Werkhuizen Perfecta
SpijsvertenigsteM^JM, 'srjpXSifJa.
20Q Frank beSooning.
AUTOMOBILISTEN richt h rechtstreeks tot de hroa
KOOPT GOEDE WAAR
Qnlsteltenisses? mi hst J De?E,NrL<V^®,,„TE^fnu^n.
KLEIN GAZET
NIEUWSTIJDINGEN
Boetstr- fieefitlt. van Dendarmoode
STADSNIEUWS
aan wie een klein hondje
(I>rabanooii, met kort
vos haar, vrouwelijk ge
slacht) met naam GAMINE,
zal terugbrengen bij den
Heer Karei De YVoli,
Keizerlijke Plaats, 55,
Aalst. 2751
t
Catharina-Celestina SUNOU
'i Is dearniswerk
Ois dorst lieefl laven,
Wil! gij dis oefent
deze gave
Kotr waard' uw daad
geprezen zien
Wees sleeiis van Bier
«DE GHEEST» voorzien!
Lange Zoutstraat, 3, Aaist
ALLO ALLO
I RE1ERS (8TEHS)
IN thuis yAN BIESEN
BUITENGEWOON
D r .Igocdstraat le Etterbeek, stelde op het
Er is weinig noodig om cene miuig-,850 fr. door een zakkenroller werd
'ontsteltenis te vei wekken. Bene on- geroofd.--
'vrjiwillige onregelmatigheid in hel elon' De li. George Troekay, Lesbroiis
kan oorzaak zijn van brand, zwaarte, jurist raat, werd op een tram van lijn
zuurheden, uitzetting* benauwdheid, o 1 L-/jaan de Uuxe>mbuigscihies.traat, het
•andere .maagontskl!eniss.e*h. liet zijniSinchtoffer van een dief. die er met
'juist die eerste ontstelt en issen die men;zi3n gQldtasch met 100 frank en zaak
niet mag verwaarloozcn. Ze zijn waar-[Papi£rcn aan den haal ging.
schijnlijk alleen het gevolg van eenl
overvloed van zuur die de gisting .van] pOCBELIJKE VAL TE BRUSSEL
het v.oedsol, de prikkeling dor fijne; Donderdag namiddag, is de 64-jarige
maagvliezcn en de gevaarlijke gevolgen :ai'liei.dej- Pierre Wateiiinckx, wonende
die er van -kunnen voortkomen, voort-!,11.. e ruc dubandelier, te Brussel, op
brengt. Bij de eerste maagiorilstellenis ^'•'n xyCI'k in do ijzergieterij van de ru>e
neemt een half koffielepellje Magnésie Brogere,* lo Anderlecht, van eenc hoogte
Bismuréo in oen weinig water. Bat zoo')fn- 'u>n 'r:ielei*, gevallen. De ongeluk-
welgekend tegenzuur 'maakt ".et zuur'ge werd-de ruggraat gebroken en erg
v/cikéloos vergemakkelijkt de vt een- aari> het -hoofd gekwetst. Hij is Vrijdag
zclving van h'C>t voedsel in 't verteer en luor8,<®d'in het gasthuis overleden,
voorkomt den brand der maagvliezen.
De Magnésie Bismurée is verkrijgbaar
in al de apotheken.
Alle fijnproe/ers verkiezen de pro
ducten der biechiHtfaörlek DE TOE
KOMST, Avenlr. Denderleeuw, oma'al
ze de boste zijn.
DOODELIJK ONGEVAL TE
WSLLEBFiOECK
Donderdag av,ond kwam de 66jari;
Lijkplechtighcden van markies Du-
razzo. -Vr-ijdag voormiddag, grepen
tc Brussel de lijkpJpchtiglreden plaats arbeider' Piet er Desimfeclt*" langsJ "'den
van markies Durazzo gezant van italic.Boomsehcn steenweg van zijn werk
pc krijgseer werd bewezen dióor zes per fiets naar buis gereden, op den
detaCbemenlen infanterie met. muziek Kerwég le Willebrocck.
en vaandel der grenadiers, en vier de- Opeens wérd Irij "onverhoeds langs
tachementenruilerij. lachler gevat door een vrachtauto van
De hoeken van het baarkleed werden'de firma Simons, gevoerd door den
goh-ouden door ..MM. Jaspar, cerslc. mi- [el.aufTeu August Van Ghohiwe. Do on-
nistcr, Hymans, minister van buifciu j gelukkig e kwain onder het zware voer-
lanclsche zaken, de gezanten van Rnge-Juiig terecht en werd zqo vreese-lijk
land en Spanje en Mgr Mie-ara, pause- vermorzeld, dat de dood moet o-ogen-
lijke nuntius. fblikkolijk zijn geweest. Het parket van
Generaal Biobuyelc ging naar bel Meeh-elcn is, Vrijdag ter plaatse afge-
gezant.schac liet lijk groeien namens; stapt om. de verantwoordelijkheid vast
den Koning,
Dc lijkdienst werd gecelebreerd in do
kerk der Abdij van Tcrkamerenbosoh
door'Z. Ex. Mgr Micara. In lvet hoog
koor namen plaats Z. K. II. Prins Leo
pold, do Koninklijke familie vertegen
woordigende; Z. Elm. Kardinaal Van
P.oey; H. K. H. Prinses Clementina en
en liaar zoon.Prins Napoleon en talrij
ke voorname lOffieieelc personaliteiten.
Aankomst van de «Thysville». Do
Bclgiscilve stoomboot «Thysville» van
dc Compagnie Maritime Beige,die zoo
als men weet reeds opgehouden werd
tengevolge eenen brand aari boord tij
dens zijn verblijf in Congo, is eerst,
Vrijdagnamiddag rond 3 uur te Ant
werpen aangdkc'mien, onder bevel van
kapitein Heiremans.
Het schip heeft'van af het vertrek
uit Portugal mei buitengewoon ruw
weder le kampen gehad.
Aan boord bevonden zic.lv 42 passa
giers van le klas. 75 van tweede klas
en 5 van derde klas.
De lading bestaat uit 1365 ton ko
per, 156 ton katoen, 6 ton koffie, 22
ton caoutchouc, 9 ton cacao, 16 ton
ruw hout, 2 ton ivoor, 7 ton sesam
zaad en 2 ton vellen.
Hcoge tij. Heden Zaterdag had
een der hoogste tijen van het jaar
plaats. Het water bereikte zijn Ivoog-
stcn stand le Oostende om 13 ure én
le Antwerpen om 16,39 ure.
Het Schoolschip. Een radiobe
richt. ontvangen van den Commandant
van het Schoolsohip «L'Avenii» meldt
aan do Association Maritime Beige
dat het schip zich op 6 'November aan
den uitgang van hel kanaal bevond.
Alles wel aan boord.
BOTSING TE BRUSSEL
Op den Leuvenschcn steenweg heeft
een botsing plaats gehad tu&selven ceii
hecrcnaulo en een gespan, geladen
met kruidenierswaren en gomend door
Leo Moerman, woonachtig te Etter
beek. Dc auto werd gevoerd êl'oor Fir-
niin Tamigniaux. van Schaerteek.De
voerman on de voerder, als een
yoorbijgangster Lucic Belin, die een
flesch Javctwaler op den voet kreeg,
werden gekwetst. Na verzorging lei-
plaats konden de slachtoffers huis
waarts koeren.
DQODELIJK
ONGELUK
TE IV1ECHELEN
Gisteren Vrijdag voormiddag heeft
er .op de spoorbaan te Mechelen, tus.-
schon den Brusselsclien steenweg en
de Leuvensche vaart, op de lijn naar
Dendermortde, een doodelijk ongeluk
plaats gehad in de volgende fomslan-
«.lignéden
Op deze lijn is mien druk bezig met
hel leggen van nieuwe sporen, en de
genaamde Van Dyck Jan, werkgeleidor
aan het Beheer van "Wegen ch Werken
was rond 8 ure 's morgens op ge
noemde plaats aan de zwenking dor
lijn werkzaam aan hel. hoofd van "een
veertigtal spoorarbeiders. Op een ge
geven oogenblik had Van Dyak, die af
metingen aan 't doen was op het spoor
toen hij door eep achteruitkomend rna-
noeuvermaohien met twee wagons
aangereden werd en terecht kwam
tusschen een kruising van het spoor.
Dc .ongelukkige werkgeleidor word
hel hoofd afgrijselijk verpletterd, wat
den onmkldellijken dood voor gevolg
had. De machinist had door den uit-
blazenden stoom van het machien den
werkgeleider niet kunnen bonierken.De
onmiddellijk bijgeroepen geneesheer
moest nog aLleen den dood van liet
sJachtoffer vaststellen. Het parket vah
Micchclen werd dadelijk verwittigd dat
kort na het ongeluk tor"plaatse kwam
op onderzoek en vertegenwoordigd
was door de hoeren Ooms, Procureur
des Konings. Hellemans.. onderzoeks
rechter, Nol el lei rs. griffier en Dr Ch.
Douwcaux, wetsgcneoshcor. Het iïjk
•werd overgebracht naar do sLrtie van
Wee helen.
liet slachtoffer Jan Van Dyck. is
geboren le Londerv.eel, op 2 April 1877
gn woont in bel spoorhuis van den
-Staaf, Bruss<elschon Steenweg, 23J
over den barrocl Hij
tc stel lep.
GEMEENTE ERONBEGEiVI
iDte plaats van Veldwachter is te be
geven in de gemeente. De kandidaten
moeten 25 jaar ,oud zijn. De wet van
3-8-1919 is toepasselijk.
Andere voorwaarden zijn ter inzage
op het Gemeentesecretariaat. Aanvra
gen te zenden aan den lieer Burgemees
ter tot. 25 dezer inbegrepen.
De Secretaris,
A. Van den Eeckhoul.
Dc Burgemeester en Schepenen,
R. Van d:en Beckhaut.
B. Sölvockaert, D. Schockaert.
Erondegom den 7-11-1930. 2786
Onze LEZERS aanbevolen Extra
Suikerijpeën DE RYCKE. 9367
Loterij houder. Van der Gcyten Banonio
van Aiiderlecht stond op 25 Oogst II. op de
kermis van Der.dermondo met een soort lo*
Urij, Hij verkocht namelijk stukken nougat
van een waardo van elk ?5 c<mtiemon dit
aan den prijs van I frank. Tussclien den hoop
stukkon nougat bevonden er zich eenigen
voorzien voorzien van een nummor die toe.»
liet een kleine prijs to winnen. De Recht
bank aanziet die als eene niet toegelaten lo
terij en verwijst Van dor Gevteu tot 350 fr.
loet.
Slagen. Cools Elodine, wonende te
Sleondorp, was verdacht geweest in den
loop van verleden jsar eenen diefstal to heb.-
ben gepleegd, op II Mei II. had zij zich daar
op bedronken en vol vlam en vuur begaf zij
zich naar het huis van hare beschuldigers.Zij
ging aldaar te. werk als een bozetene, sloeg
eon drietal personen af, waarvan er eena
gedurende verscheidene dagen z.jjn dage-
lijksch werk niet kon doen. Dit kost ann dit
kwaad wijf twee maand gevang en 455 fr.
boet.
Plas Frans van Moldert leeft sedert
eonigen tyd in moeilijkheden mot den ge
naamde Petrus Van ILndenbovo zijner ge
meente. Op 5 Mei 11. ontmoette bij dezen
laatste in eene herberg. Opzijn zicht'maakte
Plas zich kwMftd. verweet zijnen vijand voor
al wat leeiyk is en bracht hem bovendien
eenige muilperen toe. Dit kost aan Plas 455
fr. boet.
Dronkenschap. Vlaminck Alois, van
Temsche, is een verstokte dronkaard. Op J4
Februari 11. had hy zich nogmaals bedronken
Proces.verbaal werd tegen liern opgemaakt
des te meer daar hg zich in hervalling be
vond. Vlaminck maakte zich kwaad en
smaadde den verbalisant grof. Dit kost hem
8 dagen gevang en 287 fr. boet.
Woestaard. De Dauw Henri van Sint
Niklaas Wues had zich op 2 Maart li. paan
maskeren naar Tenische, alhoewel hij wist
dat dit verboden was in deze gemeente, De
D. werd In overtreding gonomon door den
veldwachter der gemeente. Deze moest het
verdureD, war.t De D. gaf hem eene flinke
schudding die hij met 350 ïr hoet moet be
talen, voorwaardelijk gezien zyu goed Tsr-
ieden.
Diefstal, Een diefstal werd vastgesteld
in «en lederfabriek te Aalst. De politie werd
verwittigd, steilte een onderzoek in en op
Lamb. Charles van Aalst werd er een stuk
leder bevonden, welke de eigendom was van
do fabriek. Dit kost aau L. f82 frank boet
voorwaardelijk gezien zijn goed verleden.
Melkvervalsching, De L. Anna. van
Aalst verkoopt melk en om hare winsten te
vermeerderen voegt zij by deze waar «en
weinig water. liet deskundig onderzoek
bewees eene aanwezigheid van 5 t. honderd.
Dit zal ilj moeten bataten met 350 f. boot.
Ja ch t misdrijf. De Munck Louis, ven
Base), had ep 7 Soptembor l), een strop ge
zet. 's Achternoer.s ging bij bet lichten, doeh
werd zelf gestropt door een jachtwachter. De
Munck zal zyne liefhebberij betaald zetten,
met 8 dagon gevang en 700 fr boet.
Vermeulen Victor van Cruybeke, was
op 26 Oogst tl. laat in den avond op het
stroopeu uitgegaan, wetende nochtans dat
het j gen verbodeu was op dit tydelip. Uy
werd gezien door de gendarmerie. Vormeulen
hoort zich 700 fr. boet opleggen, gelukkig
voorwaardelijk,
Vischvangst. Valcke Ren# van Orer»-
meire, was op 24 Augustus ll, gaan visschen
op ecu water, waarvan by niet mocht ge
bruikmaken. De eigenaar vorwitfigde de
gendarmerie. Vnlcko word in overtreding
wechiwnnar
mot 5 kinderen, waarvan twee gehuwd K®"or»«» «!1 wor«-thaus verwezen lot 182
cn nog drie bij hem in huis wonen. jïr. boet.
ZcndagrwsG"— De apotheken zijn
allen open lot 's middags. Zal 's namiddags
alleen open blijven, de apotheek van M.
Quintyn, Korte Zoutstraat.
N. B. De apotheken sluiten dagelijks
om 20 uren.
Ter- gelegenheid der verjaring van
Wapens lil stand zullen onze bureelen,
winketten en brandkaste.nzaal gesloten
zijn Maandag 10 cn Dinsdag 11 Novem
ber 1930. Banque d'Alost.
2728 Nieuwslraat, 27, Aalst.
BERICHT. De Bureelan,
kas «n brandkofferzaal der «Bank voor
Oost-Vlaanderen, rullen gesloten zijn
op 10 en 11 November e. k. 2713
AVIS. A l'cccasion de l'Anniver-
saire de l'Armistica, les guichets, bu
reaux, caisses et galeries de ooffres-
forts de la Banque Centrale de la
Dendre seront fermés les Lundi 10,
et Mardl 11 novembre.
BERICHT. Ter gelegenheid van
de Verjaring v^n den Wapenstilstand,
zullen de winketten, kassen en gaan
derijen der brandkoffers van de
Banque Centrale de la Dendre gesle
ten zijn Maandag 10, en Dinsdag 11
November, 2716
VOLKSONTWIKKELING.
De welgekende kunstbeoordelaar
Pater Stubbe, redemptorist, komt
spreken over ds wonderbare
Moderne Sehilder Permeket
Een rijke reeks lichtbeelden zal zijne
voordracht illustreeren.
Wie een mensch wil zijn van eijnen
tijd, wie de moderne kunstuitingen wil
kennen kemo Donderdag a s, 23 dezer
naar 't Groen Kruis, te 8 u- stipt.
Mevrouw DE TJOlMi-VA.N DRlESSCHE
en kinderen bedanken door deze, voior
al de blijken van genegenheid hun be
toond bij het afsterven van hun teer
geliefden echtgenoot en vader Mijnheer
Gustaaf DE BOM-VAN DRlESSCHE
Men verzoekt ons liet overlijden te
melden van
MEVROUW
weduwe van Mijnheer
Joannes-Baptiste LUYPAERT
Lid der Derde Orde var. den
H. Franciscus en andere godvruchtig©
genootschappen
geboren to Aalst don 8 Novernb. 1860
en aldaar ovorleden don 7 Nov. 1930.
versterkt door de HH. Sacramenten
Lijkdienst en begrafenis Maandag
10 November 1930, om 9 u, in de kerk
van St Martinus.
DierlSt van Barmhartigheid Woens
dag 12 November, om 8 ure, in deielfds
kerk.
Een Rozenkrans' zal gelezen worden
in da Kapel ven St Job^Zondag 16 Nov-
om 2 ure ramiddag.
De dertigsten zuilen-later aangekon
digd worden.
Vergadering ten aterfhuize Burge-
meessteraplaats 4. ter stede.
Vrienden cn Eermip-sen die bij verge,
telheid geen doodsbericht zouden ont
vangen hebben, worden verzocht dit ala
dusdanig to willen aanzien.
OVERLIJDEN
Wij vernamen het overlijden ran een vor*
dianstolyk Aalstanaar. dan E. P. Van der
Schueren, van hot Gezelschap Jasu.
De E. P. Van der Schueren vertrok op 20-
jarigen ouderdom naar het rnissievoid van
EngeUch lixlie, was ar vervolgens leeraar en
prefect vau het Groot Belgisch Collega te
Calcotta.
Lange jaren was hl) in da missie van Ben
galen werkzaam.
De Koning en de Konlugin veraard en Hem
roet een bezoek tydens hunne reis In Ea-
gelsch India, en hadden een zeer lang on
derhoud met den nog kloeken mission naris,
De E. P. Van der Schueren verbleef tbuns.
in Noord Amerika, waar hij op verzoek van
Z.H.den Paus een studiereia-had ondernomen
voor de Vooriplauting van het Geloof. De
dood verrast hem gedurende die reis. De
naarstige miasionnaris ovorlydt te midden
van zij» arbeid in het hospitaal te Oak Park
(Illinois) in den ouderdom vso 68 Jaar.
E P. Van der Schueren was ridder In de
Leopoldsordo en drager der Eugelsche
dokoratie K&isar-i-Hind.
Een dienst voorde tiellafenis van den-
overledene in de kapel van hot St JozefsooV
legio zal later aangekondigd woeden.
«Do Volksstem» biedt aan de achtbare
familie Van der schueren hure obristvIDk»
deelneming aan.
Voor uwen sankoop van «Goodrich" autobanden wendt u tot ds alomgokendo
Firma PERFECTA.- Ziehier eeniga prijzen van onzen hrdandaagsohen tarief:
MATEN
BAN
DEN
Lucht
B
MATEN
BAN
DEN
Luc.ht
B
MATEN
BAN
DEN
Lucht
B
30x3 1/2
247
44
715X 115 R
227
48
880X120
455
83
31 X4.45
273
51
730X130
326
58
895x135
547
100
29x4,40
253
54
740x140
341
58
955x155
968
125
32X4 1/2
461
76
7CCX9D
259
43
30x4,50ord.
284
66
30X5
5S0
93
775X145
413
68
id. R
316
56
30X5 Renf.
658
93
34x7
1517
151
31X5,00
329
64
33x5
001
100
780X150
453
68
33x0,75
654
95
32X6 Ex R
1167
127
8löx 105
347
61
12X45
255
48
32x6 R
11 12
127
815X120
417
80
13X45
316
57
710X90
237
41
820X 120
422
77
14x45
34!
67
Op verzoek werden de verzendingsn
Alle andere merken van autobanden
prijzen buiten concurrentie.
door ds fabriek gedaan,
zijn te verkrijgen in ons magazijn ean
2783
TELEFOON 97,
VOETBAL
Op Eendrsichi's pSeóst
Te 10 uur
EENDRACHT, ALOST SPORTS.
(Scholieren).
Te 2 uur Heel belangrijke match
EENDRACHT 1. —VIGOR HAM ME 1,
Een hardnekkig betwist® match in
't verschiet
Op het Stadium van Aioot Sports.
Zondag, om 2 ure namiddag, inte
ressante match tusschen L. A. R. A-
La Gantoise en het elftal van Alost
Sports.
A. S. bezit een goede ploeg dia met
een goeden keeper volledigd werd, Er
zal dus schoon spel te zien zijn,
P. Nally.
VERLOREN een regenscherm op de
Veemarikt op Vrijdag 31 October. Te
rug tc bregen kogen belooning bij Jean
Kindermans, Aposlelhuizcn, Aalst-
Mijlbeke, aan de kerk. 2785
HIER T00NEELRADI0
GE BROEDERS VRIJ METSELAARS!
LOGEBROEDERS
Gebroeders VrijmetselaarsDat
is do titel van het groote lachsucces dat
't Land van Riem» zal opvoeren.
De vertconingen gaan door in den
stadelijken schouwburg op Zondag 30
November aanstaande in nr.middag-
yertooning te half vier en op Alrandag
i December in avondvertooning te 7
uur.
Geen hooi vertrekt naar T zonn>'g oord
Of 't heeft een voorraad Chicorée aan
fb,oord
En om de passagiers te kunnen stellen
2780 ["tevreden
Is de baas ten zeerste De Lelie genegen
Ouivennieuws
Goed nieuws voor Duivenliefhabbers
M. Remi De Rae, de vermaarde
duivenliefhebber van Lede, die sedert
den wapenstilstand aan de spits der
duivenliefhebbers staat, zal op Zondag
16 November 1930 al zijn jonge duiven
verkoopen uit redon van overbevolking.
Een waar kansje voor de liefhebbers
die zich een goed ras willen aanw
schaffen* 2782
IK ONDERGETEEKENDE Jean
Bauwsns verklaar dat ik geen schul
den erken welke Clémence Vmck ga-
maakt hteft of nog zal maken-
2784 JEAN BAUWENS.
MARKTPRIJZEN
AALST, 8 Nov.
Creemboter fr.28,—; Boter 27,—. Eierea por
stuk 1,47; Kiekens het stuk flO,00; konijnen per
klio 9.50; 150 Vlggens bet koppel 600 Rund-
vleesoh ruetbeenen 20,0o; Baadvleesohzonder
been en 22,00 VarkensvleescK 22,oo fr,
POSTCHECK 32,375
TE EKEN A AH GEVRAAGD Zich b®-
vr&Jon Machienwerkhuis Jan .Mulle", 56,
Nazarethstraat, Aalst 2"79
GEVRAAGD deftige mf»id'voor alle werk.'
Zich bevragen Statiepl-in, 8, Aalat 2778
MEN VRAAGT stiksters en boorsters
voor Linnen huis. Zich wenden Arfeei straat,
34, Aalst 2777
GEVRAAGD Duflige mei i, ku mende
burgerskeuken. Zich wenden Gentscbe
Meen weg, 12, T/'S. 2690
worden gevraagd in heel bet Land, mo- ten
maohien 8 bezitten met of zonder Jacquard,.
(Bo'uclettenwerk), Verzekerd gansch het
mar. Zich wonden 39, Ribeaucounstraat,
(2e vei diep) Brussel, Z 393
SCHOENFABRIEK vrawgt onmiddellijk
stiksters. Zich bevragen Gebroeders Bom-
breck, Peperslr.iat, 8, T/S. 2733
DEFTIG MEISJE van 16 a 29 jaar wordt
gevraagd .om in huishouden te helpen.
Nazaretstraat, 63, T/S. 2735
Kattestraat 46, Aalst
Sacochen
Qeldt>eTie;el<5i
Brieven, tassohen
A-dvokaattassclien.
Blgareukokers
NIETS DAN LEDER I 2761
Marktkramers
Gij kunt gemakkelijk 3 tot 600 Fr. per
dag winnen met verkoop van DAMEN-
KLEEDLREN (Bouclette de Goten) die wij
aan tot hi&rtoa onbekende prijzen
leveren. 39, itibeaucourtalraat (2everdi*p)
Brussel, Z 393
MEN VRAAGT: Meid voor alle werk,
huisgezin 3 personen. Zich te bevracen
Koophandelatraat, 6, T/S. 2727
MAATSCHAPPIJ SINGER, Nieuwslraat,
3, Aalst. Vraagt reiziger voor de omatreken
van Aalst,vast loon,kommissie en reiskosten
Zich aanbieden den Donderdag of .Zaterdag
van 9 .tot 12 ure in bovengengemeld
adras. 2714
GEVRAAGD meisje voorlicht werk, goed
1 on, 19, VNeldadigheidsstraat, BrussM
(Noordstatie). 19.100
JUFFROUW alleen, verlangt te huren,
ongemeubelde kamer, bij voorkeur in de
center der stad. Schrijven bureel van het
blad onder de letters P, H. 2708
Filature Filteries Reünies cherche
a engager jeunea gens, ayant fait ser
vice militaire, pour posle de surveil
lant. 2750
OVER TE NEMEN eenen schoonen en
welgekalandeerden Gafó, en ook schoon
muziek. Schrijven ten bureel® van 't blad
onder de letters V.F. 2776
TE HUUR GEVRAAGD eenvoudige
Gemeubelde Kamer met slaapgelegenheid
voor man en vrouw, tevens kleine Werk
plaats met Gas. Briev. lelt. A, met prijsop
gave. Bureel van T blad. 2773
TE HUREN winkelhuis, Gentscho
steenweg 168, 2 groote vitrienen en 3
plaatsen, 2 verd. 3 slaapkamers, zolder
en groote kolder, koer en atal. Zich to
bevragen 125, Genksche steenweg to
Aal&t. 2747,
TE HUREN Een schoon Burgershuis
gelegen haek Burgemeestersplaats en
Bosteelstraat. Waterleiding, Gaz en Electri-
oiteit, Onmiddellijke ingebi uiktreding. Zich
te wenden Vilanderstraat, 9, T/S. 2661
TE HUREN Twee schoon® Werkmaus*
huisen roet grooten Hof: Zioh to bevragen
Vooruitziohstraat. 66, T^S. 2774
TE HUREN een appartement van 3
kamers met EJectriek en Waterleiding in de
Caudronatraat, 24, Aalst. 2773!
PISTON TE KOOP per Occasie, zoo goed
als nieuw. Prijs 275. Zich te bevragen C.
"Paelslermans. Bolleweg, 63. T/S' 278J.
VERLANGT te koopen in de stad een
sohoon Burgerehuis. Schryven bureel vaq
bet bltd onder de lettors S.O.S.