Staalsinenai wr
W iato to frijn
Opbrengst der belastingen
Ve omhalingen voor de
Hoogeschool van Leuven
Op hst gevaar der slechte lezing
ongeluk op deElisabethville
Uitgaven en ontvangsten van liet
Radio-station te Ruysselede
Rood-Kruis van Belgie
Priesterlijke benoemingen
WELK IS MSJN RECHT
Vit den Vreemde
Leening Verwoeste Gewesten Deze
Brand te Antwerpen
XXXVII JAARGANG NUMMER 44
Kerkstraat, 9 en 21, Aalst, Telefoon 114. - DAGBLAD - 20 Cantiamsn - Uitgem J. Van Nuftel-DeGendt.
ZONDAG 22 FEBRUARI
QUADRAGESIMA
Zonop6,49Zonaf5,20
MAANDAG 23 FEBRUARI
1931
H. Petrus Dem.
Zonop6,47Zonaf5,22
E. K. 25 V. M. 44
Publiciteit buiten het Anond. AAjLSIJJ^
Agentschap Havas, Adolf Maxlaan 13J. Brussel Rue de RickeUcu, Parijs~ Sant BuildmgfKingewag,
20
Lopdree We C. 2.
Mi
Voorbeeld van Italië.
In dit land waar alles op camimande
gaat, moesten de prijzen der waren van
eerste noodzakelijkheid op 4 maal den
jjrijs van voor den oorlog gebracht
worden.
De lire was zoo ook gestabiliseerd.
De bijzonderste maatregel was een
iilgemeene vermindering der jaarwed
den van de slaatsagenten. Deze vermin
dering ging van 12% tot 35%, volger©
hunne belangrijkheid 12% °P de wecl-
den van min dan 40.000 live; 25% op
die van meer dan 40,000 en 35% <op die
jan meer dan 60.000,
De ministeraad steunt op de volgende
beschouwingen om dien maatregel toe
Je. passen
IJ D,e Ioonen der werklieden hebben
de laatste maanden een zeer gewoeJIge
.yciimdndering ingebracht;
2) Het is van het hoogste belang der
bedienden zelf, dat het budget van den
slaat in evenwicht blijft
3) De prijzen der levensmiddelen zijn
met 10 tot 20% gedaald en de koop
kracht. der verminderde wedden blijft
dezelfde als Vroeger.
Dat Het in voege brengen van dien
maatregel niet van een leien dakje ia
geloopen, bewijst hetgeen «de Stampa»
,van 20 November 1930 zegt
Men zal beginnen met de jaarwedden
te brengen op het peil van 30 Juni 1929
Hol zijn de vermeerderingen sinds dan
.verleend, die wegvallen.
De loonen der werklieden en bedie-n-
den iziijn ook met 8% en 10% geslonken.
Een ware veldtocht wordt, ingeleid
joor de vermindering van alle prijzen.
Verminderingen van de prijzen der
huispachten van het vervoer, van licht
en stroom, van brood en meel kiost lol
10%, zijn .geimiiddeld bekomen door de
openbare besturen en de fascistische
svndikaten.
Dc Ita.liaans.cfre dagbladen geven lan
ge lijsten van overeenkomsten tusschen
steden en handelaars, om de prijzen van
het vervoer, zelfs van het vervoor per
tram en de prijzen in de hotels te ver
minderen.
In Italië beslaan beroepsvereenigin-
gen van allen aard, en onder deze heb
ben de geneeaheeren reeds hun tarieven
verminderd, zoo ook de hoteliers en de
apothekers.
Te Rome is de prijs der gas en elec-
triciteit gedaald, en de bladen hebben
den prijs, per nuyimer en de abonne
mentsprijs verminderd.
DE STRAF-
De kleinhandelaars die -hunne prijzen
niet verminderen zien hun winkel ge
sloten worden door de policie, van 1 tot
30 dagen.
Nochtans zal die wettelijke maatre
gel geen stand houden want
HET GEVOLG
iis dal vele kleinhandelaars failliet gaan.
Do belastingen -zijn te aanzienlijk om
tol lvet coefficient 4 te kamen.
DE DUURTE IN ETA LIE
Bijv. Een gewone kilo suiker
6,25 lire en in dien prijs zitten er
lire accijnsrecliten
De melk waarvan- de prijs bij
boer 0,55 lire is, kost in de Centrale van
Milanen 2,20 lire tarief van de stad die
ze uitbaat.
Een ander gevolg is, dat de bestkoope
waren overvloedig gevraagd worden, ei
zeer raar zijn terwijl de meer dure wa
ren in de magazijnen blijven.
ONS BESLUIT
De staatsinmenging is altijd noodlot
tig voor gelijk welke tak van het econo
misch leven.
De markt en de noodwendigheden van
Oen land izijn te uitgestrekt en te uiteen
loopend, om door een staatsdecrect
overal op dezelfde manier, en op den
zelfden stond te kunnen doof gevoerd
worden.
Daarom de staat buiten handel en
nijverheid. Hij is een allerslechtste
nijveraar en nog slechtere commer^ant.
Zijn taak is goede wegen en goed
vervoer te bezorgen, goede handelswet
ten, draagbare fiskale wetten in te voe
den, goede export verdragen mot. de an
dere landen te bekomen; in een woord
handel en nijverheid beschermen en
aanmoedigen.
Waar hij meer doet is het noodlottig
schadelijk voor heel het gemcenebcst.
Volksvertegenwoordiger Van Ackere
zal in den economischen raad deze stel
ling van den Middenstand verdedigen.
Voor de maand Januari bedroe* het
totaal der ontvangen belastingen frank
629,204,946, tegen 853,667,979 frank in
Januari 1930. Het zij eene verminde
ring van 224.400,000 fr. ongeveer.
De reohtstreeksch® belastingen bfle
reikten in Januari 1991 zoowat frank
262,554.309, tegen 349,207,605 frank in
Januari 1930. De tol- en aocijnrcchten
171,156,731 fr. tegen 205,349,370 fr. in
Januari 1930; de enregistreerreohten
195,483,906 fr. tegen 199,11 1,002 fr. in
Januari 1930.
Het zijn dus wel de enregistreer
reohten welke in vergelijking met het
vorige jaar het meest gedaald zijn. Zij
hebban eene mindere opbrengst van
224,463,000 fr. De reohtstreeksche
belastingen zakken tegenover 1930 met
een bedrag van 86,658.297 fr. en de tol-
en aocijnsrechten met 34,192,639 fr.
Anderzijds staan de ontvangsten
221,940,000 fr. beneden de budgetaire
schatting-
De mensc'n wil altijd nieuws.*
Daarom, koop uw romans
n Boekhandel J. Van Nuffel-De Gendt
Kerkstraat, 21, Aalst
kost
4,25
den
Het gebeurt wel eens dat er door de
geloovigen te weinig aandacht geschon
ken wordt aan de mededeeling. van op
dan Kansel gedaan, betreffende da
omhaling ten voordeele der Katholieke
Universiteit, de twee eerste Zondagen
van den Vasten.
t Is daarom dat wij er nogmaals de
bijzonderste aandacht op inroepen.
Wij brengen in herinnering dat het
jaarlijksch budget budget der Leuvon-
sche Universiteit meer dan 16 millioen
beloopt on dat, niettegenstaande de
Staatshulp, die Alma Mater meer dan
ooit op de vrijgevigheid der katholie
ken moet kunnen rekenen,
wordt feewezen in u De Gentenaar
Eerst aan do ouders zelf in vele ge
vallen. Ia plaats van hunne kinderen
to sturen naar goede christelijke seho*
len, waar ze een deugdelijk godsdien
stig onderwijs ontvangen, zendt men
ze naar de vrije scholen, waar men het
kan gedaan krijgen met eanige uurtjes
zedeleer. De kinders worden niet meer
opgeleid in de vrees voor God en voor
de goddelijke wet- Dat kennen ze niet
meer of willen het niet meer kennen...
Van hunne prilste jeugd af weten de
kinderen reeds meer van het leven af
dan bejaarde mensohen. Zij lezen aller
hande slechte boeken en illustraties
verkeeren in danszalen bezoeken de
kinemos on schouwburgen.zonder zich
zelf af te vragen of dit alles toegelaten
is. Met eer of zedelijkheid wordt er
geen rekenschap meer gehouden men
wil genieten van het leven; voel genie
ten en onmiddellijk genieten 1
Is het dan to verwonderen dat vele
jongelingen en jonge meisjes van.jongs
af reecis in hun verderf loopen Nog
nooit heeft men een periode van mis
deden, diefstallen, aanslagen en moor-
derijen gekend als nu-Men zou zeggen
dat de maatschappij in tuchteloosheid
verzonken is...
Daaraan moet een einde gesteld
worden, indien wij het ergste willen
voorkomen. De zedelijkheid moet her
steld worden en de sociale tucht herin
gericht. Iedereen moet hieraan mede
helpen da regeering, de gemeenten,
de opleidors der jeugd en de ouders
Het is nooaig van krachtdadige maat*
regelen te treffen, indien wij ons volk
van eene zedelijke instorting willen
vrijwaren.
In dien zin is er nog al iets te doen
Gent, waar de openbare onzedelijk
heid hoogtij schijnt te vieren. Het is
niet noodig dat onze stad deze treurige
vermaardheid blijva bewaren.
Overal kan men eene ongehoorde
vrijheid tegenkomen in de zeden en in
do manier van leven. Men stoort zich
om niets of om niemand meer. Zede'
loosheid schijnt de gewone gang van
het leven te zijn geworden.
Veeltijds hoort men de ouders klagen
over hunne kinderen, waarover zij
geen gazag meer hebben. Aan wien ligt
de schuld
Eon draadloos bericht is hier toege
komen van de Belgische st.«Elisabeth
ville»' die WoenBdag uit onze haven is
vertrokken voor Congo, dat een doode-
lijk ongeluk aan boord heeft plaats
gehad-
Twee volle dagen heeft men in het
Kanaal met geweldig stormweer te
kampen gehad, waardoor het schip
geweldig slingerde- De opvarenden
hadden harde uran en oen lid dar be
manning moest het met zijn leven
bekoopen.
De derde kok. die algemeen als uJaf
de Brusselaar» gekend was, was in een
dar kombuizen bezig, voor een groots
zware tafel, visch te reinigen.Op zeker
oogenblik werd het eiken meubel, ten
gevolge van het rollen van het schip,
van den vloer waarop het met houten
bevestigd was, losgeslagen- De enge-
lukkige kok werd tusschen de t»fel en
het beschot der kombuis gepletterd.
Op zijn hulpgeroep snelden dadelijk
verschillende zijner kameraden toe,
welke er in gelukten hem uit zijn ne
telden toestand te bevrijden. «Jef de
Brusselaar»» moet echter erge w»n-
dige kneuzingen bekomen hebben,
want hij overleed, niettegenstaande de
besto zorgen hem door den scheeps
dokter toegediend, een tweetal uren
later.
Des anderdaags vvrd het lijk met
de gebruikelijke plechtigheid, aan do
gelven toevertrouwd.
Uitgaven van aanleg op 31 De
cember 1930;
Gebouwen fr.
Meubels
Werktuigen
Electrischa inrichtingen
6,888,50d;04
132.279,67
406.915.54
21,593.136.84
Fr 29,270.636,09
2. Uitgaven aan onderhoud, in 1930
der eleetrisohe inriohtingen
Arbeidsloon Fr 172,379-12
Materieel en allerlei 37,894.85
Fr 210,273,97
3. Andere uitgaven
Wedden 273,330,68
Loonen 163,991,75
Materieel en allerlei 90.704,10
Fr 618.026,53
(Te-jhnisoh personeel, onderhoud en
reiniging der lokalen, onderhoud der
meubels, bureelbehoeften, loon van
dan magazijnier, sohuursters, enz.
4. Aantal berichten in- en uitgezon
den gedurende 1929 en 1930
1929. Uitgezonden
76,978 tel. (bevat. U423,778 woord.)
Ontvangen
49.899 tel. (bevat. 896,894 woord.)
Afdeeling Aalst.
STUIPEN.
AARD. Stuipen bestaan in onwil
lekeurige en krampachtige trekkingen
der spieren van aangezicht, armen en
beenen, welke gewoonlijk met bewuste
loosheid en ongevoeligheid gepaard
gaan.
Dikwijls ziet men schuimende lippen
en hangt het hoofd achterover.
OORZAKEN. Dit ongeval komt
meest voor in de kinderjaren, het is al
tijd -schrikaanjagend, doch- in veel ge
vallen weinig gevaarlijk. Meestal zijn
stuipen het gevolg van moeilijk tanden
krijgen, slechte spijsvertering, inge
wandswormen, uitslaande koortsen
(mazelen en roode koorts)
De stuipen zijn uiterst gevaarlijk als
zij het gevolg zijn van een hersenvlies
ontsteking.
VERZORGING. Volledige rust
in ilvuis doen heerschen, on zorgen dat
de plaats waar mien den patient
brengt goed verlucht zij.
2. Het daglicht verminderen door het
aflaten der rolgordijnen.
3. Zorgen dat de zieke izich niet kwel-
se.
4. Een lauw bad toedienen of wel
warme omslagen om het lichaam leg
gen en tezelfdertijd koude kompressen
op het hoofd.
5. Eenige druppels ether laten rieken-
6. Bij kinderen een klein lavement
geven met zout water.
BEMERKING. Beweren dat men
een kind dat stuipen heeft, niet mag
aanraken, omdat het verlamd zou zijn,
daar waar men het aangeraakt of vast
gehouden heeft, is GROVE ONZIN.
Wl'ordt lid van het Rood Kruis. Steun
dit bij uitstek -mens ehl ie vend werk.
tot. 126,377 teleg. (mot 2,320,167 woord.)
1930. Uitgezonden
69,667 tel, (bsvat, 1,558,592 woord-)
Ontvangen
63.518 Ui- (bevat* 1,214,167 woord.)
tot. 133 184 teleg. met 2.772,479 woerd:)
Aan het thans in Ruysselede be
staande «lange golven» station (8 steun
torens von 287 m. hoogte) werd een
korte golven station gevoegd dat
eerlang in dienst zal treden.
Dit nieuw station vergde de opstel
ling te Ruysselede van 4 masten, 60
meters hoog,
Deze uitbreiding was onontbeerlijk
om onze inriohtingen op de hoogte te
brengen van den in den vreemde feeds
toegepaste vooruitgang op radiogebied-
Zij aal het daarstellen van radio, tele
graaf en telefoonverbindingen, name
lijk met Zuid Amerika en Congo toe
laten,
Over Bestekken en Aannemingen.
(Vervolg)
Zoodra de meester het werk ontvangen heeff
't ls te ze. gen nagezien en goedgekeurd, is dtf
werkaannemer dus niet meer aansprakelijk
voor verlios, zelfs wegens zichtbare en onziclitv
bare gebreken, uitgenomen en dit is eene be
langrijke uitzondering wanneer het gebouwen
betreft, voor dewelke de verantwoordelijkheid
van oudernemers en bouwmeesters 10 jaar
duurt.
Buiten de ondernemingen van gebouwen,voor
dewelke bijzondere regels bestaan in art. 1792
en i?270 van Burg. Wetboek en waarover wij
verder zullen spreken, dekt do ontvangst dor
werken de verantwoordelijkheid van den work*<
aannemer wegons verlies.
Wat betreft de zichtbare gebreken hierover
is ioderoen 't akkoord. Indien de aan besteder
het werk ontvangt, 't is te zeggen goedkeurt na
bezichtiging,verzaakt hij aan alle vervolg t«gen
den werkaannemer wogens gebreken die hij
zelf bestatigen kan bij de keuring. Het is lo
gisch. Maar wat betreft de onzichtbare gebre
ken bij de ontvangst van het werk, werd de
kwestie fel betwist:
Eerste stelselIndien er ontlasting is voor
den werkaannemer door bezichtiging van haf
werk. 't is wel dat doze bezichtiging mogulyk
zooniet, 'tis te zeggen zoo do getreken
niet zichtbaar zijn bij do ontvangst, maar
6lecht» later of onzichtbaar blijven, kan er voor
deze gesne goedkeuring noch ontlasting zijn.
Tweede stelsel er bestaat ontlasting in allo
geval na ontvangst van het werk. vermits de
wet voor do ondernemingen van gebouwen
eene bijzondere regeling voorzien heeft(l0 jaren
verantwoordelijkheid wegens onzichtbare ge
breken en deze die na ontvangst zichtbaar wor.
den;. Voor alle andere ondernemingen dus, is
er ontlasting, door het in ontvangst nemen van
het werk. 't Is doze tweede zienswijze welke
men thans mee»tal^eijtreedt.
II, Over het einde van de Werkverhu-
ring van Aannemers
Men weet dat in alle wederkeerige of twoezij-
dige overeonkomsten, 't is te zeggon in de con
tracten; waarin elk der handelende partijen zich
tegenover de andere tot iets verbindt, zooals
verkoop en verhuring, geen enkele partij bij
machte ie door haren eenzijdigen wil zich van
hare verplichtingen te ontbinden.
Art. 1794 nochtans heeft eene uitzondering
ingebracht ten bate van den meester van het
werk, in zake werkverhuring van aannemers.
De aanbesteder, aldus luidt het princiep, kan
op eigen goeddunken do aanneming verbreken.
«Is is het werk reeds begonnen, mits voorwaar-
Z. D. II. de Bisschop heeft benoemd K aauneraor sehadeloos te stellen wegens
tot Pastoor-Deken te Capryc.ke den E. al zijno kosten, al zijnon arbeid en al zijne voor-
H. A. Bo-eykens. patsfotor te Dembeke
tot Pastoor te Buggenhoüt-Opstal den
E. II. J. Van Nleuwenhove, onderpas
toor te Drongen.
STERFGEVAL'
Z.E.H. R. De Steur, geboren te Eyne
den 29 October 1856, onderpastoor te
Denderwjndeke (1881), op S. Pielcrs
te Gent (1885), krijgsaalmoezenier te
Gent (1900j, eerekanunnik van S. Baafs
15 Nov.1911, sedert 5 Sept. 1912 pastoor
van S. Pieters te Gent, aldaar overleden
den 17 Februari 1931.
Engeland
heeft negen milliard deficiet zegt M.
Snouwden, en zitten overlast met werk-
loozen. Dat is nog een ander paar mou
wen als bij ons. Op sioonmige plaatsen
gaan ze evenals voor de laatste verbe
teringen In zake weef techniek meer,
mannen werkstellig maken.
De toestand bijft in elk geval ver van
rooskleurig.
En in 8panj'e
Dc berichtgever van dc Daily He
rald te Madrid had ondanks de scher
pe bewaking een onderhoud met den'
meen mg
eherp tegenover de nieuwe regeering
staat. Het nieuwe "kabinet kan slechts
kort aan lvet. bewind blijven, daar de
meeningisverschlllen onder dc -ministers
zeer groot zijn. De koning heeft, met
dit kabinet, aldus Zamora, zijn laatsten
troef uitgespeeld,
In Holland
heeft een kerel vijf e.nedcïi gegeven in
het beroemde meesterwerk van Rem
brandt «De les van matomie [Voorze
ker een gek.
In Frankrijk
trachten ze de eaak Ouslrie klaar te
spinnen.
Raioul Peret, in wien velen een toe
komstige president van de Republiek
zagen, moet voor lvet. Hoogor Hof ver
schijnen. Droeve tijden wanneer de
vis-cli aan den kop begint te rotten.
In En-gelsch-lndie
begint Üe vechter voor de onafhanke
lijkheid, (Ie gekende Gandhi, nnteer en
meer veld tc winnen. Niet enkel hebben
ze hem moeten loslaten, maar de onder
koning heeft 4 uren lang met hem ge
confereerd.
De engelschen zitten in kleine
ScKiocntjes Hun spoorweg sluit het jaar
met 30 millioen roepies tekort, terwijl
het jaar daarvoor er een winst van 60
5 T. Hc 1923.
Trekking van 20 Februari.
Vrijdag om 10 ure hseft in de Natio
nale Bank de 93e trekking plaats pe**
had der Verwoeste Gewesten 5 t. h.
1923. De trekking werd gedaan door
MM. Coryn, afgevaardigde van den
Beheerraad bij het Delgingsfonds en
do Openbare Schuld Max Leo Gerard
algemeen bestuurder bij genoemd
Fonds De Rudder, lid. afgevaardigde
van het Rekenhof en Gibert, bestuur
der bij het beheer van de Schatkist en
de openbare schuld*
De oorlogsblinden MM, Nedalee ven
Auderghem, en Vercauteren van Bosch-
voordo hebben de winnende nummers
uitgetrokken.
Er zijn twee loten van 100.000 fr.
Reeks 031.741 nr 3 en reeks 178,869
nr 3,
Drie loten van 50,000 fr, Reeks
356.901 nr 3 R, 219,512 nr 1 en R
394,715 nr 1
Vijftien loten vtn 10,000 fr, RO13.O06
nr5;R 245-141 nr 8 R 068.622 nr 1
R 234.252 nr 3 R 30",959 nr 1 R
267,119 nr 2 R 306 872 nr 4 R 395,953
nr 3 R 243.822 nr 3 R. 123.001 nr 3
R 148,896 nr 1 R 108,942 nr 5 R
166-687 nr 5 R 187,708 nr 1. R 237,934
nr 1,
De andera nummers van de uitge*
komen re.ksan ziju uitk.erbaar m«t miH.oeo roopies werd geboekt. En dot
550 fr, laI doom do schuld yan de .Gxandhiïleu
ziene winst, waarop hij bij de aanneming reke
nen mocht.
t Gebeurt dat het werk nutteloos geworden
is, of dat de aanbesteder niet bij machte is den
prijs te betalen hot is redelijk dat den aanbe
steder niet kan gedwongen worden de werken
voort te zot.en.
Alle rechten van den aannemer worden
geeerbledigd da aanbesteder moet hem beta
len al zijne kosten, al zijn arbeid en al zijn
winst (winst op de vollo onderneming), hetgeen
wel eene volledige schadevergoeding beduidt.
De bepaling is nochtans eene uitzondering
aan de algemoene princiepen vermits volgens
het gemeen recht, de rechtbank de verbreking
uitspreekt bij niet-nakoming van een der par
tijen barer verbintenissen.
Hier is er verbreking van kontrakt door den
uitzonderlijken wil van den aanbesteder.
Komt het contract van verhuring van werk te
eindigen door den dood der partijen Men
moet een onderscheid maken.
A) Het overlijden van den eigenaar ontbindt
het contract niet. 't Is immers gelijk, voor den
aannemer, uitvoerder der werken, voor welke
persoon hij werkt. Dienstvolgeus zullen do
verplichtingen van den oorspronkelijken aan
besteder tot dezes erfgenamen overgaan.
B) Overlijden van den aannemer. Het con
tract van verhuring van werk wordt integen
deel ontbonden door den dood van den aanne
mer of bouwmeester. Het werk c.oor hem
aan va rd, is immers eene persoonlijke daad.
Meestal wordt de persoon van den uitvoerder
of bouwmeester in achtgenomen, alsmede zijne
bekwaamheid, zijn talent. Hieruit spruit dat de
dood van dezen persoon het contract ontbindt.
Meestal wordt deze beslissiog zelfs bijgetreden
wanneer de werkaanemer de «toi levert.
Wanneer het contract van werkverhuring,
door den dood van den aannemer outbondon
is, is de aanbesteder-eigenaar verplicht aan de
nalatenschap van den aannemer te betalen de
waarde der gedane werken i#.i de waarde der
ingeruedheid gebrachte bouwstoffen, naar
evenredigheid van den bedongen prijs, maar
alleenlijk wanneer doze werken of bouwstoffen
hem nog van eenig nut kunnen zijn, 't is te
zoggen hem het genot en hot verwachte voor*
deel kunnon verschaffen.
(Wordt vervolgt).
Adv. RODENBACH
Vrijdag avond even voor 9 ure is €r
brand uitgebroken in den behangsrai
winkel van M. Duivenwaert, gevestigd
Rolwagenstraat, 84.
Aangezien de lioht ontvlambare stof
in den winkel aanwezig nam hstvuur
eene verbazend snelle uitbrciding.Toea
de pompiers ter plaatse kwamen.stond
de winkel reeds in liohte laaie. Zij
moesten ruim drie kwartier werken
alvorens zij het vuur meester waren.
Gansoh den inhoud van den winkel
ging in de vlammen op.
Een wacht pomplere bleef ter plaatse
om het terug oplaaien van hot vuur te
belatten.
Licht te begrijpen verwekte de brand
©ene heele samenscholing In daze
straat. Hettramvtrkaer werd een heel
tijdje door het blusschingswerk onder*
broktn.