DE CANSCHE FAMILIE
^^^■EHOLPENI
mm
if
PI AN OS
BIJ VERKOUDHEID
GRIEP EN RHEUMATIEK
HETHÜUEvanSOFheeft veel succes
Kussens voor do Voeten
SPA fêONÖPOLE
!6OTeble'ctenp si
;Voor 20 FT
'Fa mi li® r
Oe Uitslagen
van ASPRO
Eerste Hulp vcor
de hoeders
Waarom heefi ASPRO zoovele gebruiken
Waarom ASPRO een universeele verkoop heeft
Waarom ASPRO uw geld deef uitsparen
lüEESfmWYwWlKiüTTCi
ASFPiO ver
zag*]* alle gtijuen
VERKRIJGBAAR IN ALLE
GOEDE APOTHEKEN
Ancienne Liaison L. Sanders
Société Anonyme, Bruxelles
[4 CORSEL1S
Edward Vermeulen
PI A |gfl¥E3TARBS
A. Roeia ndt-Keppens
&eau. quipéUGü
1Het houdt een hevige
hoofdpijn tegen In 5 tot
10 minuten.
2. Het brengt een zachte slaap
in plaats van slapeloosheid.
3. Het verlicht de rlieumatiek
in één nacht.
4. Het verlicht de stoornis
sen van het groeien.
5. Het redt vele gezonde tan
den en verzacht de pijnen.
6. Hetbrengt verlichting zon
der ziekte of slechte spijs
vertering te veroorzaken
en schept de gewoonte
van drogerijen te nemen
niet.
7. Het stilt de pijnen zonder
het hart aan te tasten.
8. Het doet de prikkelbaar
heid verdwijnen.
9. Een wanne drank met 2 of
3 tabletten ASPRO
mallen op één nacht een
aanval van verkoudheid of
griep tegenhouden.
10. Het vermindert de warm
tegraad op 5 minuten.
11Het kan overal genomen
worden, in de tram, in den
trein, te huis, ophet bureel,
overal en gelijk wanneer.
12. Het is zoo zuiver dat een
kind het mag nemen.
13. Het is het grootst ge
kende pijnstillend middel
voor de pijnen der maand
stonden.
14. Het werkt de slechte
gevolgen van het misbruik
van alcohol tegen.
Het mcesten deel der kinderen z|jn
onderhevig aan tandpijn, oorpijn
verkoudheid en plostselinge koort
sen. Men mag in deze gevallen
ASPRO Keven. ASPRO zal
de pijn stillen en spoedig de
koorts verminderen.
HOE
TE GEVEN
AAN KINDEREN
Er zijn twee eenvoudige manieren
om ASPRO aan kinderen te
geven of in wat melk, of de ta
blet breken en ze toedienen in
een koffielepel confituur. De
dosis is kinderen van 3 tot
li jaar, een halve tablet van
6 tot 14 jaar, een tablet van
14 tot 18 jaar, 1 1/2 tablet. AS
PRO zooals overigens alle
andere geneesmiddelen, ntag niet
gegeven worden aan kinderen
onder de drie jaar, dan op voor
schrift van deti dokter.
ASPRO is meer dan een geneesmiddel, t'is een nationaale weldoener eo
welkom in elke familie, daar het de genezing, de hoop, den moed en hei
vertrouwen brengt. Men moet de kracht om pijnen in enkele minuten te
stillen, eerst ondervonden hebben om het te gelooven. ASPRO brengt
een weldoende slaap in plaats van slapeloosheid verzacht de rheumatiete
in één nacht houdt de zenuwpijnen o. a. hoofdpijnen, in 5 minuten tegen.
Eenieder mag ASPRO gebruiken, de kinderen zoowel als de ouders.
De reden waarom ASPRO in zooveel verschillende gevallen gebruikt
wordt, is iets dat men zich moeilijk kan uitleggen. Bij eerste zicht lijkt dit
onwaarschijnlijk het is nochtans een wetenschappelijk bewezen feit. Het
geheim hiervan is dit «ASPRO» randt twee van de voorname oorzaken van
menigvuldige ziekten aan, te weten het piszuur en deze die de microben als
oorsprong hebben. Na inneming wordt «ASPRO» een oplosser van het urinezuur
en kiemdoodend. De volgende uitleg zal belangwekkend zijn voor degenen die
de wetenschappelijke reden zoeken waarom «ASPRO» als universeele remedie
uitgeroepen wordt, dat men thuis en overal gebruiken kan 1) Na zich in het
organisme verspreid te hebben werkt «ASPRO» als een definitieve oplosser van
het urinezuur. 2) Het is een uitmuntende kiemdooder. Vochten, die bacteriën
inhielden, werden gedurende 5 7 dagen met «ASPRO» behandeld, en in
dezelfde voorwaarden gehouden als vochten zonder behandeling met «ASPRO».
De gisting of de suiker was tegenwoordig, en de vorming en ander ontbindingen
(bezinksels) bevonden zich in deze laatsten TERWIJL DE BEHANDELDE
MONSTERS DEZELFDE WERDEN BEVONDEN, behalve dat ze onvruchtbaar
waren DE KIEMEN WERDEN VERNIETIGD. 3) Het is een verderfwerend
middel, krachtdadig genoeg om vochten, die organische besmettelijke stoffen
bevatten, te bewaren. Onvruchtbaar gemaakte vochten behandeld met «ASPRO»
bleven onvruchtbaar, nadat zij gedurende 5 dagen in ontstopte fleschjes aan
de lucht werden blootgesteld, 't Is bijgevolg onbetwistbaar dat «ASPRO» wan
neer het ingenomen is, een oplosser van het urinezuur is, een krachtige kiem
dooder en een heilzaam verderfwerend middel.
ASPRO - wordt de heele wereld door gekocht om de goede reden dat het
over de heele wereld verkocht wordt. Het helpt iedereen, zoowel de kinderen
ai de ouders. Het houdt alle kwalen en pijnen tegen. Het is de vlugste genezer
van de verkoudheid en de griep, die ooit bestaan heeft. Het verzacht de rheu-
tnatiek in één nacht, en indien «ASPRO" bijtijds genomen wordt, redt het vele
gezonde tanden met de pijnen te verzachten. Men moet niet te bed blijven om
ASPRO te nemen. Men kan deze tabletten nemen in de tram, in den trein,
op liet bureel, overal en gelijk wanneer, zonder de minste slechte gevolgen
te oudervinden.
«ASPRO» spaart Ugeld uit, daar het een dozijn andere remedies vervangthet
is een familiegeneesmiddel. Het verplicht U niet te bed te blijven, noch Uw
werk te verzuimen. Het verzacht Uwe pijnen terwijl ge werkt,. «ASPRO» is
de sympathie en de kracht onder den vorm van tabletten.
Naar mate de zaken van de firma ASPRO
lukken, is het in hare gewoonte het publiek
te laten genieten van de winst welke zij
maakt 1 't Is zoo dat zij nu in den handel een
nieuw pak van 60 tabletten gebracht heeft
aan den prijs van 20 franken, welke een
merkbare vermindering in den prijs vertoont
voor de regelmatige verbruikers van
«ASPRO», zij ontvangen zoo kosteloos om
5 franken tabletten. Het pak van 60 tabletten
is in alle apotheken verkrijgbaar.
SS
Wanneer ik niet kan slapen neem
ik een "ASPRO-» en ik kan rustenheb
fk pijn aan de maag of in den r'g voor
olies helpt het even goed. Voortaan
v il ik ook niet meer zonder AS
PRO zijn.
Mme BUVE.
Uitsluitend. Agentschap
3
HET PAK
Hel is veel
voordeeliqer een
pakje van 20fT
lekoopen hel beval
60 tabletten <j<e
een wcarde hebben
van 25 frank
Het zeker te «lier Geneesmiddelen ft l/AKtïSEPTIQUE PULMOnIurF
Per llesch 28 fr. - Tegen terugbetaling 34 fr.
CORSELIS, 2, de Brouckèreplaats, Brussel
TEGEN VERKOUDHEID, BRONKI-
TIS. GRIEP. TERING, enz.
AALSTTe bekomen Apotheek DE VALKENEER, Evplarudepleia.
RENNKBOOG, Niouwstpaat.
JUFFER VRAAGT PLAATS goed op de
hoogte van bureelwerk, en s'ano-dactylo -
prjphie, h:bbende eikele jaren praktijk.
Schrijven bureel van 't blad A.F.S* 447
LICENTIAAT in de Handelawelonsc<;apz-
pen, verscheid ne jaren praktijk als roken,
piichiige, vraagt dergelijke plaats in nijrer*
heids- of handelsfirma. Schrijven onder de
letters A.B C. bureel van 't blad 436
FILTERIE DENDKRLAND te Lie.lo.
kerke vraagt goede conautwerkster. Zich
aanbied. De Schrijverstraal,3,T/S. Tusschen
8 en 9 ure 's avonds. 43ü
MEN VRAAGT aanstonds een bekwamen
Letterzetter, volle gast, ter drukkerij Graan
markt, Aalst. 430
WINKELDOCHTER
Markt. 17 Aalst.
gevraagd, Grooie
438
MEN VRAAGT goedf naaister. Zich wen
den Vooroitgangsiraat (Jioht bij de Statie),
N. 5. T/S 439
MEN VRAAGT eene meid, die
heeft. Schoolstraat, 19. T/S.
gediend
440
GEVRAAGD. - Meestergast, zeer
goed de fabrikatie kennende voor bet maken
van oïmentplavij, met waterpersen, kunnen-
zelfstandig werken. Zich niet aanmelden zoo
men niet goed op de hoogte is. Verscheidene
'jaren in het vak werkzaam dient tot aanbe
veling. Schrijven met inlichtingen aan Jos.
Van Steenbergen, Betondallen fabriek te
Beerse, (Prov. Antwerpen). 443
OCCASIE. Te koop schoone marmeren
schouw. Zich te bevragen Keizerlijke Plaats
N. 13, ter stede,
TE KOOP, 2 beddens, 2 nachttafels, 1
lavabo, 2 stoelen in acajcu. Zich te wenden
Bij Eugène De Wolf te Erpt (Vijf Huizen).
LOT SGHOONEN BOUWGROiND te koop
Zich te bevragen Dompeleiraat, 32, T/S. 4:1
BOEKEN VAN
TE VERKRIJGEN IN DEN BOEKHANDEL
J. VAN NUFFEL-DE GENDT.
B VAN HYFTE
GENT, Nederkouter, 32. GENT*
dicht bh hel Paleis van Juslrcla.
100 a 150 PIANOS TE KOOP
aun zeer voordelige prijzen,
10 jaar waarborg.
Telefoon 104.8§ 339
De zwarte Pokken fr. 18,00
Grepen uit Aardig Mensohenlevenl5.00
De Vracht 18,00
De Zotte van 't Abeelenhof
Het Betooverd Hof
Verstervend Raa
De Reis door het Leven
Trimards
Caïn's Zonde
Grepen uit Dierenleven I en II
per deel
Piot
Pee Vlaminck
De Pauwenschreeuw
Herwording
Mietje Mandemaekara
De Blisokaerts
Stadhuisratten
Zantingen uit Warden Oom'i
werken
Kleine Levensschets van
Warden Oom
28,00
18,00
18,00
18,00
15,00
15,00
15,00
?<>.00
24,00
20,00
10.00
18,00
18.00
15,00
4,50
SiSggsssasi
Goed geteerd psardenmest te koop
fe» BROUWERIJ DE GHEEST. 333
TE HUREN, half liuie en hof,
vragen Binnenstraat, 212, T/S.
23, MOLENSTRAAT»AALST. 91/?
4.001
S£»-Mc3ppuU I Ipa-MonopoU I 8p*-Monqpol«
Taf.lw-WJ |tourc« dt 1* kj!b«| LlmoaacU
Depot roor Aalst en omliggende:
Germain Van de Maele
Esplasadeatraat, Aalst. Tal. 281
j