10
PERSOVERZICHT
Dinsdag
Feb. 1951
Hel graven der
Scheldetunnels
De a. s. inwijding van
het Radiostation
Wereldtentoonstelling
van Brussel 1935
Korporaal Trésignies
Rerum Novarum
feesten te Rome
Reed-feis van Belgis
In den Dierentuin
te Antwerpen
KERKBOEKEN
XXXVII JAARGANG NUMMER 34
Kerkstraat. 9 én 21. Aalst. - T.Iefoot, 114. - DAGBLAD—2Q^" Uil^v^J^Van Nuffel-Da Gendt,
Aaentscha» Havo*. Adolf mZiZZum'B^ - K™ Richelieu, P™ls~ Bani ByMmf/Kngi»
20 Londren W0. 2.
H. Silvanus
Zo»ep7,10Zontf6,00
N. M. 17 E.K. 28
Publiciteit buiten het Arroni. AAMSZ^
Reeds van over 8 dagen is men be
gonnen met het plaatsen van een spoor-
weglijn tusachen de statie van Waes
'(linkeroever), en de werven die men op
Jen linker oever gaal oprichten
met het oog op het graven der Sclielde-
jtumiels'.
Hc-t. werk wordt naarstig doorgevoerd;
]cr dient daar 1500 meters spoor aange
legd op een kleinen dijk, die aan de ge
nie toebehoorde en die rond St. Anneke
loopt.
De uilgang van de tunnel voor gerij
is thans overdekt door een zandhoogte,
in wicnsi nabijheid een bureeltje wordt
ingericht.
De boringenr zullen gelijktijdig begin
nen op de rechter- en den linkeroever
en op dem bodem der rivier. Dc Ameri-
Uaansche vakmannen zijn reeds hier
men richt werven op; aan sommige
uitvocringsbijzonderheden wordt dc
laatste hand gelegd.
De op den linkeroever opgedolven
aarde .zal dienen tot ophooging van den
polder.
Voegen wij er bij dat do bureelcn
der firma Frankigroul drie verdiepingen
jnnomen in een huis Oude Leeuwenrui
en dal eerstdaags de buicelen er zullen
ingericht worden.
Kortom op 1 Maart a.s. zullen de
werken voor het graven van de twee
tunnels beginnen en die tunnelkwestie
welke wij gewoon geworden waren te
beschouwen als een vertelsel, dat wij
over jaar en da.g door onze ouders hoer
den loipdisschen, is nu in het domein der
werkelijkheid getreden.
Voegen wij er nog bij dat dank aan
de verstandhouding tusschen den heer
hoofd-ingenieur Th one t en het bestuur
der Anlwerpscihe Tramwegen de die.nst
tramlijn 6 (tram en haven) geen
.0ogenblik zal moeten onderbroken wor
den, op geen enkel van zijn doortocht
van op ,de Oude. BoouwcmjUi -tol aan de
^Waterpoort langs de kaaien.
Weet men dat er een ©Ogenblik werd
gevrocsd dat de dienst voor 3 jaar zou
stilgelegd worden. Dit gevaar is be
paald afgedreven.
Do H. Vader heeft pater G. Gianfran-
cliaehi oir senator Marconi in een bij
zondere audiëntie ontvangen. De H. Va-
dei bepaalde daarbij, dat hel Vaticaan
sehe radiostation den 12n Februari tus" !fchen. een
sehen 4 en 6 uur in den namiddag zal jmelklcóe-; 15 blauwe aslrilden; een we-
worden ingewijd. Ivervogel; eon kapucijn-aap; drie zwart-
ko-phennen; vier .SLe-ïïelena-as,trilden.
Er word bovendien een Schotsch kalfje
lende hagedissen, j 21 verschillende
schildpadjes; 75 verschillende exotische
vissollen; een moustaclangstaartaap
een sliarpes colobus of zijde-aap; drie
Dorkas-gazellcn; twee zwartstaart. kan
goeroes; twee Russische distelvinken,
drie Iropldonotus natrix; drie
hanen
Prins de Merode-Westerloo logenstraft
formeel de lezing van een Brusselsch
blad over de redenen van zijn ontslag
Prins de Merode-Westerloo schrijft
In de laatste dagen hebben, zooals
bekend, herhaaldelijk proelci.Uendingen
plaats gehad.
Het Vaticaansehe radio-station is
ook met een aantal andere stations,
niet alleen in Europa, maar ook in
Amej-ika in verbinding getreden.
Bijzonder beiangrijk waren de proef
nemingen, die in den nacht van 30 op
31 Januari j.l. gedaan werden door pa
ter Gianfraneeobi en senator, Marconi
zelf,
8™ - den volgenden brigf aan de Brussetsche
b .8,d e n
6 Februari 193 ij
Heer Bestuurder,
.Mag ik u verzioekcn wel in uw blad
de verklaring te willen opnemen, dat
jeboren. me^ niemand een persgesprek heb
gehad.
Ik venzoek u geen de minste waarde
le willen hechten aan de woorden die
men mij in den mond legt en in uw
eerst verschijnend nummer te willen
zeggen, dat ik er de formeelste logen
straffing aan geef.
Ik venoorloof mij aan te dringen, dat
gij gevolg zoudet geven aan mijn ver
zoek, gezien het nadeel dat de woorden,
die men mij in den mond legt, aouden
kunnen berokkenen aan de Wereldten
toonstelling van Brusiste 1 in 1935, aan
dewelke ik het grootste succes tjoc-
wenscflv, belreurenci dat sommige rede
nen mi] beletten haar verder mijne me
dewerking le verfeenen.
U dankend voor uwe welwillendheid,
verzoek ik u, enz.
(Gel.) Prins de Menode-Wes.lerloo
Onthulling van de gedenkplaat
te Brussel
Aan den voorgevel van de kazerne
Het Kasteeltje», te Brussel, is een
gedenkplaats aangebracht ter gedach
tenis van de heldendaad van korporaal
Zonder de minste moeite en met de Trésignies, te Verbrandc-Brug, op 25
beste uitslagen nam het Vaticaansehe Augustus 1914. Het twee jagers te voet
radio-station onmidding met Amerika stond vlak voor den vijand. De brug,
op, n.l. met het isiation ELoirn NaÜbr.ocs die openstond, moest neergelaten wor-
JKIi 159. den, om over het kanaal te komen, al-
Achlereenvolgcns werden vier verbin- daar twintig meter diep.
dingen tot stand gebracht, de eerste Alleen een soldaat die zwemmen kon
legen 7 uur, de tweede «om 10 uur, do was in staat dat gevaarlijke werk te
derde om 1 uur en vierde om 2 uur verrichten. De soldaat Trésignies mold
's nachts. j de zic.h aan, legde kapot jas. sjako en
Hoewel dc atmosferische toestanden wapens af, schroef «eg een «vaarwel»
dien nacht zeer ongunstig waren, werd 0p een stukje papier en dook m het wa-
Amerika het Vaticaansehe radiosta
tion zeer duidelijk geh'otórd.
Naar verluidt, tzullen. zich de ope
ningsplechtigheden met het oog -op de
kleine ruimte, die beschikbaar is, ach
tereenvolgens op twee verschillende
plaatsen afspelen.
Eerst zullen de lokalen van het radio,
station plechtig worden ingezegend en
geopend; daarna zal in de groote zaal
van de pauselijke academie van weten
schappen in het «palazzino» van Jhus
IV in de Valicaansche tuinen, een feest-
vergadering worden gehouden, waanop
senator Marrioni dc feestrede zal uil-
spreken en tevens als lid in de pause-;
lijk© academie zal worden' opgenomen
Men schrijft uit Rome i
Het internationale comité voor de
Rerum Novarum herdenkingsfeesten tc
Homo heeft van de directie der Ilaliaan-
f-chè spoorwegen een reductie verkregen
yan 50 pc-t op de spoorwegtarieven voor
fclgnms, die in gioepen van minstens
yij 1 personen naar Rome reizen.
De kaarten zullen uitgegeven worden
Van 7 tot 18 Mei, maar zijn geldig tot
22 Mei middernacht, met dien verstan
de, dat de terugreis op 22 Mei midder
nacht aangevangen moet zijn en zionder
onderbreking tot aan de Italiaanschc
grens moet worden doorgezel.
ter. Op dat oogenblik riep de eerste
sergeant-majioor, vol bewondering, hem
toe
Trésignies, namens den kolonel,
benoem ik u tot. korporaal.
De korporaal 'zwom over de rivier
zonder dat de Duits obers «hem «zagen,
greep den zwengel en begon le draaien1.
Eerst vergiste Hij zich. Zijn makkers
riepen liet hem toe en hij herstelde zijn
vergissing. Kogels floten. Zijn arm werd
rood van bloied. Hij draaide aldoor.
Plots, zeeg hij neer. De dappere soldaat
was gesneuveld.
Zondagochtend werd die. gedenkplaat
onthuld onder, veel belangstelling, cn
in aanwezigheid van luitenant-generaal
Ook deze plechtigheid zal door het Doutreponl, vertegenwoordiger van den
VaFicaansche radiostation over de ge-'koning, minister Janson, weduwe Tre
il eel e wcrelcl worden uit gezonden sign res en haar zioc-n, goeverneur Nens.,
niet alleen de toespraken, maar ook de burgemeester Max en andere overlieden,
kroniek van het Vaticaansehe radiosla- jmilitaire can burgerlijke,
tion en zoo mogelijk in verschillende! Nadat de militaire muziek de marsch
talen. 'van het 2e Jagers le voel had gespeeld,
Of ocik de II Vader zelf voor do mi- sprak minister Janson, namens lvet ko-
crofoon zal spreken is nog niet gekend miteit van het gedenkteeken en luitc-
en zal eerst op het laatste, «oogenblik nant-kolonel L. Tasnier, namens het
worden medegedeeld. regiment.
Daar ook in hel «palazzino» Pius FV' Talrijke bloemen werden aangc-
ecn microfoon werd opgesteld, ontvangt bracht, waarna de aanwezigen voor
het Vaticaansehe radiostation do rede het gedenkteeken defileerden,
van den II. Vader in ieder geval woorde
Overigens mag de reus naar believen ter Gianfranceschi.
lijk, z«oodat zij eventueel >z-al kunnen
worden uitgezonden.
Het Vaticaansehe station Is 'naast de
andere radiostations der wereld geclas-
s.ifieerd onder de letters «Niow Hcjr
Zondag, t Februari j.l., bracht Zijne
Heiligheid in oen klein gezelschap een
Uzoek aan het radiostation, waar Dij J
bezoek aan bet radiostation, waar hij
ontvangen en rondgeleid werd door pa-
Afdeeling Aalst.
Hersenschudding
Doze wordt veroorzaakt door val of
slag op het hoofd, of den schedel.
De patient verkeert in min of meer
door de pelgrims onderhoeken worden,
maar de kaarten zijn alleen geldig van
een plaats aan de Italiaansche grens
in rechte lijn naar Rome en omgekeerd;
men mag dus geen omwegen maken;
tv el kan men iop de terugreis een andere
route volgen, dan op de heenreis.
Zij, die een plaats zouden willen be
zoeken, welke niet golegen is aan een
lijn van de Italiaansche grens naar
Rome, zotuden dit kunnen doen door een
ioxtra-kaartje daarheen te nemen van
een plaats uit, die op hun route bet.
dichtst bij de le bezoeken plaats gelo
gen is.
Hel libretto del pellegrino, pelgrims
boekje, hetwelk voor 10 Liro bij het In
tern. Comité te verkrijgen is voor deel
nemers aan de erkende bedevaarten, zal
recht geven op reducties der prijzen
Voor bezoeken aan pauselijke musea,
Catacomben, St. Pieterskoepel, voor de
tramlijnen naar Ostia, de Ro-mcinsche
Castolli. Het boekje geeft ook recht om
dc pauselijke audiëntie, enz. bij te wo
nen.
Tegelijk met hel boekje zal aan de
pelgrims een pelgrimsdis! inctief worden
overhandigd en waarschijnlijk een ken-
teeken, waardoor men reductie kan ver
krijgen op de trams cn autobussen van
Rome.
Zij, die in het bözil zijn van dit laal-
Nader wordt nog bericht' f
De mededeel ing, volgens welke li cl
Vaticaansehe radiostation op de lijst
der radiostations staat aangeduid met
de letters «Hcy», berust op een ver
gissing.
Het Valicajanschc isiation wordt na
melijk aangeduid met de letters «II. V.
J. De beide eerste letters «zijn de ini
tialen van de Engelsche woorden «Holy-
see Vaticaan (H. Stoel Valicaan).
Dc-ze letters werden door het Vati
caan aan het internationale, bureau van
radiostations opgegeven en de H. Vader
voogde hieraan nog de loiter j. toe van
do beginletter van den Zoeten naam
Jezus.
volledige bewusteloosheid.
Behandeling. Men zal den zieke
voorzichtig wegdragen en hem in een
Dissolve cn wel verluchte plaats leggen
hoofd goed ondersteund en eenigszins
yerheven. Men zal op het hoofd koude
kompressen leggen.
Benauwdheid
In dit geval neme men zijne toevlucht
lot de volgende middelen s
1. De zieke rechtop zetten ;mie.t steun
in den rug.
2. De spannende ldeederen losdoen.
3. Een weinig citroenk'ruidwatcr of
munlalcofiol laten nemen.
Dc slapen en de polsen vrijven Riet
keulsoh water of ether.
5. Zorgen voor veel versclie lucht.
Bfoedopdrang
Kcnteekens. Rood opgedrongen ge
laat, luidruchtige ademhaling* ver
traagde polsslag.
Val met verlies van bewustzijn, be
weging, en gevtoek
Verzorging
1. Den zieke in een frisscfiö plaats
'loggen met hot hoofd verheven en met
afbanarendn boenen: de snannencle klee-
Wordt het brood te duur verkocht
Daarover schrijftDe Eakkersbaas
Terwijl het meerendee! der bladen de
bakkers beschuldigen hun brood te duur
t» verkoopen, laat La Gazette van
Luik een artikel verschijnen waarin zij
een onderzoek doet over den broodprijs
Op dit cogenblik wordt het brood te
Eupen verkocht aan 1,90 fr.ts Brussel
aan 1,75 fr. te Luik aan 1,60 fr. te
Wyneghom bij Antwerpen aan 1,30 fr.
Uit het gedane onderzoek blijkt dat
wannc.r het brood niet overal in gelijke
maat in prijs verminderd is, dit hoege
naamd niet te wijten is aan den slechten
wil der bakkers. Degene die hun brood
verkoopen aan 1,30 fr. kunnen onmogelijk
eene redelijke winst hebben. Ofwel ver
koopen zij met verlies, ofwel is hunne
bloem van mindere hoedanigheid dan de
gewone dubbel 00. Zelfs betwijfelen wij
eene voldoende winst voor den prijs van
1,60 fr.
Na grondig onderzoek komen wij tot
het besluit dat een eerlijke bakker op
den verkoop van brood geen winst ver.
wezenlijkt, somtijds eraan toedraagt.
Men zal ons doen opmerken dat kleine
bakkers die alleen werken, de twee ein
den aan elkaar knnnen knoopen. Wij zijn
niet van dit gedacht, want moest er reke
ning gehouden worden met denoodige
jasrlijksche aflossing op oven, kar, ma.
teriaai, met de loonen door de medeleden
van hel gezin verdiend voor behulpzaam,
heid, zij zouden na korter, tijd vaststellen
dal zij ferm achteruit zijn geboerd.
Wij vragen niets beier dan overal afslag
zien toepassen, maar wij zijn niet te
vinden om eerlijke lieden aan te vallen,
die te betichten en hun verdiende brood
ie oi ne nen.
Inonn sommige bakkers den slrijd
volhouden dan is het enkel omdat zij
beter winst bekomen bij den verkoop van
kleingoed en pasteigebak.
Het is een feit dat de brcodverkoop
langs cm meer vermindert, hetgene we
toeschrijven aan de achturenwet, waar
door de bevolking meer tehuis eet. Deze
verminderde broodverkoop brengt ook
voor de bakkers eene onverbiddalijke
mededinging mede. Moest de prijs van
130 fr. een redelijke prijs zijn, dan zou
hij in de huidige omstandigheden liee"
ras algemeen toegepast worden.
De Pauzen en de Ontwapening
Alhoewel in volle Winterseizoen,afhangende becnen; de spannende klee
wordt de verzameling van den Dieren- deren losdoen.
tuin van Antwerpen dapper aangevuld, i 2. Ivoude kompressen leggen op liet
zoodat er tegen de Zomermaanden voor hoofd.
de ticzoekers van den Dierentuin alweer 3. iM'ostaardpleisters of hecle kom-
lieel wat nieuws zal le zien zijn. pressen mot azijn aan dc dijen Cn aan
In de laatste weken kwamen in do de kuilen plaatsen; .ofwel e-en zeer li-eet
verschuilende hokken, onder meer de voetbad doen nemen, daarbij oplettende
volgende nieuwe kostgangers; Een paar den zieken niet te verbranden die on
oor-fezanlcn; een paar Mongolie-fc- 'gevoelig is.
sie kenteeken, waarschijnlijk kostende!zantcn' een Pa:'r Forrnosa-fezanicn 4. Bij hoogdringendheid den gence
18 of 20 Lire, zullen gedurende 5 dagen 'WGe zwarlrug-fezanfondrie ro'esdom- ;hcer onthiede.il.
vrij gebruik kunnen maken van alle''0"' GGne Australische zwarte zwaan; Wordt lid van het Rood Kruis, Jaar-
Irams on autobussen in Itome. ie#» Indische Python-slang; 33 verschil- .lijkscRo minimum bijdrage 5 fr,
Na gewezen te hsbben op de heerlijke
werking der vorig. Pauzen in daze, ver
volgt «De Standaard-
Wat den roemrijk regeerenden Pius X]
betreft, van zijn eerste Encycliek van 23
December 1922 af. gaf hij aan de we
reld de verzekering «aan het werk van
het herstel der christelijke maatschappij
en van de christelijke vredesstichting
zullen wij al de levenskrachten wijden,
die hst don Heer zal behagen ons te
schenken terwijl hij «dien waren Vol
kenbond, die liet christendom Is ten
voorbeeld stelde.
Nu, na bijna negen jaar van zijn pon-
ticaat, kan do wereld hem getuigen, hoe
zeer hij aan zijn levensprogram «den
vrede van Chrislus, in hel Rijk van
Christus te bevestigen» getrouw is ge
bleven. Door middel van een schrijven
van Z. Em. den kardinaal staatssecreta
ris Gasparri van 19 Juni 1926 bij gele
genheid van de achttienda sociale week
liltr Fransche Katholieken te Le Havre,
I sprak de U. Vader er zijn voldoening
over uit, dat zij tot onderwerp gokozalt
hadden «den vrede in de internationale
betrekkingen» daar hij tot zijn bitter
leedwezen moezt conslateeren, dat «de
vrede van den Uatsten tijd meer een'
nominale dan werkelijke vrede gev/eest
is daar hij de ernstige moeilijkheden valt
dén laatsten tijd niet hoeft kunnen weg'
nemen.
Deze opwekkende woorden die de tt.
Vader toen tot de Fransche katholieken
richtte, heeft hij thans herhaald voor de
katholieken der geheele wereld De be
hoefte aan vrede die nog is toegenomen
door de benauwende economische om
standigheden, de belangstelling die ge
wekt is door de te Geneve genomen be
slissingen, de voorbereiding van de ont
wapeningsconferentie scheppen eene
ideale atmosfeer, vooreen vredesapostoo
iaat, dat, uitgeoefend In naam en met het
gezag van de woorden van den roemrijk
regeerenden Paus en van zijn voorgan#
gers een grootere uitwerking zal ver
krijgen en rijke vruchten belooft voor de
toekomst,
Groot-industrie en Werklieden
Wij vertalen uit de XXme Siècle
De leider der Kruppwerkhuizen, M,
Krupp von Bohlen. heeft voor een»
vergadering van zijne aandeelhouders
verklaart
«De werklieden en de nijvsraars
moeten overeen komen en de eenen aan
de anderen toegevingen doen om aan de
huidige crisis te ontsnappen De werk»
lieden zouden kunnen verzaken aan een
voldoende proportie van hun loonen om
een zeker deel werkloozen te benuttigen,
hetgeen zou toelaten goedkooper voort
te brengen. Hunnerzijds zouden de vpa-
troons hun een minimum werkuren ver
zekeren, en zich verbinden tot het niet
verminderen van dezan, zelfs indien zij
daarom zekere weinig rendeerende wer
ken zouden moeten uitvoeren.
Dit voorstel is hetzelfde als dit dat da
•Aciéries Réunies onlangs hebben ge
daan en waarop de werklieden heden
moeten antwoorden.
Eupen-Malmedy
Na gewezen te hebben op het telt dat
de kwestie van Eupen-Malmedy best zou
geregeld geweest zijn door de teruggave
der ongeveer 7 milliard marken, vertelt
De Gentenaar—De Landwacht nog
het volgende
Tijdens de laatste meeting ingerichl
door Les Débatsvan Gent, moest
advokaat Heuse, gemeenteraadslid van
Luik spreken tegen de herziening der
Vredesverdragen. Deze redenaar begon
met eene bekentenis af te leggen, dat hij
er persoonlijk geen belet in ziet, dat de
aangehechte kantons Eupen-Malmedy
aan Duilschiar.d zouden terug geschonken
worden, be talrijke menigte, die aanwezig
was, juichte luidruchtig deze verklarin
gen toe, terwijl de vreemde sprekers, die
het woord moesten nemen op deze ver«
gadering,den uitslag van deze verklaring
ais een gebeurtenis van allereerste betee-
kenis geschreven....
Het Amerikaansch Protestantisme
Het bederft de zaden, bewijst «De
Standaard»
Maar de protastantsche geestelijken
dragen een groot gedeelte der verant
woordelijkheid voor die inzinking. Zij
oefenen geen diepe aotie meer uit zij
hebban geen vat meer op hun volk, zij
dringen niet mier door tot 't hart van
hun kudde,
Waarom
Omdat zij den menschan niet meen
preken van God, van de geestelijks
belangen,
Het thema der protestantsehe ser
moenen staat aleohts van zeer verre
in betrekking met don godsdienst en de
zedenleer, Ceschiedenis, letterkunde,
politiek, sociologie, business ziedaar
do geliefkoosde onderwerpen van die
el darlings predikanten, Siechs bij
uitzondering trekken zij ten velde
tegen de zedeloosheid en tegen het
wettelijk verbreken van de huwelijken,
een gevolg van de aldoor groeiende
onzedelijkheid,
TEN BUREELE DEZER
KERKSTRAAT, 21, AALST
Groote k6us van KERKBOEKEN
in Vlaamsch en Fransch
Gethaemani heilig uurgebeden
MIS en VESPERBOEK (Affligem)
KINDEREN VAN MARIA
H .ALFONSIüS
WARE BRUID
ENZ. ENZ.
CFF1C1E BOEttEH
FERVENTES COffiiKUHEOHS
LE CRUCIFIX
met groeten of kleinen tfruk
