VIM
poetst alle
metalen
PECOPD
FONDERIES
BRUXELLOISES
STADSNIEUWS
m
Goetslr. Rechiii. tan Dendarmonde
Josephus WALGRAEF
Vraagt aas onze ysrkoopers
Wie volgt het voorbeeld
üe VVAV\Vriv' lS'-.
Sport.
Fritz If an Bi@sen
HET LEVEN TS DUUR
t. Verboden vxipen. Do genaamde
'poiistant M'dlthieu van Meuwebkerkoii
jeofit in moeilijkheden mot een aijner
Vloj'ipsgenootcn. Op 7 Oogst 1.1. was M.
'bkonder bitsig op hem en tgaf to (kennen
dat hij zijnen vijand moest hebben. Laat
in den avond kwam hij in eeno herberg
en ziocht ruzie logen dezen Lvatslte. I»l.
wilde van geen kalmte weten. De -gen-
'cfiairmerie word verwittigd. M. werd alge-
tast on op hern werd een revolver geven
den. Dit moet hij belk'oopen met 210 fr,.
boot.
Messteek. Baert Adolf van Oorde-
gean 'leeft in moeilijkheden met een zij
ner familieleden. Op 9 Joni 1.1. ont
moette hij de^es zoon. Baejit had een
goede pint gedronken. Hij daagde don
zoon uit om, in plaats van zijn vader,
eens met hem te vechten. Baert werd
buiten gezet. Tioen de zoon van zijnen
vijand naar huis keerde spnonlg Bacijt. 'Op
hem toe en bracht hem een messteek toe
in de 'hand. Tlhans is Baert verzoend met
zijne familie en deze smeekt zelf de mee-
'dogendlhcdd van de ReaMbanlk alf. Deze
diib inziende veroordeelt Baert slechts tot
twee iriaand govangenis^traf en 3-50 fr.
boet voorwaardelijk gezien zijn goed
ver Joden.
Bedreigingen. Rombaut Alberio
van Jrftdkene kwam in den avond 'van 2
Februari 1.1. in eene 'heiberg zijner ge
meente alwaar er door eene mualschnp
pi i feest gevierd werd. Rombanlt zocht
moeilijkheden en daarom werd Ihiij ver
zocht het lokaal te ontruimen. R. wed-
gcr.de en daar men hem alam de deur wil
de zetten trok IÏJ. zijn mes, den haag der
herberg ermede .bedreigende. Dodli men
kon liem het wapen afnemen en Rom-
bauit werd met een goede vracht slagen
aan de deur gesmeten. Hij moeit zijn
domme daad bekoop on met 182 fr. boel.
Hot mes dat dn beslaggenomen werd
wordt verbeurd verklaard.
Vrijspraak. Op 18 Mei 11. weid
'door den knecht., mot name Do Braiuwer
Hozef van Ilerzele, van de landbouwer
Dc Trayelker van Gresmbeilgen dezes rij
wiel gestolen. De Biüorwter, wel'Le loeifc
rijwiel, stuk bad gereden veikodlit 'het-
aan zijp vriend Domion Grooitvriiendt
voor een spotprijs. De Bmulwer werd in
verdenking geslteld wegens diefstal, ter
wijl zijn vriend Gnoiotvriendit vervolgd
\vei;d wegens verholinlg. Dodli dozes goe
de trouw werd bewezen en hij is desvol
gens vrijgesproken. De Reobithaaiik zal
later uitspraak doen wat bdlrefit Do
Brouwer.
Men verzoekt ons het overlijden te
melden van
MIJNHEER
l-ran$ Camiel Van Herreweghe
zoon van
Mijnheer Gustaaf-Jozef,
en Mevrouw Maria-Stephanie Spittaels
giboran te Aalst dan 14 Juli 19i0 on sr god»
vruclitig overlodan den 5 October 1930,
Versterkt door do HH. Sacramenten
Da plechtige Lijkdienst en Begrafenis,
Woensdag 8 October, om 8 ure, iu do kerk
van den H. Jozef.
Men vergaders ten sterfhuis® Gontsck®
Btesuweg, 2, om 7 1/2 ure.
Vrienden, en Kennissen die bij ver
getelheid geen doodsbericht zouden
ont\nngen hebben, worden verzocht dit
als dusdanig te aanzien.
f
Men verbekt ons het overlijden ito
mold en van
MIJNHEER
"Weduwnaar van Mevrouw
Marie-Theresia H UMBLET
geboren te Aalst den 21 December 1859
en akiaar overleden don 5 October 1930,,
versterkt dooi; dc HH. .Sacramenten.
De .plechtige Lijkdienst en Begnafeniis
z)i(l plaate hebben Woensdag 8 October
1930, om 9 ure. in de kerk van O. L.
Vrouw Bijstand te Aalst-MjijLboke.
Men vengaderc aan hot Hospitaal om
8 ure.
Vrienden en Kennissen die bij verge,
telheid geen doodsbericht zonden ont
vangen hdbben, worden verzocht, dit als
dusdanig te willen aanzien.
Alle fijnproe/ers verkiezen de pro
ducten der blschultfabrlek DE TOE
KOMST, Avenlr. Denderleeuw, omdal
re de beste zijn.
Benedictus' Kalender van Affligem,
Misaiekalender uitgegeven door de
Abdij van Affligem te Hekolgem 1931,
228 jaargang. Prijs fr, 3,50.
Elk jaar wint de St Benedictuskalender bij
het vorige in technische verzorgdheid, in prach
tige illustratie, maar vooral in degelijkheid en
boeiende lezing. Hij wordt stilam oen lijvig
boekdeel (IS8 blz.) met talrijke mooie platen.
Het stichtende en loerende houdt de eereplaats,
maar de verzettonde wordt geenszins vorwaar-
ioosd. Naast Benediktijnernieuws is er een
oekjo voor het Liturgie, de wel verzorgde
rubriek bloemen in de woning hui raadsel
hoekje, enz. Eeno heele schat voor bijna niets!
D. M. V. A.
Voordo uitgedreven Hoepitaalzusters
van Moaskroen.
67e LUST.
Bedrag der vorige lijsten fr.3951,—
Zoolang ik werk, ieder wesk
(2 maal) 10,—
Totaal fr.: 3961,
STEDELIJ KE MUZIEKSCHOOL.
Gezien het groot getal inschrijvia*
gen besloot de Commissie tot het bij
voegen van een zesden inschrijvingdag
namelijk op Woensdag 7 October, van
5 tot 6 112 u. Do ouders worden vrien
delijk verzocht van dezen datum goed
notitie te nemen, daar de inschrijving
dan on herroepelijk gesloten wordt. Er
zijn nog enkele oudleerlingen achter,
ook deze worden dien dag verwacht.
DE WONDERDOKTER
le AA LST.
Hierbij enkele indrukken over de vertoom
ning van «De Wouderdokter» door de Catha<
rinisten. Wij hopon wel lati-r een meer
volledig verslag te kunuan voorbrengen,
De opvoering van «De Wonderdokter» (ver-
tooning van Zondag 5 October) mag ouder
do beste gerekend wordon welke de Catha-
rinisten op hun actief hebben. Zij kenmerkt
zich door haar homogenitur. vlotte hande
ling, gevolg van eene voorbeeldige rolken-
nia, en door de zorg welke er bastea d is aan
tooneelscliikklng, typeering en samenspel.
(Hulde aan den regisstur Gustaaf Meert.)
Do heer Prosper Van der Tuelen, welke den
zeer gewichtigen rol van Manteu Boone ver
tolkte, zal, om het evon welken liefhebber,
moeilijk overtroffen worden en zijn uitbeolf
diog evenaurt het work van een beroeps
speler. Hij werd flink ter zijde gostaun door
de dames en door do andoro 7 leden der
Kamer, bh. Van Molle, Callebaut, V. Ilauwe,
Tolleuaero, Moortgat, e. u, maar wat voor
ons een veropenbaring was, dat is het flink
werk. geleverd door jongere krachten, hb
Jozef De Smet, Maurice Janssons e. a.
De Calbarirtlsten hebben bet bewijs gele
verd dat ze nut eigen krachten, een stuk
met een zoo groots bozettiug als «De Won-
derdokter»kuunen tot eon goed eind bronge
Of de vertooning het publiek heeft bevallen
Men vrage het maar eens aan dezen die de
eerste vertooning hebben bijgewoond. De
lach was niet uit de zaal, zoodat liet publiek
zijn tevredenheid lucht gaf door de spelers
op uitbundige wijze toe te juichen.
De uitvoering van Vlaamsche liederen
door de symphonie, is een initiatief dat allen
lof verdient, te meer daar de uitvoering de
meest kieskeurigen heeft bevredigd.
Er zijn nog twee opvoeringen van «De
Wonderdokter» aangekondigd dat dezen
die een vertooning willen by wonen, zich
spoeden, want naar wij vernemen, zijn or
niet heel veel plaatsen meer beschikbaur.
De Winter is nabij,
met lange en vervelende avonden.
Dan is het goedte lezen, bij het vaar
Een boek, gekocht in de bockhandel der
KERKSTRA AT 21 Aalst.
Verbond der Hoerengilden van het
Arrondissement Aalst.
Do laden der hoerengilden van hot
Arrondissement Aalst worden uifcge-
noodigd op de algemoane vergadering
dio zal gehoude i worden ta Aalst, in
St. Jozefskring, Mculeschottestraat, op
Zondag 12 Oktober, om 14 uur.
Dagorde
1. Opening door cei h. voorzitter
9. Vorslag" over de werking van ons
Verbond, door M. Mculemans.opzier
nor, Belgische Boerenbond
3. Aanstelling van Z. E. H. De
Ccck. pastoor van St Jozefsparochia
ta AkIs-. als proost van ons Verbond
door den E. H. Delacroix, pfgavaar.
digde van 't Bisdom Gent bij den
Belgischen Boerenbond.
4- Kinemavertooning van den film
van den Bslgischen Boerenbond, die
in de laatste algemeene vergadering
te Leuven zooveel bijval gehad heeft.
De leden der Boerengilde worden
verzooht zich te voorzien van hunne
lidkaart 1930.
BEfólCBIT. Van af 1ste Oktober
schorst Doktqor Hoorensoogmeester, zijne
raadpleg.ngen in Aalst en kan enkel ge
raadpleegd worden te GENT, Lange Vio-
leltestraat,838. 2-425
ALLO ALLO
Men laat ona weten dat da goede
stad ven Aalst de eer en hot genoegen
zal hebben op Zondag 2.6 Oetober, ta
4 1/2 ure, in de zaal der Parochiale
Werken, Sint Martinus» 20, Zonne-
straat (Werkman8kring) den Heer
Pol. Speeckaart, beroemde klu.c itzan-
ger, te hoeren. Wie een plaatsje zal
begeeren zal bijtijds zijn kaart moeten
bestellen, want waar de Heer Spee-
ckaert komt, is sukses verzekerd.
Het feest zal gegeven worden ten
voordeele van het werk «Het Middag
uurtje» voor werkmeisjes.
Kaarten te bekomen bij Mevrouw
Herssens, 30, Korte Zoutstraat, in het
lokaal van «Onze Middagrust» 20, Zon-»
nesfcraat, alle v/erkdagen van 11 1/2 u.
tot 1 uur en in den boekhandel J. Van
Nuffel-De Gendt, Kerkstraat, 21.
Prijzen 5fr.; genummerd 10 fr.
IK ONDERGETEEK.ENDE VERHULST
GERARD verklaar geene schulden te erken
nen dai mijne vrouw Mega nok Annette ge
maakt heeft <f nog zou mJcen.
Aalst, den Oktober 1930.
2427 Verhulst Gerard.
Vim vergemakkelijkt het schoonmaken van
kasserollen, pannen en andere metalen
voorwerpen. Koperen of aluminium voor
werpen door vet, plantenzuren of roest
bevuild, worden in een oogwenk op
volmaakte wijze gereinigd.
Vim kuischt niet alleen, hij geeft ook aan
de voorwerpen een schitterende glans.
Het is voldoende een weinig Vim op een
voehtigen doek te strooien of, voor wat
keukengerief betreft, op een licht natte
spons, en gedurende eenige stonden op het
bevuilde voorwerp te wrijven.
Vim bewaart aan uwe keukencn over
liet algemeen aan uw gansche huiseen
onberispelijke reinheid cn bespaart U
tijd en werk.
ÜÉEraiEDËRli® CËBSOEDEfiS LËVËft, ÏSRUSSEL.
MEN VRAAGT BEKWAME ELEC"
TRICIENS in da ELETRISCH E
ENERGIE, Lodabaan, 57, Aalst.
Onnoodig zich aan te bieden indkn
men niet grondU don stiel kont. 24C6
VOETBAL
Eendracht's Uitslagen
Een heel goed begin.
I. De Scholier on gingen op het veld van
Sportkring St Niklaas hunne eerste over
winning behaion (30). Niettegenstaande er
een paar spelers iu dit elftal moesten vort
vangen worden, komon de twee puntjes
mee naar Aalst. Zoo voortgewerkt, jongens,
on steeds eensgezind blijven, dan eindigt ge
eorste iiï uw reeks.
II. De juniors, op verplaatsing naar het
verre Ronse, komen z\Vaar geslagen terug.
-1) Ter hunner ontlasting dient aange
haald dat ze gedurende de helft van den
match zonder keeper moss'ten spelen, daar
deze ziek is geworden. Ook moesten drie
spelers vervangen worden, zoodat deze net»
derlaag onze jongens niet mag ontmoedigen.
De juniors zijn ons eene weerwraak ver
schuldigd. Dat kunnen ze nis ze volledig in
lijn staan.
III. Het eerste elftal overklaste op ons
plein Racing Lokeren (6—1). Do eerste sp9ei-
helfc gaf heel verdeeld spel te zien. Lokeren
iorp zich den strijd in met een lofbaren
moed. Zij wnreu uiterst vlug op den bal en
gaven op soinmigo oogenblikken schoon
passenapel te zien. De Eendrachters schenen
door deze vlugge, moedige speelwijze, uit
don haak gebracht. Huii kamp werd meer-
maleu govuarlyk oyerrompold en het is maar
op het einde van de eerste speeiholft dat
Eendracht de leiding van 't spel kon in hand
nemen. Er werd gedraaid met 21 in het
voordeel van Aalst, alhoewel gelijk spel betor
de epelverhouding zou weergegeven hebben.
De tweede speelhelft stelt do Aalstenaars
tegenover een afgemat elftal. Lokeren ou-
dervindt den weerslag der gedane pogingen
gedurende den eersten time. Ze wordon voort
durend in hun kamp opgehouden on slechts
bij ontsuappiugen doen zij onzen keeper
ingrijpen. Het is een gedurig geharrewar
voor de goal van Lokeren. Onze vooriyn
weet dan ook zonder moeite den stand te
brengen op 6—1, nadat tal van kansen om
den scoor te verhoogen, door onze mannen
verkoken werden. Dit wil niet zeggen dat de
voorspelers sleoht gespeeld hebben. In tegen
deol. de beide vleugels hebbjn heel flink
werk geleverd, 'c is nochtans njet voldoende
van den hal, na schoon samenspel, te bron-
gen tot voor de geul. 't Ia daar dat er van
hen moershotvaardighsid gevergd wordt en
dut liet verleden Zondag veel te weusohen
over. Do uitslag 61 op eene ploeg als
Lokeren behaald, mag toch als schitterend
aanzien worden.
De voorlyn der Eendrachters zol de ste
vigste verdediging aeii 't wankelen brengen,
terwijl we met von genoegen neerschrijven
dat gunsch de achttrrerdeüigiug der Wit-
Zwarten rotsvast staat. Zooals verleden jaar
heefc Eendracht bowezon een der geduchtste
fuvori'g te wezen in dit Kampioenschap. Het
is een heel goe-l begin, mocht er godurende
gansch het speelseizoen met denzelfden geest
van eensgezindheid gestreden worden.
Wit en Zvsart-
Het bestuur van S. C. Eendracht
maakt hierdoor bekend, dat de prijzen
der tribuun als volgt zijn vastgesteld
Niot-leden 6 fr- Leden 5 fr. Men heeft
er dus alle belang bij lid te worden van
S. C. Eendracht.
De leden di9 hunne kaart nog niet
ontvangen hebben, kunnen deze afha
len bij den Schatbewaarder.
Het Bestuur-
2de Gewestelijke AJdeeling.
EYNE-V.V. VOLHARDEN 0-3
Onder luidruchtige belangstelling
gingen onze zwart-gronnen de puntjes
wegkapen in de beruchte Eynevesting.
Niettegenstaande onzejongens te kam
pen hadden tegen oen uiterst zware
ploeg waarvan de rechtback uitblonk
door zijn opzettelijk ruw spel, hield
hun prachtig combineeran de boven
hand,
Voor wie de Eyneploeg kent zal onze
overwinning zijn beteekenis krijgen.
Onze spelers zijn in een adem te loven.
Flinke ru3hen fijn passenspel en
daarbij dsn moed er in I Wij kunnen
fcerusfc zeggen dat ze zich allen over*
troffen hebben. Een pluimpje bij de
pluimpjes voor den immer jeugdigen
«Walter» die da midden half plaat»
best bekleedde, voor voor Rich met
zijn flinke baokpaar die alias stopten
en voor «Gaston» die prachtig gehol
pen door «halfs» en «forwards» en niet
tegenstaande de unfaire houding van
de Eyneverdediging eventjes de dria
-kassen» cp zijn aktief zette.
Spijtig dat wo het wangedrag van de
Eynesupporters hier aan den schand
paal hoevan te spijkeren, We bevonden
ons hier weer voor een heetgebaker
de massa die biet maar niet over het
hart kennen krijgen dat tegen hunne
lievelingen gefloten wordt. Da tegen
strever heefi a t'jd ongelijk de be
schermeling is nog v«el te zacht. Als
dan na d* ontmoeting brutale suppor
ters en enkele verhitte spelers op onze
jongens aan 't slaan en stampen gingen
ontviel ons onwillekeurig een a Arm
Vlaanderen
Wie neemt toch «ens de taak op zitsh
om onze supporters sportief op te
voeden,
En nu «Zwart-Groen» op weg naar
nieuwe overwinningen. Volharden is do
boodsohap V.L.
MERLE BLANC
De zelfvullende VULPEN voor de
Studenten mat zwaar gouden pan.
STERK EN GOED
vervaardigd door SWAN C°
FR. 75
BIJ DE VULPEN SPECIALIST
KATTESTRAAT, 40. 2428
Na ze allen onderzocht te hebben
is het een vulhaard RECORD der
dien ge zult koopèn
Het merk (LF8^ is het goedkoopste der beste
