MFUPüFFtKliU
nmmmmm
Aspirbne
Doornat
KLEIN GAZET
»i
Hij drinkt mst jaren
'i Bier «DE GHEEST»
En heeft nog nooit niet
ziek geweest
Bij iiarieleed
en zielspijn
Is 'i steads zijn
beste meöficijii.
BuiSeetEasidsüEie Bcrfehtsn
es>ma od
BIJ DEN PAUS. Z, H. do Paus
ontving Maandag Z. Em Kardinaal
Bogtfiani do E. P. Carta, Conventueel,
gewezen Visitator van Malta: de lia-
Iiaansche Katholieke Jeufd, die door
den H. Vader hartelijk geluk ge*
wensoht werd omdat zij haar 50.000 lo
dental met 8C0 heeft kunnen vermeer"
deren,
Z. D. MGR LAGAE MAAR CONGO
TERUG. Onder onze missionaris
sen, die Dinsdag met de Leopoldvil-
le» uit Antwerpen naar Congo afj(eva-
;ren zijn, bevond zich Z. D. H."'M*r
Lagae, der Paters Dominicanen, tilel-
-voerend bisschop van Tricalo, aposto
lisch vikaris van Oost Uelo, dio terug
irijn apostolaat gaat vervuilen in zijn
^uitgestrekt vikariaat-
LEENINGEN DER VERWOESTE
GEWESTEN. Twee lotingen zullen
in den loop dezer maand plaats heb
ben, ten zetel der Na ionale Bank van
;Belgie te Brussel, telke male om 10 u.
morgens, te wéten
Den lOen November 102e loting den
2de leening(5.OJ0 van 1922) een lot
van 250 000 frank en twee loten van
100.000 fra \k.
Den 20en November 90o loting der
3de Leening (5 0/0 van 1923): twee lo
ten van 100.000 frank, drie loton van
50.000 fr, en vijftien loten van 10,000
frank.
IN HET PALEIS, Staatsminister
Vande Vyvere werd Dinsdag avond, en
baron de Villenfagne, gezant van Bel-
gie in Zwtden, alsook M. Peltier, ge
zant van Belgie in Zwitserland, werden
Woensdag morgen door den Koning
ontvangen.
TERUGKEER VAN M. VANDER
VBLDE. De sooielistische leider,
terugkeerend uit China en Japan, is te
Saigon aangekomen en scheepte daar,
in den nacht van 4 op 5 November op
de paketboot «Porthos» in, ter bestem
ming voor Marseille.
Binnen ten drietal weken zal hij dus
in Belgie terug zijn.
TE VOET NAAR LOURDES. -
lEen 34 jarige man uit Attert. bij Aar
len vader van een gezin met5 kinderen
[heeft te voet een bedevaart naar Lour-
fdes gedaan. Hij vertrok den 4 Juli uit
[zijn dorpje* Over de heenreis deed hij
•27 dagen. De terugreis duurde eon dag
'min. In het geheel heeft deze bede»
vaarder 2200 kim. afgelegd,
Gedurende zijn reis heeft hij drie
paar schoenen versleten.
GEZINSVERGOEDINGEN. - In
uitvoering der wet van 4 Augustus 1930
tot veralgemeening der geoinsvergoe-
ding, wordt bij Koninklijk Besluit, af-*
gekondigd in het Staatsblad van
Woensdag, eene Nationale Verreken
kas voor Gezinsvergoedingen ingericht.
M. HUYSMANS ZIEK.- De eocia-
listis ihe oud minister, M. Kamiel
Huysmans, zou om ernstige gszond-
heidsredonen naar het buitenland zijn
vertrokken.
DE NOBELPRIJS VOORLETTER-
KUNDE- De Nobelprijs voor let
terkunde ie toegekend gewerden aa.
den heer Sinclair Lewis, Amerikaansch
schrijver.
PROF. EIJKMAN OVERLEDEN.-
Pref. Ch. Eijkman, de bekende 'oud-
hoogleeraar, die in 1929 nog den No
belprijs verwierf voor zijn bijdragen
tot de ontwikkeling van de vitaminen-
leer, is op 72jarigen leeftijd te Utrecht
overleden.
12isle Vervolg
Dc vier maaiers zijn vrienden van
Epreuvo en ooik van mij, Blanche, her-
nam hij; ga hun zeggen dat it hen ver
lang tc "spreken, en verzoek ooik de wol-
yendoodcr om hier te komen.
Blanche zag Jhem met .verwildering
aan.
Ga imijn kind, ga aoi Dupont
dringend; gij zult horojron wal ik huri
-te zeggen het).
Blanche ging weder naar beneden
Vader, 'sprak Jeannëlle, ik Begrijp
wat u voornemen ïfe.
Welnu, Jeannctle, zeg mij of gij
,het goedkeurt.
Ja vader, ja, hel is een goede daad
idie gij will verrichten. Het is uw dure
jpiiciht, te verklaren dal Francois Tro-
/chets on&chuldig is. Maar sla mij toe.
miel bij die verklaring tegenwoordig le
[7-ijn.
Gij ihebt gelijk dierbaar kind, hel
'zou u smartelijk vallen, die aan le hoo
ien. Ga zoo laug naar de kamer van
jPandollo.
Blanche had inlusschen ten tweede
^nale de maaiers, jn hun gesprek ge
stoord.
Vrienden, zei Blancfhc tot de
maaiers, mijnheer Dupont verzoekt, u,
jnaar zijn kamer te komen; hij heeft u
Sets te zeggen.
Aan «ons vieren vroeg de eene.
Ja, en aan u ook, Francois j
?De vijf mannen zagen eikaar ver
wonderd anu< j
DE VROUWELIJKE BANDIETENSTRE
KEN VAN GENT
Dc tweede daderes zal naar Gent
worden overgebracht.
V) ij hebben destijds breedvoerig uit -
gewijd over do bandiet ens treek ge
pleegd door twee vrouwen in de woning
van de 78-jarige weduwe Van Waes wo
nende 81. Sa iva tors fraai, den Maandag
7 -JuliOp 10 September was ecu der
daderess-en van den aanslag aa-vgehou-
den; maar. de tweede aanrandster,
ïvonne Derkinderen, werd niet geval
onlangs evenwei'werd ze ontdekt in den
omtrek van Dieppe. Zij werd aange
houden en is tihans nog opgesloten in
de gevangenis, van Dieppe, alwdhr zij
eene straf uitboet. Deze loopt ten ein
de don 26 November a.s. Zij zal alsdan
door lussehenkomst van het Fransc-h
gerecht naar 'BelgieWorden overge
bracht, om er naai aanleiding van ihet
opieulingsteyel, afgeleverd door den Ir.
onderzoeksrechter Jaóquart, te zijner
beschikking te worden gesteld. Alsdan
zat zijn gekonfronteérd worden, zoowel
met Clementine Van der Slraeten als
met het slachtoffer der aanranding" en
d.c andere getuigen die reeds gehoord
worden in deze zaak.
ERGE VAL TE EENAIYIE
Napoleon Verhegyle&onniq, wonende
in do Ste-Annastraat was zijne duiven
gaan voederen. Daarvoor moest hij
eene ladder op. Toen hij reeds redelijk
hoog- was, sloeg de ladder om en de
man plofte boneden. Men nam hem op
met gebroken beon. Na eene eerste ver
zorging werd lvij naar de kliniek van
Audenaarde gevoerd.
VERKEERSONGEVAL TE ST. NIKLAAS
Op het kruispunt der Dal- en Ple-
zants.tr. kon Woensdag middag door die
ondoorzichtigheid van een autorijder
een erg ongeluk gebeurd zijn. Uit de
Bieshulstr. kwam P. Smet, fooweiziger,
Klein-Hulst fn doze stad, per moto
daar deze vanwege den verkeersagent
vrijen doorgang bekwau, wilde hij de
Dalstraat inrijden, toen opeens uit de
riolïting der O. L. Vrouwstraat een au
to kwam aangehold, bqlvxxrende en ge
voerd door Ant. Baert, fabrikant te
Hulst (Zeeland).
Beide voertuigen botsten opeen en
Smet werd met. inwendige kneuzingen
naar dc kliniek overgebracht.
Dc policie onderzoekt, het geval.
BRAND TE BRUSSEL
200.000 FRANK SCHADE
Brand ig Woensdagmorgen rond 0
bij M. Wi Maori, naniiemér. va-n
rvocr, Willeb'roectódhe Kaai; 25, te
Brussel, ontstaan. Het vuur werd aan
gestoken door een gensler, welke uit
eene gebrekkige schouw op de slroo-
lagers in de paarden sta 11 én was gc
vallen. M. Willaert poogde vruchte
loos, bij middel van biuschapparaten
bei. vuur te overmeesteren, dat zich
7.<eb snel uitbreidde lot op de eerste
verdieping, waai zich een groote hoe
veelheid rollen pa.pier voor dagbladen
bevonden.-De pompiers der Dijlestraat.
dei' 8ste wijk cn dier Kazerne welke
opgeroepen werden, kwamen snel ter
plaalse en na drie kwartuurs werken
waren zij den brand volkomen mees-
Ier. Dc schade, welke do,or het vuur
het water werd veroorzaakt, wordt
op ongeveer 200.000 frank geschat
WERKVROUW AANGEKOUDEN TE
BRUSSEL
Door de speurpolitie is een vrouw
aangehouden, Marie D., woonachtig le
Brussel Överwinriingssiraal, die als
werkvrouw in diepst Was van de oude
(la'nuc F., woonachtig Parmastraat.
Deze had dc vermissing vastgesteld
van verscheidene duizenden frank. Een
bewaking werd uitgeoefend on na het
vertrek van de .werkvrouw werd vast
gesteld dat de twee biljetten van 100
frank waren verdwenen. Die werk
vrouw werd naar het gerecMs/h|o>f ge
bracht en onderzocht. -Mm vond het
gele! verborgen in haar kous.
Zij loochent hief andere geld tc heb
ben gestolen.
AUTODIEVEN TE BRUSSEL
Moeilijke aanhouding
Dc policieageni Mayers, van de eer
ste afdeeling zyg Dinsdag avond rond
1! ure, in de Keizerstraat,, te Brussel,
twee kefels'dic nevens twee auto's ston
den. Bij het zien van :den agent wilden
de ker-cLs in een der rijtuigen springen
'ed wegrijden. De agent Inojk. zijn revol
Ver "én verzocht dé twee mannen met
liern naar liet Kommi.söariaal van de
Begenliéstïhat te gaan. Op den hoek
van de Gecechtsptaals gaf een der op
geluiden den agent een vuistslag ii
hot gelaal, waarop beiden in verschil
lende richting op dc vlucht gingen.
.Mayers zelle de achtervolging in en
eluikte er in een der kerels tc achter
halen. Het is zekere L. Kol Ier van Et
terbeek. De andere was zijn broeder.
schen naam. Daarna zal hij
schikking werden gesteld var
derzoeksrechlcr te Angers.
ter be
den on-
TE
AANRANDING TE ANTWERPEN
De dader aangehouden
De handelaar Mora Mohammed, wo
nende Osseinarktj 14, had rond de sfa-
he kennis gemaakt met oen ad ge ri aan.
Sommen hadden zij verscheidene her
bergen bezocht en keerden daarna
naar Kuis Daar aangekomen kloteg de
Algeriaan zijn nood. Mohammed haalde
zijn brievente'sclï boven on wilde liern
wat gold geven, >nuaor deze nam de brie-
v en teach af, stak aeze in zijn jas, trok
een scheermes, kwetste er izijn weldoe
ner mede in de recJvlerhaftd en nam de
vlucht.
In- een koffiehuis der Statiestraat
kon de aanrander echter aangehouden
worden. Het is de 36-jarige Jacques, E.,
wonende Statiestraat. De politie sloiot
de ondankbare kerel op. ter beschik
king van den heer Prokuaeur des Ko-
nings.
DRAMATISCHE ZELFMOORD
OOSTENDE
De weinige vis.sc.bers die ziijh. Dins
dagavond; iom 8 uur op den zeedijk le
Oostende bevonden, werden opge
schrikt door een schot dat kwam uit
de richting van den ouden vuurtoren.
In het donker werd geizocht en on
middellijk vond men op den zeedijk
een man, die in zijn bloed baadde. Bij
nader onderzoek bleek, dat bij zich
ee^ kogel in het rechteroor gescholen
Het slachtoffer werd in allerijl
had.
naer het ziekenhuis overgebracht. Bij
aonkjamst aldaar had hij reeds opge
houden te leven. Men heeft kunnen
vaststellen dat het een zekere Albert
De Jonge is. De man is 35 jaar oud
en geboren te Oostende. Hij woonde te
Etterbeek.
TE
Allo fijnproevers verkiezen de pro-
duoten der blschultfabrlek DE TOE
KOMST, AvenJr, Denderleeuw, omdal
xe de beste zfjn.
Blanche ging nu naar haar vader en
fluisterde .hem toe Dupont wilde gaar
ne dat oiok gij meclekwaamit lieve vader!
Ik vroeg- Francois Troebels he
vig ontroerd.
Ja, vader Gij ziet er misnoegd
ontevreden uit, wat scheelt er aan
Ik wil 't u niet verbergen, Blanche
jk hen ongerust eu angstig; ik wilde
we|en...
Misschien kan ik gissen wat u
verontrust.
Francois Troebels zag zijn doch
ter met een vragenden, blik aan.
Heden nacht zijn in dit huis, ern
stige zaken gebeurd, hernam Blanche.
Eon man is dc kamer van Dupont bin
nengedrongen en heeft getracht liem
te bestelen en tc vermoorden.
Wie heeft, .liern tegen den moor
denaar verdedigd vroeg Francois
TrocJicts. Hebt gij niet een vrouw ge
zien, Blanche
Ja Luister. Waarschijnlijk in
hetzelfde oogenblik waarin zijn vader
Dupiouit «braefktte te bestelen, is Fran
cois Marganx, terwijl ik sliep, in mijn
kamer gekomen.
Troebels werd vrceselijk bleek, zijn
oogen schenen vuur le schieten. O,die
ellendelingen {mompelde hij op dof
fen toon.
- Tk bob hel béboud van mijn le
ven aau JeanneUe Dupont te danken,
voegde Blanche er bij.
Ge weet dus... sprak Tpoichets.
Ja Maar i-k heb thans geen tijd
om u alles te vertellen. Kom nu mode.
/e volgden dadelijk de maaiers
naar de kamer van Dupont.:
EEN FRANSCHWIAN GEKNIPT
ANTWERPEN
DE UIT^ÉVEIUNG
Op 14 October laatst werd te Parijs
dc slotenmaker René Gudez aange
houden, verdacht van inbraak in de
kerk van CIvalonne sur Löiïe, ge
pleegd in den nacht van 21 op 22 Juli
1930. Zijn medeplichtige, Louis Bap-
tiste Godiarcl, die als zeer ongunstig
heiend staat, werd reeds op 25 Juli tc
Angers aangehouden. Hij wist echter
in den nacht van 14 op 15 September
uit 'het ziekenhuis, waar hij was op
genomen te ontsnappen.
De nasporingen' in Frankrijk en
Belgie leidden len slolle tot het vin
den van een spoor in Antwerpen. Op
1 November werd Godard door de po
litie van Antwerpen aangehouden, in
weike stad hij zich onder een valschen
naam schuil ihicld.. Godard zal zich nog
voer het Belgisch gerodit. tc verant
woorden hebben wegens overtreden
van het verbod tot. verblijf in Belgie
en wegens 'het dragen van oen val-
STELLING INGESTORT TE VEDRIN
SCHALIEDEKKER GEDOOD
Ben smartelijk ongeluk heeft zich
Woensdag voorgedaan Ie Vedrin. De
schaliedekker! Henry Gourdin, 36 jaar
oud, wonende Kollerstraaf. le Namen,
deed herstelwerk op do hoeve Bcrla-
eominc. Hij bevond zich op een stel
ling van 11 meters hoog, toen deze in
stortte. De man stuikte ten gronde eai
bleef op den slag dood. De ongelukki
ge was oorlogsin va lied, gehuwd ei
gözins.vade-r met verscheidene kinde
ren.
JTodhois cn Blanche waren nog
niet op Bet portaal gekomen, toen de
buitendeur werd opengedaan en een
voornaam gekleed en bejaard heer de
hoeve binnentrad.
De huiameid was juist naar den
luin gegaan om groenten le snijden.
Dc vreemde TFeer zag niemand in de
groote zaal. Ze zullen misschien in de
stallen ;ijn, momjpelde bij en wilde
weer het huig: uitgaan, terzelfder lijd
dal hij boven zich het geluid van
stemmen en schreden hoorde.
Hij zag de trap cn klom die Op.
De deur van Diupont's kamer stond
half open, de vroem,doling opende haar
geheel, maar bleef op den drempel
taan, getroffen door het hartroerend
en indrukwekkend toonecl, dat ziclh
aan zijn biikken vertoonde.
Blanche leunde legen dien rug van
Duponl's stoel, en narist baar stnud
Troehets in zijn schilderachtig kos
tuum van bedelaar, maai* zonder be
delstaf of bedelzak. Yoior Dupont ston
den een knecht der lboeve, en dc vier
maaiers in een baiven kring.
De vreemdeling ging cfco kamer bin-
hen, deed de deur zaoht loe en bleef
onbeweeglijk ter zijde slaan, zoodat
niemand hem/ opilierkte.
Na door een hoofdknikje en een be
weging mof. de-hand gegroet !o ibob-
hen, nam Buponl het wtöord. iét
zwakke slem, die echter ernstig ja
plcch-tig klonk, sprak hij
Vrienden, het doet me genoegen
hier le zien. want ik weet dat gij
allen mij genegen aijt. Ik gevoel mq
hiet wel, mijn jwiC ?al ü^oedi«
In de gaanderij dor mijn van
Maybtch, wanr zich de moorddadige
cntploffing heeft voorgedaan welke
meer dan 100 slachtoffers mRakte,
heeft men een veiligheidslamp gevon
den, die ongeschonden doch niet voor
zien is van haar veiligheidsomhulsel.
Deskundigen hebben nu de meening
uitgedrukt, dat die lamp de oorzaak van
de ontploffing is geweest.
In de haven van Londen heeft
Dinsdag een schrikkelijk ongeluk
plaats gehad. Een reusachtige kraan
Ï3 op zeker ooger.blik omgaslagen en
verpletterde twee werklieden, die op
den slag gocood werden-
De twee lijken vormden nog slechts
vormlooze vleeschklomperi toen men
*o kon ontzetten.
Rond 8 ure s' avonds drongen 4
gemaskerde bandieten in de bureelen
van een fabriek ta Keulen en dwongen
de aanwezigen, Onder bedreiging met
revolvers, het kasgeld af te geven. De
schelmen aldus een buit van 5000 mark
Zij wisten in allerijl aan de vervolging
der poliei8 te ontkomen in oen vraoht-
auto, die aan de poort gereed stond.
Men seint uit Bangkok, 4 Nov.
■w—H« ■■PW
geslagen zijn.
O neen, mijnheer Dupomt, gij
zult ons. nog niet verlaten, riepen een
paar stemmen.
Hoort mij aan, vrienden, hernam
Dupont, e» valt nic niet in de rede,
want de tijd is koslbaur. Ik zou willen
dat alle inwoners van Frém.icourt cn
Civry op Oil oogenblik hier waren,ioan
mijne wiooraen le hooron ge zij|
s.leclils met uw zessen, luistert nu
goed, want Louis Dupont heeft u een
gewiclhtige verklaring te d-aen.
Troehets ontroerde, hij begreep
den zin dezer woorden. De overige
aanwezigen zagen et-kandör verwon
derd aan.
Dupont vervolgde Gij allen herin
nert u zeker mijn dochter nog
Ja, ja, mejuffer Jeannette, de
schoone jonge juffrouw ven Esp oir,
zei eeri der maaiers.
Welnu, ging Dupont voort, ik
ben voor haar zonder meedongen g>ë-
weesL Om een fout die God haar zou
hebben vergeven, heb ik haar uit mijn
huis gejaagd... ja, in een vkvag vaïi
woede heb ik mijn doehlor, naijn eenig
kind verjaagd en gevloekt. Nu weet ge
waarom Joannekte Dupont is verdwe-*
nen. Maar dat. is niet all«>s, Luistert
verder Twintig jaaj* gdoden, den. 24
dezer maand, is een onbekend jonge-*
ling op den weg van Frémioourt naar
Civry, in de nabij/heid van Esptair.door
een geweerschot gedood.
Ik herinner het .mij nog alsof het
glsleren gebeurd was, zei de oudste
dér maaiers.
te Ik pok* voegde qen büT i
Een brand hesft de kantoran var*
een filmverhuurderij vernield.
Acht vrouwen en zeven kirtd&ren
die boven hot kantoor woonden, zijn in
de vlammen omgekomen.
Het niveau van den Rijn, de Moe
zel en de Lahn is gistersn wedercnV
jfestegen. De Moezel slijgt elk uur een'
centimeter. De spoorweg in het Moe
zeldal is gedeeltelijk stopgezet.
Uit Saarbrucken wordt gemeld, dat'
de overstrooming van de Saar, waar
door reeds aanzienlijke schade aange*;
richt, thans haar hoogtepunt heeft be
reikt.
In de kerk Santa Maria degli An-
geli te Rome werd een plechtige mis
gecelebreerd in verband met den ver-*
jaardag van de Italiaanseho overwin
ning. Do koning en Mussolini, teaew
vens tal van hcoge staatsambtenaren
waren persoonlijk in de kerk versche*
nen- Behalve de vele burgerlijke enj
militaire autoriteiten waren er ook ver-'
tegenwoordigers van de Kamers en van'
de oud**strijders.
Londen 5 Nov- (draadloos).
Ondanks de afspraken tusschan den
koning van Nedzjd en de Arabische
stammen zijn weer Wahabieten Trans-
jordanie binnengevallen. Zij overvielen
het dorp Bajer en doodden 10 perso
nen. Verder maakten zij 600 kameeleni
buit. De Engelsche vliegers kwamen te-1
laat om in te grijpen.
In het met pretroleum doordrenk
te gebied bij de Canadian rivier bij
Oklahoma, is op twee pleatssn brand
uitgebroken. Hierdoor werden een
burg en vele booman in de nabijheid
vernield. Debrandsn woeden voortin
de rlohting der stadswijk, waar de.
grond eveneens met petroleum is door
drenkt.
huid
en alweer verkouden
ASPIRINE Tabletten
thuis heb
Vraagt do origineels verpakking mei hafBAYEfc
kruis en het zegel van de nationale Codex.
Die jongeling, sprak de grijsaard
met hovende stem, was de echtgenoot
van mijn dochter. Dc justitie zociht
den moiordenaar, men nam een braaf
inwoner van Civry gevangen. Gij allen
hebt liern gekend, het was Troehets.,de
Wolvendooder. Hij werd tot. levens
langen dwangarbeid veroordeeld.Waar
is hij nu in Afrika. Miss^ihiièn is hij
reeds gestorven; Welnu, Troebels
onschuldig.
Bon zacht gemompel onder de om
standers volgde op die woorden.
Alle bewijzen waren tegen hem',
zei Dupont met moeite ecnige vasl-
hrëid tracfütemle tc geven, en toch 'had
hij gemakkelijk kunnen bewijzen dat
hij onschuldig was. Hij heeft het niet
gedaan, |hij heeft zich laten veroordee-
len. Ge begrijpt niet waarom hij dit.
hooft laten doen. ik zal het u zeggen:
lvij kende den waren schuldige, lvij
wilde them redden cn heeft zich uit
dankbaarheid voor Ivem opgeofferd.
Hobt gij het gehoord, Blanche,
uw vader is onschuldig. Indien hij nog
looft, moei hij in vrijheid warden ge
steld, hij zal naar Frankrijk terugkefi-
ren, en go zult hem 'door uwe liefde
zooveel mogelijk het .verleden, djoen
vergeten.
Blanche viel iwoeiiond 'ivaas.t don
gr,ij's aard .op de knieen.
Dc ware schuldige, vervolgd^
Dupont met van aandoening Lrillendej
stdrra, de ware schuldige ben ik, Louis'
Dupont. I
De vier maaiers, waren sprakeloos
van ye*rb*mng>
fel S®yofgl.B;
