<3 ANSCHE FAfflll
VLUO GEHOLPEI
f.rl©F.r<
PIANOS
BOVIAN
GELD
KTHULffwuSOFkEFT YEELSyCES
if
Qe UUslagea
van ASPRO
Eerste Kuip voor
de hoeders
ASPRO ver-
zaeht aüe pijnen
Waarom heeft ASPRO zoovele gebruiken
Waarom ASPRO een universeels verkeep heeft
Waarem ISPR0 uw geSd deel uitsparen
^Families-
VERKRIJGBAAR IN ALLE
GOEDE APOTHEKEN
Ancienne Maison L. Sanders
Société Anonyme, Bruxelles
NA INVENTARIS
bij Altons Gheysen Zoon
Uw B€©ei@ra die ijïeïk geven
vermageren
Veel meer
Melk
Veel
meer Room
Edward Vermeulen
Gebroeders ELIAS
Kat.iestraat, 67, ter stede
3
1. Het houdt een hevige
hoofdpijn tegen in 5 tot
10 minuten.
2. Hetbrengteenzachteslaap
in plaats van slapeloosheid.
3. Het verlicht de rheumatiek
in één nacht.
4. Het verlicht de stoornis
sen van het grpeien.
5. Het redt vele gezonde tan
den en verzacht de pijnen.
6. Het brengt verlichting zon
der ziekte of slechte spijs
vertering te veroorzaken
en schept de gewoonte
van drogerijen te nemen
-niet.
7. Het stilt de pijnen zonder
het hart aan te tasten.
8. Het doet de prikkelbaar
heid verdwijnen.
9. Een warme drank met 2 of
3 tabletten ASPRO
zullen op één nacht een
aanval van verkoudheid of
griep tegenhouden.
10. Het vermindert de warm
tegraad op 5 minutep.
11. Het kan overal genomen
worden, in de tram, in den
trein, te huis. opliet bureel,
overal en gelijk wanneer.
12. Het is zoo zuiver dat een
kind het mag nemen.
13. Het is het grootst ge
kende pijnstillend middel
voor de pijnen der maand
stonden.
14. Het werkt de slechte
gevolgen van het misbruik
van alcohol tegen.
Het incesten deel der kinderen zijn
onderhevig aan tandpijn, oorpijn
verkoudheid en plostselinge koort
sen. Men mag in deze gevallen
ASPRO geven. ASPRO zal
de pijn stillen en spoedig de
koorts verminderen.
HOE
TE GEVEP
AAN KINDEREN
Er zjjn twee eenvoudige manieren
om ASPRO aan kinderen te
geven of in wat melk. of de ta
blet breken en ze toedienen in
een koffielepel confituur. De
dosis is kinderen van 3 tot
(5 jaar, een halve tablet van
6 tot 14 jaar, een tablet van
14 tot 18 jaar, 1 1/2 tablet. - AS
PRO zooals overigens alle
andere geneesmiddelen, mag niet
gegeven worden aan kinderen
onder de drie jaar, dan op voor
schrift van den dokter.
Wanneer ik niet kan slapen neem
ik een «ASPRO» en ik kan rustenheb
ik plin aan de maag of in den rug voor
alles helpt het even goed. Voortaan
wil ik ook niet meer zonder AS
PRO zün.
Mm0 BUVE.
ASPRO - is meer dan een geneesmiddel, t'is een nationaale weldoener en
welkom in elke familie, daar het de genezing, de hoop, den moed en liet
vertrouwen brengt. Men moet de kracht om pijnen in enkele minuten te
stillen, eerst ondervonden hebben om het te gelooven. ASPRO brengt
een weldoende slaap in plaats van slapeloosheid verzacht de rheumatiek
in één nacht houdt de zenuwpijnen o. a. hoofdpijnen, in 5 minuten tegen.
Eenieder mag ASPRO gebruiken, de kinderen zoowel als de ouders.
De reden waarom ASPRO in zooveel verschillende gevallen gebruik!
wordt, is iets dat men zich moeilijk kan uitleggen. Bij eerste zicht lijkt dit
onwaarschijnlijk het is nochtans een wetenschappelijk bewezen feit. Het
geheim hiervan is dit «ASPRO» randt twee van de voorname oorzaken van
menigvuldige ziekten aan, te weten het piszuur en deze die de microben als
oorsprong hebbeji.Na inneming wordt«ASPRO» een oplosser van het urinezuur
en kiemdoodend. De volgende uitleg zal belangwekkend zijn voor degenen die
de wetenschappelijke reden zoeken waarom «ASPRO» als universeels remedie
uitgeroepen wordt, dat men thuis en overal gebruiken kan 1) Na zich in het
organisme verspreid te hebben werkt «ASPRO» als een definitieve oplosser van
het urinezuur. 2) Het is een uitmuntende kiemdooder. Vochten, die bacteriën
inhielden, werden gedurende 5 7 dagen met «ASPRO» behandeld, en in
dezelfde voorwaarden gehouden als vochten zonder behandeling met «ASPRO».
De gisting of de suiker was tegenwoordig, en de vorming en ander ontbindingen
(bezinksels) bevonden zich in deze laatsten TERWIJL DE BEHANDELDE
MONSTERS DEZELFDE WERDEN BEVONDEN, behalve dat ze onvruchtbaar
waren DE KIEMEN WERDEN VERNIETIGD. 3) Het is een verderfwerend
middel, krachtdadig genoeg om vochten, die organische besmettelijke stoffen
bevatten, te bewaren. Onvruchtbaar gemaakte vochten behandeld met «ASPRO»
bleven onvruchtbaar, nadat zij gedurende 5 dagen in ontstopte fleschjes aan
de lucht werden blootgesteld, 't Is bijgevolg onbetwistbaar dat «ASPRO» wan
neer het ingenomen is, een oplosserVan het urinezuur is, een krachtige kiem
dooder en een heilzaam verderfwerend middel.
ASPRO wordt de heele wereld door gekocht om de goede reden dat het
over de heele wereld verkocht wordt. Het helpt iedereen, zoowel de kinderen
al de ouders. Het houdt alle kwalen en pijnen tegen. Het is de vlugste genezer
van de verkoudheid en de griep, die ooit bestaan heeft. Het verzacht de rheu
matiek in één nacht, en indien «ASPRO» bijtijds genomen wordt, redt het vele
gezonde tanden met de pijnen te verzachten. Men moet niet te bed blijven om
ASPRO te nemen. Men kan deze tabletten nemen in de tram, in den trein,
op het bureel, overal en gelijk wanneer, zonder de minste slechte gevolgen
te ondervinden.
«ASPRO» spaart U geld uit, daar het een dozijn andere remedies vervangthet
is een familiegeneesmiddel. Het verplicht U niet te bed te blijven, noch Uw
werk te verzuimen. Het verzacht Uwe pijnen terwijl ge werkt, «ASPRO» is
de sympathie en de kracht onder den vorm van tabletten.
Naar mate de zaken van de firma ASPRO
lukken, is het in hare gewoonte het publiek
te laten genieten van de winst welke zij
maakt 1 't Is zoo dat zij nu in den handel een
nieuw pak van 60 tabletten gebracht heeft
aan den prijs van 20 franken, welke een
merkbare vermindering in den prijs vertoont
voor de regelmatige verbruikers van
«ASPRO», zij ontvangen zoo kosteloos om
5 franken tabletten. Het pak van 60 tabletten
is in alle apotheken verkrijgbaar.
Uitsluitend Agentschap
s
HET PAK
Het is veel
voordeel iqer eert
pokje van 20fT
te koopen hel bevol
60 tabletten die
een waarde hebben
van 25 frank.
B- VAN HYFTE
GENT, Ne.derkcuter, 32. GENT.
dicht lij liet Paleis van Jnstioi».
100 a 150 PIANOS TE KOOP
aan zeer voorde lise prijzen.
10 janr waarborg.
Telefoon 104.83 389
64 KATTESTRAAT. 64
te
Hoeft een groot getal Occasie
NAAIMACHIENEN
Eerste klas Gerepareerd en gansch in orde
gesteld zooals Singer, Pfaf, Vesta, Kayzer,
nz.f enz. Reparatie eener systeemen
MECANICIENS
Eenig dépot der MUNDLOS on PHOENIX
Sneln«aimackientn 1521
Ml'
De Bovian maakt ze vett9r» en vermeerdert
de melkvoortbrengst
WAAROM
Omdat BOVIAN het onmisbaar
toevoegsel is van het veevoeder;
dank aan do grootc hoeveelheid
diastasen welke hot inhoudt, is het
van eene volmaakte verteerbaar
heid. BOVIAN geeft aan de koe
vitaminen in overvloed, welke de
gezondheid verzekeren en de op
brengst verhoogt van rijkere melk.
Elke pachter weet dat do op
brengst der koe niet alleen afhangt
van de rijkheid van het voedsel,
maar ook van de verzorgde samen
stelling en de verteerbaarheid van
het voedsel.
Hij weet ook dat de zekere voe
dingstoffen de eigenschap bezitten
do melk opbrengst te verhoogen en
de kwaliteit te verbeteren; de voe
dingstoffen, behoorlijk vermengd,
vormen de basis van BOVIAN.
Om den invloed van BOVIAN op
de melkopbrongst na te gaan wer
den in eene modelhoeve zeer be
langrijke proefnemingen gedaan.
Eene proef gedaan, vanaf 20 Fe
bruari tot 14 Maart 1930, op twee
groepen van 6 koeien welke versch
gekalfd hadden; een groep van
6 kooien kreeg BOVIAN, de andere
groep diende als getuige.
Ziehier,jje uitslagen
Groep A Bovian Groep B getuige»
Beginopbrengst 43 liters 160 60 liters 666
Eindopbrengst 71 333 63 750
Totaal verschil 28 173 3 084
Verschil per kop en per dag 9 391 1 028
Verschil ten voordeele van Bovian 8 liters 363 per kop en per dag
koeien in volle melkopbrengst. De
Vervolgens om den invloed van
BOVIAN op het gewicht der dieren
na te gaan, word dezelfde manier
aangenomen, maar men koos
proef had plaats van 9 tot 31 Ja
nuari 1930 en gaf de volgende
uitslagen
Groep A Bovian Groep B getuigen
Begin gewicht. 1.590 kg. 330 1.486 kg. 330
Ehidgewicht 1.620 660 1.446 600
Totaal verschil 24 330 39 730
Verschil per kop en per dag 0 385 0 629
Totaal verschil ten voordeele van Bovian 1 kg.014. per kop en per dag
dank aan
ONZE WAARBORG -
Voldoening of terugbetaling.
Gebruik de helft van liet pak BOVIAN, en indien U piet tevreden zu't over de bekomen uit
slagen, stuur ons het overschot terug; de volle prijs van het pak zal U terugbetaald worden.
Da Bovian is te verkrijgen in alle goede apotheken, drogerijen,
zaadhandels, aan 15 fr. het groot pak.
Alleen-Agentschap Ancienne Maison Louis SANDERS N. V. Brussel
Het zekerde .'Ier Geneesmiddelen S t AÜT1SEPTIQUE PUIMONAIRE
S1T?T 1 tpcpn VERK°UDHEID, BRONKI-
Aö TEGEN T(S> GR|Ep TERING, ENZ.
Per flesch 28 fr. - Tegen terugbetaling 34 fr.
CORSELIS, 2, de Brouckèreplaats, Brussel
AALST: Te bekomen Apotheek DE VALKENEER, Eaplanadeplein.
RENNEBOOG, Nieuwstraat.
FIRMA DE WOLF-CGSYN3, Aalsi,
vraagt chauffeur hebben.de verscheidene
jaren ondervinding en goode getuig
schriften bezittende, om met heeren-
auto te rijder.
deer iedereen voordeelig te bekomen om te
bouwen, huit, grond of land te koope®; zijn
zaken uit tebreiden. enz
Alle Celdleeningen ep Hypothee*
Gemak van afbetaling.— Gratii inlichtin
gen. Landbouwers cu Werklieden zo»?
gunstige voorwaarden.
Spreekuren van 4 tol 7 ure, Zondag»
van 9 tot 1* ure.
D'G.G. VAN BERGEN &AdvVERACHTERT
ClUAtfMARKT, 18, BeLEOSTRAAT, 19,
AALST. US3- ANTWERPEN,
VLAMINGEN, die klaar wi'len zien in
de vlaamache zaak, die verschaffen zich
allen een Mirrolux Neolight Patent, 75 ten
honderd winst op elektriekverbruik. Schrijd
ven bureel van 't blad, nr 228. 3107
HALF HUIS TE HUREN, twee Hagen-
atraal, 16, ter stede, 100
MEN VRAAGT een meisje voor den
modesliel te leeron. Geeraerdibergschestr.,
T/S, 99
GEVRAAGD voor Katholiek Huisgezin
deftige Meid van 25 tot 40 jaar oud, Zich te be
vragen, Kerkstraat 21, T/8. 78
ON BEMANDE, jeune employée pour
bureau, conn. mac'', a ócrire, Référenees
exigóos. Ecrire bureau du journal sous
initialos X- R. 92
MEN VRAAGT Bekwame stikeler voor
leder en mcquetten. Firma Vanherrewagho
on C'e, 34. Korte Zontstraat. Aaht.87
GEZOCHT flink agent voor Aalst en om
streken. Oliën en vetten wereldberoemd
merk; wordt met auto op do hoogte gesteld.
Schrijven Silvertown Gitschotellei, 97,
Antwerpen. _8^
UIT TER HAND TE KOOP
Sc,hoon en groot burgershuis, bevat
tende l i beneden- en bovcnplaal&on,
schoone koer en 4 stallen en inrijpioort,
elektriek, pomp- en regenwater. Te be
vragen, Genlsehesleenwog, 139, Aalst.
Zichtbaar den Zondag, Donderdag en
Zalerdag. Groot gemak van betaling. 98
UIT TER HAWD TE KOOP
SCHOON WERKHUIS, croot 1 are 07.
Zich wenden Pieter Couckeatraal, 78, ter
stede. 86
TE KOOP. Eene goode piano. Zich te
bevragen Vrijheidstraat, 9, T/S. 91
HALF HUIS TE HUREN. Zioh te bevra
gen Verwerijslraat, 18, T/S, 90
OVER TE NEMIEN, café, uit oorzaak'
van verplaatsing. Zich wenden Brusscj-
sc-hestraat, n. 9, Aalst. 9.7j
BOEKEN VAN
TE VERKRIJGEN IN DEN BOEKHANDEL
J. VAN NUFFEL-DE GENDT.
De zwarte Pokken fr- 18,00
Grepen uit Aardig Mensehenlevenl5.00
De Vracht 18,00
De Zotte van 't Abeolenhof 18,00
Het Batooverd Hof 18,00
Verstervend Ras 18,00
Da Reis door het Lcvan 18,00
Trimards 15,00
Caïn's Zonde 15,00
Grepan uit Di9rcnleven 1 en II
per deel 15.00
Piot 20.00
Pee Vlaminek
Dt Pauwonschreeuw 20,00
Herwording
Mietje Mandemaekara 18,00
De Blieokaerts 18.00
Stadhuisratten 15,00
Zantingen uit Warden Oom'l
werken $»50
Kleine Levensschets van
Warderi Oom A.OO
Groote keus van PARDESSUS veer
\ieeren, jongelingen en kinderen.
Laatste nieuwigheden in alle modellen en
kleuren. 4
Allee wordt verkocht aan de nieuwe lage
prijzen,.
Gekend huis voor alle werk op maal.
Rouw in 24 uren. 2356
