Gezondheid van m. jaspar.
Bericht aan ons Geachts Klisnteal.
KLEIN GAZET
NIEUWSTIJDINGEN
Vermindering van prijs voor Voortverkoopers
ST adhuisratten
BuHentand$ehe Berishlera
Men beeft goed nieuws over den
toestrnd van M- Jaspar, dia siillekens
aan 't herstellen is van da £ri«p cn da
overspanning. Men meent dat de eerste
minister op het ei "de der naaste week
zal mogen beginnen te cenken op zijn
terugkeer. Dezer dagen ontving hij
het bezoek van den voorzitter van den
Belgischen Vriendenkring en van liet
Wark van het Aandenken van Cannes,
dia hem in naam dar Belgische kolonie
zijn wensohan van spoedig herstel
uitdrukte. Deze wensch heeft aan M-
Jaspar veel genoegen gedaan.
EOVRILis oprecht opwekkend, met
Bovril is da voeding volmaakt. 2920
LUCHTVAART: BELG1E-FRANK
RIJK KONGO. De Middenefdeeling
der Kamer heeft het ontwerp goedge
keurd dat tot doel heeft een rogelmati-
gan en snellen luchtvaartdienst in te
richten tussohen Antwerpen Brussel
en de Belgische Congo Kolonie. De
Middenafdaeling verklaart dat deze
Iuchtvaartlijn van onbetwistbaar nut ia
omdat, door wederkeorig het recht to
verleénen over hun grondgebied te
vliegen, Frankrijk an Belgie de zaak
van de beschaving en van den vrede
dienen.
DE NATIONALE BORSTBAND.
Bij de rouwhulde aan genor. Barnhelm
is opgemerkt geworden dat meest al de
leden der afvaardiging van de Kamer
het nieuw harkenningsteeken. den zij*
den borstband van do Belgische kleu
ren droegen. Ook socialistische volks
vertegenwoordigers droegen den drie
kleurband.
GODSDIENSTHAAT. - Den len
Maart zullen in Sovjet Rusland 200
scholen worden ingericht, waarin pro
pagandisten zullen worden Opgeleid ter
bestrijding van dan godsdienst onder
de Russischo soldaten en matrozen.
Volgens een bijzonders overeen
komst tusschen de sovjetregearing.
den genera'ien staf van het roode leger
cn het centrale executieve comiteit der
bolsjewistische partij werd een plan
opgesteld, volgens hetwelk op 1 Janua
ri 1933 geen enkele soldaat van het
rooda leger meer mag behooren tot
een of andara godsdienstige gemeen
schap.
REVOLVEFIDRAMA TE BRUSSEL
Zondagmorgen, Ic 9 uur, (kwam de
genaamde Thérósta B.woonachtig
Corlenberglaan, bij de politie verklaren
dat izc haar echtgenoot Pief er 48
jaar oud, handelsvertegenwoordiger,
gekwetst had aangetroffen, den linker
slaap doior een revolverkogel doorboord.
Mevr. B... voegde eraan toe dat ze
denkt dat Laar echtgenoot een einde
aan zijn leven heeft willen stellen. Hij
was reeds langen tijd zonder werk en
had 30.000 fr. verloren. M. Pieler Dj
werd naar hel gasthuis «overgebracht
waar zijn toestand zeer ernstig geoor
deeld werd. Totnutoe kon hij niet on
dervraagd worden.
SPOOR WEG LEENING VAN 600
MILLIOEN VGLTEEKEND- De
Raad van Beheer der Nationale Spoor
wegmaatschappij heeft Vrijdag de
voorwaarden tot uitgifte van do 600
millioen leening bepaald.
De Belgische banken hebben het
volle bedrag der leening voor zioh
genomen. De leening wordt uitgegeven
tegen 5 t. h: en zal in Maart e. k, onder
het publiek worden gebracht,
32,500 MENSCHEN DOOR AUTOS
GEDOOD IN DE VEREEN STATEN
In i930 werden in de Ver. Staten
naar schatting 32,500 menschsn door
motorvoertuigen gedood 1
Dit angstwekkend getal werd dezer
dagen gepubliceerd door da National
Safety Council in Chicago. Het betee-
kent een toename uan 4 t. h: tegenover
het aantal eltchtoffers van het Arno-
rikaansch verkeer in het vorige jaar,
toen dit 31,216 bedroeg.
EENE UITSLUITING- Het ge
rucht loopt dat de heer Van Severen,
oud volksvertegenwoordiger voor
Roesselaere-Thielt eerlang uit de
Vlaams ïh Natlonaliatische partij zou
gesloten worden. Tusschen den oud
volksvertegenwoordiger en de partij
leiders der Vlaamsoh Nationalisten
schijnen de betrekkingen ook sinds
eenigon tijd afgebroken.
MINISTERIE VAN VERKEERS'
WEZEN. Bedrijvigheid van bet
vliegplein van Brussel, gedurdnda de
maand Januari 1931.
Bij vertr.
Vliegtuigen 200
Roiaigora 183
Goederen kg. 3-206
Postkoerier, id. 4,145
BRAND TE MOLENBEEK
•Zaterdag avond is een geweldige
brand uitgebroken in eene rijtuigma
kerij, der Vanderstraetens.tr. 53, te St.
Jans Molenbeek. Het vuur vond een
gretig voedsel in de ontvlambare stof
fen in Let magazijn opgestapeld cn
verbreidde zich met verschrikkelijke
snelheid, zoodat de garage van M.Fon-
tier, die in do Isidoor Teirlinckslraat,
13a, uitkomt, ook-reeds aangetast werd.
£>e pompiers der gemeente waren
poedig ter plaats en na een uur blus-
S'üli-en, waren ze het-vuur meester. Tn
de garage van M. ÏJontier. zijn drie
utos door de vlammen vernield, ter
wijl in «1e rijtuigfabriek een grenofe
hoeveelheid hout de prooi der vlam
men is geworden. De oorzaak van den
brand is niet bekend.
Daar wij algemc-ena depothouder zijn voor Aalst on
omliggende van de goedgekende minerale watoren
TÓB» MtBiOX/rVSiW laten wij aan el onze klien-
ten, zoowel Burgers als Herbergiers, weten'dat zij in onze
Brouwerij alle soorten zoonis Top Citron on
Top Grenadine It ironed krijgen, in grooio of in kloine
flesscbon, 2793
Op aanvraag wordt hot water ton huize besteld.
Het Beheer der Brouwerij De Gheest.
sohen eerst aan .eene ontploffing dach
ten.
De bliksem was gevallen op den to
ren van O.-L. Yroüwckérk en had toen
onder do gedaante van een glociendon
bol verscheidene straten doorkruist,
engst cn verschrikking veroorzakend.
Verscheidene personen werden' door
de luchtverplaatsing'neergeslagen. In
de kerk, waar het Jicht plots uitging,
ontstond eene -paniek en vielen twee
vrouwen in bezwijming.
Er is slechts onbeduidende stoffelijke
schade aangericht.
"KEN
GEHEIMZINNIGE ZAAK TE MECHELEN
Verschillende Mecheljsche families
verblijven vóór 't «oogenblik in Éliopio
waar zij zich vooraf met koffieplantages
bezig houden.
Vorig jaar vond aldaar op geheimiz-in-r
nige wijze oen Meehefaar den diood. 'De
wocluwc keerde naai- Mechelen terug én
nam haren Intrek op de wijk Ilans-
wijek-de Berchi (Tervuerensteenweg)
Zaterdagavond werd zij op bevél van
het Parket aangehouden onder verden
king haar man te hebben vermoord. Het.
onderzoek in deze «zaak is nog zoo wei
nig gevorderd dat Avij ons bij boven
staande mededeelingen moeten bepalen.
Uit. de eerste ondervraging der aan
gehoudene, ondervraging welke Zondag
plaats had, zou trouwens blijken dat de
vrouw aan zinsvenbijslering lijdt, zoo-
SCHIPPERSKNECHT VERDR
TE ANTWERPEN
De 18-jarige schippersknecht André
Warimont, van het binnenschip «Jean
ne», is op n. 124 van het Graandok uit
een roeiboot gevallen. Alles werd in het
werk gesteld om den man op te vis-
sciien, doch alles is vruchteloos geble
ven. De schippersknecht verdronk cn is
nog niet opgehaald.
VERKEERSONGEVAL TE BRUSSEL
Zaterdagavond is de 65-jarige huis
houdster mev. P'elension, uit de Noord-
straat, bij het oversteken van de Re
gentiaan aangereden door de auto van
den koopman Pret" Tastenoy, wonende
Edegemsche -straat, 96 te Kontich. Me
vr. Peterson- moést met verwondingen
aan het hoofd en bcenen naar het St.
Jansziekenhuis gebracht worden. Na
daar verbonden te zijn-, is zij naar huis
gegaan.
ZWAAR VERKEERSONGEVAL TE I
CGNTICH
Zaterdag namiddag rond 3 ure is een
schrikkelijk ongeluk gebeurd op den.
Grooien Steenweg.
jLouis Fieren's, winkelier, .wonende
Nieuwstraat, kwam per veto van Lier
met een korfje eieren. Aan de brouwe
rij «De Valk» kwam uit de richting van
Antworpeii een auto-camion van Ter-
haegen, die langs den verkeerden kant
van den steenweg reed icum; een andere
auto voor te rijden.
Louis Fierens werd op het voetpad
geslingerd cn in deesniswekkenden toe
stand opgenomen. (Diokter Van Houdt.,
die bijgeroepen werd, stelde vast dat de
rnan een arm en oen been gebroken
werd en dat hij insgelijks een schedel
breuk had opgcloopen.
Men had het is-laohtoffer in de brou
werij binnengebracht, waar de Z. 13.
II. Deken hem de H. Olie koediende.
De gendarmerie, die seffens verwit
tigd was. heeft proces verbaal opge
maakt en aanstonds het parket ver
wittigd, dat rond 5 ure ter plaats reeds
was.
Na een eerste verzorging werd 'Louis
Fierens op bevel van dokter Vau Houdt
naar het Mariagasthuis gevoerd, waar
hij waarschijnlijk reeds overleden is.
De auto-camion is in beslag geno
men.
SCHRIKKELIJKE MOORD TE KONTICH
Zondag morgen, rond 9 uur, had op
den Mechelschen steenweg te Kontich
een wreede moord plaats.
Dc genaamde iboar^tin Van Doren, oud
*23 jaar, had over' "eowigen tijd zijn
opgelegd. Zijn verloofde, Juffr. Margue
rite Liekens, van Keizer&hoek, was na
de 8 uur Mis, als naar gewoonte bij
Van Doren, die bij zijne ouders inwoont
een goeden dag gaan zeggen in het
voorbijgaan.
Er ont-stond eene woordenwisseling,
omdat Romain moedwillig niet werken
wilde. Juffr. Lie-kens zegde dat indien
Romlain nu voor zijn ouders niet wilde
werken, lvij het ook later vow haar niet
Bij aank.
213
186
39.616
4-613
zou willen doen en dat daarom hunne
dat het best mogelijk is dat zij reeds jbctrekkmgen afgebroken waren. Daarop
heden M'aandag in observatie naar een
krankzinnigengesticht wordt gezonden.
terecht
van een
AANRIJDINGEN TE MEENEN
Gistermiddag, lom 3 uur, is in dc
Brugscbe straat een vreeselijk ongeluk
gebeurd. Een met arbeiders beladen au
tobus, toebehoorende aan den h. I.ebon,
uit Roeselare, botste tegen een andere
autobus, waarvan de eigenaar it. Steen-
berghe uit Wevelgem is.
Dc aanrijding was zoo 'geweldig, dat
het rijtuig van den li. Lebon
kwam tegen den voorgevel
bierhuis.
De 32-jarige Sidney 'Maninck, van
Engelsche afkomst, drankhandelaar, in
de Kortrijkstraat, alhier kwam fietsend
aangereden
Hij stapte van zijn rijwiel, doch op
hetzelfde oogenblik werd liij door een
der rijtuigen aangegrepen en een zes
tal imetc.r weggeslingerd. De ongeluk
kige, die over gans oir het lidhaam ge
wond werd, is in deerniswekkenden tioe-
liep Van Doren naar boven, haalde aijn "land naar een kliniek overgebracht.
EEN ONWEER TE BRUGGE
Zaterdag avond, rond 7 uur, te mid
den van geweldigen hagelslag, werd
eensklaps een plotselingen zoo geweldi
gen donderknal gehoord, dat de men-
revolver en loste twee schoten op zijn
verloofde. Deze viel doodelijk getroffen
neder: de dood was oogenblikkelijk.
It. Van Doren werd in het huis zijner
ouders aangehouden, dioor dc gendar
men opgesloten en naar de gevangenis
van Antwerpen overgebracht.
Roman door.
Edw. VERMEULEN
«UIT ONS VOLK
yOOR ONS VOLK t
Verboden nadruk.
39sle Vervolg.
js de oogenblikke van de p.sij-
©hologie hij its dar 1 kraaide hij.
Over dc dorpsplaats dan in een zij
straat en eindelijk tusschen de hagen,
Riq ihoogop bet voetwegeltje behoor
den slenterde Roger en Renee, al scherp
loerend, tot aan de poort van schepen
StrDobandls hoving; met een voorzich-
iig^n stoot ging de poort open en, tus-
jEC-hen het prachhout, vonden ze Zeghel
jen Godelieve, die hen te g©moet kwa
men, dit volgens afspraak tusschen de
meisjes.
D© twee koppels verliefden sleten sa
men een zalig uurtje, onder de warme
hlikkon van vader en moeder Stroo-
bnndt. Tusschenm de liefkozingen dc
stroelfjes en de dreeltjes, (klapten z<
toch ook -ménsehenklapvader Stnoo
handt immors liet verstaan, dat
comedic hu lang genoeg duurde en
zoetjes eindigen moest. Samen zochten
ze aclifer een oplossing, én, na dat- ze
die wél gevonden hadden, vei lieten Ro
dat die dubbelzinnigheid nog niet
eindigen kan, maar geaa©n het karak
ter van mijnheer den (kapitein, blijft
het kadjeduikspel nog een kort tijdje
noodzakelijk. Zooals i(k het u Moorfneld
zal dit eindigen met de aanstaande
kiezing ik ben er zeker van
Volgens gowoonle deden oom' 0n
nichtje ddn jongen officier uitgeleide
lot de statie ook volgens gewoonte
ontmoeten ze Zegher en Godelieve
Stroobandt. De twee groepkes gingen
elkander voorbij met een drogen groet
slakeslijf van eerbied.
Bougre grolde de kapitein zoet
jes,
Een koppel schoone koningskin-
dors, bofte Roger.
't Is «zij de progenilure van dc
Stroobante. Pékin de Strobanle knul-
de de kapitein
Een pékin met vuisten die j-ongen.
En een meisje gelijk een zomerbloem,
besloot Roger...
Hertelijk verging het afscheid en
oorn trok welgezind met nichtje huis
waarts al her lelijk klappend.
Zijn toestand is zeer onrustwekkend.
De rijkswacht stelde onmiddellijk een
onderzoek naar de verantwoordelijk
heid in.
Het mag een wonder geheeten wor
den, dat geen enkel der vervoerde per
sonen gekwetst werd.
Wawouterpi&'ser 1 En..» \t is gij
nog niet
Ik Ik hen er nog gerust in.Waar
kan ik beter zijn dan hier X
Flaaziever 1
Hij keek haar achterdochtig aan, ©n
vordapperde den stap en repte geen
woord meer, tot ze \ioor de kerk pas
seerden en izijn blikken de plank op
vingen met.de affiche van de feeste
lijkheden tegen don volgenden Zondag.
Spèc-e de saltimbanques pruttel
de hij kwaad, de plank aanwijzend.
Het volk vraagt dat oiom, middel
de Renee.
't Is zij de volk bedrieg, zij, viel
hij razend uit, 't is zij de volk vlei;
T is de burgmeCs 't is de past 't is
de Slrobante, toute 3a boutique 4 em-
bresmoekers 1
Nog kwader nu stapt© hij voort.
Thuisgekomen bleef "liij ingesloten
stom kort tegen Flavïe en kwaad te
gen Renee. Van geheel die week speel
de hij geen enkelen paljassetoer, deed
bijna zijn mond niet open, dan om te
©ten en keek gelstadig lijk een bijte-
Naar men uit Mexicall in den
Mexicaanschen staat Neder California
meldt, dreigen 3000 boeren do stad te
plunderen, tenzij deze hun onmiddel
lijk werk cf vosdsel verstrekt.
Troepen en pelitie zijn gereed om
den dreigenden aanval te stuiten.
In deze streek heerseht grocta el-
londs tal van menachen zijn al van
honger omgekomen,
De Kamer vaq koophandel geeft er
onlang reeds wanordelijkheden veorr
komen door de verdeeling van voedsel*
In de te Nothberg bij Eschwaller
(district Aken) gelegen mij l Eschweller
Reserve is Zaterdag een ernstige mijn-
gesontploffing ontstaan.
Volgens het eerste bericht waren er
drie dood«n en vier gekwetsten, doch
om 10 ure waren er raeds l4dcoden en
4 gekwetsten. 12 mijnwerkers zijn nog
in de mijn opgeslo en* Vo. ens een
gerucht zouden er zelfs nog 90 opge
sloten zijn, doch dit bericht is onjuist
gebleken, daar bfhilve de gemelde 13
mijnwerkers de .rast naar boven is
gekomen, Tien arbeiders hebben zich
n het gasthuis voor gasvergiftiging
laten behandelen,
Volgens een om Hu40 uitgegeven
officieel bericht zijn 25 mijnwerkers
bij de ontploffing omgekomen. Twee of
drie arbeiders zijn nog opgesloten.
Eens groote partij sneeuw is nabij
Inner Villegraten, oostelijk Tyrolië,
van een 2400 meters hooge berg neder
gestort en heeft het huis van den land
bouwer Meyer, op 1500 meters hoogte
gansch vernield. De landbouwer en
zijne zeven kinderen werden gedood.
Zijne vrouw werd erg gekwetst.
Te New York neemt het aantal
misdrijven, vooral moorden en beroo-
vingen zoodanig toe, dat zoowel burge-
gemeester Walker als de hoofdccm
missaris v*n politio Mulrow^y.
polioie heeft gemachtigd daartegen
kras op te treden en bij varaat dade
lijk van vuurwapens gebruik te maken.
Generaal Balboen do vliegers van
den raid over den Atlantisohen Oc9oan
werden plechtig op het Kapttool ont
vangen. waar de gouverneur van Rome
aan gederaal Balbo plechtig een per
kament ter hand stelde.hem tot burger
van Rome benoemend. Staatslieden,da
vliegerswereld en vela vooraanstaande
vreemdelingen waren op de plechtig
heid tegenwoordig-
Do Engelsche vlieger Kidston
heeftop een handelsvliegtuig Londen
Parijs afgelegd in 1 u 18 m. wat een
nieuw record op dit traject is.
Een geweldige storm heeft den
bananenoogst te Altoutaki in de Cock
eilanden verwoest.
De oogst van het Taro eiland heeft
fel geleden.Het dorp Furaha is gansch
overstroomd,
verstierf de lach .en kwam de neep lus»
schen dc oogen.
't Is Renee-
Wal is er met Renee
'1 Is zij mij horripileer, zij, cr.
nom de !...-
Ren.ee schoot lo-e, greep hem bij den
kop en zoende lreim, oprecht aange-
Zioudl ge mij willen ongelukkig
ma/ben, oomtje vroeg ze.
Hij gaf de zoenen t©rug en streel
de haar de wangen
t Is ik niet wil -dat, protesteerde
hij, 't is gij goed, charmante...
Hoe anders dan, snotverdikke 1
zei Flavie, het is allang dat ze gtei
is. En waarom puiloogt ge dan voort?
'I Is die burgemees, 't is die Stro-
bante 't is die past
Als ze u toch niet vermoorden...
T Is zij; 't is alle zien izollc mor
gen... Wacht, 't is ik kom
baar cloor do. kleurrijkdom' van hun
lijfbaaien. Pietje Verknotle van Pias-
put een gekende courreur had veel
bijval met zijn bloote orgelpijpen van
beentjes.
't Zal er doorvallen, gekte het
volk.
Eindelijk was de stoet in orde en
vertrok naar de plaats van den aanzet,
met voroaan het muziek, al de Ylaam-
scfre Leeuw spelend.
Nu was het een geroep onder het
meeatappende en gejaagde volk waar,
is de-'n aanzet Hoeveel ronden
Waar iis de-n errevé Al dat geroep
kruiste door elkaar en men hadde met
geen twintig vlegels door het gerucht
en hel geraas geslegen.
Het duurde tamelijk lang eer de
coureurs hun plaats innamen en dan
was er nog geharrewar en gerekkebek
ojnder hen. maar plots kraakte en een
Den Zondagmorgen, na dc dienst en, knallend geweerschot, en j roef do
En 't is de ÏÏijm'énée, wanneer zij (bauw. Drie,vier maal in de week, ver-
die, kom zij vroeg hij monkelend,
De hijménée, oom
Ja, 't is gij en Roger, Roger en
gij. Tot wanneer hij is, de huwelijke?
Rene© trok het onnotozclsle aange-
ger en Renee de gemoedelijke familie,.zichfje van dc wereld aan.
om muizestillo te vertrekken.
Oom-, sprak ee, de zaken zijn al-
Vader Stroobandt en zijn lwee klnders jzoö. Rog-er hoeft me van dat plan
vergezelden dc bezoekers lot aan do spreken, maar ik Leb er nog geen ain
poort. jvoor. Oom. ik voel nog geen lief dg voor
Ziet ge, kind©rs, fluisterde Stroo hem cn zw.de.r liefde trouw ik niet.
bandt hij het scheiden, het spijt mijfjRoger verstaat dal.
iict' l'nj het huis in den namiddag,leur
de in dc herbergefn- en keerde zwaar-
geladen in don nacht naar huis. Ein
delijk den Zaterdag kwam iïlj hot
spraak en had het m'o©ns al te vértel
len.
God zij gedankt - riep Flavie.-
't Is Hij, warom geRank', ordon
nans' vroeg de baas.
Omdat ge uw tong weergevonden
hebt. stekte ze.
Hij Joech luidkeels* maar seffens
Lroppelde' het jong volk op het kerke-
plein en elk wilde bc,st weten wie er in
den namiddag primus zou zijn in den
velokoers v;oof beginnelingen. Pros.
Kimpe, een jongen van Klimop zelf,
word algemeèn als overwinnaar te
wege aanzien. Jef Bloemaert van Die-
pebeek had toch ook niogal aanhan
gers, al was hij geen sprinter gelijk
Pro®, volgens de meening van veel
liefhebbers.
Van ten allen kanté stroomde het
volk 's namiddags naar Klimop ook
voel coureurs hoepelden aan en ston
den algauw op hloolblekkene beenen
nevens hun velo gelijk een musschen.
schuw ,op twee slokken, yan veE zicjht-
ccureurs stoven weg, gelijk een bende
verschuwde musschen.
Tusschen het vólk waren er veel.dio,
op de toppen vani hun tcenen le reihal-
zen stonden der waren er die hun
asem ophielden anderen die niet kon
den asemen van geweldig ding ook
nog wier hert al te onstuimig klopte"
eoadat ze rood en bleek en purper wer
den*
ft .VervolgtJ
«8tadhuIsratten))door Edw. Vermeu
len is te bekomen in den boekwinkel
der «Volksstem», 21, Aalst, aap den
prijs van 15. frank,
