"mpofST
Pijn in De Spieren
STILT
DEPSJN
KLEINE GAZET
NIEUWSTIJDINGEN
Gebruikt Sloan voor snelle verlichting
I WS
Buitsnla^dselii BcrisMsa
Boetstr- Reohtb. van Oendsrmoniie
HET VATIKAANSCH RADIO-STA-
^TJON: Het Yft'kaansche rtdio-sta-
tion is gereed. Er moet nog slebhts de
verbinding tot stand gebraótu \vorden
met do e'ektrischa centrale van de
Vatikaansche stad. Do proefzendingen
gullen tanvang nemen begin Novem
ber. De «Ossorvatore Romano» is ge*
gemachtigd te verklaren dat er nooit
'spraak -geweest- is ajs zou Z. H, de
/Paus bij gelegenheid d*r inwijding
van dan zender eana toespraak tót de
wereld hcuden.
DE POSTTAR1EVEN. De aan
gekondigde verhooging der posttarie-
ven waarvan hot Besluit thans ter on-
derteekening aan den Koning voorge
legd is, zal den 1 Dsoember a. s. tos-
gepast worden, uitgenomen voor de
dagbladen en de tijdschriften, voor
welke de toepassing tot 1 Januari 1931
verdaagd is*
DE POMPIERS IN CONGO. - M.
Vermeersch, bevelhebber der pom
piers van Elsene, die met eene zending
belsst werd in Belgisch Congo, is te
Brussel teruggekeerd.
INVALIDITEITS PENSIOENEN,
Er wordt gemeld dat de minister
raad een zesr belangrijk besluit geno
men heeft in zake betaling der invali
diteitspensioenen.
In strijd met wat over enkele dagen
'in sommige bladen werd gemeld aal de
betaling algeheel in geld geschieden en
niet gedeeltelijk in geld, gedeeltelijk
in titels.
UNIVERSITEIT VAN GENT.
Door den kabinetsraad werd Maandag
het besluit bekrachtigd waardoor het
den leeraars darVlaamsch* Hooge-
school te Gent verboden is les te geven
Qan de Ecole des Hautes Etudes.
TERUG UIT CONGO. - De stoom
boot «Loopoldville», dan 9 Oktober af
gevaren uit Congo, mag op Zaterdag
25 Oktober te Antwerpen verwacht
worden.
GEEN VERZOENING TUSSCHEN
CAROL EN HELENA. Alls hoop op
een vergelijk tusschen kening Carol
;van Roemenië en zijn gescheiden ge*
malin prinses Helena is door het Rce-
meensohe hof opgegeven.De kronings°
plechtigheid is derhalve veor on'oo-
paalden tijd uitgesteld*
BELGISCHE AMBTENAARS, IN
PERZIE- De Perzische regaering
heeft het inzioht haar finanoieele
/diensten te hervormen en heeft met
dit deel de medewerking gevraagd van
Belgische ambtenaren, namelijk van
de hh- Charles Clavier, algemeen be»
stuurder bij het ministerie van finan
cien, en van de hh. Lefèbvre en Dris-
Do aanwezigheid van deze heeren te
Teheran zal ongetwijfeld de betrekkin»
gen tusschen Parzie en Belgie bevor
deren.
DE BEGROOTING. Alhoewel de
cijfers van de begrooting nog dienen
vastgesteld, meent men te kunnen ver
zekeren dat de gewone bsgrooting in
evenwicht zal zijn en dat da begroo-
tingsontwerpen bij da hervatting van
da parlementaire werkzaamheden on
middellijk zullen kunnen ingediend
worden.
Gij leest en herleest ze,
Gij vraagt ons nog naar boeken
En hebt daarbij zoo'n voldoening
Boekhandel van de Volksstem,
Kerkstraat, 21, Aalst.
109de "Vervolg.
Hij heeft innig berouw over het
geen hij gedaan heeft en betreurt ^ijn
noodlottige drift.
Hij boet zwaar voor zijn misdaad. Hebt
'gij hoon siinds uw terugkomst in deze
gtreek roods gezien
ja, eens, van verre. Hij 1s vree-se-
lijk veranderd
Hij is sleeMs de schaduw: van
hetgeen bij vroeger was, de wroeging
•<yertee.pt -hem, Jeannetite. (bij zal u met
open armen ontvangen. Hij bid* God
'dagelijks, dat ge zult terugkomen, op-
,;da.t hij u voor zijn slier ven kan zege-
pen.
Trocihets.zei Jean nette, ik heb ge
zworen nooit onder 'heit dak mijns va
ders. terug te koeren, maar bet onge
luk beeft mijn >tro(>s gebroken. Ik
■schaam mij voor mijn dwaze hoogmoed
en .'héb mij voor God vernederd. God
■beeft, thans modelipion met ïnijniet
alleen heeftt Hij hem voor mij hef. 1c-
,.ven gespaard, maar Hij wil hem aan
".inij teruggeven. Dat is een geluk,
.waarop ik niet durfde hopen. Ik zou u
niet kunnen 'zeggen wall er in mijn
•ziel omgaat. Het is of de herinnering
aan a-1 hetgeen ik geloden heb uit mijn
geheugen is vervlogen ik meende
geen tranen meer te hebben, en zio.ik
INEFAAK MET DIFSTAL TE NINOVE
Dieven brachten des nachts een be
zoek aan den winkel van den b. Geor
ges Do Backer, handelaar in handsclioe-
hoTipelswerk, zijden stoffen, enz., ge
legen op de Gdoote Markt en hebben
zich meester gemaakt van een gr.cot e
hoeveelheid pelwerk, zijd-en stoffen
hands oho enen - en allerhande artikelen.
De nachtelijke bezoekers drongen 'in het
huis langs den tuin van mevr. Van
Belle waar zij. door imiiddel van ladders
ov?r de beek en don mimi' kwamen. Door
do politie werd onmiddellijk een onder
zoek ingesteld.
MOORDPOGING TE SRUSSEL
Maandag avo-nd rond 10 ure heeft
zic.lv e.en snel en spoedig drama afge
speeld in ecne herberg van de Méohel-
setheskraat, te Brussel. Een zekere M. E.
geboren te Oostende in 1902, wonende
Anlwerpscbc steenweg, tie Brussel, had
gisteren naclv'. itwist gekregen met een
zekere Barholomé geboren te Dison in
m 1890, en wonende op de Bmile Jaoq-
mainlaan, in de stad.
Dc piolicie was er lusscfhen gekomen
en had de kerels gescheiden. Barthoio-
mé bad dan aan E. gezegd gisteren
avond in bo vei genoemde Iberbeng bijoen
te komen om er bun gesctlvil te slec-hten.
E. die zich (tegen den andere niet opge
wassen voelde kocht oen revolver, 's
Avonds trok hij naar de herberg in de
Mechelscb ©straat miet het wapen in den
zak. Rond 10 ure kwam Bar Oho lomé bin
nen. De andere haalde zijn wapen boven
en loste een sell not op den binnenkomen
de. De>ze werd aan het hoofd getroffen
en storlite bloedend ten gronde. De da-
deF was onder&usschen al roepend en
dreigend achter de Loogba-nk gespron
gen. Ee.i bijgroepen agent ontwapende
hern.
Een tijd nadien was een polic-iekom-
jnissaris ter plaats om een onderzoek in
te» stellen. Hot slachtoffer werd naar
het gasthuis overgebracht. Zijn toestand
is erg docjh niet levensgevaarlijk. Dé
dader werd opgesloten ter beschikking
van-hel parket dat ter plaats is afge
stapt.
POOL DOOR EEN AUTO GEDOOD TE
AMDERLECHT
Een afgrijselijk auto-ongeluk is
Maandag op den steenweg van Bergen
te Andcriccht gebeurd. De Poolsohe
knaap, Michel B, 11 jaar oud, bij zijne
"ouders wonende, 481 Steenweg op Ber
gen te ArJderleclht, werd doior den auto
behooréndé aan de «Pharmacie Gemtra-
le» omvergereden. De autovoerder hield
bijmiddel lijk stil en sprong ihieit kleine
slachtoffer ter hulp, da.f opgenomen
werd met vermorzeld hoofd. Heit 'kind
werd om zoo te zeggen of> den slag ge
dood; het lijkje werd door de zorgen der
politie na?j het doodenhuis der gemeen
te overgebracht. De plaatselijke politie
heeft liet parket op de Itooogle gebracht
VADER EN ZOONTJE VERDRONKEN
t TE ANTWERPEN
Dinsdag voormiddag rond 11 ure,
beefl aan nummer 113 der dokken, te
Antwerpen, oen droevig ongeluk plaats
gehad. Op genoemd uur kwam een lich
te r bet nummer 113 der dokken binnen.
Dc schipper J. Diepenbart, en zijn 9ja-
rig zoontje Bernard gingen op de kaai
om lvet scltnip .miet bek meertouw vast
te maken. Nauwelijks had de knaap de
koerd vastgenomen of li ij gleed uit en
viel over boord. De vader sprong hem
seffens achterna en bleef rondzwem
men om hét kind te grijpen als toet» bo
venkwam. De vader ging ook onder eiï
beiden verdronken.
sterren schitteren, aan den Jhennel, en
het is mij alsof ze mij toedachem. Een
nieuwe gezichteinder opent zidhi voor.
rnij, cn het is Si elder om| m,ij heen,al le
sombere gedacjhften zijn geweken.
Groote God dié erbarming met mij
hebt willen hebben, die mij mijn zoon
wilt teruggeven, ik danlk U.
Eensklaps bleef ze staan, en dein
arm van Trochets grijpende, sprak
ze Wc zijn op den weg van Espoir;
waar brengt; ge me thieen
Naar uw vader antwoordde
Trochets.
Zij ontroerde hevig. Neen, dezen
avond niet riep zej
Waarom niedi
Wanneer komt PandoMo met
mijn zoon terug
Heden avond 'zal hij le Parijs
zijn aangekomen hij kan dus «nfor-
gen avond terug zijn. lm elk geval "zal
hij niet langer dan drie dagen wieg
blijven.
Welnu, mijn vriend, zoodra
mijn zoon op Espoir izal zijn, zal ik u
naar mijn vader volgen. Ik wil da.t
Pand oil o en mijn zoon er bij tegen
woordig- zijn, wanneer ik weder mijn
vader zal ontmoetten. Voor dien tijd
mag niemand weten dat ik nog in le
ven ben. Ik moet me dus verbergen.
Over dag zal i-K me in hel bosch ver
schuilen, zooals ik reeds, sedert een
maand doe des nachts zullen wc, zoo
„ween weder. Maar 'liét z-ijm nu tranen ge wilt, elkander aantreffen en over
-van vreugde. Müjn gée-st is weer Irolder mijn vader en mijn zoon spreken.
'geworden, ik adem weer vrij,
ziel kent geen vrees meer.
Hoe schoon is. deze nacht» J
mijn
Tnodhets schudde het. hoofd.
Dierbare Joannette, aoudt ge dan nog
JQ-êj langer uw zwervend leven jvHlen
€WZ//: >Wanneer gewrichten stijf zijn en
iéÉv//A spieren door pijn gefolterd
worden, bekomt men snel .verlichting
door het gebruik van Liniment Sloan.
Past het lichtjes toe op het pijnlijke
deel. Het liniment dringt van zelf naar
binnen, verzacht de ledematen, verdrijft
kongestie en weldra verdwijnen alle sporen
van stijfheid en pijn. Het is wonderbaar
hoe spoedig Liniment Sloan de pijn doet
ophouden. Houdt altijd cene fleschbij
de hand. Gebruikt het in gevallen van
Rneumatiek, Heupjicht, Lendenpijn, Ver
stuikingen, Kneuzingen, Rugpijn en alle
folterende Spierpijnen. Bij alle Apothe
kers fr. 14.00.
Sloan
AKELIGE VONDST TE WILRYCK
Gisteren weid in eene weide, nabij
het hof van Morebus, Le Wilrijck, in een
put, gelegen op hel grondgebied \an
Hoboken, het lijk gevonden van de 09-
jarige vrouw, van; Itcboken.
De policie is bpr plaatse geweest 'en
deed het lijk naar bet doodenhuis der.
gemeente voeren, waai' men kneuzingen
in het aangezicht en handen vaststelde
liet. parket werd op de hoogte, gcsitield
van deze akelige vondst en de onder
zoek sir echter M. Ileimbiwjger, lie,eft de
wetsdokters, MiM. Leclef en Van Deuren
gelde t het lijk te schouwen.
Men vermoedt dat de vrouw gekneusd
weid met in den puit- te vallen.
ONTZETTEND ONGEVAL
TE ANTWERPEN
Dinsdag morgend, gebeurde aan n.
207 dei' dokken, een ontzettend onge
val, waarbij een man in dramatische
omstandigheden erg gekwetst werd.
Op V)aornioem.de plaats woidit voor re
kening eener Hollandsche firma een
hoogen bouw opgetlnokkon.
Rond elf uur, st-ond de 21-jai'ige gla
zenmaker, Henri Raymaeckers, wonen
de Gasstraait op. het ij zeden gebint, van
een 15 meter hoog vensterraam, om er
Huit-en in te zet'on, eenige voorbijgan-
c-rs die het halsbrekende werk van den
man vol belangstelling gadesloegen,
hcorden hem opeens een gil slaken. De
man was afs* het ware doioi' een ge
heimzinnige aantrekkingskracht aan
liét ijzeren gebint.- vastgeklemd, terwijl
z,ijn lichaam zich krampachtig wrong
door een onverklaarbare macht werd
hij eensklaps met vol-le geweld wegge
slingerd zijn iidhaaam kwam loodzwaar!
op de keiharden grond voor heb gebouw
terecht. De man bad bij tooval een dn'aaid
der elektrische gelekling welke aan hel
eb int aangebracht werd aangei/aakt en
was geeleednoeuteerd.
Dadelijk snelde men den ongelukki
ger die stuiptrekkend ten gronde lag ter
hulp. Eenige stonden nadien was een
verbandauto ter' plaatse. In li-et Noorder-
verbandhuis werd vastgesteld dan de
maii een open dijbreuk, wonden aan hejt
hoofd en inwendige kwetsuren aan de
rug bekomen had.
Na een eerste verzorging, werd hij
naar de kliniek der Kipdorpvest» over
gebracht, waar zijn toestand bedenke
lijk geoordeeld werd.
SCHIPPER VERDRONKEN TE BRUGGE
De schippersknecht Dirk Devardt. in
dronken toestand aan boord van. zijn
schip tei'ugkeerend, dat in de Ivau-.is-
vestiiiig gemeerd ligt, is in het wa-ter ge
vallen en, niet kunnend e zwommen ver
dronken. Heit lijk is naar heli dopden-
hris overgebracht.
voortzetten vroeg hij.
Drie dagen zijn gauw versit,re
ken, antwoordde zij met een flauw
glimlachje.
Neen, hernam Trochets, dait gaat
niet. In 'hiet huisje van den herder ztijn
twee kamers én twee bédden, we zul
len er le zamen wonen; da-ar zult go
voor ontdekking veilig zijn.
Ze dacht eenige «ogenblikken na:
toen spiak 'zij°WeJao.n. het zij zoo!
Ge hebt .u dus gesdtwende een
maand lang ia lvett bosclh van E6poiir.
verscholen gehouden X vroeg Trochets
diep pnl'-roend.
Ja antwoordde Joann ette.
Mijn G-od mijn God riep Tno-
cbét's. Hoe. h-ebt ge heit dan wel aange
legd om m bét léven «te blijven?
De twee eerste dagen heb ik
slechts een Weinig wafier gedronken,
maar den deriden dag gevoelde ik de
v-reeselijke kwollingen van den honger;
om dien te stillen at/ ik boombladeren
en wortelen.
Adv, dat' is. ver schrikkelijk
mompelde Tro'ctiéfis.
Ik had nog eenig geld, vervolgde
zij, ik heb zelfs nu nog ëen tiental
frank over'; ik bad dus te Frómioourt,
te Sucure, te Civry lof te Arfemont le
vensbehoeften kunnen ko-open, maar
de vrees ontdpkt tic worden, hield me
terug; ik zou lie.ver van hcinger ge
storven zijn.
Op enkele schreden van hét buis
uws vaders riep Troclrets innig be
wogen.
Op den avond van den vierden
(Lag, ging Jcannctte. .ypipi>>A na een d-ie-
Geruchten doen te Jeruzalem de
ronde als zou de Koning van Italië ba-
sloten hebben een bedevaart naar Pa
lestina te ondernemen en de Kerst
feesten te Jeruzalem door te brengen.
Inde Tsjechoslowflaksche muni
tiefabriek te Presburg is het gistermid
dag door het overspringen van een
vonk tot een geweldige ontploffing ge
komen. Een kilo springstof is in de
lucht gevlogen. Zes arbeiders zijn
doodelijk gewond, een groot aantal ar
beidsters ernstig gekwetst. Er is groote
6chada aangericht-
De onderhandelingen tusschen de
mijnwerksrs-vereenigingen en de pa
troons, te Essen gevoerd, over een
nieuwe regeling van den arbeidsdag,
werden zonder resultaat afgebroken.
De mijnwerkers wenschen een werk
tijd van zeven uur per dag, omdat dit
jaar 70.00Q arbeiders uit de mijnen
zijn ontslagen en ©en gedeelte van hen
dus weer aangenomen zou kunnen
worden.
Men verwacht dat de mijnwerkers
thans een scheidsrechterlijke uitspraak
zullen aanvragen,
Volgens officiaelö berichten uit
Moskou heeft de Gepeoo in do maand
September en in de eerste helft van
October ruim 3000 vervolgingen aan
hangig gemaakt tegen Russische staats
burgers, die beschuldigd werden van
contra-revolutionnaire verzuchtingen
en spekulatie met levensmiddelen. Van
deze beklaagden werden er 2000 naar
Siberie verbannen, terwijl er 736 tot
gevangenisstraffen en 64 ter dood ver?
oordeeld worden.
De sovjets hebben Mgr. Roth, de
ken van Koeban en apostolische be
heerder, alsook J. Wolff, pastoor te
Novorossiks, te Krasnodarn terecht
gesteld.
De kommunistische Chineesche,
bandieten der streek van Kian, stad
gelegen op 160 kilometers ten Zuiden
van Ncn-Tchang, hebben Mgr Migana-
Italiaansche bisschop, tien kloosterzus-
tors en zes priesters, tot de Italiaan-
sche, Fransche en Chineesche natio
naliteiten behoorend, gevangen geno
men-
Zij hebben twee Chineesche pries-
ters vermoord, on Mgr Migana en een
priester terug in vrijheid gelaten, op
dat zij het noodige geld zouden kunnen
verzamelen voer de vrijlating van de
andere gevangenen.
De Engelsohen, die talrijk in het
Noorden van Frankrijk verblijven heb
ben, Dinsdag een plechtigen dienst la
ten eelsbreeren tot lafenis der zielen
van de slachtoffers van het Engelsch
luchtschip R. 101». Dp plechtigheid
geschiedde in de Sint Mauritiuskerk, te
Rijsel, in aan-wezigheid van Z. Em.
Kardinaal Liénart.
pen zucht, kwam ilc den ouden Fis-ly,
den blinde van Scuere, doo-r z.ijn licnd
geleld tegen hij had eeai langen toeiht
gemaakt, zijn korf was vol brood bij
had ook een weinig vleesch en oen
paar stukken kaas.
Ik kocht de helft van zijn provi
sie; hij was in zijn sc-hifk met- heti gold
e»n ik had voor acht 'dag-en levensmid
delen genoeg.
Voord af we seheiddon sprak ik
met hem af dat ik ellren Maandag
nacht hem in .zijn hot tc Soirece kou
bezoeken en een gedeelte zou koopen
wan hetgeen hij zou gekregen hébben.
Maar laat ons nu weden? over
(Wijn zoon spreken, aldus brak tze haar,
medédeohngen af. .Vertel me allee wat
ge van hém weef< en waarom hij hier
heen gekomen is.
Zoo beknopt mogelijk venba-aldo
Tifoohots alles wat hrij omtrenti PhiLip-
pe wist. Zonder hem in de rede ke val
len en nu en d«n een' traan wegprokemfl,
hiistemde zij aandachtig.
De Voorzienigheid .heeftt altijd
over mijn zoon gewaakt, eewle •z^toen
Troebels zijn verbaal eindigde. Gods.
hand geleidde hém naar Saint Irum
en vervolgens near Frémiöourti, waar
hrj u ontmoette. O, daar-ik nu weet. <b>f-
bij me zoekt en mij bewiiint, jnicM
rnijn hart van vreugde.
Ze waren nu aan -bet huis van den
h'erder gekomen en gingen het binliten.
Op verlangen van JeanneWe wend eé
spoedig door TYoc/lvets naar baar daap
vertrek-gebracht.
Ziedaar Uw kamér, niemand zal u
hiér 'komen §tpreri. zujt'-voranoesid
Generaal Beren^uer, eersto mi
nister van Spanje heeft den burger
lijken gouverneur van Terragone Ont
vangen die ham ean ui'gebreid verslag
heeft uitgebracht over de schade wel
ke door de overstrooming van de Fran-
colifivisr veroorzaakt werd. Tot hier
toe zijn niet minder dan veertien lijken
aangespeeld. Bovendien werden een
twintigte.1 personen gekwetst.
De Spaansche eerste minister heeft'
den goevernaur verzocht zijne rouw*'
betuiging uit te drukken aan de be
proefde families en heefeden steun der
regaering toegezegd aan de geteiater*
den in de m&te van het mogelijke.
SLAGEN. De genaamd Van Meir-
venne Henfi, van Vracene, was verge
zeld van zijn broeder en een vriend op
10 Februari II. naar de herberg van de
genaamde Eduard Tlioen gegaan,alwaar
een der broeders van voornoemden Van
Meirver.ne met de dochter van den baas
poogt te verkeeren. Dit staat den baas
nietaan en daardoor waren moeilijkheden
ontstaan, zoodat Van Meirvenne en zijn
broeder en den vriend buiten gezet
werden. Doch de broeder van Van Meir
venne wilde terug binnen zijn voor zijne
hondschoenen te gaan halen. Daardoor
ontstonden opnieuw moeilijkheden. Met
eens sprong Thoen Alois, wonende te
Nieukerke W. broeder van den herberg-
baas buiten, gewapend mot een blokma
kersmes. Van Meirvenne Henri, hevig
verschrikt, zette het op een loopen,
achtervolgd van Alois Thoen. Deze
haalde Van Meirvenne in en tot 3 maal
toe plofte hij zijn mes in het lichaam van
Henri Van Meirvenne.
Deze werd gekwetst in de dij, in den
rechter voorarm en aai het oor. Langen
tijd kon het slachtoffer zijne bezigheden
niet hernemen.
Thoen wordt verwezen tot zes maand
gevang en 700 fr boet. Bovendien zal hij;
aan zijn slachtoffer een voorloopige
schadevergoeding van 2594 fr betalen.
KWAAD WIJF. Waem Marie en
Camiel Willems, beiden van Beveren W.
waren op 1 Mei 11" op den dans in eene
herberg dezer gemeente. Opeens kwam
de genaamde Jozef De Block, ook van
Beveren W. die zich ook op den dans
bevond, terecht tegen Marie Waem.Deze
zegde dit tegen haren mededanser, en
woorden werden gewisseld.
Willems bracht De Block een vuist
slag toe. Waem Marie moest geweldiger
zijn zij nam een pintglas van den toog
en plofte het in het aangezicht van De
Block. Deze laatste werd deerlijk ge
kwetst. Willems wordt verwezen tot 210
fr boet. Het kwade wijf, met name
Marie Waen hoort zich twee maand
gevang opleggen alsmede 700 fr boet.
De straf is voorwaardelijk ten aanzien
van Willems.
zijn en behoefte aan rust en slaap héb
ben. Iloe verlangend ik ook ben te vor-
lïemen waT u wedervaren is, sedert gij
de hoeve hebt verlaten, zal ik dit ver
langen tol morgen bedwingen maai*
dan zult ge hét mij vertellen, is hol
niet Wé zullen den geheel en dag
kunnen praten. Ik zal vroeg opstaan,
ging TrocheU' voort, om ron Espoir
wat- levensbehoeften be ba.len, en zullen
tezamen ontbijten.
Gnr de Weeke lippen der zwaar gele
den Jeannetto speelde een flauw glim
lachje. Ja, oei ze, m-ongen zal ik u alles
verhalen hetgeen ik gé-leden cn ver
duurd heb, dan zal ik kalm en bedaard
zijn, in hét vooruitzicht van de groote
vreugde, die me te vaoMien s*aa,t maar,
tui heb ik eenige uren rust noodig.
En' thé-m de hand raikendé, voegde zij
er bij.
Tot morgen Francois Troebels I
Tot morgen
Francois Troebels wierp zich geheel
gekleed op be«b bed van den hérder
Zoodra Joannette alleen Was, viel zij'
op de knieen en zon,d een vurig dankgc-i
bed ten hemel.
Het- was omstfreeks één uur na mid-
dOTnacht Francois Tochets lag reeds in
een diepen slaap. Jeannel-be toad de lamp
uitgedaan, maar op ihiet punt om, e\en-.
als Francois Tnoc.hets, He bed te gaan
gevoelde ziij behoefte-aan lucht, on open
de hét venster,.
Nu ademde zij de lucht) met. volle teu
gen in; naar het schoiojie landschap sta-'
roiuk-, gaf zij zich aan zoele droomenjeni
oyei> Zpp ^erliftp een geruim en tijd.