
Eenig m. Aalst
A. CORNAND& A. MEERT
C, Maïlego-De Cock
Studie Deurwaarder SAEYS
BeriGht aan de Automobilisten
Pas is de YJaainsche Kermis van Sint ftlaarlensgeslicht Voorbijen weer wordt
aangesproken om een prachtig Drankhuis te openen ged urende
©gs 7, 8, 84 en S3 Sspüemfoei» aansfaande
Wat nog meer is, ook voor de Groote Vlaamsehe Kermis van 1951 in "t Groen Kruis is
DE GHEÉST reeds besproken. De Brouwerij De Giieest noodigt reeds van nu at de
Bevolking van Aalst en Omliggende uit om baar in beide Kermissen te bezoeken; zij zal
zorgen voor Fijne Bieren, Puik Orkest en Beste Kluchtzangers^ 2129
WAT IS BE OORZAAK VAIV DE OVERGROOTE BIJVAL DEZER BIEREV
Het is omdat ze De Beste - De Zwaarste - De Zuiverste - De Fijnste - De Smakelijkste - De Gezondste De Goedkoopste zijn.
Joseph Boon=VerbesteI
SERVBCE EXPRESS*
Aalst 18-20 Molenstraat 18-20 Aalst
KLEEDINGSTOFFEN, ZIJDESTOFFEN.
WITGOED, ENZ. ENZ-
De Beste Kwaliteit De Schoonste Keus.
De Bestkoop. !986
Rijwielen SOLO
Sint Gabriels Gesticht
I Groote Markt, Aalslj
Burgcrslitiis
eene partij HOUT
eene partj HOUT
Goede Zaailanden
Stadie van RSeesiar Herssoits
Stadse t?aa Ifstans isyersceo-
Stadie van Notaris TIBBAUT
Café de la Gare
ZGLEMSTIKSTER wordt gevraagd
bij Vinck, broeder en Zuster, Geldhofstraat
71, T/S. 2188
LEERMEISJES en LEE li JONGENS van
14 ld 15 jaar, alsook eene Bekwame
licitaSmsten worden gevraagd in het
SCHOENFABRIEK DE BEUL
HERTSHAGE, T/S 2174
SCHOENFABRIEK. E. Strens-Fosselle,
Meu'e.chettestraat, 68, TIS, vraagt bekwa-
')ne siika'.ers. 2187
GE\RAAGD meiaj® voor licht werk,
'goed loon, 19, Weldadigheidsstraat, Brus
sel (Noordstatie}, 19.100
COIFFEUR voor He eren vraagt een
goeden leerjongen, Groote Markt, 14, T/S.
GEVRAAGD meisje voor kruideniers,
winkel, Schrijven ten bureel© dezer onder
de letters D,V, 2177
GEVRAAGD een jongen van 16 tot 1.8
jaar, Kattestraat, 87, ie stede. 2 00
DRINGEND GEVRAAGD beeneubreisters
voor macbien 10 en 12 bij Hendrickx-
Pödevijn, Violetteslraat, 27, T/S. 2201
GAST wordt gevraagd \oor huiskolen
uit te voeren. Schrijven ten bureele onder
de letters N N 2212
TE HEREN. Burgerslmis, salon, eetplaats,
keuken, veranda, achterkeuken, drie slaap
kamers, zolder, kelder, voorzien van E:ec«
tricitoit, pomp- en regenwater. Gelegen
Vooruitzichtstraat, 18, AalsL Te bevrugon
L. Peerlinck, Vakschool, Aalst. 2109
TE HUREN, Magazijn in de Kalfstraal,
te bevragen Geeraardsbcrgschesiraa'. 25, te
A t- 1st, 2173
TE HUREN Ee.i burgershuis, Joseph
Meganckstraat, 03, T/S, Ingebruiktreding
i November, Zich aldaar wenden 2179
TE HUREN Burgersluiis met grooten hof
gelegen Asscherondries, T/S. Zich te wen
den In de Klok, Groote Markt, T/S. 2185
TE HUREN Gegarnierdü kamer voor
persoon alleen, met of zonder inwoon Schrij
ven ten 1 ure- Ie dezer onder letters C. D.2208
MEUBELMAKERS.SCH BIJN WERKERS
Te bi komen alle soorten van Meubelhout
Slavonie, Vlioly'ie en Amerikaan, alsook
inlandse!» droog en in alle dikten.
AD. BUEKENS,
2209 Aalsl,Geeraardsbergschestraat,206,
TE HUREN of TE KOOP
Twee schoone BURGERSHUISJES met
groo en Hof.
Een schoon WIN KELHUIS dienstig voor
allen handel, bijzonder geschikt voor been
houwerij, gelegen Volksverheffingstraat.
Bevragen Vooruitzichtstraat, 20. ts. 2211
TE KOOP. Een patlij goed geteerd
paarden mot, bij J. Van Nuffel, Baudewijn
kaai, 4, Aalst 2205
TE KOUP oen Kindervoituur, bevragen
Brussel.scbest'>enwogl 13, ter stede
TE KOOP. Een klein pas gebouwd bur
gershui?, voorzien van stadswater, electri-
citeit, oven en uitgemuurden hof aan voor-
deelige pij«-
Zich te bevragen bij Gustaaf Claus,
Molendreef. 2204
T.S. F. GROOTE OCCASIE- TE KOOP
RADIOPO^T met lampen) op kader met
meubel en slle toebdio rt n, werkens ge
reed, prijs, 25000 Fr. 60, jGemsche straat,
ter stede. 2207
BOUWGROND TE KOOP St. Jobstraat
nevens den Boulevard, goed gelegen voor
Handelshuis Zich te bevragen Moorselbaa n,
72bis, Aalst, Beenhouwerij. 2163
TE KOOP, 2 Lusters, zich wenden Joseph
Meganckstraat. 03, T/S, 2180
BUITENGEWONE GELEGENHEID Te
koop prachtige dubbele ijzeren poort in
kunstsmeedwerk dienstig voor heerenhuis.
Prijs 35'.0 fr- alsook groote partij poutrel-
len Grey en andere, betonijzer enz. Van der
Heyden, Moorselb3an 86, t.s. 2133
TE KOOP ter Fabriek P, Beeckman C°
Kerrebroekslraat, Aalst, Auto-Camion, 5
ton in goeden staat. 2173
OCCASIE AUTO RENAULT, 7 H. P.
Type 1929, 2 reservewielen, 15,500 frank.
Onmiddellijk in gebruikneming. Schrijver
bureel onder letters V. A. 2181
Voor schildering uwer autos, wendt
u in volle betrouwen tot
Dendermondschen steenweg, 76
AALST
Vijf en twintig jaar praktijk, 2150
Stipte bediening en matige prijzen,
DE SCHOENFABRIEK
1-15, GENTSCHÈSTRAAT
wier produkten C34SCAUSS6 allom zoo gunstig bekend
staan, komt het vraagstuk op te lossen der schoenreparatie
in het groot.
Zij ALLEEN bezit een
voor de spoedige herstelling van alle slaoh van schoeisals in
leder aan matige prijzen
Reductie van 10 0/0 wordt verleend aan alle oorlogsinvalie-
denoudstrijders, opgeêisehten, en kroostrijke gezinnen,
alsmede aan de arbeidaverminkten, oorlogsweduwen en aan
de ouders van gesneuvelden. 2167
VOOR SCHOENFABRIEK. Onmiddel
lijk gevraagd, goede en bekwame tichen-
stiksters. Hoog loon, Verzekerd werk. Zich
bevragen De Glieeslstr.iat, 14, ts- 2214
Huis gesticht in 1908
WAGENMAKERIJ en CARROSERIEBOUW
Ad. BUBKEIVS
Geeraai dsbergschesiraat, 206, Aalst
vervaardigd alle soorten in serie, leverd
wagens, rijtuigen en auto carrosseries in
vijftien dagen met waarborg,22 10
Wielrijders bemint uw profijt. Koopt direlct
van fabrikant. Onze (rotinetton Luxe 1 jaar
waarborg 195 fr. Rijwielen 550 fr. Invalieden
rijtuigen, nieuw" model Solo, vanaf 800 fr.
Alles ernstig gewaarborgd.
Alle reparatièn.l Spoedige bediening.
Vraagt onze prijzen van electrieke lampen
alvorens elders te koopeu.
Fabriek van Kaders
Trotinetten SOLO
Ernest VAN LANGENHOVE
Dendermondscha steenweg
74. Salst 22'3
LIEDEKERKE (8rab.)
PENSIONAAT VOOR JONGENS
Buitengewoon gezonde ligging. Lager-.
Middelbaar- en Handelsonderwijs Bijzon-
per vei zorgde studie van de Fransche taal.
Gematigde voorwaarden. 1797
1897
geven het beste rendement
zijn in eikenschors gelooid
dus van prima kwaliteit
gegarandeerd vrij van verzwa
rende bestanddeelen, zuiver
van vleesoh, niet duurder dan
ander© Geef hen dus de voor
keur. Te koop bij
LEDER en TICHEN
ROYAL-BLOND smaakt goed bij 'toten,
Probeer het eens pip liet'te weten.
R0YAL-ALOST geeft gezelligheid
Wanneer mot vriend g'een uurtje slijt.
ROYAL-ALE versterkt U wel
Dut voelt ge uaustondè aan uw vel.
ROYAL-STOUT geeft U versch bloed,
Ann jong eu oud rnuakt 't leven zoet.
Verkrijgbaar ter Brouwerij VAN ROY
in kroonstopfles3chen nis waarborg
voor degelijkheid en zuiverheid.
Telefoon: Aalst 841. Dendermonde 152.
604
Occui c pur sieur Frederic Van Nieuwenhovo
jusqu' au 15 Janvier 1931,
SEANCE DE VENTE:
le Mardi 9 Septembre 1930
a 10 )/2 h. i'llótol Communal de Molenbeek
St Jean, próioire de la Justice do Paix. 2148
OPENBARE VERKOOP1NG VAN
EEN SCHOON EN WELGELEGEN
te AALST, Dendermondschensteenw. 166
De Notaris Oscar TIBBAUT te Aalst,
zai openbaar verkoopen
STAD AALST
Een schoon en welgelegen Burgers
huis aan de Dender mondsc-hesteenwcg,
11. 166. sectie C, n. 89GD, groot 3 aren
30,ca. Zie verder beschrijf bezondere
plakbrieven.
Bewoond door d'heer V. Van Brantc-
gem.
Ingesteld 5?,000 Fr.
Tweede en Laatste Zitdag:
Maandag 8 SEPTEMBER 1930
om 4 ure namiddag ter herberg «In Sint
Jozef» bij d'lvcer Jules Verspaille te
Aalst, Arbeidstraat. 1934
te AALST, Graanmarkt, 9,
OPENBARE VERKOOPING VAN
te WETTER1EN, Boschkant
Deurwaarder G. SAEYS te Aalst zal
namens wien het behoort, openbaar
vorkoopen op
WAAN DAG 8 SEPTEMBER 1930,
om 9 uren voormiddag te Wetteren
(Boschkant), ter herberg gehouden door
Aohile Roman.
Een partij schoon hout, vooral diens
tig voor schrijnwerkers, meubelmakers
en wagenmakers, alsook voor Irct ma
ker. van duivenhokken.
Gewone voorwaarden en onmiddeJlij-
ke betaling. 2202
OPENBARE VERKOOPING VAN
te ERPE, Wijk «Ster».
Deurwaarder G. SAEYS te Aalst zal
namens wien het behoort, openbaar
verkoopen op
WOENSDAG 10 SEPTEMBER 1930
om 4 uren' namiddag te Erp.e, Wijk
Ster tor herberg gelnouden d.oor Dé-
siré De Meerleer.
Een partij schoon hout, vooral diens
tig voor schrijnwerkers, meubelmakers
en wagenmakers, alsook voor liet ma
ken van duivenhokken.
Gewone voorwaarden en onmiddellij
ke betaling. 2203
Men make liet ruchtbaar.
OPENBARE VERKOOPING VAN
te OOMBERGEN, wijk Cotthem
De Notaris MEERT te Erpe, zal met
tusscJuenkomst van zijnen ambtgenoot
Mees tor Tibbaul lo Aalst, Keizerlijke
Plaats, 31, namens wien liet behoort in
het openbaar verkoopen
Gemeente Oombergen.
Koop T. Een perceel zaailand op Cot-
them; aan de PoMaerdeslraat, eenige
sectie n. 933, groot 15 aren 60 ca.
Gebruiker M. Prosp. Van Cauwenberghe
Ingesteld 1.500 fr.
Koop 2. Een perceel zaailand op Cot
them aan de Oude Heirbaan, Eenige sec-
tic n. 974, groot 17 aren 60 ca.
Gebruiker M. Odilon Termassen te
IJ it legem.
Ingesteld 2.000 fr.
Koop 3. Een perceel zaailand op Cot-
jthem aan de Oude Heirbaan nevens
voorgaande koop 4. Eenige sectie n. 975
groot 16 a. 30 ca.
i Gebruiker M. Odilon Vermassen tc
Hillegem.
Ingesteld 2.000 fr.
Koop 4. Een perceel zaailand op Cot-
them achter voorgaande koop 4 en 5.
iEenige sectie n. 972, groot 33 aren.
Gebruiker M. Prosp. Van Cauwenberghe
Ingesteld 8.000 fr.
I Koop 5. Een perceel zaailand op Cot
them nevens koop 6. Eenige sectie 11.
973, groot 33 aren 70 ca.
Gebruiker M. Prosp. Van Cauwenberghe
Ingesteld 6.000 fr.
Koop 6. Een perceel zaailand op Cot
them aan den Spicgelwcg. Eenige sec
tie n. 982, groot 19 aren 70 ca.
Gebruiker M. Prosp. Van Cauwenberghe
Ingesteld 3.500 fr.
Koop 7. Een perceel .zaailand op Cot
them aan den Spiegelweg. Eenige sectie
n. 1073, groot 19 aren.
Gebruiker M. Prosp. Van Cauwenberghe
Ingesteld 3,500 fr.
Voor verder beschrijf zie plakbrieven
Tweede en laatste Zildag
MAANDAG 15 SEPTEMBER 1930
om 2 uren namiddag ter afspanning «Tn
het Klein Gent» gehouden door den h.
Albert Gyselinok le Aalst, Vlaanderen-
slraat (vroeger Nieuws,traat)1982
Notaris te AALST, 30, Korte Zonstraat
Openbare Yerkooping van een schoon
BURGÊRSHUIS
te Aalst, (Statie)
GIIEERAERDTSSTRAAT, n. 9.
De Notaris HERSSENS to Aalst zal, namens,
wien het behoort, openbaar verkoopen
Een schoon Burgershuis gestaan en gelegen
te Aalst, Gheoraerdtsstraat, 11. 9, nabij de Statie
gekend Ion kadaster sectie C, n. 944p2, groot
éér. aar zestig centiaren, palende van den eenen
kant aau den lieer Jozef Van Ncck, van den
anderen kant aan h<or Armaud Terrier, van
achter aan heer Duerinck cn langsvoiéu aau
I den ijzerenweg.
Dit huis onlangs modern verfraaid en ver
nieuwd bevat gelijkvloers: trapzaal, salon, oet-
plaats en verandah (uitmakend kamers suite)
verder groo'.e keuken, koeren hof.
Op het verdiep: twee ruime slaapkamers,
kleerkamer, modern rookzaal uitgevend met
balcon op do straat.
Groote zolder met dcol aangelegd voor een
■c-hoon tweede verdiep. Ruime provisie wijtt* ei*
koolkelder.
riet huis is voorzion van electrieke leiding,
regen en pompwater.
Laatst bewoond door heer Jules Carael.
Onmiddellijk ingebruiktreding.
Zichtbaar allo dagen. Voor do sleutel zich te
wenden ter studie van Meester Horssens, Nota
ris te Aalst, lsorte Zoutstraat, 33.
Ingesteld 40.000 fr.
Laatste Zi'nlag
MAANDAG 15 SEPTEMBER 1930
om 3 uur namiddag, ter herberg van den heer
Henri Delons, hoek der Cumont- en Koophan-
deisstraten. 2095
GELD te bekomen bij Notaris HERSSENS te
Aalst, vanaf 5 0/p. 2C95
TE LEDE
OPENBARE VERKOOPING VAN
K©op-I. Ken Huis met afhangen te Lede,
Kasteelstraat, Hoek Nr 21, groot 2 aren 4) ceu
bevattende kelder op het getijkvloors voor-
kamer, keuk'-n, stal, koeren liof waarin fruit-
boomen hoven 2 slaapkamers en zolder.
Verlicht met electriciteit.
Koop 2. Een perceel Land to Ledo Kleine
Kouter, sectie B Nr 155/e, groot 5 a. 90 cent.
Beide koopen bewoond en gebruikt door Mr.
Acliiel I>e Neef.
I Kortelings ingebruiktredidg.
Eenige Zitdag
Maandag 8 September 1930
om 1 u. namiddag ter herberg-In do Waranda»
hij de hoer Jan Schelfhout, to Lede, Kasteel-
s raat. 2081*
KEIZERLIJKE PLAATS, 31. AALST
VENTE PUBLIQÜE ET VOLONTAIRE DU
Place Cardinal Mercier, 18.
A JETTE ST- PIERRE
Le NotalreVAN MERSTRAETEN résidant a
Bnixelles, a Fin tervoution de soa confrère Mr
TIBBAUT, Notalre a Alost vendra publlque-
ment pardevant le Juge de Paix du Canton
de Molenbeek Saint Jean.
Una proprieió actuelltment un estamlnat
atiseigné Café de la Gare Place Cardinal
Mercier, IS, a l'angle da l'eooéa T»rt la flUUon
Buptrfloio 1 a. 13 c.85 0»
OPENBARE VERKOOPING VAN GOEDE
Zaailanden en Hooilanden
te Baerdegem en Herdersem
De Notaris TIBBAUT. te Aalst, zal met tus-
schcnkomst van zijn ambtgenoot Meestor VAN
DERHEYDE, Notaris te Calmpthout, open
baar verkoopen
Gemeont Baerdegem.
Koopl. Een perceel Zaailand aan de weg
van Dendermonde op het Stockt, sectie B,
nummer 189, groot 60 aren 50 ceutiaren.
Gebruikster dame Wed. Ph. Beeckman.
Koop?. Een perceel Zaailand, Bosch en
Waterpoel, op het Stockt nevens koop I, sectie
B, n. ISO, 191 en 192, groot 87 a., 70centia.
Gebruiker heer Louis Semal.
Koop 3. Een perceel Bosch achtervoorschre-
ven koop 2, sectie B, n. 121, groot 15 a. 50 ca.
Gebruiker M. Louis Semal.
Koop 4. Een perceel Zaailand aan de weg
naar Nlaxenzele, sectio E, n. 218, groot 35 aren
80 ca. Gebruiker. M. Toeelens-Verspecht.
Gemeente Herdersem.
Koop 5. Een blok Zaailand en Meersch aan de
Hamstraat, sectie A, n. 217a, 218, 2£l en 222,
groot 64 a. 10 ca. Gebruiker M. Isidoor Buyl.
Eenige Zitdag
MAANDAG 22 SEPTEMBER 1930,
om 2 ure namiddag, ten koffiehuize In het
Paviljoen M bij d'heer Achille Oosterlinck, te
Aalst. Groote Markt.
N. B, Zie verder beschryf bijzondere
plakbrieven. J085
GELD 7 Ten kantore van hovenge-
noemden Notaris Tibbaut z:jn tc beko
men grooto cn kleine kapitalen aan ge
matigden interest en mits bezet, ook
om huizen, te bouwen aajj 5, °fa i243
OPENBARE VERKOOPING VAN
Koop I. Schoon woonhuis te Aalst,
Korrebrocckstraat, n. 39, groot 2 all 26
ra, bevallende kelder, gelijkvloers, sa
lon, eetplaats, kelderkamer, keuken,
sohotellmisje, stalling, koolkot, grooten
koer en hof; boven 4 slaapkamers on
z«oldor. Is voorzien van electriciteit.
Zichtbaar alle Wocns- en Vrijdagen van
2 tof 5 u. namiddag.
Koop II Bouwgrond, dienstig voor
.hoekhuis te Aalst, neven koop I, groot
2 a. 3 ca. palende koop I. de Kerre-
hroeckstraat op eene breedte van 6 m.
eu de Binneveldbaan.
Koop III Zaailand f.e Aalst Klein
Binnevcld», groot 18 a. 77 ca. palend©
noord, M. Frans Claes, oost M. De Man
August, zuid li-et Godshuis van Aalst en
west de ijzerenweg Gent-Brussel.
Voormelde koopen bewoond en ge
bruikt door M. Kamiel De Neef-Slag-
j mulders.
Kortelings ingebruiktreding.
Eenige Zitdag
WOENSDAG 1 OCTÓREFI 1930
om 1 u. namiddag ter herborg gehou
den door Mme We Désiré Van Oost. te
Aalst, Kerrebroeckstraat n. 37 2191*
OPENBARE VERKOOPING VAN
I Een perceel jand te Vlierznlc, Paepe-
gem, wijk D. nrs 222 en 223, groot 22
aren 10 ca. Verdeeld in noord-oost en
zu'd-west helft. Gebruikt door M. Jan-.
Bapt. Do Pauw.
Èenige Zildag
MAANDAG 15 SEPTEMBER 1930
om 1 ure namiddag ter herberg gehou
den door M. Eniile Godefroid te Impo,
Paepegom. 2192*
UIT TER HAND TE KOOP
Eenen schnoncn blok Bouwgrond gelegen ta
Ledo, groot in 't geheel 30 aren 76 c< ntiaren
palende noord met 65,40 m. de steenweg naar
Wichelen, oost Mme Lievens-Annaert Petrus,
zuid do meerveldrede met 34,20 m. en west M.
Frederik Gallo.
Voor inlichtingen en plan zich te wenden ter
voormelde studio. 2082;;
Verscheidene loten schoonen bouw-f
grond te Aalst, Gentschestraat, Moute
rij der Naarnl. Maatschap. De Wolf-
Cosyns. 1762
Groot cn schoon woonhuis, onlangs
nieuwgebouwd, dienstig voor alle be
drijf te Aalst, Dendermondschesteen-.
weg, 270 1849
Bouwgronden te Aalst, Vooruitzicht
straat cn aanpalende straten.
Bouwgrond te Aalst a:.n de Sint An-
na-Laan, tegen den uenfschensteenweg
Zaailanden te Aalsi-Mijlbcke, Rooi
wegdreef* 4120
