VIGOR
Goede Koffie Verkoopen
vergemak
kelijkt
de zware
wasch.
Koffiebranderij Gebroeders BOCQUE
STADSNIEUWS
mm
"De wasch is heden veel gemakkelijker,"
Opening der Muziekschool
Boeislr- Rechfb. van Anf^pen
zegt Maric.
Vroeger zag ik met vrees den waschdag
naderen, die heel het huis overhoop zette.
Maar heden, wat een verandering, dank
aan Vigor. Gedaan met dat hard wrijven,
weg met dat afmattend werk. Een pak
Vigor, in warm water opgelost, is vol
doende om dit zuiver zeepsop te bekomen,
gemakkelijk om bereiden, en welk door
een eenvoudig weeken al de vlekken,
zelfs de hardnekkigste, doet verdwijnen.
Vervolgens een goede spoeling en ziedaar
mijn linnen netter en
frisscher als had ik er
mij verscheidene uren op P™®®.
vermoeid; li VI GO I
Cinema Palace Aalsl,
Studie v.Deurwaarder DE VOS
MEUKELS
Es Bansns d'ftlesl
3—S
■*Piekpoeket in de Tentoonstelling
De Italiaan Pietro Comba, wonende
te Turin, werd beticht van diefstal ten
nadeele van Mev, Maria Van Lennep,
gehuisvest te Vorst.
De klaagster en haar man waren
naar de tentoonstelling van Antwerpen
komen zien en stonden te kijken naar
een karikaturist, in 'tLuna Park.
De betichte was onmerkbaar de da
me genaderd en had behendig haar
handtasch geopend. Hij vond niet wat
hij moest hebben en opende een bin«»
nenzakje der sacoehe. Ditmaal vond
hij 4 briefjes van 20 fr- die hij, immer
met behendigheid, in zijn zak deed
verdwijnen. Daarna wandelde hij ver
der.
Mevr. Van Lennep had niets be
merkt, maar de politie opzieners MM.
Lsmtrechts en Van Puyvelde hadden
de handelingen van den Italiaan gade
geslagen en traden nu op het voorplan.
Gomba werd bij den kraag gevat en
opgesloten*
Reeds zoo dikwijls hebben wij, door
verhalen over dergelijke zaken, de
aandacht der daman getrokken op het
feit, dat zij, bijzonder in den doorgang
van de Tentoonstelling naar het eigen
lijke Lu'na Park, hoogst voorzichtig
moeten zijn voor hun handtasch, die
ze meestal achteloos aan hun zijde of
zelfs achter hen laten hangen.
Do politio reeds in to klein getal-
Ie kan niet overal zijn en zien
De Italiaan die natuurlijk den dief
stal niet kon loochenen verklaarde
dat hij naar Antwerpen gekomen was
om... werk te zoeken Zulke werk
krachten kunnen we hier zeer wel mis
sen.
De Rechtbank veroordeelt Comba
tot 1 jaar gevangenis en 182 fr. boet.
De ongewenseJite vreemdelingen.
De Poolsche zeeman Miczijslaw Na-
lecz, 30 j, zonder gekende woonst,werd
op 21 Sept. II. te Antwerpen aange
houden.
Da kerel had een kostuum Ontvreemd
ten nadeele van zekere M- Meist en
;bevond 2ich hier zonder middelen van
bestaan. Men vond op hem inbrekers-
gerief, dat duidelijk aanwees hoe de
man tceh tan zijn bestaan geraakte.
De Rechtbank veroordeelt den Pool
tct7 maanden gevangenis en 182 frank
(boet voor diefstal, en tot 3 maanden
gevangenis voor gekwalifieorde land-
Jooperij.
Hij pakte ook wat zwaar was.
De 29jarige dokker Dominique D.,
van Antwerpen, heeft roeds verschil
lende veroordeelingen ondergaan, zon
der dat men er toe gekomen is hem
meer motie der eerlijkheid in te pom
pen.
In den loOp der maanden Januari en
^Februari 1930* had D. in verscheidene
'malen 3,470 kgr. oud ijzer ontvreemd
ten nadeele der firma Hartog en van
onbekenden.
3,470 kgr. oud ijzer Zoo iets komt
te pas voor een meester der smelt
ovens, maar wat vangt een dokker
daarmede aan Verkoopen Waar is
dan do verheler
De Rechtbank veroordeelt dan dok
ker, bij verstek tot 7 maanden gevan
genis en 182 fr* beet. met bevel tol on
middellijke aanhouding.
Kerk van den H. Jozef fa Aals!
Zondag 5 October 1933
Rozenkrans.Zondag.
Gedurige Aanbidding
De Gedurigs Aanbidding zal >voorberei(h
worden dooreen Tridnum.
Vrijdag 3 Oktober 's Morgens 172 u. voor
7 u. Mis waaronder Sermoen. 's Avonds te
7,30 u, Lof en Sermoen.
Zaterdag 4 Oktober, 's Morgens 1/4 u.voor
7 u. Mis waaronder Sermoen. 's Avonds
ts 7,30 u. Lof en Sermoen.
Zondag 5 Oktober. (Rozenkranszondag).
Gedurige Aanbidding. Sermoen jn al do Mis.
sen, 's Namiddags te 4 ure Solemneel Lof,
waaronder bijzonder Sermoen daarna flam
beeuwenprocessie en Viaamsche Lofzang
door hot volk. De sermoenen zullen gepre
dikt worden door don E. Pator Oswald,Min
derbroeder.
Al de parochianen worden dringend ver
zocht de oefeningen van hot Triduum bfj te
wonen, den Zoudag ter H. Tafel te naderen
en het 11. Sacrament te komen aanbidden.
PROGRAMMA van het laatste Zo-
merooncert ter Gfoote Markt, heden
Donderdag 2 October, om 8 1/2 u, door
de Fanfaar «Kunst en Vermaak", be
stuurder Heer Pol Barrez.
La Testavouère, Marche Gaudenno
Cavalerie Légère, Ouverture Suppé
Lea Services Personnels, Fremaut
Mazurka Romaine, Rogister
Marche Cortège, Paul Gilson
Victor et Joseph,
Polka 2 pistons, V. Uffelen
TEW BUREELE DEZEFt, KERKSTRAAT
21, schoone keus van kerkboeken, pa
ternosters, schapulieren, beeldekens,
ook allerhande SCHOOLGERIEF.
Mannenbond van het H. Hart.
RozenkransZondag.
Toekomenden Zondag gaan we te
Biecht en Communie, want we kunnen
dan iederen kesr dat we de kerk be
zoeken en bidden ter intentie van den
Paus een vollen aflaat verdienen, toe
passelijk aan da zielen van 't Vagevuur.
Ulet zoo'n kleine moeite zulk e-en heer
lijk liefdewerk kunnen dom Mannen
en jongens, pakt dat mee Wellicht
wacht een afgestorven familielid of
bekenden op uw liefdadig gebaar.
Gunt hun die aalmoes, voor u zoo
gemakkelijk, voor hen zoo kostelijk.
De communiemis van 7 ura zal opge
luisterd worden, als naar gewoonte,
door orgelmuziek
1 Uit de Mariacantata L. Da Vocht.
2. Madonnagebed Boohmann.
3- Adagio voor hautbois Haendel.
4. Ave Maria Gour.od-
SINT MARTENSKERK
Dq Mis ter eere der H. Theresia van
h-t Kind Jesus. aangekondigd voor 3
October, om 9 ure, zal plaats hebben
cm 9 1/4 ure.
j: Kerk der Arme Claren Coletionen
^VOLLEN AFLAAT in do kerk der
'Arme Cfaren Coletienen, op Zaterdag
4 October.
Orde der Diensten
Om 6 ure H. Mis en Uitstelling van
het Allerheiligste Sacrament tot na
het Lof.
Om 7 ure Gezongen Mis;
Om 5 ure Lof.
Botsing die erge ongslukken
had kunnen veroorzaken
Gisteren middag, rond 12 1/4 ure had
op de Groote Markt, (hoek der Lange
Zoutstraat) eene botsing plaats, die
erge ongelukken had kunnen veroor»
zaken
De auto van den heer Roovsrs kwam
van de Markt de Zoutstraat ingereden
terwijl het rijtuig, bespannen met twee
paarden, toabehoorende aan den heer
Aloys Schollaert uit de Zoutstraat
kwam. De auto botste op (Ie paarden
dio aan de voorpooten gekwetst werden
De agent, die aan den hdok der Zout
straat op iposte fixe» Btond, had nog
den tijd om weg te springen, anders
wars hij zeker gevat geworden. Geluk
kig konden ook de paarden staande
gehouden worden. De policie was aan
stonds ter plaats en opande een streng
onderzoek.
ALLO ALLO
Men laat ons weten dat de goede
stad van Aalst de eer en hat genoegen
zal hebben op Zondag 26 Oetober, te
4 1/2 ure, in de zaal der Parochiale
Werken, Sint Martinus20, Zonne-
straat (Werkmanskring) den Heer
Pol. Speeckaert, beroemde kluo itxan-
ger, te hooren, Wie een plaatsje zal
begeeren zal bijtijds zijn kaart moeten
bestellen, want waar de Heer Spee
ckaert komt, is suk£63 verzekerd.
Het feest zal gegeven worden ten
voordoele van hot werk «Het Middag
uurtje» voor werkmeisjes.
Kaarten te bekomen bij Mevrouw
Herssens, 30, Korte Zoutstraat, in hot
lokaal van «Onze Middagrust» 20, Zon-
nestraat, alle werkdagen van 11 1/2 u.
tot 1 uur en in den boekhandel J. Van
Nuffol-De Gendt, Kerkstraat, 21.
Prijzen 5fr,; genummerd 10 fr.
Alle fijnproe/ers verkiezen do pro-
duoten der blsohultfabrlek DE TOE
KOMST, A ven Ir, Denderleeuw, omdal
te de beste zijn,
VLAAMSCHE TOERISTENBOND
(AFDEELING AALST)
Zondag 5 October, Groepreis
naar Antwerpen, voor ons vierde en
laatste bezoek aan de Wereldtentoon-
stelling. Vertrek te 8,34 u. over Den-
dermonde. Vooral minder gekende
tentoonstellingsgebouwen worden on
der bevoegde leiding bezocht. De
Vlaamscha kunst in kerk en School
("laatste dag) wordt niet vergeter,
'a Avonds naar de verlichting van het
stadspark Vertrek uit Antwerpen (G-)
te 22 u- 46. Prijs voor het spoorkaartje
17 fr. Inschrijven vOor Zaterdag 4
Oetober.
HOPMARKT van Donderdag 2 October.
Getal balen ter markt gebracht30.
Verkocht 11 balen prima aan 330-425
Frs. per 50 Kgr
19 balen gewone pluk aan 335-375 Fr.
In den handel markt vast, prijzen in
opslag. Aalstersche hop marken lood,
levering Oct. Nov. 410 Fr.
Poperinghe hop mark en lood, leve
ring Oct. Nov. 310 Fr.
Duivennieuw»
Duivenmaatschappij
Eerlijk duurt Langst
't KLEIN GENT, Aalst. Tel* 310
Zondag 5 Oetober, Groots Monster-
vlucht uit QÜIÊWRAIWi met in
schrijvingen aan 1 fr« tot 3 Oetober
nadien 2 fr.
IOOO fr. VOORUIT IOOO fr.
Inkorving Zaterdag avond, van 5 tot
8 uur stipt.
Reedi 400 iniohrijvingen, 2385
VIGOR
TEN PRODUKT DER FABRIKANTEN VAN SUNLIGHT ZEEP.
Muziekhandel J. CAMMAERT
Molenstraat, 9, AALST
Nieuwe en eeeaaie instrumenten
KLASSIEKE EN MODERNE
MUZIEK
SOLFEGEN EN METHODEN VOOR
ALLE INSTRUMENTEN
PHONOGRAPHEN EN PLATEN
Schoolstraat
Buitengewoon Programma voor Vr i«
dag 3, Zaterdag 4 en Zondag 5
October.
Kinderen niet toegelaten.
1. Openingstuk door het Palace
Select Orkest onder ds leiding van
M. Antoine De Paepe.
Bébé Daniel en Neil Hamilton in EEN
ZWARE NACHT vrolijke komedie.
De jacht naar het geluk
of De misdaad van Vera Mirtzewa
met Maria Jaoobjni, Joan Angelo en
Warwick Ward. Machtig drama met
verzekerd sukses.
Alle Maandagen, om 5 en 8 uur, ver
andering van programma.
Maandag 6 Ootobor, om 5 eri 8 uur,
kinderen toegelaten.
Tom Mix in DE GEVANGENE VAN
DEN EMIR. 2393
Erueselschestraat, 18, Aaleft
BIJ RECHTSMACHT
OPENBARE VERKOOPING VAN
te Aalst, Groote Markt
Deurwaarder DE VOS, te Aalst, zal op ZA
TERDAG 4 OKTOBER 1933, to 9 uro voormid
dag, to Aalst, Grooto Markt, overgaan tot de
openbare vorkooping van inbeslaggenomen
meubels, als Garnituur eetzaal in acajou
schouwgarnituur Delft kristaal; porcolcin
lafols en bibliotheek in eik clubzetets kleor-
kassen lavabos groot aantal boekwerken
wjjnen, enz.
Gereed geld^zoader kostea, 24G1
TFapIfaar 'erf reaervêiï ff. 90.5.765.000^
tangesloton bij de Banflue de Bruxclléf
beeft de 'eer hieronder de kcfers der voh
ger.de waarden mede te deelen. Opg^
nomen om 2 u. lep Beur». Brul.
2 Oktober 1933.
KOfflPTANX
Lgenldtrtttitt oremia J'J 525,—
Bonsop lOisJf -•
Verwoeste Gewesten f lit
Verwoeste Gewesten 1322 ^63,-
Verwoeste Gewesten 1 331 58 J-
ConsoIIdatleleenlngi'.'s
Banque de Bruxelles 982,50
Banque Centrale Anvenotif
Banque Nationale de Belg!qui
Crégécu
Crédit Fonelaf African. 085
Tram. Bilbao j. s.
Electrobel 4250,-—
Flnane. de Transport»! 20500
CotkefiU 1900.-
EepérancsLongdsi 4425
Oügrf^Mïrih»* 3875,-
Bernlsart 227,50
Cour«I!«s.Norï 28-T-
Chifb. HalnaulfkvS.) 1100,—
Charb, Limbouri-Maini 590.-
Mirlttaoal 7625,—
Chaufr, Gaz
Ressilx 22'9
Llbbey OwtlH 1525,-
Carrières UnIM M Parphy.'l 4230
Electr. Bai. Charleroi (bir.J 2100
Eleclf. du BorinageCbe/.l 1280
Electr. Est dt!i Belgium); >»rf«' 1575
Elect. Nordde la Bolg. f Jar.| 1503,—
Inters. Beige d*EIect.. «Al 1472,50
LtLalnièrs (aouv.), 1395,—
Brasseries de Léopoldvllls, cn, 2070
Brasserie» d» Léopoldville, dlv, 2770.—
Comlnei i 50,—
Oéomlati C25,—
Socoraa 500
SogsOof «y
Thy le Chateau 8M0
Burbacb 7<E0
Prince H 2350
Damas (<ap.| 520,
Comanoo 22
Socouelé 34
TERW1IJH
- 2145,- lot 2142,50,
407,50 tot 435.—
540, - lot 550,—
150 tot 149,—
785,—tot 787,50
4. 80 tot 4980'
228,75 tot 230,—
113,— tol 110,
274,lot 274,25
£90,tot 587,50
482,50 lot 480,—
332,50 lot 333,75
375,— tol 375,-
343,75 tot 345,—
2865 lot 2895
83 50 lot 83,50
3730,— tot 3710,
737,50 lot 749,—
160,— lot 160,—
173,50 lot 173
109 lot 110,—
1237,50 lot 1240,—
1835, tot 1835,—
1450,— tot 1450,
1302,50 tob 1302,30
386.25 tol 382,50
346,25 lol 342,50
1042,50 tot 1C42.50
Héllopolls
Industries Chimiques
Nitrates Railways
Concordia
Pelrofina
Royal Dulch
Aliustrel
Mines Minerais
Tenganyiki
Tublze priv.
Rand Mines
Kaipln;
Kassa! (parts)
Thessalie
Prince Henri
Crégéco
Banque Paris Bas
Soengel Lipoet
Sennah Rubber
Financiitre -
Banque des Colonies
Seine
Metropolian
Gaz Nord
Securities
Buenos-Ayres (cap.
Buenos(div.)
Bsrcelona-Tract.
is noodzakelijk voor ioderen ernstigen winkelier.
HET VERMEERDERT DEN VERKOOP GEEFT VASTE KL1ENTEEL
GROSSISTEN WINKELIERS
VRAAGT PRIJZEN EN STALEN GRATIS TER
VAART. I. AALST- TELEFOON 336-
Uiterst voordeelige prijzen
