schoen
makers:
In Sint Martinus
Inters, Sclrijiiwerkers
Be Pryct-Yae Je Velde
Hypothecaire Beleggingsbank
De crapes
Le plus lort
Kussens voor da Voeten
Opening van een groot CONFECTIEHUIS
a.ecmonceau CpGericht in 1883 Buis ran rerfrouwai
C. Maliego-Be Cock
Uurtatoel der Autobussen
I Groote Markt, Aalst'
bij Aitons Gheysen Zoon
A. Roelandt-Keppens
Lange Zoutstraat, 26, AALST
Imperméabels en Trench-Coats
GEEN DRONKAARDS MEER
19, Arenbergstraat (Hoek St-Martenstraat)
ANTWERPEN
(HEEN) GENTBRÜGGE-ARSENAAL OORDEGEM, AALST-STATIE.
Genibrugge, Arsenaal
Melle, De Gouden. Leeuws
Meile, De Geyler.
Melle, Appel
iWetteren, Qualrecht-Stalie
Massemen, Kruisen.
Massemen, Strop.
Oordegem, Zwaan
iVlierzele Paepegem
Erondcgeon, Bareel
Erondegem, Half-Buttdej
Erpe, Ster
Erpe, Vijfhuizen
Aalst, Koolstraat.
Aalst, Groote Markt*
Aalst, Statie
9,50 13.20 1G,15 19,00. 22,00
9,53 13,23 16,18 19,03 22,03
9,58 13,28 16,23 19,08 22,08
10,00 13,30 16,25 19,10 22.10
;10,07 13,37 16.31 19,16 22,14
10,10 13.40 16,34 1919; 22,19
10,15 13,45 1.6,39 19,24 22.24
7.48 10.20 13.49 46.43 19,28 20.15 22.28
7.50 10,25 13,53 16,47, 20,19
7,54 10,27 13,55 16,49 20,21.
7,56 10,30 13,58 16,52 20,24
8.00 10,35 14,03 10,57. 20,29.
8.05 10,38 14,10 17,03 20,35'
•8.07 10.42 14,13 17,06 20,38
8,10 10*45 14,16 17,09. 20,41;
8,12 10,50 14,20 17,15 20,45
De autobussen vertrekkende te 20,15en te 22.00 ure rijden "9 Zondags alleen
(TERUG) AA LST-ST ATI E, OORDEGEM, G E ft TB RU GG E-ARSE ft A AL
Aalst, Statie
8,20
.11,35
44,50
17,45
20,50
Aalst, Groote Markt4
8,22
11,37.
14,52
.17,47.
20.52
Aalst, Koolstraat,'
.8.25
,11,47.
14,55
17,50
20,55
Erpe, Vijfhuizen
8.30
11.40
15.00
17.55
21,00
Erpe, Ster
8.32
11,45
15,02
17,57
21.02
Erondegem, Half-Bundej
8,36
11.50
15.05
18,00
21.05
Erondegom, Bareel
8,38
11.54
15.08
18,03
21,08
[Vlierzele Paepegem;
8.42
1 1;57
15,10
18.05
21,10
Oordegem, Zwaan
8,45
12.00
15,13
18,08
21,13
Massemen, Strop.
8,50
12,25
15.18
18.13
21.18
Ma&semen, Kruisen
8,57
12,30
15,23
18,13
21,23
ÏWetteren Quatrecht-Statle
9,02
12.35
45,28
18,23
21,28
Melle, Appel
.9,07
12,40
15,30
18,25
21,30
Melle, De Geyter
9,10
12.43
15,35
18,30
21,36
Melle, De Gouden Leeuw:
9,15
12,48
45,40
18,35
21,41
Genlbrugge, Arsenaal
9.20
12,55
15,45
18,40
21,45
De. Autobus vertrekkende
'om 20.50 rijdt
's Zondags alleen
Bruss.el-Noord
iBrussel-GroendreieJ
'Simonisplaats
/Basiliek
iBerch e m -Ge m eenteplaats;1
Berchem (Statie)
iZelliek (Drie Koningen)
Zeilick (Moleken)
{Walfergem (Statie)j
'Assche (Statie)
lA&sohe-Gemeenleplein
ÏAsaclve-Wijndruif
TTerheyde (Kerk)
jEsschen-Coudenberg
Rekelgem (AflTigemV
IHekelgem (Zandtapijt)!
,35rembodegem
iAalst-Albertlaan
iAalst-Statie
7,20
7,25
7,28
7,33
7.38
7,42
7,45
7,50
7,55
8,00
9,30
9,34
9,38
9,41
9,44
9,46
9,50
9,54
9,58
10,02
10,05
10,08
10,13
10,18
10,22
10,25
10,30
10,35
10,40
13.05
13.09
13,31
13,16
13,19
13,21
13,25
13,29
13,33
13.37
13,40
13,43
13,48
13,53
13,57
14.00
14,05
14.10
14,15
15,45
15,49
15,53
15,56
15,59
16,01
16,05
16.09
16,13
16,17
16,20
16,23
16,28
16,36
1637
17.00
17,05
17.10
17,15
De autobus vertrekkende om 21,30 u.rijdt 's Zondags alleen.
(TERUG), AALST, ASSCHE, BRUSSEL
iAa Is l-Statie
'Aalst-Albertlaan
jErembodegem
Hokelgem (Zandtapijt}
Hckclgera (Afïligem))'
iJEsschen-Coudenberg
fTerheydc (Kerk)
Assche-Wijndruif
/Assoho-Gemeenteplein
Assche (Statie)
JWalfergem (Statie)
Ze 11 ick Moleken
Zellick (Drie Koningen);
Berchem (Statie)
Berchcm-Gemeenteplaatfi!
Basiliek
Bimonisplaafs
Brusscl-Grocndreef
jBruss.el-Noord
De autobus vertrekkende"'om 22.45 u. rijdt
1,10
8,15
8,20
8,25
8,28
8,32
8,42
8,37
8,45
8,48
8,51
8,55
8,59
9,03
9,05
.9,08
9,11
9,15
9,20
11,45
11.50
'11,55
12,00
12,03
12,07
12,17
12,12
12,20
12,23
12,27
12,31
12,35
12.39
12,41
12,44
12,47
12.51
12,55
14,25
14.30
14,35
14,40
14,43
44,47
14,57
14,52
15.00
15,03
15,07
15,11
15,15
15,19
15,21
15,24
15,27
15.31
15,35
17.40
17,45
17,50
17,55
17,58
18.02
18,12
18,07
18,15
18,18
18,21
18,25
18,29
18,33
18,35
18,38
18.41
18,45
18,50
Zondags alleen.
18.55
18,59
19,03
19,06
19.09
19,11
19,15
19,19
19,23
19,27
19,30
19,33
19,23
19,43
19,47
19,50
19,55
20.00
20,05
20.10
20,15
20,20
20,25
20,28
20,32
20,42
20,37
20,45
20,48
20,5i
20,55
20,58
21,03
21,05
21,08
21.11
21,15
21,20
21,30
21.34
21,38
21,41
21,44
21,46
21,50
21,54
21,58
22,02
22.05
22.08
22,13
22,18
22,22
22,25
22,30
22.35
22,40
22.45
22,50
22,55
23,00
23.03
23,07
23,17
23,12
23,20
23,23
23,25
23,29
23.32
23,37
23,40
23,42
23,45
23,49
23,55
Qcnczimj zonder Operatie-
Gevaar of tijdverlies, door toe
passindast en nacht zonder
gevaar of ongemakder nieuwe
wetenschappelijke toestellen
der specialisten breukmeesters
iibMüNCEAU
Deze zoo beroemde toestellen bekomen in de Tentoonstellingen van Antwerpen en
Luik 1930 hel diploma mei gouden Metlalie en geluktccnschen tier Juryleden
Groole tr'euice bijval,
Dt Nieutee prbreveteerds w,tenschapp«lijk» toestellen tonder teer
of elastieken en Breuk-Corsctteu met vier itbbele plooibare rerci ,r;
Toorsieo der nieuwsoortiga kunstmatige handvormige weerheffa I j
proppen. Brevetten 242644 en f:85113 door koninklijk besluit van 15
Maart 1920.- toegestaan aan da vgimaal (ebreveteerde Gediplomeer
specialist
zijn da eenigtto doof geneeskundigs korpsen erkend als nutbarj
liaison die dienen to worden toegepast om ds Breuk to bestrijd->n.
geval waar taohtig per honderd zijn van aangetast en het derde deal
lijden door onvolmaakte toestellen bijzonderlijk door deze der rond
reizende vreemde valsche specialiteiten aangeboden met belofte van
genezing nooit verwezentlijk De Toeetellen dar specialisten de-
Familie DUMONCEAU sije sterh-lenig en van langen duur; dr.ige«. ziel»
dag en nacht ronder gevaar of ongemak; door hunuv eciiraiidei-e ver
binding versterken de spieren en buikvliei; weerhoudm niat alleanlj^
de zwaarste tak-, tcater-, ader- of navelbreuk; maar volbrengen bij de
nog mogelijke gevallen, de zekere volledige genezing.
Ziehier eenïge uitgekozene bewijzen:
ITeer H. Mesldagh, 372, Wollingstraat ta Beernem op 7 maanden genozen van brouk, doet
tou alle werken zonder band.
M. J..B. VandenHoutte, landbouwor ta Asbeek-Assche op den owderdom van 50 jaren nog
l«nez n van zahbreuk.
Mad. Wed. Vepmoesen, 66, Ransfortstraat te St ,Tans-Molenbeek na 2 operaties van darm
uitstorting aangetast op 1 jaar genezen door ons Corselet.
M. Kmilö Wynants, Putberg, Aschbeek Assche was van zakbreuk. kinderhoofd groot,
aangetast, door ons toestel gansch verdwenen en werkt nu zonder ongemak,
Mad. Snauwaert te Zedalghem op 1 jaar volledig genozen van zwaro navelbreuk.
M. Cluissens Henri te Drongen-Baerle genezen van maagzakking,
hl. Lippens, Kloefstraat te Georaardsbergen, zijn'jongen genezen van dubbel breuk.
M. G. Desmet, 19, Sergeant Debruynestra&l to Cureghem genezen van dubbel breuk.
M. Welvaert, (gehucht Gravinne) te Middelburg (Vlaanderen), genezen van zakbreuk.
M. Fastre Guill»ume, machinist der ijzeren weg, Avendoren, 52, Tienen. Na lange jaren
l(jden van maagzakking, is nu met ons toestel gansch verlost, eet en drinkttonder stoornis.
Specialist Breukmeojier DUMONCEAU, ontvangt van 9 tot 2 u. la:
QCMX De 2* VRIJDAG en de 3* ZONDAG der maand.
- HOTEL DE TERMONJ'E, 4, Wilsonplein (Zuidstatis).
AA l_S"T" De \stt en de 3de ZATERDAG der maaad.
HOTEL DU COMTE DE FLANDRE (Statte) van 9 t*t nap.
B R U SS E L Alle WOENSDAGEN en DONDERDAGEN van 9 tot 6 u.
Rue de U Meusu, 65, bij Leopold II laan, Kork St Deny»,
ALLERHEILIGEN
Van heden af, prachtige Chrisanlhemen
te beko i en hij Romain De Hert Ten Roo-
zen Mijlbeke.
MEN VRAAGT boordslers, sliksters voor
binnen en buiten huis. Desmeth, Arbeid-
straat, 34, T/S. 2591
MEID WORDT GEVRAAGD. Zioh
aanbieden Sinte Annalaan, 74. Aalst,
'a middags van 12 tot 1 uur, 's namiddags
na 4 uur. 2588
MODISTE vraagt leermeisje of halve
werkster. Werk verzekerd gansch het jaar
door. Zich wenden Houtmarkt, 5, ter stede,
(rechtover den H. Joannes). 2520
KEUKENMEID wordt gevraagd. Zich
bevragen Albert Liénartstraat, 12, T/S 2536
DEFTIGE MEID wordt gevraagd, klein
huishouden, 3 persenen, zeer gemakkelijk
werk, geen handelshuis, goed loon. Onnoo-
dig zich aan bieden indien niet deftig. Nr
26, Korte Zoutstraat, Aalst. 2525
TE KOOP bobijn molen, 6 spillen, als
nieuw. Schrijven R. Siriokx, Lede, 2436
TE KOOP of TE HUREN 2 Burgershui
zen. Te koop 2 in op bouw zijnde huiz?n en
schoon stuk Bouwgrond te Aalst, Molen-
dreef. Bevragen Molendreef, N, 15 en 17,
Aalst. 2392
TE HUREN OF TE KOOP twee schoone
burgershuizen met grooten hof, gelegen
verlengde Vakschoolstraat. alsook te koop
schoon winkelhuis, onmiddellijk beschik
baar, gelegen Volksverheffingstraat. Te
bevragen Vooruitziohtstraüi, 56, Aalst. 2586
MEN VERLANGT TE HUREN: Huis
voor Café of Café met overnameD. Schrij
\ea ten bureele dezer onder de lettors
V. D. 2523
TE HUREN. Burgersliuis, salon eetplaats
keuken, veranda, achterkeuken, drieslaap
kamers, zolder, keldervoor/ien van Eiectri#
citeit.porap-en regenwater. Gelegen Voor-
uitzictatetr, 54, Aalst. Te bevragen L. Peer-
linck, Vakschool, T;S 2i09
1897
geven het beste rendement
zijn in eikenschors gelooid
dus van prima kwaliteit
gegarandeerd vrij van verzwa
rende bestanddeelen, zuiver
van vleeseh, niet duurder dan
andere Geef hen dus de voor
keur. Te koop bij
LEDER en TICHEN
64. KATTESTP.AAT. 64
te AALST
groot getal Occasie
Heeft
een
NAAlMACHIi'NEN
E»rate klas gerepareerd en gansch in orde
gesteld zooals Singer, Pfaf, Vestn Kayzer,
<-nz., enz. Reparatie eener systeemen.
MECANICIENS
Eenig dépot der MUNDL03 en PHOENIX
Snelnaaimackienen 1521
3J.Mflfc.EN5IRfrRT. AALST. 91
(OUD HUIS WILLEMS)
Bijzondere groote keus van MANSKOSTUMEN en DEMI-SAISONS
Altijd voorzien v»n KINDERKOSTUMEN
in nil. MODELLEN en GROOTTEN.
Ook tlle VERSCHEIDENHEID van WERKKLEEDEREN
ALLERHANDE FANTAISIE BROEKEN. 954
Aangekomen 3 groote partijén witten,
Amerikaanaolien eik 4/4 Vclhyme 4/4
Slavouie-quartier en kepers extra droog
aan prijzen buiten alle concurentie.
Franco thuis besteld met zekere hoeveel
heid genomen.
Komt zien en overtuigt u.
Wij leveren eik beterkoop dan olm.
Meubelfabriek Cam. Rombaut-Jouret,
2316 Maanstraat, 42, (Watertoren) Aalst.
POUDRË JAWCHJO
fï Ontcl.idehjlt, zonder smack. Doos 12.53 tr.
m C02.SSLI3, z. Bttmelrtre pftaxts, K.-uesel
^4 SPOEDIG VSaBETKRIKO
Apotheek De Valckeneer, Esplanade 14. ts
Vooraleer Uwe inkoopen te doen
bezoekt eerst het Huis
iBoutmnrkt, 5, i/SJtSf
(Rechtover den H. Joannes)
Damen, Juffrouwen- en
Hinderhoeden
ROUW IN 24 UREN
Het huis gelast zich met alle
slach van veranderingen, 2562
Spoedige BedieningMatige Prijzen
Onze LEZERS aanbevolen Extra
Suikerijpeën DE RYCKE, £367
INT. ÜVE.
Kapit' en reserven fr- 12000.000 Uitstaande hypotheken: 115-000.000
Telefoon 254.42. Handelr, Antwerpen 74. Postoheek 8458
Hypothecaire Leeningen om Eigendommen te
koopen of nieuwe huizen te bouwen aan zeer
voordeelige voorwaarden
Grondpandobiigatiën, intrest 5 ten honderd
netto met halfgaarlijksche coupons
Spaarkasboekjes ten bedrage van fr. ÏOOO, fr. 2500, fr. 5000intrest 5 th
netto met hidfjaarlijksche introstbataling terugbetaalbaar na 5 of 10 j»ar,
Voor koftteloozo inlichtingen wénde men zich tot den heer
Leopold De Smet-Van der Taelen
Keizerlijke Plaats48. Aalst i38o Telefoon 987
gIJ IM1IM—BMBBI