Uitzetting der Maag STADSNIEUWS Brasserie Burny Frcres Symphonisch Concert der Barbarislen fotographische fXÏf.w üe? tou.maken' dsar z'i hBt Dendermonds en Aalst trekken Zondag fon strijda Aan siezald'averwinning tin blijven Os Leste versteking voor spieren en gaast Is 'i welbekend bierken m brouwer OE GHEEST Met ibeim a fier» tëefsrij a wer fier» DE BULTENAAR ZZien hos! geen gelei l Hel Huls Mayart=Baey8!is Muiamoeder» «revoline» fifineieiaetm en tSveigo erf fa brihanten mirroline neolight patent Privaat Garage Studie v. Oeurw. Timmermans De uitzetting der inang Is dikwijls uer« ©orzaakl door ee;i .oforvloed van zuur, Het zuur verzamelt zich ju de maag en veroor.- zaakt de gisting der spijzen waaruit dio zoo onaaDgenume gewaarwording van zwelling, dikwijls zoo pijnlijk voorkomt. Om dia uit éénzetting to vermijden neemt een liolf koflielepeltje MagutsD Bismurój na de maal tijden of wanneer gij liet noodig vindt. De Magncsie Bismure maakt het zuur werkeloos en vermijdt de vorming van gazen; zij voor komt de prikkeling, de zwaarheden, do zure opwerpingen, sUcir.o spijsvertering; geneest de maagontBtëlUuisssu,' zelfs de kconiekaten en zy verzekert eoue gezonde en normale spijsvertering. In al d's apotheken. Tevro* denheid of geld weergegeven, BEGIN VAFJ GASVERSTIKK6NG TE ANTWERPEN Vrijdagmorgen, om 6 uur, word de politie (3ar 3e wijk ver-wil t.igcl daï in liet nuis Oude Va ar (.plaats, 17, een begin Vun gasvèr'stikking had plaats gehad. De bewoners van liet derde verdiep de 33-jarige Lievin De Hoover, de 33-jari- ge vrouw Gabriella Groenen, van Turn hout, werden naar lvet SI. Elisabèth- gaslliuis overgebracht -en de kinderen de G-jarige' .liozefina en de 12-jarige Maria De Hoover naar' het Sluyven- bctrggösl-lruf?.' De oorzaak kon nog niet gevonden worden. Vermoedelijk moet een gas kraan van'e?n Ücr verdiepen tonen ge staan lvebben. SUIKERIJ F C. JACOBS Ce strafste. Gebruikt er min Kwaliteit is onze leus Wie 't riet gelooft Bedriegt z' en beurs. VREESELIJK ONGELUK TE HAECHT Vrijdag morgen reed de 20-jarige Louis Borglevens, wonende te Worchter zooals gewoonte, per rijwiel naar zijn werk te Ha enen. Do ox den mist en mot regen moet de jongeling op het grond gebied van Haocfil, den buurttram Aer- feChjat-Brussel niet bemerkt hebben en cr op gereden, met het ongelukig ge volg dat hij door do wielen gevat en eemgo meters verre meegesleurd werd". Vooraleer de traini! stilstond was h«et Slachtoffer ijselijk gekwetst: de twee beenen werden afgereden, en stierf kort nadien. Zondagrust Dé apotheken zijn filler.open tot 's middags. Zal 'snamiddags1 alleen open blijven, de apotheek van M. Van Assche, Moorselbaan. N. B. De apotheken sluiten dagelijks om 20 uren. SINT MARTENSKERK Hoogdag van Kerstdag, 5 ure, solemneelo Korstmis 7 ure. gezongene Ilerdersmis 9 ure. sol, Hoogmis «Missa Eucharistioii» 4 siemmig, met orgel L. Perosi Bij hat Offertorium «Pastoraalzang» Kemptet Tantum ergo, 5 stemmig Ilaller Uitgang «Toccata^* voororgel Callaerts 3.30 uro, sol. Vespors 4 ure. plechtig Lof Oude Korstwljze, voor orgeX d'Acquin O Bone Jesu (a lcapella) Thielen Ave Maris Stella Riga Pns'.oraalzang Kempter Sermoen door Z. E. H, Lelie Tantum ergo (a capella) Lehman Slille nacht, alleenxaog m. koor Führer Uitgang -Toccata» voor orgel. Dubois Eerowaclit van 0, L. Vr. ter Druiven in de Werfkapel Woensdag aanstaande 24 December om 8 uur 'h avonds plechtige uitstalllug van «het Stalleken van Bethlcëm». Nieuwe zanguit voeringen door het koor der Zangafdseling van de Eerewacht van O. L. Vrouw ter Drui* ven. Aanspraak door den E, H, De Kreraer, proost. Wij noodlgeu el de geloovigen uit deze plechtigheid bij te wonen. Hot Bsstuur: Société Anonymi© k ALOST Messieurs les aclionnairos sont priés d assister a l'Assemblée Générale ordi- r.iare dos actionnaires qui se tiendra Ie lunch 12 janvier 1931 k dix heuros au siège social, Quai Van Wambeke a AIosC. ORDRE DU JOUR lj Rapport du conseil d'administra- tjon et commissaircs. 2) Approbation du bilan et du comp- !e. de profits et pertcs. repartition dü bénéfice. 3) Décharge a donner aux adminis trateurs et commissaires.. 4) Divers. Pour assister a cctle Assomblée iMles fiieurs. Les.itf-l.inmuii ra« snnl P>-üSc do ccnformer Tarticle 18, chapitre IV cles statuts. 3167 Men verzoekt on! het overlijden te melden van MIJNHEER' COMSTAKT TE8RLINGK echtgenoot van Mevrouw philomenavan den bralde Gepensionneerd Spoorwegagent vereerd met 't Burgerski uis van le en 2e klas geboren te Roosebeke 12 December 1841 en overleden te Aalst den 19 Deoember 1930. Voorzien van do H. H. Sacramenten Lijkdienst en Begrafenis Dinsdag 23 Dec om 9 u. in de kerk van den H. Jozef. De Vrouwmis ouder de Vigiliën. Vergadering Meuleschettestr. 9, om 8 IjS u Een tweede Dienst van Bermhertigheiri, Woensdag 24 Dac. om 8 u. in dezelfde kerk. Vrienden en Kennissen die bij ver getelheid geen doodsbericht zouden ontvangen hebben, worden verzocht dit al? Jfp aa-p^ipn ONZE HANDEL IN DEN VREEMDE J11 allé gebieden, geven de Aalste- naars. bewijs van doorzicht e<n wijs beleid. Hun ondernemingsgeest, in handel en nijverheid trekken aller aan- dacLft, ock van het landsbestuur. Z100 werd cnilangs onze iniiedeburger, Heer Leon Geerinctx-Moyersoen, groot- nijveraar en bestuurder-beheerder der firma Roos-Geerinckx-De Nayer, als mede Voorzitter der Handelskamer voor Aalst on Gewest, dio-or Z. M. den Ko ning benoemd lot officier In de Leo poldsorde. Deze verdienslvolle stadsgenoot triok, in April 11. naar Durban (Zuid-Afrika) om aldaar de nieuwe fabrieken der bo vengenoemde firma te stichten. Zij zijn reeds in volle werking, dank zfj de wilskracht en de geestesgaven van hun oprichter. De heer Lïon Geerinckx landde terug in Eunopa aan, nu enkele dagen geleden ter ha\cn Genua (Italië)". En weldra zal hij weer In zijn gelief de stad Aalst wezen, om voort te werken tot. groei en bloei onzier natilonale hij- verheid. Wij allen hopen hem hier nog lange jaren tc mogen in <oins midden zien. In naam onzer kz-ers, heeten wij den sympathieken Heer Leon Geerinckx- jwisyorr.oon, 1 o M i j kpn terugkeer in onze. goede slede Aalst. Woensdagavond hebben de Barbaris len lvun Geciliafeest gevierd door het uitvoeren ter feestzaal van het Stadhuis van de Onvoltooide Symphonic van SehuberC. Onvoltooid Is. zij liet werke lijk Ja, indien men ze vergelijkt met de toenmalige symphoniën welke alle uit vier mouvementen zijn samenge steld I Misschien neen, indien men door vcorrneldo uitdrukking verstaat een werk dat de auteur tegen tzijn dank den njd met zou gehad lrcbbcn tot goed ein de te brengen; want na het afwerken van het tweede mcuvemient had Schu bert nog drie jaar geleefd en middeler wijl menig schoon werk in t licht ge bracht; waarom dus zou hij het zoo prachtig ingezet gewrocht anders dan vrijwillig onafgemaakt hebben laten varen? Over dit alles hangt mysterie Was lvij misschien bevreesd, na in hot tot stand gekomen gedeelte een merk- ^sardjge hoogte te,Jiebben bereikt, in die sublieme sfeer met le kunnen blij ven .zweven Want waarlijk, door de vmdingirraeht en de concept ïeverhe- vendheid waarvan in die sympllonie Edo menige sporen zijn te vinden"imiiddenin liet teeder mclodiècli gevoel eigen oan Scliubert, nadert cfit werk van zeer bij dc grootste scheppingen van Beet Doven. Ook in de uitvoering ervan komt het er bczonderlijk op aan zijn inw.endigen geesl weer te geven; en die laak is nioig van meer belang dan diegene der stof felijke executie; en hier piag de Barba- nsten een welgemeend compliment worden aangeboden; de beste nuancee- rnig wend er in toegepast; de meest ontroerende passage's worden met be koorlijken nadruk weergegeven, beur telings «miet krap Ijl, met siombero gela tenheid. en met zac-lvto ingetogenheid; besonderlijk troffen de aandacht in het andante de oho,- de klarinet en de flu.it welke op meesterlijke wijze hebben .weergegeven de muzicale samenspraak hun toevertrouwd, een der parels, wij zullen niet zeggen van die symphonie, maar van geheel de muzikale litteratuur Schubert kwam nog aan do beurt dc-txr Moment Musical een liefelijk im promptu dat door bet orkest in 'allen melodischen eenvtbud werd weergegeven La voix des cloches van Luigini en Eallet uit de Scènes Pittoresques van Massenet, Jets. van dea besten Massenet kwamen vooraart en als kader van lret g^heele «ntvingën:wij om te beginnen Marche des prêtres uit Athalie» door Mendelssohn, deftig en statig zooals het betaamde, en om te eindigen van den zelfden auteur Marsch uit Sorg© d.une nuit d'Eté, een muziekstuk pronkerig en wat bombastig, zulks met opzet, daar net dient tot. viering der bruiloft van eeiLe koninklijk paar van uit Ge toovor- wcreld en dus ten uiterste geschikt om niet prac.ht en brio een concert t'e eindigen. 9e,'.we1,,,;ikken van dit muzikaal feest is te danken én aan de verstandige Lei ding van den II. Aug. Impena, én aan aen ijver en het kunnen der muzikan- en; en dat bet talrijk publiek daarvan leenemaal was overtuigd werd bewe- ïon«ii001 v^ri8, aPPteus met heUvel- ke elke uitvoering werd begroet. E. S. Missiebond van Sint Maartensgestlcht (Klein College). V hia<ÏÏa§ '\s' te, 4 v* u- zal de E. P. V-tal. IMindorbroeder Capucien, in de feestzaal van 't gesticht 'n voordracht li uden met lichtbeelden over Tiunne o«Kf,e1 Ainindië (Pundsjab-Himalaya- pubüek Kostelooze toegang voor 't r„?.aQde voordracht zal er 'n o-mihaling nuïf^ rrdeS len V00^eeLe van de nnStJL Opbrengst van de busjes ën i hrfJ i61! d00r den Missiebond bij- loebrachf komen ten goede aan hét itn?i auSÊ,iJk Missiewerk». ciini ivr ®en. en vrienden van het s^ew0rk gGSt,Ohl' Steunt onis mis- van Aalst. KRING Hoon 7.1.CT o>vi Q dflZQ zö° ga listig gekeilde Kring z^^rrvTat Rink rl Zaal "Roller skating Kink» Lange Ridderstraat. Met Ucee vrienden aan myne zij Gingen we samen wachten op een rei Om te koopenop onze beurt '3/R4 Chicorei Le Leliedoor elkeen goedgekeurd OP EENDRACHT'S STADIUM Te elf uur Eendracht-Eyne (Juniors. Een overwinning der Eendraciïter wordt hier verwacht. II. Te twee uur EENDRACHT IDENDERIMONDE I Sedert vele jsren, oogstte dezer ont i'oelmg een reuiz'cnbijval. Dendermon- de, flink .op dreef, komt naar Aalst met .«honderden» suppciters". Eend radii's ploeg, van baren kant, is in staat om de besten te kloppen Mochten ds Aalstersche voetballiefheb bers, 2,'cnda-g geestdriftig hunne spelors aanmoedigen I Vooral gedurende de oogenblikken van den match waarin de Eendracbters het lastig hebben, dienen geene aanmoedigingen gespaard. Het muziek vergadert kwart vcnor een uur bij Frans Sclieerlinck in de Bie>r- straat. Vandaar trekken de voetballief hebbers naar het lokaal van den club «Hotel Metropolis», Statieplein. Stoets gewijze begeven zich" dan Leden, suppiotr- pleinGn >"oetbalIieïh,ebbers naar het Wo raden de Leden aan om zoo spoe- JT v?ei!1JiC bunne iu gangs kaart af te halen in het. «Iiotel Metropolis». De lid- vprn' niet vielen I Zoo zal veel lijd- 2 v00r, winketten vermeden >eTder''en plaats nemen acMer ons ïevervol muziek. mr^d0m?en1ra?hters' ,louclt er "en maar In 1Wit en Zwart. IKONDERGETEEKENDE Antoine ngoir. verklaar ^oeno Behulden te rrksnnen van mljno wettifo vrouw Ph.lomene Van der Steen., di. za ge- echtelijk dak haeft verlaten. 8165 Antcine RINGOIR. Ouden Dendarm. stw, 64, Aalst. TENTOONSTELLING VAN DUIVEN Duivenmaatechappy Har Land van Aalst peveshgd bij den Heer Petrus kf/okeus Brusse schostraat Aalst. Groste Reistluivan Tentoonstellinr) voor al da Lielhel.l.ers op Dondordau 25 Deo jnbrengst WoonsdagSt Dac. van 4 tot 8uren s avonds on Donderdag van 7 tot 8 u. 's morg. Het l>ostuur. OlOO Te bekomen alfe soorten van VI UBEL- IIOUT Slfivoiie, Vl.olynie en Amerikajnj Dosse en Quartier alsook Inland ach droog en i in allo dikten. AD. BUEKENS, Geeraardsbeirachestraat, 20GJ 3181 Aalst, Telefoon 975. LI: FHLBBERS van een piano waar ge voelen in zir, wendt u tot Henri Wagon, Kerreveldstraat, 163, nabij de Ledehaan, t"r stedo 3j32 i BERICHT. Ik onderg .'toekende, D-nève Frans, boomsnoeier, Geeraerds- bergsohe steenweg 17, t4 s. maak hierdoor bekend, dat ik mij kom t'e vesligen O. L.Yr. Plaats 10, t, s. 3157 Hoov'achtend beveel ik mij aan. Een verhaal uit de geschiedenis van Engeland DOOR HENDRIK TENWOUDE 22ste Vervolg. Wanneer ik 's nachts wakker wordT meen ik dikwijls, de stom: van mjoeder te hooren, die mij op eenigen afstand reept. Ik antwoord dan Hier ben ik, hevo moeder, hier flllaar zij koimt niet...» Zoo sprekende bedekte hij zich het gelaat met de handjes en snikte hartverscheurend. W arwick zag de kleine aan en was getroffen. Welk cene verandering in het wezen van deii armen Richard Sinds lang welkten <Lo roosjes cp zijn vnocger zoo frisch gelaat; zijne weleer zoo voUe koontjes waren nu ingevallen en bijna voortdurend huiverde koort sig zijn tenger lichaamlje. Vol deer nis streelde de page de blonde lokken van 't jongsken, dat met zijne doior tranen benevelde oogjes tot hem op zag en met een bevend slemmeken zei- de Niet waar, Robert' ik ben heel mager gewiorden. Als moeder aniij zoo moest izien Toe, Robert, zeg mij eens Voor wal ik schrijven moet om haar te verteederen. Dwe moeder, lieve Richard, ant woordde Bucklcigh, zou heel gaarne komen maar die leclijko G-loeesler wil Iraar niet veroertoven, u een be zoek te brengen. Wat heb ik mijn oom misdaan, GROOT LIEFDADIGHEIDSFEEST Do afdealing oiiiarjjsUd van de «Verbroe dering der officieren jyanden oorlog 1914-18» rlcllt op Zaterdag 17Ïünu«ri 1931, lu (Inzaai van don Ruik eon Groot Liefdadigheidsfeest in ten voordeelo van liet Vaoauti.fouds der Pupillen Oorlogswoozau. Gezegd foest zal bestaan uit een Concert gegeven door liet muziekkorps van het «dé llnieregimeut, onder;de leiding van kapM- meester Kapitein Vercauter en zal cevoltrd zijn door een prachtig bal. Dr-uren open om 19 u. Begin 19.30 u. stipt. Kaarten aan 15 en 10 fr. te bekomen het lokaal .Belgisch Hof» nr 4. Groote Markt, t. s. b|j de jufvrouwen verkoopsters by d* leden en in do Pupillenschool, Daarom, sprak Ediuard, kunt gij dat hij zoo onmeedoogend en wreed vcor mij is kloeg het arm© prinsje. Ik zal hem onmiddellijk schrijven en hem smeeken, moeder bij ons fe laten. Maar hij schoen zich te bedenken, wendde zich tot Ecluard en sprak drif tig. Gij zijt iirnlmers koning u nioet:11^"» Ulü nauweiijKs gew iedereen gehoorzamen gij-alleen <hebt!den honing en prins Richard miet. in geheel Engeland en ook in deeenIhoofdknik le groeien, akefigen Toren te bevelen. Waarom; Ken dier twee mannen, Robert Bra- dan gedraagt gij .zoo geduldig de ver-jkenbury, gouverneur van den Tower nederingen en den smaad, welke men sPr«k lot den anderen, een kerel s nachts ook geen voetkussen en zelfs geen wollen deken,voelen. Gelukkig ziin we m de maand Juli, en niet in Ja nuari, anders zoudt ge 'lichtelijk een kou vallen. Hier werd hun 'gesprek afgebroken door het binneninnen van twee perso nen, die zich nauwelijks gewaardigden, een u en mij aandoet Waanom waarom Eduard, woest on onheilspellend voorkomen ~.?ir ;,an1es Tyrell, ziellier de lio. J 14, ion Lilt* iiU— Zwijg,Richard, zwijg antwoord- ""Uuijko prinsen, of, beter gezegd, de do de jonge koning, die, In zijne lezing Loning en zijn .broeder Richard. De an- vcidic.pt, lot dan 60e geen deel aan het,fJcr0 is c!e speeiraalsker dos iionfn^s gesprek bad genomen. Ge weet niet,jsir' Bóbwt Buckieigh. welk verdriet gij mij aandoet met die Toen richtte hij" izich lot Eduard en nulteiooze klachten. ging. voort Ik mag dus mijn hart niet meerl Majesteit, iö heb de eer ir sir uitstorten fluisterde Richard War-IJamos Tyrell, voor te stollen, 'wicn ik wick m liet oor. Nu zal het spoedig miet:dezcn ml°rgen op last van den regent «n,ij gedaan zijn... de sleutels van den Tower iïeb overge- Hij wendde zich lot Eduard en zeide: !alen' H,J zal TooHaan hier gebieden.:. Broeder, ook voor u zou het beter' Gebieden viol Eduard den man zijn,uwe smart niet zoo te verkroppen. .2P waardlS™ toon in de rede. En ik \lat mij betreft, als het mij niet meer' "on,nS'. z°u hem moeten gehoorza- rmnnnloo/d1 JlTefl - "WV, mij mei, Jiiee geoorloofd was, le klagen, dan zou ik.. 1 ïhdli»Eduard, iedcren nacht heb IkL- ni™wo goeverneur antwoordde I A.lig droomen. Het zware houtwerk °R dle vraag, maar wiern een jfici zo dermg scinjnt dan op mij neer'7?.CStcn bIik 'n het rond «n keek beur- |le dalen en mij te verstikken. Ik snak fch^s nnar de P.""ns,en en naar hun- |nnar adem. w,I mij oprichten, maar nc «e^slede. die in een hoek der ka- i't hoöfd i0U" Bedekt "lij van stond.<"> van een prachtig balda- Rloofa tot de voeten... ."'JA voorzien was. n»r .Da'li0mt van Lot bloed, zeido l cberl. Gij hebt te weinig beweging, j Terv0]gt J Duivenhefliebbers maatschappij a Le Faubourg D'AIcst,» lokaal bij Joan G.v- meul n Gontschealraat Ü5. Ue Heeren "e Smet Louis en Jantsens Jaan zullen linn bo. duiven tentoonstellen van S uren des 's morgens tol 3 uren 's nanriddags.boliooiie gelegenheid aan liefhebbers dje willen schoone en goede duiven zien, 3154 VERKCOPINQ van CAN AKTE VOGELS tie maatichappij de Huisvriend» richt in haar lokaaJ 't Klein Gent erne verkoop* zaai in van Canarievogels. Van af Zaterda» 20 December zullen da vogels le koop ge steld worden eiken Zsterd .g en Zon la». 3*5® Het Bestuur? MARKTPRIJZEN AALST, 20 Dec, Creemboter rr.S7,—Beier £6,—. Ri»rel eer Ri-k.ee het stuk 25,00, ion KJ Vlemlh' .cJ i 'BCSUS l'Ct kepp.,1 6u0;R-ed- vleesoh Uilibienen 20,00; Rundvleesohloader bofineu 22,00 Varkensvleesch 22,oo fr, komt cl us ZIEN naar tffifll DUFFEL'S UITSTALLINGEN in de KstpelSes^raaat, AALST En gij vindt er vast en zeker uw gerief om heerlijk KERSTMIS tn NIEUWJAAR TE VIEREN. 3,6ö VLAMINGEN, die klaar willen zien ia do vlaamsche zaak, die versohaffon zich allen oen Mirrolux Noolight Patent, 75 ten honderd winst op elektriekverbruik. Soiirij^t ven bareel van 't blad, nr 228. 3107 BONN ETER IE J. DE BKUYN, De Gheeatstraat, vraagt bekwame stikater voor plat macliien en esne caleQonstikster voor buiten hu s. 3115 MEN VRAAGT voor Aalst. Dendermon» de. Lokeren. Eeoloo, St Niklaas, Watteren, Gceraerdsbergen, Sotlegem en Audena. rde zeer deftige personen, bij/onder goed ge drag voor het verkoopen van deur tot deur i van een huishoudelijk artikel, zeer gemak- keiijk aan 75 fr. daags. Allien flinke per sonen of damen zich aanbieden. Schrijven ton bureel© van het blad onder de letters G-N» 3130 1 E HUREN schoon Burgershuis, staande Hoogeweg, Erembodegom. Te bevragen bij M Vyvermans, Hoogeweg, 71, Erembode. 3144 HUIS MET HOF te huren op de Zavel? baan, kan met twee huisgezinnen bewoond word«n. Zich te bevragen bij A. Willems, Binnenstraat, 132, ter stede. 3141 VRIJHEIDSTRAAT, 38, AALST biedt aan eiken hooper van af 25 December tot 5 Januari 1 Stuk Toilette Zeep Gratis op een 1/2 kilo Koffie I« soort. 11,00 fr. 1/2 k 3® aoort 9,00 fr' -» Er ii oolc te b.komen alle soorten Specerijen Duiven- en Kieken voeder. Amandelboonen eu Doopsuiker, Dooprioozen en Cornets G&darende de dagenuitstalling van Geschen - ken aan lage prijzen. 3170 Wilt gij profijt doen koopt dan vervangt Bruine- en Mnrseilschezeep voor don wasch, vetmijdt het ineenkrimpen van wol en fijne linnen. Verkrijgbaar in alle goede Kruidenierswinkels. Adres BvB. 3173 TE HUREN Schoon Ëurgershuis bevat* lende Salon, Eetplaats, Verandah. Keuken, Klein Plaatsje met Pomp, achoonen stal, Koer, Gemak, Pomp- en Regenwater, Electriaoh verlicht, grooten Hof. Zich bevragen Vooruitzichtstr. 56. T/S. 3106 BIENHOUWERSGAST gevraagd ter beenhouwerij Liebaut, Zeshoek. Aalst 3177 TE HUREN, burgershuis in de Dosiré De Wolfstraat, salon, eetplaats, groote keuken, 3 slaapkamers, ruime badzaal, enz, G z, electriek en eiadswater. Onmiddellijk vrij. Zich bovragen De Nul, Gentschestraat, i62« Aalst 3169 TE HUREN 4 benidenplaaiseii, elecbiek, gaz en water St Camielsiraat. Zich bevragen bij Mad. Jaak De Brackeleer (herberg), Geeraardsbei-tfschestraat, Aalst 317J KJjTS IE HUKLN in de Breedestraat. nabij de Lion d'Or,voor iwoe huisgezinnen. Zich te bevragen Nieuwbrugatraat, 9. ter stede 3171^ TE HUREN kamen mat al zijne benoc- digheden, Ledebaan, 247, Aalst 31V4 TE HUREM twee schoone bovenplaatsen liefit aan huisgezin zonder kinderen, Zich bevragen bij Joseph Redant, Genischesteen- 168, Aalst 3175 TE HUREN een nieow gebouwd woon huis Lange Zoutstraat, 16, Aalst, zonder winkel, met bijzonderen ingang 3178 UIT TER HAND TE KOOP Huis 2 plaatsen. 2 bovenkamers, hof en electriek. Onmiddellijk ingebruiktreding. Zich nevr. Withuisatraat, 11 T/S 316'i Stikmacliien koop, zoo goeu als nieuw. Zich bevragen Moorselbaan, 64, Aalst 3189 TE KOOP uit ter hand. Schoon bur- jershuis. Zihh- te bevragen Capuciencn- aan 11. 12 of Kalleslraat, 61. 3021: Wilt gij minder Electriek Terbruiken en levccs ni9"f liclit bekomen, .raagt dan een Sclirijven B v B N° 228. 3176 TE HUREN In do Arbeidslraal, Zioh te bevragen. Keizerlijke I'iaato 18, T/S, 3179 Molenstraat 16, AALST. Tel. 949 Deurwaarder Fr. TIMMERMANS, in verblijf lo Aalst zal iop Zondag 31 De cember ten lokale :t Klein Gent. Vlaan- derenstraat, Aalst, overgaan tot de vol gende openbare verkoiotpingen Ij Om 2.u. namid. tot de openbar© en totale verko/oping van 24 allerbeste RIEIS- en KWEEKDUIVEN voorkomende van hel hok van den ge- kendon en gevnoe&den kampiiaen de h» Frans Van Mulders te Hofstade. 2\ Om 3 ti. nam. tot de openbare ver knoping van 29 allerbeste REIS- en KWEEKDUIVEIM van liet h|oik van den alomgekendon duïvenliefhebben den heer Frans D-eiv va es, boomkweeker te Wettenen. Tentoonstelling den dag der ver- kc-aping van 9 tot 12 u. Gewon© .voorwaarden. Men jnaJce liet ruobtbaarz ^ïe®

Digitaal krantenarchief - Stadsarchief Aalst

De Volksstem | 1930 | | pagina 2