Roode Piïlsn
PACHTER
BOVIAN
SPA mondpole!
Egsssus voor dg VGSteii
Hssren Freiooedfabrikantan
zonder weargl''
WBM—MWBiMiBIW, WJHBBHBBB
Verhoogt de melk-voortbrengst
uwer koeien met BOVIAN
KLEERMAKERS
A. Roelandt-Keppens
*6'ecui quipéMb
Edward Vermeulen
Veel meer IWIelk
Veel mees' Room
A.ÉUMONCEAÜ cpBericht ut^isQ] Puk rai verïrojwn
/geen DRONKAARDS meer
.5. 1>E BEUL
Caudronslraat, 10,
3093 ter stede
Gebroeders ELI AS
ZUIVERT HET MET
D© Terstopping die zo vele riekten doet ontstaan, bederft en on-
taart ten zeerste liet bloed, door bet te beladen met tallooze microben i
en giften dat de gisting der drekstoffen in de darmen teweeg brengt.
Alleen de Roode Pillen, samengesteld uit geconcentreerde planten-
s»pp.p, geneieii defiiili.t de Terslopping. ZIEHIER DE ECHTE D003
Alleen de Roode Pillen, wegens hunne plantaardige samenstelling,
werpen uit het bloed de slechte en scherpe vochten, en maken het omringd doer een rood lintje, gevloten mat
opnieuw helder, zuiver en kloek. een waarborgloodje.
E1SCHT DE ECHTE Elke pil is gemerkt L. DUPUISj Jim.ot
ON7F WAARBOPG Een Professor van Zootechnle heeft de proef
genomen met ons product BOVIAN op een mo
delhoeve van de provincie Limburg. Daar hij waarlijk verrassende uitslagen
heeft bekomen, aarzelen wij niet U eene vermeerdering van de melk-voort-
brengst uwer koeien te verzekeren, zoo niet wordt uw geld U terug betaald.
Koopt nog vandaag een pak BOVIAN, gebruikt er de helft van eu zoo gij
niet tevreden zljt over de bekomen uitslagen, zendt ons het overschot van het
pak en het bedrag zal U volledig terug betaald worden.
Wat is Bovian
4e Categorie voor eerale Communie vestjes
geborduurd en andere, worden gevraagd,
door Werkhuizen GILLARD. 10, IJzer.
plaais, Bru>ael Noord. Inlichtingen a le
Maandagen van 2 tot 3 ure. Café DE SMET
Groote Markt, 22, Aalst. 40
23, MOLENSTRAAT, AALST. 9172
Gij leest en herleest ze,
Gij vraagt ons nog naar hoeken
En hebt daarbij zoo'n voldoening
Boekhandel van de Volksstem
Kerkstraat, 21, Aalst.
l «p«-l4onopoW I Sp»-Mor.c»f»»U
Taf.lwMM I Sou ree d. 1, Rjlnej Lioioo»d#
i Depot voor Aalst en omliggende:
I ËcirRitain Van ds ifóaele
ËsplaKadeutpaat. Aalst. Tei. 28i
BOEKEN VAN
TE VERKRIJGEN IN DEN BOEKHANDEL
J. VAN NUFFEL-OE GcNDT.
De zwarte Pokken fr- 18.C0
Grepen uit Aardig Menschenlevenl5.00
Da Vracht 18,00
De Zotto van 't Abeolenhof 18,00
Hst Betoovord Hrj 18.00
Verstervend Ras 18,00
De Reis door hak Lovon 18,00
Trimards 15,00
Caïn's Zonde 15,00
Grepen uit Dierenleven 1 en H
per deel 15.00
Piot 2D. 00
Pas Vlaminck 24.00
De P&uwGnschrsdUW 20,0"
Her werding 10.00
Mietje Mondemaekars 18,00
De Blieokaerts 18.00
Stsóhuisrutten 15,0».
Zantingen uit Warden Oom's
werken 4,50
Kleine Levenssohats van
Warden Oom 4.00
BOVIAN is het onontbeerlijk toe
voegsel van het voedsel der koe
dank aan de groote hoeveelheid
stikstof houdende grondstoffen die
het bevat, verzekert het een vol
maakte verteerbaarheid dor voe
dingstoffen. BOVIAN schenkt aan
de koe vitaminen in overloed waar
door zij een volmaakte gezondheid
bewaart en die de opbrengst van
rijker melk doet vermeerderen.
Ieder pachter weet dat de op
brengst van de koe niet enkel
afhangt van den rijkdom van hare
voeding, doch ook van de oordeel
kundige samenstelling en de ver
teerbaarheid van haar voedsel.
Hij weet ook dat zekere bestand*
dcelen de eigenschap bezit de
voortbrengst van de melk le ver-
grooten en er de hoedanigheid van
te verbeteren het zijn deze be-
standdeelen, goed gemengd, die
den grondslag van BOVIAN vor
men.
MEN VERLANGT BURGERSHUIS TE
HUREN, voor offerten schrijven Kjpslle-
■traat, 23, ter stede. 45
HALF liUIS TE HURïN. Stadwatér,
Elecliick en regenwater. Ingang De Blieck,
(Gentsche Steenweg), Nieuwe straat, N. 6,
ter stede. 41
Al de pachters die BOVIAN hebben gebruikt,
zijn verrukt over de verkregen uitslagen.
M. Armand MAZY, van Landen, schreef op 27 Augustus 1930
In mijne landbouw-ultbatlng van Schcit, had ik eene koe die gekalfd
had In Mei 1930 en die mij van 5 tot 5 1}2 liter melk per dag gaf. Op
raad van een vriend, gaf ik haar Bovian en ik hield zelf toezicht op de
voortbrengst van melk. Na drie dagen heb ik bestatigd dat de dagelijk-
sche voortbrengst van melk tot 7 liters was geklommen. De uitwerking
van Bovian ging voort met zich te openbaren zelfs gedurende een zeker
aantal dagen nadat het toedienen had opgehouden.
da rik aan
De Bovian is to verkrijgen in allo goede apotheken, drogerijen,
zaadhandels, aan 15 fr. het groot pak.
Alleen-Agentschap Ancienne MaisoD Louis SANDERS N. V. Brussel
TE KOOP, kleir.e kachel in goeden staat
met alle tocbr.hoorien, alsook spiegel met
eikenhoute kader. WelLkensstraat, 25, ter
ted». 48
V sflrf- - - - -• E6«£L-z5
Genezing zonder Operatie
Gevaar of tijdverlias, door toe
passing dag en nacht zonder
gevaar of ongemakdar nieuwa
wetenschappelijks toestellen
derspecialisten breukmeesters
UIT TER HAfiD TE KOOI*
HANDELSHUIS in vollen bloei, dienstig
voor alle bedryveu, gel'gon in 't. midden
der stad. Zich ta bevragen Dirk Marten
straat, 80, tor slede. 49
TE KOOP. Groot huis met hof, in d®
Gr oonsiraat, 127, alsook ern handelshuis in
de Binn-nsti-aat, 72, kr stede. 23
Deze zoo beroemde toestellen bekomen in de Tentoonstellingen van Antwerpen en
Duik 1930 liet diploma met gouden hl cautie en yelltktcensclieil der Juryleden
Groote weiuce bijvul,
D» Niew.ee pelreveteerek wetenschapp.lijk» lo.st.IWn tonder ter
of elastieken en Breuk.Corsetten met fier iebbele plooiiur» r.s.l-iir;
rooriien iler nienwsoorlig. knnstui.tig. li.ndTormig. we.rh.ffaait
proppen. Brevetten 232344 en '.8=1(3 door koninklijk braluit van 15
Maart 1920: toegestaan aan da tg/maal gebrsveieetd. Gediplome.r:..
speoi.liet
ïijn de Tèmgst» door geneeskundige korpsen orkend als nutbars
itelsau die dionsn te worden loegepast om de Breuk te bestrijdm
geval waar tachtig per honderd zijn van aangetast en het derde deal
Jijden door onvolmaakte toestellen bijzonderlijk door deze dar rond-
jeiiend® vreemde valsche specialiteiten aangeboden mat belofte van
gen-zing nooit verwezentlijk De Toestellen dar specialisten da*
Familie DUMONCEAU aije sterk-lenig on van langen duur; dnge.. zien
dag en vacht zonder gevaar of ongemak; door hunne eenrandar® v^r.
binding versterken de' epieran en buikvlies weerhouden ni3t alloanliji
de iwaarete sak-, water-, ader- of navelbreuk-, maar volbrengen bij <la
nog mogelijke gevallen, ds zekers volledigs genesing.
Ziehier eenine uitgekozene bewiizen:
Hfêr H. Mestdagh, 372, Wellingstraat te Beernem op 7 maanden genezon van brouk, doet
mi alle werken zonder band.
M. J.-B. Vandenlïoutte, landbouwer te Aabesk- Asache op den ouderdom van 53 jaren nog
genezen van zahbreuk.
Mad. Wed. Vermoeson, 66, Ransfortstraat te St .Tans-Molenbeek na 2 operaties van darm-
aiitstorting aangetaatop 1 jaar genezen door ons Corselet.
M. Emile Wynants, Putberg, Aschbeek Aascho was van zakbreuk, kinderhoofd groot,
.aangetast, door ons toestel gansch verdwenen «n werUt nu zonder ongemak.
Mad. Snauwaert te Z*d-*lgh«m op 1 Jaar volledig gen -zen van zware navolbreuk.
W. Cluiesens Henri te Drongen-Bserle genezen van maagzakking.
M. Lippens, Kloefstraat te Geeraardebergen. zijn jongen g-n-zea van dubbel breuk.
M. G. Desmet, 19, Se geant D«bru\m-sfraat te Cumghem genezen van dubbel breuk.
Hl! Welvaert, (g-'hucht Gravinne) te Middelburg (Vlaandoren), genezen van zakbreuk.
M! Fastre Ouillaumo, machinist der lj/.eronwog. Aiendo.-en, 5ï, Ti-nen. Na lang jaren
lijden van maagzakking, is nu met ons toostol g tnscli verlost, oeten drinktzondar stooruis.
Spéoialist Breukmees er DUMONCEAU, ontvangt vau 9 lot 2 u. '.a;
cr |VJ *T" De 2* VRIJDAG en de 3* ZON DAG der maan 1.
u JL HOTEL DL TER.MONDE 4, WilsODplein (Zuiditatie).
De l8te en de 3de ZATERDAG Her maawd.
HOTEL I'UCOMTB DE FLAND 'E (s'tatie) van 9 tot 1 uu.\
Röl iccri Alle WOENSDAGEN ei» DONDERDAGEN ran 9 tot 6 u.
L_ Rug de U Meuse, 65, bij Leupoid II laau, Kerk St D.uyi
EBSE- Ik ïoek plaatsin
bonneierie al» moesier^ast, magazijnier of
dergelijke plaais van vertrouwen. G od op
do hoogte, Schrijven 'l bureel van 't blad
onder de leners C. D. 43. 20
AALST
GOEDE EN DEFTIGE MEID, oud 17 of
18 jaar, wordt gevraagd voor beenhouwerij
Zich te wenden Hoveniersstraat, B, ter
etede. 47
ff POUDRE JAKEHJO
JA Oucb»lil<>. 400de, im«k. - Deo. I2.J01,
Va COaOELIS. DroocMte ph»n. S,u»cl
X 8POEDIQ VER8ITI8INQ
Apoth©9k De Va keneer, Esplanade, 14 T/S
Renneboog, Niuuwslraat, T/S.
vraagt prijzen en stolen, van paraffine-
ringen Systeem GROSSERS. enz.
Verders allo bencodijjheden. Oliën,
V&aseline, enz., in het Paraffinefabriek
Kattestraat, 67, ter stedu
Groote keus van PARDESSUS voor
"beeren, jongelingen en kinderen.
Laatst© nieuwigheden in alle modelhen en
kleuren.
Al ©a wordt verkocht aan de nieuwe lage
grijzen.
Gekpnd huis voor alle werk op maat.
Rouw in 24 uren. 2355
