Allo Kerstmis 1930.
23
iiers
Dinsdag
Dec, 1930
C O N O O
De veranderingen aan de
Noordstalie te Brussel
Z.D.fl. Mgr ÏVaffelaert
zestig jaar priester
Koop! uws reklaamafmanakken
aan fabriaRprijs
Duitschland eisclit
Koloniën
Vit het Staatsblad
De uitbarsting van de
Merapi
in Nederlandscli-Indie
De Raid
Brussel-Congo-'Briissel
Po/en leent geld
in Frankrijk
Rocd-Kruis van Belgis
Issuing V®rw@es!e Gewesten
Hel Jubileum van
aRerum Novarumn
Schoolschip L'Avenir
XXXVI JAARGANG NUMMER 235
Kerkstraat, 9 en 21, Aalst. Telefoon 114. DAGBLAD 20 Centiemen UitgeTer J. Van Nuflei-D» Qendt.
rublicüeit buiten hei Airond. AALST, J Agentschap Eavas, Adolf ilaxlaan 13, ie Brussel - Rue dc Richelieu, PaH]S~J^k Building/King***. Eendree W. 0. 2.
H. Victoria
tZonop7,44Zonai3,55
E. K. 28 V. M. 4
(Voorbereiding)
De weldaden der Kribbe zyn
schatbaar
Sedert twee duizond jaren wordt
de wereld bewogen door de nederige
dagteekening van 25 Docomber, om-
dat het kleine Kind van Bethlehem,
de goddelijke Weldoener van het
menschdom alsdan geboren werd.
Dit Kind brengt ons het licht des
geloofs. Dat kleine kind is bet Woord
Gols, bet ongeschapen Licht. Wan
neer het zich aan de menschen zal
bekend maken, zal het door zijne
openbaringen de zuivoro bronnon der
waarheid doen ontspringen. Het zal
spreken voor iedereen voor rijk en
arm, voor geleerden en onwetenden,
voor grooten en kleinen. De H, Kerk
zal zijne zending voortzetten.
Wolko groote weldaad is toch bet
geloofIloe ongelukkig zijn dezen,
bijzonderlijk in bun stervensuur, die
het geloof niet bezitten.
Dit Kind brengt ons de zoetevreugd
der Hoop 1 Dat kleine Kind heeft de
schamele mensckelijke natuur met al
bare zwakheden aangenomen om ze
te genezen en op te helpen, Het gaat
onze schuld aan de goddelijke recht
vaardigheid betalen. Het zal ons zijn
almachtige genade schenken om ons
te versterken. Het zal ous den Hemel
openen.
Welke weldaad is toch de Hoop
Hoe ongelukkig zijn zij die geane
hoop bezitten.
Dili- "id brengt ons de vurige liefde.
Dat kleine kind komt hot hert van
den meusch hervormen,
Met dat dool zal het ouder ons
komen wonen, zal hot zich aan ons
schenken, zal het zich met ons ver
een igen.
En van dien zoo beminnelijken en
zoo beminneuden God, zullen mil-
lioenen zielen door oene onoverwin
nelijke liefde aaugespoord, ingeno,
men zijn Mogen wij ons onder dat
getal rekenen Wit zou een God.
die ons de oersta zoozeer beminde,
niet liofhebhen
Gaan wij lol de Kribbe om het God
delijk kind voor zijne weldaden te
bedanken.
Gaan wij te Communie om de wel
daden der Kribbe te genieten. Zoo
gezegd, zoo gedaan 1 En nu de
Folltlore 1
Op Kerstavond of Vigilie van
Kerstmis is het vastendag en verbo
den v'eosch te eten. 't Is sterretje
kijk uit. Da knechtjes die vandage
geboren wierden, beet men Adam en
de meiskonsEva. Vandaar de vlaam-
sche name Yef. Zoo schreef in zijn
Duikalmanak meester dichter ende
priester Guido Gazelle.
Te Kerst-dage, rond den blok geleid
zilte ilt mij neder, met vlijtigheid
zie 'k hem nog eens, het naaste jaar,
God hebbe's lof en dank, voorwaar.
Aankomst van de st. «Leopoldville»'
De Congoboot «Leoptoldville» van de
Agence Maritime Internationale, die
reeds Vrij dag voormiddag te Antwerpen
verwacht werd, doch tengevolge van den
zwaren mist aan de Wielingen weer
houden was, is Zondag voonmjiddag lom-
slreeks k waart voer. elf uur aangeko-
.De beheerraad van de Nationale
Maatschappij van Spoorwegen hield
eich Zaterdag bezig met de wijzigingen
welke moeten toegebracht worden aan
de Noordstatie.
Het ontwerp dat aan den raad werd
voorgelegd is zeer gnootsoh opgevat en
houdt ten volle rekening van de nood-
Het schip dat zijn 8e reis deed en zakelijkheid om ten slotte te Brussel
der het bevel stond van commandant eene statie op te richten, waarvan de
onder het
Biebuyek, legde aan
op de gewone.
uitbating zoo gemakkelijk mogelijk zou
't Was de eersto dag van *t jaar,
van 1313 tot 1575. Kerstnacht,
Kerstmosso, Wijnacht, Mooderea
nacht, de eerste van de 12 heilige
nachtou, Korsthlok, Kerstzeelen,
Kerstelingen, enz. De Kerstlelie is
de Ilelleborus niger, 't Is ook de
eerste van de 12 nieuwe toldagen.
waaraan het lot van de toekomende
12 maanden to merken was, na hot
oud wangoloove.
't Godsdeol is nogin eere en wordt
r.og gevraagd, geroepen en gegeven
aan de arme lieden of aan de brave
kindoren in de streek van Geeraerds-
bergen, onder andere to Opbassolt,
Schendelbeke, Smearhebbe, Vloer,
segem, enz. Do Kerstheiligdagen
beginnen. Maken wij ons gereed to
hot vieren van Kerstmis en de vol
gends dagon waarover ik ook nl het
een en 't ander zal neerpennen on u
voorleggen. MARC.
plaats aan het Noorderwa.ndelter.ras.
Aan boord bevonden, zich 179 passa
giers, onderverdeeld als volgt Ie klas
72; 2e klas 1013e klas 5 en een passa
gier die te Teneriffe inscheepte. Onder
de passagiers bevonden zich de E. H. A.
Demol en A. Van Severest van de Missie
van Scheut cn de zusters A. Hellemans,
B. Spic'gelae.rc, van de Maria-Missie en
De Raenen van de zusters van het kind
Jezus.
Bij de aankomst werd een izieke pas
sagier met de. ziekenauto afgehaald.
De lading van het schip bedroeg 2343
ton, bestaande uit palmnoten, clop.al,
palmolie, koffie, caoutchouc, 'katoen,
kaper, ivoor, hout cacao en vellen.
Na de ontscheping der passagiers
werd het schip verhaald naar. afdak 28.
De passagiers brachten de volgende
tijdingen mee
De Verjaardag van den wapenstil
stand werd te Elisabeth vil lc luisterrijk
gevierd. Te 11 uur 's morgens trokken
talrijke delegaties uit de stad, aange
voerd door den heer gouverneur Lioenen
naar het monument aan de doodon. leg
den or kransen neer. 'a Avonds hadden
er verscheidene prachtige dansfeesten
plaat».
Dicmï Pliss&rt van de Benedictijner
orde, thans te Likasi, is benoemd lot
eerste superior te Kapolowe, waar een
klooster in opbouw is.
De heer Chivry, opper-v3?arts van
de kolonie, bezoekt thans de groote
veekweek er ij en in de Liomani, dewelke
volgens hem tot eene groote took unst
zijn geroepen.
De nieuwe brug over de T.ufifa
nadert hare voltooiing en zal -'^rmoe
dolijk in Maart a.s voor het verkejr ge
cpend worden.
Ook de bestuurder-generaal vat bet
Comité Special du Katanga, de heer
Giodefroid, beeft gedurende een tiental:
dagen, de veckweekerijcn dor Lom ami
bezocht.
Het is iM!ej. Carlier van Likasi, de
welke in de werkmanskring der Lu-
bumbasbi, zetel der Union Miniè're,
voor een jaar koper-koningin gekozen
werd. 't Is de gouverneur van Katanga
die met lraar, het bal geopend heeft.
Te Albertvllle
De gouverneur van Katanga heeft
Onlangs een bezoek gebracht aan het
district Tanganika-Moero èn heeft in
een persgesprek eijne Indrukken mede
gedeeld.
Te Kabalo zijn de havenwerken af-
geloopen, er is kwestie daar look een ha-
vendam te bouwen, zooals men te Mon-
golo gedaan heeft.
Maar *t is vooral te Alberlville dat
werken van groote belangrijkheid aan
de haven worden uitgevoerd. Men hoopt
dat. al die werken, er inbegrepen het
droogdok voor het einde van 1931 zul
len afgeloopen zijn.
Mgr Dellepiane
Zondag 16 November, te 8 uur 's.
avonds, had in den St. Pieterskring te
Elisabethville een avondfeest plaats
naar aanleiding van het op handen zijn
de vertrek van Mgr Dellepiane, aposto
lisch dclegaat in Belgisch- Congo.
Al de autoriteiten van den Staat en
die van de Union Minière woonden, dit
eenvoudig doch hartelijk feest bij.
Zijne Excellentie verliet op 18 No
vember per vliegtuig Elisabethville om
zijne omreis voort te zetten.
Het geschenk aan prinses Wiarie-José
Hel geschenk der kolonie aaa de prin
ses van Piémont, eene jardinière in go-
smeed ijzer en Congoleescli hout, met
spiegel rustend op olifantstanden, dat
de Antwerpenaren hebben kunnen be
wonderen in 't Congo paviljoen dor,
Tentoonstelling, heeft 61,056 fr. gekost.
De totale opbrengst der inschrijvin
gen ïn dc kolonie voor bet huwelijksca
deau der prinses, beliep 349,808 fr. 90.
Het saldo zal gestort worden aan het
Fonds Koningin Elisabeth dat eerlanj
zal gesticht worden en voor doel heeft
geneeskundige hulp. aan de inboorlin
gen.
gemaakt worden en waarvan de ver
schillende toegangswegen Mi de com-
moditeit voor het publiek in die mate
f.tëVvokerd zouden wcjjen dal zij ook
Moor de toekomst allen waarborg zoo-
den bieden.
Het ontwerp zou o.m. bevitten een
a cli ter u i tl eggen der Sporen en -Jit in
zulke mate dat men 17 sporsa op een
front zou kunnen brengen.
De huidige hall en de groote mimic
welke vrij komt door het ochteruitleg-
gen der sporen tzfouden benuttigd wer
den voor het inrichten van eene grocte
overdekte hall, waar de reizigers zoowel
bij het in- als bij het uitstappen het
noodige zouden vinden.
Er zouden zelfs standplaatsen voor
behouden blijven vodr taxivoertui'gien
binnen in de statie.
De veranderingen in de N|aordstatie
te Bruss.el zijn wel degelijk van zulken
aard dat zij ten volle beantwoorden aan
de eischen van den tijd.
Gisteren herdacht het BisdKxm Brug
ge het diamanten-priesterjubileum van
zijn Doorluchtiger. Opperherder, die bij
deze blijde gebeurtenis vijf-en-derlig
jaar den bisschoppelijken staf over het
bloeiende Bisdom van liet Westland
draagt.
Reeds van in de eerste dagen der
verloopen week dit iz.g. tweevoudig ju
bileum van den geeerden Kerkvoogd
door blijden klokkenklank aan 't geloo-
vig Brugge verkondigd.
Gisteren, Zondag echter was bet de
groote dag. In de grootsche Kathedraal
hield de hisscliop,bijgestaan en omringd
van zijn geliefde geestelijkheid, en in
tegenworodigheid van honderden geloo-
vigen, Tiet «Te IDieum Laudamus» aan
cm God te danken ov-or de rijke en tal
rijke gunsten, hem gedurende zijne lan
ge priesterlijke loopbaan geschonken en
tevens den mildste zegen af te smee
ken voor de toekomst.
of
met groote of kleine blokken (Huisvriend)
IN
DE VOLKSSTEM
KERKSTRAAT, 21, AALST
- Groote en schoone Keus -
Dr. Curtius, minister van builenland-
schc zaken, heeft een afvaardiging ont
vangen van de Doiitsche koloniale ver-
eenigmg, die hem een motie heeft me
degedeeld waarin de regeering wordt
uit genood igd een krachtige politiek te
voeren «ter bescherming van de Duit-
sche koloniale rechten
De verefeniging verwacht van de Duit-
sche regeering dat zij elke poging van
de Engelsche r.cgcering zal bestrijden,
die er zou t.oc strekken aan liet vroegere
Duilsch-Oost Afrika hef. karakter van
mandaatgebied te onlnemien.
In zijn antwoord hoeft Curtius. er op
gewezen dat de rijksregeering zich in
deze kwestie houdt aan haar memoran
dum van 1924, waarin het. verlangen
wordt uitgedrukt dat Duitschland werk.
dadig zou deelnomen, aan het stelsel van
koloniale mandaten. Tevens beriep de
minister zich nog op de verklaringen
van wijlen M. Strescmann, in den Rijks
dag afgelegd iep 24 Juni 1929, luidende
dat de Duitsche ekonomie behoefte
heeft aan uitbreiding van haar basis
van grondstoffen.
Tenslotte herinnerde Curtius aan zijn
eigen verklaring van 26 Juni jl. beves
tigende dat Duitschland deelneming aan
de koloniale mandaten eischen blijft.
De motie zal in een kabinetsraad wor
den besproken.
Arrondissementskommissarissen.
Benoemingen
In hel Staatsblad van 21 December
verschenen twe>e koninklijke besluiten
houdende benoeming als arrendisse-
menlskamimissaris
te Brussel, van den h. Max Glorie,
advokaat, ter vervanging van wijlen den
h. Gilmiont.
te Aalst, van den h. Joris Bouckaert,
advokaat, ter vervanging van wijlen don
Jj* Genisson,
Onder de slachtoffers zijn twee
geleerden
De Merapi, die sinds twee dagen in
uitbarsting gekomen is, biedt een vree-
sclijk schouwspel aan.
Zaterdagmorgen stegen reusachtige
rookwolken in de lucht en sloegen do
vlammen tot tegen de wolken. Gans clie
dorpen, aan don voet van den vulkaan
gelegen, s.taan in brand en al de bos-
sohen in den omtrek eveneens. Gewel
dige onweders ontlastten zich boven de
treek. Tot in die, op groo t en afstand
gelegen dorpen valt een slijkregen neer
De bevolking der dorpen, imjet paniek
geslagen, vluchtte naar de steden.
Onder "de 90 slachtoffers bevinden
zicfi, zoo meldt, een telegram aan hot
Tropisch Instituut te Hamburg, de
Duitsche geleerde Borckïïardt en «en
ander Europeesch geleerde.
De overheden hebben een zeer aan
zienlijk" gebied dioen ontruimen. Boven
den krater van den vulkaan hangt een
dikke wolk, waaruit af en toe vlammen
schieten.
Omtrent den dood van pr. Borckhardt
en zijn metgezel wordt gemold dat de
geleerden ^bezïg waren met den krater
lesonderzoeken toen de uitbarsting
plaats greep. Borckkardt hing aan een
touw in den krater mond en wérd door
de lava verzwolgen. Zijn metgezel ver
brandde levend.
Fabry en Vanderlinden op den
terugkeer.
Dc Belgische vliegers Fabry en Van
derlinden, die langs den luchtweg (to
gen uit Congo naar het vaderland terug
te kceren, waren van zin Vrijdag mor
gen de stad Fort Lamy, in Fransch
Evenaars Afrika, te verlaten om lvun
tocht voort te zetten. Maar dc afreis
moest verdaagd worden omdat er iets
haperde aan hun vliegtuig, zoodat zij
eerst de noodige geoordeelde herstel
lingen moesten verrichten.
Volgens medcdeeling van den Presi
dent der Staatsbank generaal CoreeKi,
die op hel oogenblik in Parijs vertoeft,
kan men zoo goéd als zeker er op reke
nen dat. de Paodsche leening in Frank
rijk, gro-ot. 1 milliard frank zal voltee
kend worden.
Frankrijk krijgt als onderpand de
opbrengst van liet miijngebied van Oost
Opper Silczie-Edingen.
Nadere bijzonderheden kunnen thans
nog niet worden medegedeeld, maar t
is zeker dat de Poolse!» regeering geen
al te zware bepalingen zal aanvaarden.
Het kolenbekken zal verpacht wor
den aan een fransch consortium Sch-
neider-Creuzot en dc Bank van Pays
du Nord voor een termijn van 50 jaar.
Het Fransch ministerie van buiten-
landsche zaken stelt heel veel belang
n het plan waardoor ook een spoor
weg verbinding tot stand zal komen tus-
sclien Tiet industriegebied van Opper -
Silczie en dc Poolsche. kust van de Oost-
zeOi
Afdeelir>g Aalst.
BEENBREUKEN
Kenteckons. Breuk van een
meer beenderen.
De breuk wordt gekenmerkt door eert
zeer hevige pijn op de gebroken plaats,
door de opzwelling en imfisvorming van
hel gebroken deel en dioor de onmoge-
i jkheid om het lidmaat te gebruiken.
a) Eenvoudige beenbreuk, niet 9®"
paard mot wonde.
Behandeling. Het gebroken lidmaat?
onbeweeglijk maken met spalken. Daar-
'om het lidmaat bedekken met watte,
flanel, mos, enz. "de spalken (harde li
chamen in aluminium, karton, hout. of:
bij gebreke daarvan wandelstokken, re
genschermen, enz.) vastmaken mek
halsdoeken, zakdoeken, brïtclftn, ortz.
Het bovenste lidmaat ondersteunen
bijmiddel van een sjerp die kan emaakt-
worden met twee handdoeken; hot cn-
dersteunen bijmiddel van een sjp die
kan gemaakt worden met twee handdoe
ken; het onderste lidmaat kan vastge
maakt worden aan een plank, tf aan
liet gezonden lidmaat dat tol steun ;al
dienen.
b) Verwikkelde of open beenbreuk,
met wonde.
Behandeling. Beginnen met do
wonde met de meeste zorg te vermaken;
dan het gebroken lidmaat onbeweeglijk
maken met een der toestellen hierboven
beschreven.
Is er bloedstorting, deze stelpen voor
het aanleggen der spalken.
Trekking van 20 December
Zaterdag morgen te 10 ure had in do
Nationale Bank te Brussel de 91e trek
king plaats der leaning van oorlogs
schade 5 t.h. 1923. De verrichtingen ge
schiedden onder toezicht van MM. Coryn
en Max-Leo Gehard, afgevaardigden
van het Delgingsfonda; Matton, van het
Rekenhof; en Glibert, bestuurder aan
hot beheer der Schatkist en der Open
bare Schuld. De winnende nummers
werden getrokken door de oorliogsblin
den Vermeulen uit Gent en Pittomvillo
uit Viss.enaeken. De uitslag is
Serie 109.18G n. 3 wint een let van
500.000 fr.
Serie 309.304 n. 3, wint 't lot van
100,000 fr.
Serie '12,857 n. 2; serie 314.02.6 n.
5 en serie 337,916 n. 3 winnen elk
50,000 fr.
De andere nummers van de -ange-
duide series zijn uitbetaalbaar met
550 fr.
Bij gelegenheid van het jubileum der
beroemde Encycliek «Rerum Novarum»,
zullen er van 13 tot 17 Mei 1931 vel
schillende internationale bedevaarten
naar Rome worden ingericht. Er zullen
zoowel werkgevers als arbeiders op
trekken naar de Eeuwige Stad. De offi—
cieele herdenking zal plaats hebben op
14 en 15 Mei.
De Italiaansche Spoorwegen hebben
voor deze gelegenheid goedkoope spoor
wegtarieven ingevoerd; voor persionen
die alleen reizen bedraagt do vermin
dering die gegeven wordt 30 cn voor.
dc deelnemers 'die reizen in groepen van
minstens 5 personen wordt het tarief
mot 50 verlaagd. Men moet dan do
gicns overschrijden na 8 Mei en het
goedkoope tarief geldt veertien dagern
De laatste aangekomen post uit Mar
tinique (een der kleine eilanden dei!
Fransch© Antillen) meldt nieuws over
ons schoolschip «L'Avenir». Het schip
was den 4 December rond 8 ure 's mor
gens aan de zuidelijke punt van (Marti
nique, na 29 dagen zeereis, 's Anderen
daags, ging het onder volle zeil, de
rcede op van Fort-de-France (bijziom-
dere stad van bet eiland Martinique), ©n
rond 15 u. kwam het ten anker.
Welk indrukwekkend schouwspel was
het. niet, «L'Avenir», groot wit schip
onder volle zeil met onze nationale
driekleur in lop.W at een prestatie vooij
ons klein londeken. Kommanoant, of
ficieren, bema'nning en kadelton werdén,
warm toegejuicht door de admiraal deq
lichte divisie waarvan er juist 8 krui
sers op de reede gemeerd lagen en waari
tussclven «L' Avenir», zonder loods mei
,'eigen middelen doorheen wendde*
