DIE ZUIVERE OLIËN UIT
BELGISCH CONGO
vergemakkelijken uwe
wasck
Men zag op't bal van
ons Pompieren
De Mansciiaps en hun
Officieren
Met wederhelft en
liefje zwieren
Verlustigd door
OE EHEEST zijn Pieren.
STADSNIEUWS
REUTAL ARSE XIEFI
Bij de Barbaristen
•Gij weet hoe gemakkelijk het is
sneeuwwit linnen te bekomen, door
het gebruik van Sunlight Zeep.
Hebt gij U reeds afgevraagd
waarom? Eenvoudig
omdat Sunlight ver
vaardigd is met de
rijkste en de beste
palmoliën ter wereld,
die welke uit Belgisch
Congo voortkomen.
van Belgisch Congo tot den Belgischen Verbruiker.
Het eerste concert Stephaan DE JON
O HE is geweest een eolossaal succes
cn onder opzicht van de talrijkheid van
het publiek, uit alle standen samenge
steld, dat de zaal vol pmple, en onder
opzicht van Let schoon talent door den
optredenden Artist Alexander Arsenieff
ter dag gelegd, én onder opzicht van
den verrechtvaardigden geestdrift wel-
ke de toehoorders oplichtte. En waar
lijk hel minste voorbehouden kan niet
gemaakt worden over de wijze met de
welke de pianist zijn boeiend program
ma heeft gespeeld; tzdjn techniek was
ten uiterste correct en daarenboven be
vrijd van allo. gemaniëreerde kunst van
aard om verbluffing te verwekken; hij
scheen zijn eigen persoonlijkheid te
iVcrgeten om in te meer licht de compo
nisten le stollen waarvan hij de werken
Vertolktecn daaruit komt dat men
zich moeilijk een getrouwere en meer
met de gedachte van den toondichter
overeenstemmende prestatie zjoiu lum
pen inbeelden dan diegene welke hij
heeft gegeven aan de sonate in Si bemol
:Vaii Chopin, de clou van het pro
gramma; het diep en het intens gevoel
door den Poolschen meester in dit werk
zoo overvloedig uitgestort, heef! onze
pianist, in de ziel der toehioorders 0VPr.7
gegoten zonder dat ee-nige sloornis bij
Sien werd verwekt door do bekommer
nis om de toohnieke moeilijkheden wel
ke in hef. werk krioelen; deze, werden
Overmeesterd in schijn zonder het
minste geweld. Aan de mineur van de
welbekende Treurmarsch beeft Arso-
b.ieff iets wat heldhaftige allure gege
ven die er van maakte wat bet waar
schijnlijk was in den geest, van den au
teur: 't zinnebeeld van een overwonnen
volk. daf. nochtans hoop op herstelling
niet la ten varen.
r In del Studie in La Bemol van Chopin
Avas de gcarpegieerde begeleiding onder
Üc vingers van den artist een oprechte
vCrruking; de Studie in Fa Majeur werd
door benr niet. in «forle» gespeeld, zoo
als bet nogtans geschreven staat, maar
in «pianiö».zeggen wij dat daardoor ee-n
gelukkig kontrast is ontstaan met de
voorafgaande Studie in Do Mineur, een
ware losbersfing van toen en driftig
heid: overigens blijkt de muziek die
studie zoo wel vatbaar te zijn voor de
eone als voor de andere interpretatie.
Wie hcf.er dan een Russisch' artist is
geschikt om de klavierwerken van den
Rus-sischen componist llachmaniniow
uit le voeren Wie beter kan er bet
Slavisch sentiment dat, c.r in ruime ma
te in huist, uitdrukken, ook gaf de ver
welking der twee Preluden en der twee
Tafereel Studies on hel programma
neergeschreven volle voldoening. De
broehimr sprak ons over Russische
toondichters, onder de welke Rachma-
ninow, die «hun lol betaalden aan Wes-
fersche Knlhinr» wij voegen er bij dat
Rachmaninoff hezonderlijk beinvloedigd
werd done de Wesforsche moderniteit,
doch hi.j hem be.toekcnt moderniteit
evolutie'en is niet. synoniem van afbraak
van l.ef verleden: tij weinige huidigd
t.c^oindichlers zijn beide elementen zoo
harmonisch in een gesmolten als bij
Rachmaninoff; lussclven de modernd
procédés welke hij gebruikt, uurfl liij
zingen en wa! meer is bij hem blijft de
rno'iorlie tonaal, iets voor wat. de meeste
moderne toondichters schrik hebben uit
vreet; van in liet banale Ie dalen; bij
mag dienen lot voorbeeld van wat er
onder opzicht van* moderniteit op ge
lukkige wijze kan worden gedaan en
zinder in misbruik te ontaarden.
Tn wal men noemt, in de litteratuur
«Pallado» vereenigen zich in het zeer
kcrl hel onos. de tragedie, de elegie, in
'een woord do verschillende vormen
door do dichtkunst geschapenon wel
gelukte wijze ho-o.fi Cries' dit veelvoudig
karakter in hof oonico ktaviersf.uk go-
braohl dof hij betitelde Ralada: Arso-
pioH hooff met. een zichtbaar genot de
verschillende gevoelens die zich in hot
stuk o-ivo' r'on hourl cl in weergegeven
"klaar bowiU van znn dichterlijke ziel!
Mot Peftrf.e den l'eau en Minstrels
van Dehnssv komt men on bel domein
dor zuivere rrrvfernifoit. waarvan het
uiterlijke cn zinnelijk schoone. eigen
aan P-ebussv*. onder de vingers van Ar-
seniof alc fonkel steen en glinsterde.
Do vïifdo Rhansoriip Honaroise van
ï.ilszl (vervangende hef Iweedo iop lief.
programma aangekondigd) sloot, hef
concert, even als een vuurwerk een
groot umlksfeesthet schil tere. 11de o.n
soms wal bombastige vn" Liszt's kla
viermuziek werd met nrarhf Woorgoge-
ven en kwam vooF als eon nnottvocse.
En niettemin had het publiek geen
vrerle «Tappetit vient» on «ovnn-
geant»en voor liet gestadig apnlnus
'en de toejuichingen van lro.f publiek
kon do artist, niets anders, dan tio-t
twee maal oen bis fe laten booren bot
Óorste een bekoorlijke Weensche Wals
van Fried ma an en hof. tweede Camna-
nelle van Liszf. En voorzeker hebben
do lotchoorders geen laat sten huide-
groet aan Arconieff toegestuurd zon
der in zich zeiven mol volle, vertrou
Wen to zeggen Tot weerziens»!
E.S.
Gisteren, ter gelegenheid van zijn
Sta Cecilia feest, vergaderde de
Kunstkring «De Barbaristen» onder de
leiding van dan heer A. Impens, voor
een feestmaal in de zaal van den Ka"
tholieken Kring tor Groote Markt,
Het feestmaal dat fijn en puik was
opgediend liet xich dan ook allerbest
smaken,
Onder het maal hield de voorzitter
van den kring de heer Prosper D'Hoir
de openingsrede om hulde te brengen
aan den hoer Eere-Voorzitter, Dokter
Jules Schelfhout die don Kring zoo
mildelijk steunt en, ondanks alle moei
lijkheden van den tijd, helpt brongen
tot een peil van hoogo on geschatte
waarde,
^Hij dankt ock den ieverigen leider
van den kring den heer A. Impens en
wensoht hem geluk voor den schoenen
uitslag- dien hij bekomt.
Om te eindigen dankt de heer
D'Hoir den Burgemeester die, door
zijne tegenwoordigheid acn het feest
maal,een blijk van genegenheid wil ge
ven aan den Kring, die dan ook dien
blijk naar waarde weet te schatten.
De heer dokter Sohelfhout ant-»
woordt en maakte den lof uit van den
kring en drinkt op de gezondheid van
allen en bijzonder van den Voorzitter
M. D'Hoir-
Ten slotte dankte de Heer Burge
meester Moyersoen het bestuur der
Barbaristen voor de vriendelijke uit-
noodiging hem gestuurd cm aan hun
Ste Ceoiliafeest deel te nemen.
Ondanks mijne drukke bezigheid
heb ik or aan gehouden, zegde de heer
burgemeester, in uw midden to ver
toeven- Ik druk de hoop uit dat de
Barbaristen op artistiek gedied met
hunne zustermaatschappij, onze Ko
ninklijke Harmonie Al Groeiend
Bloeiend zullen wadijveren op den
weg van vooruitgang en de Aalstör-
sche kunstroem zullen hoog houden
en dit ook ten goede onzer Katholieke
Partij.
Tusschen da gereohten werd er
schoon muziek gemaakt en ook gezon
gen. Wij willen hier de artiston dan
ken en wenschen bijzonder proficiat
aan de h.h- Clotman, Van den Bosch
Frans, H. Math^-u en A. Impens, en
eindelijk M, van der Moeren die zong
Mijn Vlaanderland en Orage
door hsm zelf getoondicht en die groe
ten bijval bekwamen.
Wij bemerkten dit jaar dat verschei
dene jonge elementen den kring had
den versterkt en het verheugde ons
zeerst dat wij tusschen die jonge ele
menten jongelingen uit de goede bur
gerij mochten tellen,
Zoo moet het zijn- Allen samenge
werkt tot groei en bloei onzer Barba
risten.
VERLOREN een porte-monnaie, in
de St Jozefskring. Terug te brengen
tegen belooning, Kerkstraat, 21, Aalst.
Verbond der Belgische Katholieke
Vrouwen. Afd. Aalst. Het Kei8tfeest
zal cül jaar plaats lvebben op Zondag
28 December 1930 in de Feestzaal van
'l Groen Kruis.
Om 2 J/> ure namiddag voor de kin
deren van Sint Joscphsparochic en lam
5 uren voor doze van Sint Marlinus en
Mijlbeek.
De kinderen geboren in 1919 tot in
1928, nemen doel aan '1 plukken van de
Kerstboom.
De kinderen vergelen hunne kaart
niet daar inen zonder kaart geen prijs
kan bekomen.
Na liet Kerstfeest worden er geene
prijzen gegeven of niet verwisseld.
Dus de kinderen die zelf om hun
prijs niet kunnen kernen moeten lvunne
kaarl met iemand mede-geven om den
prijs den Zondag 28 dezer, op het Feest
te doen afhalen.
D.ees bericht dient tot uitnoodiging.
Do leden die begeeren deel te maken
van onze Mis-sienaaikring mogen zich
wenden tot onze Voforzitslcr Mevr. R.
Moyersoen, Nieuwstraat, Aalst, om de
henoodigheden af tc lvalen voor het
maken van kleedjes, enz. Het Best.
I Bond der Arbeidsverminkten. Afdi.
Aalst. De bond rioht op 25 December
een KerstboomifeesL in, met afloting van
prijzen, in bet iokaal Ed. Commerman,
Varkensmarkt, 16, Aailsi.
Daartoe doen wij een warmen op
roep aan alle goedhartige mensen en om
ons, feest le willen steunen, niet aan
onze ongelukkige een kleine gift in ons
lokaal le willen bezorgen. Iloe gering
hel ook weze alles is ons aangenaam'
Het Bestuur.
CIRIO TOMAAT BOVEN ALLEN.
6 10-052 BFU
VOETBAL
14 December 1930
Green boys—Zele 0 1
Meulestede—Temsica 1—0
DenderleeuwUnion Gantoise 3—3
VolhardenWilskrrcht 32
Deynze—Aalst-SpOrts 53
Haeltert Berohem 0—3
Eyne Vrij.
KLASSEMENT
G. G. G. V. V. T. P-
M«ulest.eda 9 6 2 1 25 11 14
Volharden 8 6 1 1 35 16 13
Wilskracht 8 6 0 2 18 12 12
Sparta 9 4 2 3 19 14 10
Eyne 8 4 1 3 20 18 9
Zele 8 4 2 2 21 13 8
Temsica 7 3 1 3 25 18 7
Groen Boys 7 3 0 4 16 16 6
Haeltert 8 2 1 5 12 29 5
Aal8t«Sport 7 1 1 6 21 21 8
Union Gantoise 8 1 1 6 8 41 3
Denderleeuw 7 0 2 5 12 20 2
IP flfdeeling (Gewest)
V. V. VolhardenV. V- Wilskraeht 3—2
Ve*l volk op 't plein van Volharden om
deze belaugrijke ontmoeting te volgen. Het
ging er inderdaad om de eerste en de tweede
plaats te veroveren, want Meulestede met 8
matchen en 12 punten werd gevolgd door
Wllskr cht met 7 matchen od )2 punten en
daarna kwam Volharden met 7 matchen en
11 punten,
Het Is dus begrijpelijk dat onze zwart-
gruouen geestdriftig werden begroet bij het
binnentreden inde krijtlijnen. De ploeg is
nog immer onveranderd gebleven en het is
ome Jongens aan te zien dat Wilskracht zich
terdege zal moeten inspannen. 'I Veld is ia
gosdeu staat alhoewel hier en daar wat
zwaar. Daar is 't balleken aan 't rollen. Vol*
hurden vosrt de eerste aanvallen en rends
onmiddellijk moet Wilskrachts keeper in
grijpen. Onze mannekens kloppen er op los,,
een duikeling,., het leder draait even rond
den zijpaal,, naar buiten Daar is Wils
kracht doorgebroken.,, een pas... ne klop,
ni nummer een zit binnen 01. Weor ts
't balleken vertrokken. Onzo supporters ke
rnen los, Medaerls weg langs zijn lijn... eon
juiste pes,, Lysbetten Is at aan De Bloolc en
don gelijkmaker zit in 't hoeksken van het
net 1 1, De supporters kelen, 't Leder is
terug aan 't bollen. Volharden komt ouder
stoom. Walter verricht reuzenwerk, Van
Hun we is prachtig. Ouzo kogels volgen el
kaar op maar Wilskraoht's keeper is geblin
deerd. Daar Is Vander Sohueren vertrokken
passeert heel 't boeltje en met een schuinse
pracht6toot zit ur 2 in de kool. Met de rust
is hot 21
Na de koffie is zwart groen terug aan den
aanval. Wilskracht,s doel is voortdurend iu
gevaar, maar ons elndshot ontbreekt. Daar
is Wilskracht in oas kamp, ^Ouze keeper
stopt een hard shot, ontzot to zwakjes Of)
binnen zit het balleken 22, Er wordt nu
gowroet om de overwinningSRoal. Volharden
is ontegensprekelijk de meerdera, maar kan
zijn spel niet opdringen, Wilskracht is weg
naar ons doel onzo back komt gepast Jjtus-
schen, ontzet de backlijh, Pepatly good
gegeven maar veel te hoog. Volharden plant
zich nu in 't kamp der bezoekers en bom-
bardeort bun doei.,, maar 't vlot niet Een
shot Wilskrachts keeper etopt, maar het
leder ontglipt hem... en hij duikelt iu eig<M>
kooi 32. Zwart groen jubelt Volharden
wil nog meer doelfjes.inaar het wil niet mö*.
«Inrukken» wordt gefloten. Wij slepen 2
puntjes in de wacht...en met genoegen. V.L,
Ui?3lagen lle Klasse (Provinciale).
SottegemEvergem Center 5—6
Exc. St. NikHamme 1—2
Eendracht AalstWaesmunster 4—1
Dendermonde—Geeraerdsbergen 50
Temsche—Kruishautem 112
LokeranMelda 50
A. S- RonseDeinze 6 1
STAND DER ELFTALLEN.
G. G. G. V. V. T. P.
TemGohe 9 7 1 1 44 14 15
Dendermonde 8 6 2 0 46 5 14
A. S. Ronse 9 6 1 2 43 9 13
Eendracht Aalst 9 6 1 2 32 10 13
Excelsior 9 6 0 3 25 14 12
Geeraerdsbergen 9 5 2 2 15 13 12
Vigor Hamme 9 6 1 3 24 16 1 1
Kruishautem 9 4 1 4 29 33 9
Waesmunster 9 4 0 5 28 25 8
Evergem Center 8 4 0 4 19 21 8
Racing Lokeran 9 2 1 6 22 89 5
Sottegem 8 0 1 7 13 49 1
De nze 9 0 0 9 7 49 0
M;lda 80089 55 0
EENDRACHT'S UITSLAGEN-
Er wordt gevlagd E
I. De Juniors, die te 7 uur moesten
vertrekken naar het verre Ronse, zijn
niet voltallig geraakt om daze lastige
verplaatsing aan te durven, 't Is spij
tig. Slechts negen man stonden in lijn
en waren dan ook niet in staat om
Ronse onder doom te houden. De on
zen, na zich dapper verweerd te heb
ben. moesten het onderspit delvan met
5—0. We wenscgen de jongen9 die den
moed gehad hebben van de verre reis
mee te maken geluk en hopen tevens
dat deze jonge spelers niet zoo vroeg
meer van huis zullen moeten vertrek
ken-
II. D« Scholioron in hunnen
strijd tegen Excelsior St-Niklöes over
klasten hunne tegenstrevers. De jongo
wit-zwarten palmen dus een nieuwe
zegepraal in. Aanstaande Zondag gaan
ge Alost Sports bezoeken. Zullen ze
hunne eerste overwinning op Alost
Sports met 6 0 kunnnen hernieuwen?
III- -
EEN DR. 4 WAESMUNSTER 1
Meer dan verdiende overwinning.
De Aalstersche voetballiefhebbers
hadden het belang van deze ontmoe
ting wel ingezien ze verdrongen zioh
met vele honderden rondde krijtlijnen*
Velen hadden zich afgevraagd of de
opgeroepen ploeg, hoel zeker ba-
staande uit elf goede spelers, voldoe
ning geven zon. 't Een en 't ander bij
dit elftal was onzeker. Vooral op de
twee buitenspelers waren alle oogen
gericht. Hewel we mogen met veel ge
noegen zeggen dat het elftal goed in
den smaak is gevallen van het talrijke
publiek. De twee buitenspelers gaven
voldoening en als de beide vleugels
goed werken dan kan het middotnrio
losser en vrijer werk verrichten. Dit
heeft iedereen verleden Zondag vast
gesteld. De middenspelere hebben heel
wat gelegenheid gehad van naar de
goal te schieten. Verders mag gansch
do ploeg, io blok gelukgewonscht worw
den om de moedige partij. Indien er
aanstaanden Zondag tegen Dendor-
monde oven geeatdri/tig gespeeld
wordt dan zullen onze oude tegen
strevers het hier onder de markt niet
hebben. Trouwens, altijd als Dender*
monde hier op btzoek kwam, moesten
ae zich heel ernstig inspannen om iet»
te oogsten. Onze jongens na hunne
geestdriftige partij tegen de moedig»
ploeg van Waesmunster, zien hunne
kansen om aan Dcndormonde het
hoofd te bieden, aanzienlijk vermeer"
derd.
Fen woordje van dank aan Een-
dracht's muzikanten. Dat men nu nog
zegge dat Eendracht verliest, als het
muziek mee naar 't plein gaat! I Flink
gewerkt, muzikanten Houdt er d»n
moed maar in Wit en Ztoari.
MEN VRAAGT bekwame fijnu voeten-
breister», voor binnen en buiten huis. Ver
zekerd werk. Zioh bev:agen Baudcwijn.-
kaai, 11, T/S. 3122
