Aspirine
Wij oiogen eenen vriend
KLEIM OflZET
KSEl'WSTUDIMEfl
bezoeken
Met zielksnsdag, naar
oud gebruik
Uien bakte daar
Ö3 ZIELKENSKOEKEN
En schonk «DE GHEEST»
uit eene
BuSLnlasdsshs Berispten
Schrikkelijke Ramp
ie Lyon
Me wereld
NIEUWE KARDINALEN, In
het Consistorie dat Z, H. de Paus in
December houden zal, moeten vier
nieuwe kardinalen benoemd worden.
Volgens berichten uit Reme schijnt
het dat Mgr. Mica ra, apcs'.olisch nun
tius te Brussel, tot het vërhoven ambt
van kardinaal zal geroepen worden.
V NAAMDAG öer koningin,
Woensdag, Ste Elisabethsdag,patroon'
feest der Koningin, wordt in het Paleis
van Brussel een register ter beschik
king van de bezoekers 1 gesteld. Het
Naamfeest wordt in de Koninklijke
Famiiie in de intimiteit gevierd-
BOTSING TE DRONGEN
Idoet de ronde, dat hTTnaar Parijs ia ge-
jvluch-t. I
Hot tekort zou van vijf tot acht mil-
In de Statiestraat alhier, is eenc bot- Uoen be(]ragen
sing omstaan tusschen eene' aulo-ka- do H(rcok is beroering teer
mionnetle uit Kaprijke en een moto.; v00ra, ,andbouwbevol-
waarop gezeten waren Firirim De M?yer kj dU „el zwaaret» getroffen zou zijn
23 jaar oud en zekere Heye, beiden
woonachtig alhier.
De Mover bekwam eene erge breuk
VERJAARDAG. Maandag zal hit
overlijden van den Graaf van Vlaande
ren, vader van Koning Albert,herdacht
werden. Hij stierf den 17 November
1905,
PRINSES ASTRI-d; - Maandara s.
zal de Hertogin van Braband, 25 jaar
oud worden: zij werd den 17 Növemb,
1905 te Stockholm 'geboren.
aaii het rechterbeen en kwetsuren aan
den mond en het hoofd. Ileye werd min
erg gewond en kon na verzorging huis
waarts.koeren. Dc Meyer accost echter
naar de kliniek der Heilige Familie tc
Gent, worden overgebracht. De motö
was. buiten gebruik en de kamionnettè
liep lichte beschadiging op. De Tgen'-
darmen van Drongen hebben een on
derzoek ingesteld.
EEN UI-JARIGE. VROUW OVER
LEDEN- Müs Maty Hadssal.-de oud
ste vrouw, van Middlatown is Zaterdag
overleden op 111-jarigen ouderdom.
In het jaar dat zij geboren werd,
vaarde de eerste stoomboot over den
Atlantischen Oceaan en drie jaaf vroe
ger had Stephenson in Engeland, de
eerslo lokomotief gebouwd.
GIFT VAN DEN PAUS. Z- H- da
Paus heeft een telegram van -rouwbe
klag gezonden aan Mgr Trehlou, den
bisschop van Vannes, voor de families
der slachtoffers van do scheepsrampen
op de Bretonsche kust. De H. Vader
"voegt er eene aanzienlijke som bij
voor hulpverleen-
NAAR CONGO- De stoomboot
flThysvilla» zal op Zaterdag 15 Nov.
uit Antwerpen afreizen in bestemming
voor onze kolonie-
HET SCHOOLSCHIP. - De brief
wisseling bestemd voor 't schoolschip
«L'Avenir» is asn het volgend adres
te zenden 1. tot 8 December 1930, ain
boord van het Belgisoh Schoolschip
«L'Avenir» p./e. MM. Plissoneau Cc,
Fort de .France (Martinique) 2. tot 15
Januari 1931 aan bcord van hal
Belgisch schoolschip «L'Avenir», p./a.
Companin Belgo^Venozolana.Sté Ame
'Apartado, 654 Caracas Venezuela, De
aangeduide datums kunnen als de
uiterste verzendiirgsdatums van uit
Belgie beschouwd worden.
DEVLAAMSCHE KLAPROOS IN
ENGELAND, In Engeland werd nu
weer de Vlaamsche klaproos opgesto
ken, de mooie roode kunstbloem ver
vaardigd uitsluitend ten bate van de
zware corlogsverminkfen.
Op den Wapenstilstandsdag draagt
heel Groot Brittanie dat teekan ter
gedachtenis van de gevechten bij Yper
en Dixmuds.
Veertig millioen gewone modellen
en drie honderd duizend versterkte
voor autos, zijn door de werkplaatsen
vervaardigd geworden. Twee honderd
dertig booten brengen de roode vracht
naar de markt. Sedert 1920 heeft de frank
verkoop 600 millioen fr- opgebracht.
VAN EEN TRAP GEVALLEN TE
BRUSSEL
De 51-jarige Louis Hendrickx, fa
brieksarbeider, wonende in de Braem-
straat te St. Joos,l-ten-Qode, werd le
venloos in zijn bed aangetroffen. Ben
Weisgeneesheer kwam den dood vast
stellen. Weldra bleek dat de ongelukki-
ge bij zijn tuiskomst van dc trap g*jp~k£ 0 de'hofigtc bracht van
vallen was. Hij had een" schedelbreuk sebcur(je
opgeloopen en was kort nadien over
leden.
GEHEIMZINNIGE WOORD
BIJ VERVIERS
Een. geheimzinnige en wreede mis
daad werd ontdekt- in het dorp Lamber-
mönt, enkele kilometers 'van Verviers
Een inwoner van het dorp, zekere
Fóulons, begaf zic-lv naar eene naburige
gemeente en /.ag langs de grootc baan
vari Lambérmoitt een man uitgestrekt
ten gronde liggfn. Hij dacht met een
dronkaard te doen Iq hebben, maar na-
derbijkomende bemerkte hij, dat, dc
man midden eert bloedplas lag. Hij ging
hulp balen in eone nabijgelegen hoeve
en kwam met. dqn „landbouwer terug. In
dc zakken van het slachtoffer werden
papieren gevonden pp naam van zeke
ren Maréchal Piron, 53 jaar oud, woon
aclvtig te Angivai, bij Verviers.
De gendarrper-ie werd verwittigd, die
een eerste ondorzook inslelae en het
het
HOEDENFABR1EK IN BRAND TE
SCHAARBEEK
Woensdagavond, rond half acht, be
merkten voorbijgangers grootc vlam
men binnen in de hoedenfabriek der
ma Neuman, gelegen n. 29 in de
Moerkerkestraat, te Schaarbeek. Aan
stonds, werd de brandweer gewaar
schuwd. Bij de aankomst der pompiers
had de brand zich reeds fel uitgebreid.
Een groot gedeelte der fabriek, die geen
verdiepen heeft, stond in lichte laaie.
Het vuur is ontstaan in het werkhuis
zelf waar zich eene groote hoeveelheid
goederen bevohd.
Na een half uur werken waren de
pompiers den brand meester.
De schade, zoowel door het vuur als
door het water aangericht, is belang
rijk. De politie stelde een onderzoek in
naar de oorzaak.
Totnogtoe kon geen enkel spoor van
den dader ontdelf worden.
Alles aan en om het lijk gct.uigdé
van een wanlvopigen strijd van het
slachtoffer tegen zijn aanvaller.
Het geneeskundig onderzoek heeft
uitgewezen dat. Maréehal Piron den
linkorhalsslagadeT werd doorgesneden
en dat de dood onmiddellijk moet inge
treden zijn.
Het onderzoek Wordt bedrijvig voort
gezet.
VERKEERSONGEVAL TE GHELUWE
De landbouwer. Jozef Veraek uit W'er
vick, bevond zicm rond 4 ure 's namid
dags met zijn gespan, getrokken door
een muilezel, ir| de Yperstraat. Hij
hield er stil links, van den steenweg toen
een prachtauto,* geleid door Oct. Van
den Broecke uit 'frheluvelt, in overdre
ven snelheid uit dc richting van Mee-
nen kwam aangehold. Op hetzelfde
oogenblik kwaij^ de buurtteam aan die
de straat moetjdweerschen. Om onge
lukken te voorkomen werd aan alle
voertuigen teeken gegeven te stoppen.
Dit deed ook de autorijder, doch gezien
zijn snelheid en tegenvolge van de voch
tigheid der straatsleencn was hij niet
ERG ONGEVAL TE ANTWERPEN
Op n. UI der dokken was. de dokker
Denis Condray aan bet werk in het ruim
van een schip. Hij word door een deel
zakken, die uit een hijsch neervielen,
getroffen en met inwendige kneuzingen
opgenomen. In bet verbandhuis stelde'op tijd zijn stuur meester en reed niet
de dienstdoende dokter vast dat waar- zijn auto tegen het dier dat moest af-
schijnlijk de lever gescheurd was. -Hij gemaakt worden,
werd in bedenk olijk en toestand naar
het Constant e Teichmahngeslicht ge
bracht.
I hi BRAAK TE ANTWERPEN
Verleden nacht is een onbekende
boosdoener, bij middel van valsche
sleutels binnengedrongen in bet huis
Boisolstraat, 55, bewoond door been
houwer Leonard Mallfason. Uil een lin-
60 BOODEN
Donderdag morgen, rond 1 uur, is de
nonkasi in dc kamerwachter de winkel muur die dcn lleuvel waar0P de w»k 81
werd gestolen 14 witte beenl.euwe«s-'Jean is gebouwd, ingestort. De pinnen
vesten, waarde 800 fr.; 16 witte man's-1kwamen terecht';op een klooster dat
voorschoLlen, 450 fr.; 30 fluwijnen,
deels werd vernield. Toen de pompiers
OPHEFMAKENDE NIEUWIGHEID.
Een der meest belangrijke automobiel
firma's vin Belgie zal binnen enkele
dagen in ons Lnd esn ieuwe auto,
4 H P op de markt brengen die aan het
klië teel zal geleverd worden aan den
prijs van 800 fr. in de week.
Veer dit bedrag zullen de koopers
niet alleen hun auto bekomen, dooh
•veneens de weeldetaks, do belasting,
do verzekering, al de o!ie en benzine
die voor het rijden v. n de auto gedu
rende twee jaar noodig zijn.
126ste Vervolg.
God zij gedankt, dat mijn kind
450 fr.; 4 witto tafellakens, waarde 120 ien de Policie Wl de ™ddmgswcrken
In de winkel heeft de dief ge-ibfBi8 waren' hadden meuwe inslortin-
poogd in de tooglade te breken door de'Son Plaatsr' d-ie °P dc w°ningen aan den
marmeren plaat tc verschuiven, doch
is er niet in gelukt. Het rijwiel van Jan
Vanden C. wonende te Zundert, merkt
«Zwarte Leeuw», waarde 1000 fr. dat
in de winkel stond, heeft hij ook me
degenomen. De politic opende een on
derzoek.
NOTARIS OP DEN LOOP TE NAMEN
Met vijf tot aoht millioen
Uit Namen wordt gemeld, dat, sedert
eenigen tijd een notaris uit de provin
cie spoorloos is. verdwenen. Het. gerucht
kwamen.
Vele huizen werden vernield en de
bewoners onder dc puinen bedolven. De
instortingen die door de langdurige re
gens werden teweeggebracht duren
voort. De soldaten worden geroepen om
hulp te bieden doch met kan de in
stortingen niet ^cletten.
Orn 4 ure 's morgens seinde men dat
er reeds 60 doodon waren geborgen en
dat talrijke gekwetsten in de, hospitalen
waren overgebracht.
ze daar besproken hebben, weet ik
niet, maar toen ze weder vertrokken,
scheen dc oude dame, die Philippe een
arm gaf, zeer gelukkig.
Ze gingen alle vier in het rijtuig, dat
zoo een goed menseh is mompelde zoo snel roed alsof de paarden ook te
vreden waren.
Eergisteren zijn Pias en mijnheer
Philippe op reis gegaan, zooals ik u
reeds gezegd heb.
Jcannette innig bewogen.
De oogen op Pandollo geve&tigd.had
zij in de grootste spanning geluisterd.
In weerwil van mijn leedwezen
over deze teleurstelling, vervolgde
Pandollo, hoorde ik met genoegen
naar de brave vrouw. Zooals ik u heb
gezegd, mijnbeer, vervolgde de vrouw
hebben ze mij hun zaken niet verteld,
cn ik heb er wel opgepast, hun onbe
scheiden vragen te doen, maar toch
fbleef ik bij de meening, dat mijnheer
(Philippe aijn ouders heeft gevonden.
Trochets keek verbaasd op Jean-
incf le slaakte een kreet van verrassing
Blanche was vreeselijk bleek.
Nu nam Francois liet woord. De
vrouw heeft goed geoordeeld, zeide hij,
Dezen ochtend is op de hoeve een ad-
vokaat geweest, ïïij zeide tot mij De
zoon van Jeannettc zal niet Dupont
heeten, hij zal den naam zijns vaders
dragen Die woorden beteekenen.dat
de zoon van Jeannettc Dupont de fa-
De vrouw deelde me voorts het milie van zijn vader hoeft gevonden,en
jvolgende medo, ging Pandollo voort, dat dc familie hem heeft erkend.
jDcnzelfden dag van hun komst te Pa- O. ik begrijp het, sprak Jeajinct-
Jrijs giftg Pias uit. Een paar uur later te onder de papieren die hij verbor-
Ikwam hij terug in een met twee gen had, Trochets, en die gij aan
Jprachtige paarden bespannen rijtuig,'mijn zoon hebt ter hand gesteld wa-
ivergezeld door een ouden heer en een'ren brieven, door de pleegmoeder van
er aan vroeg Trochets
Ach, hij ié een graaf, mompelde
het lieve meisje.
Trochets raadde de gedachte zijner
dochter, sloeg de armen om haar hals
en zeide Ik heb geruimen tijd met
den advokaat gesproken en ben zeker,
dat hij door de, familie van Philippe
is gezonden. Hijj zeide me onder ande
ren Philippe, de zoon .van Jeannette
Jeannettc was door hetgeen zij ge- Dupont. en Blanche hebben elkander
li-oord had, diep bedroefd geworden, trouw beloofd Blanche zal de gade
•oude dame, die in de rouw was, en op
iwicns gelaat de sporen van droefheid
[duidelijk zichtbaar waren.
Ik hoorde dat Pias haar gravin
boomde, zei do oude vrouw. Met hun
drieen gingen ze naar dc vertrekken
«van Pias en mijnheer Philippe. Wat
zijn vader geschreven, bevatte inlich
tingen omtrent zijn familie, ze be
helsden den naam van een graaf.
Blanche slaakte een diepen zucht
en stamelde op diep bedroefden toon: {met den geestelijke de begrafenjs te
Ach vader, hoort ge het, vader regelen die bepaald werd op den .vol-
Blanche mijn kind, wat scheel tienden dag,
van Philippe zijn
Pandollo wilde dat de personen, die
het lijk wilden zien, zouden toegelaten
worden. Jeannette, die zich nog niet
wilde hekend maken, hield zich in de
kamer van Pjfrvdollo verborgen.
Toen Pandollo vernam wat
dien nacht was gebeurd, fonkelden
zijn oogen van woede.
De personen, die Dupont hebben
willen bestelen en zijn dood veroor
zaakt hebben,' zijn niemand anders
dan de Margaux, sprak hij tot zich
zeiven maar vooreerst moet ik aan
de begrafenis van Dupont denken la
ter zal ik overwogen, of ik al dan niet
de twee schurken? aan lvet gerecht
moet overleverèn.
Hij ging naaf Frémicourt om aan
gifte te doen Vair. het overlijden en
De Amerikaansoh» Bchooner
u Brooklyn die zich van Eurakn
naar Son Francisco begaf, is in de
baai van Humbolt gezonken.
Gansch de bemanning bestaande uit
.zeventien leden, wordt vermist en alle
opsporingen om hen terug te vinden
zijn zonder uitslag gebleven.
De «Stahlhalmen in groot uni*
form hebben Dinsdag morgen te Rome
eens kroon neergelegd op het graf van
den onbekenden soldaat en vervolgens
de schouwing bijgewoond van de Ita-
liaanscho troepan in aanwezigheid
van Koning Victor Emmanuel.
Een trein die naar Durango reed
is nabij Bilbao in botsing gekomen met
een tram waarin verscheidene werk*
lieden gezeten waren. Drie hunner
werden gedood, 29 anderen gekwetst,
waaronder vier zeer erg-
De luchtvliegers Costes en Bel*
lonte zijn Woensdag morgend per
vliegtuig uit Villeecublay vertrokken,
an boord van hun vliegtuig "Point
^'Interrogation om de ronde van
Frankrijk te doen,
M. Louis Franck, staatsminister
en gouverneur der Nationale Bank
van Belgie, vertoeft reeds twee dagen
te Calcutta, waar hij op een uitnoodi-
ing van de Handelskamer eeno rede
heeft gehouden voor een talrijk ge
hoor.
M. Franck. die In het Engelsch sprak
gzf eene uiteenzetting van den grooten
vooruitgang door de Belgisohe uitvoer-
nijverheid sedert den oorlog verwezen
lijkt.
De spreker werd na zijne rede warm
gelukgewenscht door den minister van
Financiën van Bengalen die de zitting
bijwoonde*
In het Fransch departement Vau-
'use woedt sedert eergisteren een
geweldig tempeest uit noordelijke
chting. Er werd groote schade aan
gericht aan do olijfplantages
Een dcel van de stellingen, welke
aan den-4op van het Belfort zijn aan
gebracht, is ingestort ten gevolge van
een geweldigen rukwind*
Uit Parijs wordt gemeld dat met
behulp van andere banken, de fcar.k
Adam in de mogelijkheid zal gesteld
worden, hare zaken voort te zetten.
Do nieuwe kapitalen waarover de
maatschappij zal beschikken en 80
millioen franks bolcopsn, zullen de
Bank Adam toelaten onmiddellijk eene
uitbetaling te doen.
De staking der metaatbewerkers
te Madrid duurt voort.
'25.000 werklieden hebben den arbeid
nedergelegd. De overheden hebben
maatregelen getroffen om de vrijheid
van den arbeid te" verzekeren.
Uit Berlijn werdt gemeldt dat in
de metaa'fabrieken van Bielefield in
Wostfalcn, eeno olgoheelo ^uitsluiting
werd afgekondigd, omdat geene over
eenkomst te bereiken is over het loon-
vraagstuk.
zich
Door deze uitsluiting bevinden
9000 arbeiders op straat.
Da Franscjie luchtvliegstor Ma-
risa Hilsz is Woensdag voormiddag om
10u30 van het vliegveld van Villacou-
blï.y opgestegen voor een raid Parijs*
Saigon, aan boord van een toeristen-*
vliegtuig van 100 HP.
Zij hoopt in 10 tot 12 dagon Indcchi"
na te bereiken door dagelijks 1000 tot
1200 km. af te leggen.
Naar uit New York wordt gemeld
is de toestand van Jack Diamond, die
nu juist een maand geleden het slacht
offer is geworden van een aanslag,,
thans zeer hachelijk.
De «Daily Express» schrijft dat1
tijdens de plechtigheden ter herden
king van den Wapenstilstand bij het
nieuw rouwmonument te Liverpool,
eeno menigte van 70.000 personen aan
het drummen is gegaan.
Vijf honderd 'personen, meestal
vrouwen en kinderen, hebben het be
wustzijn verloren en werden gekneusd
Zij moesten ter plaats verzorgd wor
den»
Volgens berichten uit Shanghai
moeten in China duizenden menschen
zijn gedood door fanatieke mohamme
danen, dis de bevolking terrioriseeren;
I daf Aspirine op een on
vergelijkelijk verleden van
I 30 jaar succes kan bogen,
is hef beste bewijs van
I haar doeltreffende werking
I en haar volmaakte on-
j schadelijkheid. En nog
[steeds stijgt de verkoop!
Wanneer U een der vele
namakingen aantreft, denkt
j dan aan dit FEIT, dat
meer zegt dan tallooze
I schreeuwerige aankondi-
gingen. Vraagt dus steeds
J de echte Aspirine, in haar
[origineele verpakking met
het BAYER kruis en de
I Zegel van den Nationalen
Codex.
eenig op
Toen de daglooners, des avonds h
dc eetzaal bijeen waren, zeide Pan
dollo tot hem Vrienden, morgen zal
onze meester ter aarde worden be
steld; ik hoop u allen zijn lijk te /ien
volgen, er zal niet gewerkt worden,
aar ge zult dien dag toch betaald
krijgen.
Zoodra het avondmaal was afgeloo-
pen verliet Geertruida de hoeve en
ging naar de plaats waar zij Francois
altijd ontmoette.
Ze wachtte tol half twaalf, Over
tuigd dat Francois niet zou "komen,
liep ze 't veld door, om den weg naar
Artemont op tc gaan.
Zc liep twee uur achtereen eoo
hard ze kon, ze was buiten adem,
maar nu was ze ook op korten af
stand van Artemont.
Eensklaps zag ze op den weg een
zwarte schaduw, die dadelijk weder
verdween.
Ze ontroerde, maar ze was niet
bevreesd. Ze bleef een oogenblik
staan, zoowel om rond te zien als om
adem te scheppen daarna liep ze
weder voort.
Ter plaatse gekomen, waar ze de
schaduw had gezien, keek ze onrustig
links en rechts van den weg.
Daar hoorde zij haar naam uit
spreken, en een man, die uit een
kreupelboschje kwam, stond eens-
Jdaps voor haar.,
liet was dc oude Margaux. Zc kende
hem spoedig.
Ik heb tot. bijna middernacht op
uw zoon gewacht, zeide zij, *'ii toen
hij niet kwam, ben ik op weg naar
Artemont g'egaan.Wadr is hij. Tk moet
hem noodzakelijk spreken,
Ik weet er niets van, antwoord
de Margaux. Hij is niet te Artemont
geweest, ik heb lvem den geheelen dag
niet geEien. Heb je hem iets te zeggen?
t— Ja 1
Iets gewichtigs
Iets van groot gewicht.
Kom dan mee, sprak hij, het is
niet voorzichtig, midden op den weg
te blijven staan.
Hij trok haar mede. Na een paar
honderd schreden liet veld te zijn inge
gaan, bleven zc staan.
Zeg me nu waarom gö Francois
nog van nacht, wilde spreken zei.
Margaux. Is er op de hoeve iets bij
zonders gebeurd
Louis Dupont is dood, antwoord
de Geertruida.
Dood riep Margaüx verschrikt.'
Ja 1 Toen Francois het geld ijit'
de kast wilde halen, is de meeslei;
waarschijnlijk wakkei: geworden.
VI yecvoJgt-J