De Arbeid
Bank veer Qost-Vlaanderen
.&-V
De opbrengst der
Belastingen
De Genegenheid
voor België
Zaterdag
Sept. 1950
Zie niet naar mijn werken
De Noordpool*expeditie
van Andrée
Zegelwetten
Een honderdjarige
In DuitscMand
Het afgrijselijk bloedbad
in Rusland
Belgische Militaire vlieg
tuigen naar England
Geweldige Brand
te Deurne
Kerkstraat, 9 en 21, Aalst. Telefoon 114.
XXXVI JAARGANG NUB1MER 217
DAGBLAD 20 Centiemen Uitgever J. Van Nuftel-De Gendt.
'Publiciteit buiten het Arrond. AALST,
Iedereen moet zich onderwerpen
aan de wet op den arbeid, omdat de
arbeid de levensbehoefte is.
Een wijze heeft eens gezegd
ede geest van hem die werkt,
dwaalt niet in dwaze onbereikbare
verlangens.
Dat is eene troostende gedachte,
die terzei fdertijd het nut van den
arbeid aantoont en meest nog on
der oogpunt van zedelijke volma
king der mensdiheid.
De arbeid wordt tegenwoordig
niet genoeg naar zijn waarde ge
sebat, hij is nochtans het onweder-
legbaar bewijs van zedelijkheid
eerbaarheid, moed, van de edelste
deugden der wereld.
Dc arbeid is ook eene waarborg
van onafhankelijkheid.
De menscfa is liefhebber van
vrijheid- maar de schoonste der
vrijheden, die welke de werkman
het' meest betracht en bij voorkeur
moet bezitten, is deze welke bestaat
door zich zeiven te kunnen bestaan
door middel zijner armen, zijne
verheid, van zijn verstand, te
midden van zijn huisgezin waar hij
de vreugde en het geluk van is in
de kalmte des harten en vrij van
ontberingen en lijden.
Hij heeft ook het genot zonder
weerga, dat de eerlijke man gevoelt
wanneer hij na volbrachte taak zijn
■werk inziet en bewondert met de
overtuiging zijn plidhten gekweten
te hebben.
En welke zoete zelfvoldoening
smaakt de werkman als hij aan de
vrouw het verdiende loon brengt
dat het bestaan van geheel het huis
gezin mogelijk.maakt.
Die man is gelukkig, die man is
koning in zijn gezin.
De arbeid is het eenige middel
tot zedelijke en stoffelijke volma
king van den menseh
Hij brengt hem tot nadenken,
leert hem zijn evenmensoh bemin
nen, verzacht zijne inborst, verheft
zijn hart, verdeelt zijn geest.
Doch werk moet gepaard gaan
met orde en spaarzaamheid. Deze
is nog noodzakelijker dan orde en
is ook moeilijker.
De ouderdom alleen is de tijd
van rust en welzijn; de jeugd is die
van werk en ontberingen.
Spijtig dat vele jonge werklie
den, zulks niet willen begrijpen. Zij
willen maar met weten dat men
vroegtijdig beginnen moet om de
rust des ouderdoms te verzekeren.
Zoolang zij jong zijn verkwisten
zij maar al te gemakkelijk al wat
ze winnen, zonder eens in de toe
komst te'blikken. En als de ziekte
en de jaren hen verrassen, begrij
pen zij eindelijk dat zij den tijd
gehad hebben om zich de noodige
hulpmiddelen voor later aan te
schaffen.
Het is niet voldoende eens licht
jes aan de toekomst te denken,
iedereen doet zulks van tijd tot tijd
maar men moet er ernstig aan den
ken en daarom zich gedragen
iemand die er gedurig mede bezig is
zonder nochtans in overdrijving te
vallen.
Maar ja. het valt soms moeilijk
op zulke wijze er aan te denken,
omdat men gebreken moet achter
laten- omdat men verkeerde ge
woonten vaarwel moet zeggen.
Nochtans hij wil niets ontberen,
als -hij nog jong is, hij zal dit moe
ten doen als hij oud is; er valt dus
te kiezen.
Het spreekwoord zegt men
slaapt gelijk men zijn bed maakt.
Welnu, wilt ge gerust zijn
maak uw bed vroeg.
De jeugd is de zaaitijd, de tijd
van ontbering en arbeid.
De ouderdom is de oogsttijd, de
ti d van rust en welstand.
Agentschap IlavasAdolf Maxlaan 13,ie Brussel
wmm
Jongeling denkt aan de toekomst
in uw jeugdige jaren, arbeiden en
werken is toch zoo gemakkelijk als
men jong is. Maar verkwisten en
verteren is nog gemakkelijker.
En wanneer men oud is, gaat
werken niet meer, omdat de wil ver
zwakt is en de ledematen stram ge
worden zijn en verteren en ver
kwisten gaat nu ook niet meer om
dat men niet spaarde. Die werkt
maakt zijn geluk gereed.
Tijdens de maand Augustus bedroeg
de totale opbrengst der belastingen
5,5-4,181,897 fr.s. tegen 877,832,969 frs.
in Augustus 1929, eene vermindering
dus van 323,651.070 frs,.
Deze vermindering is te verdeelen als
volgt rechtsüreekscihe belasting 140
miilioicn 768,553 frs.; douanen en ac-
cynsen 24,533,264 frs.; enregistreer
rechten 158,349,311 frs.
Voor de eerste 8 maanden van het
jaar bedroegen de ontvangsten 5 mil-
Rue dc Richelieu, ParijsBank Building/Iiingsway, 20 Londres W- C. 2.
H. Eustechius
Zon«p5,34Zonal5,53
N. M. 22 E. K. 29
maar luister naar mijne woorden, zeg
gen -de socialisten, telkens als ze iets
uitsteken dat tegen hun programma
sitr.ijdt.
Te I-loei bes,taai er oene ijzergieterij
ard 71.0,755,639 frs. tegen'6 milliard
522,537,576 frs. voor de 8 eerste maan
den van 1929, eene vermindering dus
van ongeveer 903,100,000 frs.
Deze vermindering spruit vooral
voort uit de enrogistreerrechtenmet
735 mil Koen 247,000 frs. De recht
streekse,hie belastingen brachten 167
uiiiljtoen 155,770 frs. minder op voor
deze periode, terwijl deze van de dou
anen en accynsen gedurende de 8 eerste
maanden stegen met ongeveer 91 mil
joen 320,000 frs.
Het onderzoek der geraamten leidt tot
zonderlingen uitslag.
Het geheim der expeditie Andrée
werd nog ingewikkelder gemaakt
plaats van opgehelderd, dtoor de ontdek
king van de «Ibsjio»era»Men verneemt
inderdaad uit Tromsoe, dat hot geraam
te hetwelk men rr.iaende dit te zijn van
Fraen'kel. moot- bdhioord hebben aan een
vee-1 ouderen man. De schedel die onder
zocht werd, is die van ee.n jongeling en
geenszins die van Andrée zelf. Thans
vraagt men ziclv af ,of de vondsten, ge
daan op het Witte Eiland, geen over-
hlijsals zijn van versdheiden-e expedities
in de ijsstrekon, en of er geen gebeenten
bij -zijn van visschers of jagers, die
ginder verdoolden.
De kisrt, bevaktemd hot stoffelijk om
hulsel van Andrée. overgebracht m de
kathedraal van Tromsoe, werd terug
naar ihet gasthuis der stad gevoerd- voor
nieuw onderzoek in het licht der laatst
gedane ontdekkingen. De kommissie der
Noordsche en Zweedsclie geleerden gaat
voort met de grootste bescheidenheid
aan den dag te leggen, doch- beloofde
Donderdag een meedeeli-ng te verstrek
ken. De officiers en manschappen van
de «ïbsjoem» werden ira hot geheim on
dervraagde door de kommissie, zooal6
ook ges.cihfied is met die van de «Brat-
vaag».
De kanonneerboot «Svenskund», te
Tromsoe vertoevend, wordt den 27 Sep
tember met dc overblijfsels der expedi
tie Andrée te Stockholm verwacht.
waarvan de leden van den beheerraad
en de meerdeiihieid der aandeelhouders
socialistische kapitalisten zijn.
De werklieden zijn met die roode ba
zen nog niet in het- rood paradijs, want
zij doen legen hunne patroons grieven
gelden. De aocialistl&ahe partij telt on
der ihare eisch-en ten voordeele van het
werkvolk, de verplichtende bemiddeling
in geval van bezwaren...
Ge meent zeker dat de geschillen hier
door bemiddeling vereffend worden. Go
zijt mrs, wat bewijst dat ge do socia
listen nog niet kent.
De beheerraad van de gieterij in
kwestie wijst de bemiddeling dood-cen-
v.oudig van de liand, zooals een verstokt-
kapitalist doeit.
Doe wab ük zeg en niet wat ik doc, is
en blijft de grondregel dor mannen van
Marjane. Als hun persoonlijke belangen
in helt spel komen, zetten de verdedigers
va,n ,hie«t proletariaat tzich met geheel hun
achtergetrek op hunne princiepen.
De gemeente Roselies, bij Ghatelet,
viert het volgende jaar haar honderdja
rige Francois Rooail, geboren te Bassily
op 4 April 1931.
Het brave oudje, dat achtereenvolgens
handarbeider en mijnwerker was en ook
alsjandere stielen uitoefende om aan zijn
brood te komen, is nog buitengewoon
flmk. Hij is nooit ziek geweest, tenzij
eenmaal: (hij leed aan tyfus, maar dait is
reeds zeventig jaar geleden.
Roscail. die destijds den oogst deed
in Frankrijk, zag de eerste treinen en
auto's rijden. Hij is weduwnaar sinds
1917 en woont thans in bij oen zoon.
Het gezin Roscail heeft zeven kinderen
gehad. Vier zijn nog in Leven Alexis
Roscail, 64 jaar cud, vader van drio
zoons en een dooMer, Emile Roscail, 60
jaar, Joseph Roscail, 57 jaar en Rosa
Roscail, 52 jaar.
De honderdjarige volgt ge-en speciaal
regie-m. Zijn dag begint om half zes 's
morgens en eindigt om negen uur 's
avonds. Om half-acht, twaalf en vijf
uur komen de maaitijden. Verder rookt
hij zijn pijpje in een gemakkelijke»
ze tol
De vader van den honderdjarige werd
eveneens zeer oud- 98 jaar.,
Tor inlichting onzer leden drukken we hier
over de ministerieelo omzendbrief met uitleg
over de la&tstn veranderingen aan de zegelwet
ten in voege sedert 16 Juli 1930.
OVERDRACHTSTAXE.
a) Bevrozen vleesah. Artikel 3 der wet
eohaft de vrijstelling af van do overdrachtstaxo
die het betrozen vleesch genoot.
Artikel 6 van het koninklijk besluit van 5 Jali
1933 bepaalt nauwkeurig dat het ingevoerd be
vrozen vleesch, voortaan, onderworpen/.al zij n
evonals het niet bevrozen versch vleesch
komende uit het buitenland, aan eene forfai
taire taxe van 1 t.h. verschuldigd op het oogen-
blik van de ingebruikverklarmg. Aangaande
de verkoopen van vleesch dat in Belgie bevro
zen werd, deze zijn getroffen door de forfaitaire
taxe geheven op het versch vleesch en, dienten
gevolge slechts vatbaar voor de faktuurtaxe
van 2 p.d,
b) Meststoffen of N ijverheidsafval. Arti
kel 3 dor wet vermindert tot I t.h. de forfaitaire
taxe verschuldigd, bij toepassing van artikel
13, 3°, van het wetboek, op de scheikundige
meststoffen en het dierlijk mast, alsmed-o op de
raapkoeken en den afval van maalderij, brou
werij, mouterij, branderij, suikerfabriek of
andere nijverheid, dienende als voodor voor de
dieren of als meststof voor den grond.
c) Dranken en Tabak. Het Koninklijk be
sluit van 6 Juli 1930, in zijne artikels 4 en 5,
genomen tot uitvoering van artikel 21 van bet
wetboek der mol het zegel gelijkgestelde taxes,
breidt hot toepassingsveld der forfaitaire taxes
uit.
Artikel 4, aangevuld bij het Koninkl. besluit
van 18 Juli 1930 onderwerpt de bieren, honing
drank, appeldrank en alle gegiste dranken aan
het regism bepaald voor de wijnen door artikel
39/9 van de Algemeene Verordening, onder dit
voorbehoud dat, wat de inlandsche bieren be
treft, de taxe niet verschuldigd is in geval van
rechtstreekschen verkoop van den voortbrenger
aan den particulier-verbruiker.
Artikel 5 stelt eene forfaitaire taxe van 2 t.h.
eischbaar hij don invoer of den verkoop door
den voortbrenger, op minoraal water, vergast
of gesteriliseerd wator en gashoudende limo
nado evenals op beworkte tabak.
d) Gemengde voeders voor Vee en Gevogelte
Bedoeld artikel 5 stelt een forfaitaire taxe,
eischbaar insgelijks by den invoer of den ver
koop door den voortbrenger, op de gemelas
seerde produkteu en andere dergelijke voeders
voor vee alsmede op de mengsels dienende lot
de voeding van vee en gevogelte. De bes:issiug
van 1® Mei 1929, n. A, 10,455 (Ree. Gén. n. 10739
152, laatste lid), kan niet moer toegepast wor
den onder het gezag dier bepaling.
Het bedrag dier taxe wordt, in beginsel, op
2 t.h. vastgesteld. Nochtans, wordt hot op 1 t.h.
verminderd, wanneer de voeders voorbereid
z;jn in Belgie dooreen persoon die de koopwa
ren welke tot hunne samenstelling dienen niet
voortbrengt of vervaardigt.
Het verminderd bedrag van 1 t.h. blijft toe
passelijk in geval do voorbereider slechts een
deel der bostanddeeten welke t mengsel samen
stellen aankoopt, 't Is slechts in geval hij de
geheelheid der vermengde produktoa voort
brengt, dat de taxe van 2 t.h. eischbaar is, Dit
laatite bedrag is, in alle veronderstelling, van
toepassing op dergelijke koopwaren komende
uit het buitenland.
e) Lijnzaad. De forfaïtaiV» taks van 8 t.h.
gevestigd op het lijnzaad door artikel 33(2 van
de Algemeene Verordening vo „p 1 t.h,
verminderd.
TAKS OP DE AANNEMINGSCONTRACTEN
Artikel 2 der wet heeft voor dool kort spel te
maken met de moeilijkheden van practischen
aard die rezen over hot puut van te weten, op
welk oogenblik do levering van en werk ge
acht wordt te geschieden on, diemengeyolgo, te
rekenen op welken stond do taxe eischbaar
wordt.
Artikel 7 van hot Konin-kL beslnit van 5 Ju-li
1933 brengt artikel 12b van da Algemeene Ver
ordening in overeenstemming mot het nieuw
beginsel bevestigd bij artikpl 2 der wet
Er weze verstaan dat die beschikkingen enkel
de feiten regelen volgend op den 15 Juli 198J.
Daaruit blijkt dat de eiachbaarheid der taxe,
voor de afbetaalde afkortingen of voor do wer
ken welke vóór den 16 Juli 1930 opgehouden
hebben, alleenlijk geregeld wordt volgons dft
wetgeving in vougo vóór de
dezes jaar.
TAKS OP DE ROERENDE VERHURINGEN.
Artikel 5 der wet schaft het beirag van 5 t.
h. af ingesteld door urUkel 78 van het Wet
boek. Dergelijke verhuringen vallen voortaan
onder toepassing dor taxe van 1 t. h. ingostold
a.-nir.i T.in crAmaid wetboek, zond-w
De medewerker van het «Berner Ta-
geblati» (Zwitserland) bezocht onlangs
Belgie. Hij verhaalt omstandig en op
zeer sympathieke wijze zijne rondreis
ons land. Zulks is. dies te treffender
daar lvet blad, zooais men liet zich nog
wel herinneren zal, tijdens den oorlog
niet welwillend ten opaiohte van Belgie
cstemd was. Ilij vangt zijn verdraai als
volgt aan
«Wij hebben- het gpoof. geluk gelvad,
waarvan men gans oh de waarde sehier
onmogelijk beseffen kan, van edit-
sitreeks. van den- oorlog gespaard geble
ven te zijn. Wij, Zwitsers, waren do
toeschouwers van den sftrijd der vol
ken... Ik deuk dat. in 1914, de. genegen
heid van Belgie plots ontstaan is toen
door de schending van liet volkenrecht,
Duilsclhland dc Belgische grenzeïi over
schreed, teen er een tijdvak "Jan be
proevingen zonder wieerga in dat land
aanving, waaraan, evenals aan Zwitser
land dc eerbiediging zijner onzijdigheid
voorwaardelijk gewaarborgd was. Wa
ren de politiekers, de diplomaten en de
shrategisten van verschillende mcening
over den inval van de Dultschers in
Belgie, dan is het ook zeker dall de groo-
te meerderheid van ons volk dezen in
val veroordeelt, dien liet met Belgie,
medegcvoelxi en medegeleden heeft.
De Young-leening op de Duitsch© beurs
Ongeveer drie maanden geleden is de
insc'hriving geopend voor hel Duitse he
aandeel in de leening van het Young-
plan ten bedrage van 36 miljoen mark.
M-en had beloofd dat deze aandeden
officieel in de beursnoteering' zioudon
worden opgenomen, zooidra de stuk-
kon uitgereikt konden worden.
Thans wordt algemeen verwacht dat
deze stukken tegen het einde van den
6 Oktober reeds gedeeltelijk geplaatst
zullen zijn, zoodat ze dain ook op de
Duitsdlue Beurs m de officieel© beurs-
noteeringen opgenomen kunnen worden
In Duitsah'land verkeert men thane,
in groote spanning naar de heursno-
tecrinigen van do leening volgens bei
Yoimgplan. De koers van deze leening
is sedert hare uitgifte sterk terug ge
kropen. In hot- buitenland staan ze rond
85. Dientengevolge -hebben ook de Duit
sch© lee.nin.geai aan de buibenlartdscho
beurzen geweldige koersverliezen gele
den.
De 5,5 p.c. leening van liét Duitsche
Rijk b.v. slaat in Amsterdam slechts
voor 87 genoteerd terwijl leeningen van
dozeJfde rentevoet van andere landen
n.l. die van Zweden op 104 tot 105 ge
noteerd staat.
Door tat consortium dat met do uit
gifte is belast werd (toit nog l<oe niet het
minste gedaan om de koers van dö
Youngleening op peil te houden.
Toch is. het hoogtijd daar voor, want
anders zal het haast onmogelijk zijn
om dc uitgiften diie nog moesten komen
behoorlijk te plaatsen.
De misdadigers terechtgesteld
In den nacht van 1 Mei werden m en
bij een schuur aan den .Moermansk
spoorweg vijftien lijken gevonden van
spoorwegarbeiders, (kun vrouwen en een
kind van 9 maand oud. Allen waren met
bijslagen op het hoofd vermoord, van
de mannen waren de handien op den ru
vastgebonden. Eerst werden slechts 11
lijken gevonden, doch- vier waren door
de moordenaars in Ihat water geworpen.
Het onderzoek wees uit da! ilen avond
van den moord, het huis van een kolo
nist, dat tusschen üwee sitaties gelegen
was, afgebrand was, nadat het lree4e ge
zin, man, vrouw en drie kinderen waren
afgemaakt. Na -hun wanbedrijf trokken
de moordenaars, naar Sarataf, waar een
van hen woont. Onderweg ontmoetten
zij eenige boteren, die ae wurgden, waar
na zij er met hun paanden van door
gingen.
Na langdurige nasporlngen is de po-
licie er in geslaagd drie van de moor
denaars aan te houden. Don viorde,
Misjin Goezof, hebben deze driie zelf ge
dood, daar zij vreesden dat hij hen zou
verklikken. De aaogelioudenen bekenden
hun misdrijf. De hoofdman, Grisjxnko,
eindigde zijn verhaal met de woorden
«Alles bij elkaar 23 moorden, maar
Misjin Goezof, dat is een zaak op zich
Een eskader vliegtuigen uit Everfe,
zal zich in overleg mot liet ministerie
van vlieg we zen naar En gel and begeven,
ten -einde de proefvlieg-tochten boven
vreemd grondgebied voort te zetten.
Zullen aan deze praefvliegtoohteri
deelnemen 5 Briquet vliegtuigen, type
19. Generaal Gillieaux, bevelhebber dor
militaire luchtvaart, zal bet eskader ver
gezellen. Zullen daarvan deel uitma
ken majoor Froidart en Kapitein Cour-
tois, vliegers; Kapiteins, De weer en
Guillaume; luitenanten DolLoye, Er-
manne, Thyon, loodsen; Adjudant 11 eer-
na er en Sergeanit Delvaux, werktuig
kundigen.
De volgende etappen zullen afgelegd
word-en Ev ore-Mans (ion, o-p 22 Sept.;
Mansiton-Birgthman, op 23; Capi'osse-
Cranwcll op 24; Upavon, op 25; East-
cihurcli op 26<j terugtocht op 27 Sopt.
De gemiddelde lengte der etappen be
draagt 250 km.
TEN BUREEL? DEZER, KERK
STRAAT, 21 vindt men allerhande
SCHOOLGERIEF, ook schoone keus van
kerkboeken, paternosters, schapulieren,
beeldekens, enz. enz.
Een houtmagazijn en autos in de vlam
men opgegaan. Een half miljoen
frank schade.
Door eene onbekende oorzaak is Don
derdagmorgen, rond 6 ure, brand uitge
broken in een houtmagazij-n, gelegen
Herenthalscihebaan, 300, itoehoorcnde
aan M. Van Hul, die palend aan don
achterkant van bet houUnagazijn, een
winkel van meubelen heeft.
Het magazijn zelf was. verhuurd aan
M. Van Meer, die er benevens eene gr-'-o-
te partij lwmt, ook twee automobielen
had staan en verschillende motoren.
Zoodra het alarm gegeven was, kwa
men dc pompiers, zoowel van Deurne-
Noord als van Zuid, toegesneld, doch
het vuur had reeds zulke uitbreiding
genomen, dat in de eierste oogcnblikken
aan blusschcn niett te denken viel en
men zich moest bepalen met het gevaar
voor uitbreiding tekeer te gaan. Na
twee uur werkens was men den brand
meester, doch ook geheel het magazijn,
met gansch zijnen inboedel, was door
het vuur verteerd geworden.
Tijdens het blussohen stonden twee
pompiers op eenen zijmuur, (oen deze
instortte en zij waren genoodzaakt m
den koepel te springen van het. huis van
M. Van Looy. P'rans Van Geel, 46 jaar
oud, werd- daardoor aan den linkerbil en
beon gekwetst en moest door dokter J.
De Vel, verzorgd worden.
Een dor automobielen was uiteen ge
nomen en de andere, was geladen me<t
tapijten, te el roo rende aan M. Van Hul.
De tapijten alleen vertegenwoordigden
reeds eene waarde van 100.000 fr., ter
wijl de vernietigde motoren eene waar
de vertegenwoordigden van 10.000 fr.
Bonevens het vomieljgde magazijn,
waarvan men de bouwvallige muren
heeft moeten omtrekken, heeft de brand
nog schad© veroorzaakt aan de omlig
gende woonsten en lueti huis van M. Van
Hul.
Het magazijn was verzekerd voor.
250.000 frank.
De brand die ongeveer een half mil-
lioen schade Ihieefit veroorzaakt, heeft
heel wat nieuwsgierigen ter plaatse
gelokt, die echter door een degel ijken
ordedienst op eerbiediegen afstand wer
den gehoude*.
vuu» elf». De moordenaars werden ter düiOtf
behoort© vau ©en eetmaal tiju. Idaarna uitgevoerd,
Hebt U geld te beleggen in
AKTIES of OBLIGATIES
raadpleegt de
Deze gelast zieh met het uitvoeren
van BEURSORDERS
op al de binnen- en buitenlandaehe
geldmarkten aan de
V00RDEELIGSTE VOORWAARDEN
1652