The Buffalo Shoe
voor PfSüHEH koopt
HANDELSRECHTBANK
EIGENDOM
siies_MiEyws
DIE ZUIVERE OLIËN UIT
BELGISCH CONGO
vergemakkelijken uwe
wasch
Oommunisme en
onze Sefo©©ne (Sewl@©hien Setsseraess
V Communie Cadeaux
0 i VLOED
Gij weet hoe gemakkelijk het is
sneeuwwit linnen te bekomen, door
het gebruik van Sunlight Zeep.
Hebt gij U reeds afgevraagd
waarom Eenvoudig
omdat Sunlight ver-
rJ^j vaardigd is met de
rijkste en de beste
palmoliën ter wereld,
die welke uit Belgisch
Congo voortkomen.
•van Belgisch Congo tot deti Belgischen Verbruiker.
Stsidi© va» fMarss ÏÜBHU?
CINEMA PALACE AALST
af
een Werkmanshuis
AALST 22, Molenstraat, 22 AALST
579
J. M. J- T-
KERK DER RELIGIEUZEN THE-
RESIANEN. Vollen aflaat ter gele
genheid der Gedurige Aanbidding op
Maandag den 6 April.
Orde der Goddelijke Diensten
ten 6 u. de eerste Mis.
ten 8 u- de solemneel© Mis.
ten 5 u. plechtig Lof, Sermoen en
Te Deum.
Alles tok meerkere eer en glorie van
God en van het Allerheiligste Sacra
ment»
PROGRAMMA
der Plechtigheden en Feestelijkheden de
bevolking der stad aangeboden ter gelegen-
heid van KA PELL EKE-KERMIS op 25
Maart en volgende dagen;
Op Zondag 29 Maart:
Te 14 uur, groot© Velokoera voor alle
beginnelingen (ingericht door Café Sport
wereld).
Op de Werf, te 20 uur Conoort door de
Fanfaarder Stedelijke Brandweer, onder de
leiding van don lieer Frantz De Vos
Programma
1. Marne et Yser Allier.
2. Ls Pré aux Olercs, ouverture, Héroio.
3. Feest wals Eylanberg.
4. Melodie, Berlrand.
5. Triolette, solist M. Breynart, Demaré.
To 21 uur groot Vuurwerk, af te steken
door de Firma De Winter Gebroeders.
Op Maandag 30 Maart
Op de Werf te 18 uur, Conoert door de
Koninki. Harmonie Al Groeiend Bloeiend»»
onder de leiding van den Hoor K. Lenssens.
Programma
1. 'Vers la Paix, maroho J. Turine.
2. Die Schone G.ilatlie, openingstuk Suppè.
3. Zorely, Paraphrase Saellug.
4. Don Juan, fantasie Mozart.
5. Caravane Hindoue, F. Popy.
6. Au jardin d'une Pagode Chinoise, Bigaglia
fantaisie oriëntale.
Ter aanvulling van d» Feestelijkheden ter
gelegenheid van Kapalle-Kermls
M ONSTERSCH1ETIN G
op de liggende wip by Gustaat op d©
Werf op Zondag aanstaanden, te 17 uur.
Alle avonden prachtige verlichting dor
Werfkapel.
Gedurende de Octaaf versiering van huizen
en straten. Verzorgde uitstallingen. Aller*
liande prijskampen en wedstrijden b(j de
heeren herbergiers der wijk.
HET BESTUUR:
De Eëredekeu: Notaris Ce Vis.
De Secretaris, De Deken,
Karei De Reu. Florel Van Molle.
De Leden: Hubert Brantegem (Schatbewaar
der), Philip De Paepe en Frans Sanders.
STRAATSCHENDERIJ. Op den Dender-
mondscheu Steenweg werden door tot nog
toe ongekende deugnieten al de straatlan»
taarns (leaTiachts uitgedraaid en ook werden
©enige buizen afgerukt. In de Korte Zout-
straat werd straatschenderij in dienselfen
aard veroorzaakt insgelijks aan straatlan
taarns. Do policie houdt ©en oog in 't zeil en
zal deze straatschenders v/el betere manie
ren leeren.
Kunstkring De Barbaristen
Op Dinsdag 6 Mei aanstaande ter
tfroote feestzaal van het Stadhuis Con
cert. Lichte muziek en Zang.
Het volledig programma zal binnen
enkele dagen medegedeeld worden,
GR0©TeTÊüS W AF1
KLfU srirtüw. Hl 'tERS.E^E
I
Roman door
R. C. VAN MIEGHEM
Davidsionds Nr 22S
2j0e Vervolg
Al de vroegere schoolkameraden
van pater Robert te saam; maar de
iijnsle kop van allen, Cyriel; hun voor
zitter. dat is Lowie Bruggeman. Dat is
Ti flinke jongen. Wat die al heeft g
wrocht en tot stand gebracht, daar hebt
ge geen gedacht van. Ze konden waar
lijk geen boteren voorzitter kiezen.
Zoo, bracht Cyriel er aarze
lend uil.
Ja; van den eersten dag was hij
met een heel uitgewerkt plan gereed, 'k
Gelooi' dat hij er den heelen nacht aan
gewrocht heeft. Al de jonge mannen
stonden verbaasd. En ik ook. Als ge
?t allemaal gezien hebt, zuil g'u. afvra
gen waar hij 't gehaald heeft. 'I Is
prachtig.
Dat 's heel schoon vanwege die
jonkheden, besloot Cyriel droogjes.
De pa-stoor bad zoo naief de waar
heid gezegd, dat Cyriel noch Marie
konden vermoeden met hoeveel inwen
dige voldoening hij dezen lof verkon
digde, met. de optzettelijge bedoeling het
terrein te verkennen, en het was den
grijzen herder niet ontgaan, hoe over
CyrieJ's gelaat als een donkere wolk
Dekenij der Molenstraat Werf
Eendracht Volharden leidan naar
da zegepraal I
ziedaar wat d® geburen der Molenstf-
Werf hebben bewezen bij het inrich
ten der Feestelijkheden tor gelegen
heid dar Jaarlijksohe Novene ter oere
van Onze Lieve Vrouw ter Druiven.
De inzet is waarachtig onverwacht
geweest de aanblik der uitstallingen
alsmede de versiering verlichting
der Kapol en der huilen waarvan
enkelo oprecht smaak* en kunstvol
is betooverend en verwektstemming.
Honderden manschen zijn die twee
dagen de Molenstraat afgezakt en de
Kapel binnengestapt om mateen, met
'n Weeg Gegroetje. O, L, Vrouw te be-
grosten.
Het concert gegeven door de Fanfa-
ret »tot Heil des Volks» genoot een
welverdiende bijval vanwege de groote
belangstellende menigte.
Nog hebben we toekomende Zondag
om 2 ure eone Velokoers voor beginne
lingen. Om 5 ure de Monsterschieting
op de liggende wip, om 8 ure Concert
door do Fanfaren der Vrijs Brandweer
om 9 ure Vuurwerk en Maandag om
9 ure Concert door de Koninklijke Har
monie «Al Groeiend Bloeiend».
Als het weer van de partij ia.baloven
die twee dagen nog veel volk vaor da
wijk en t mag wel, want een bezoek,
bijzonderlijk des avonds, ls de moeite
overwaard.
Gaburen van de Molenstraat Werf,
de wagen is aan 't rollan, aan u te zor
gen dat hij doorbolle,
ONDERSCHEIDING. Het Koninklijk
Z»ng- Toon eel* *n Letterkundig Gezelschap
«'e Land van Riein» houdt ©r aan langs dezen
weg open baai lijk haar trouw medelid, den
heer Philemon Eomans, geluk to wenschen
met zijne onderscheiding in de plaatselijke
muziekschool. Ann den hoar Eomans werd
den Eersten Prijs met onderscheiding toege
kend voor voordragen.
Woensdagavond, ter gelegenheid van de
plechtige prijsuitreiking, liet de Hr Eemans
zijn talent nogmaals bewonderen door hot
voordragen van eou Fragment ui6 «Electra»
tragedie van Sofoklea (vertaling van Dr
Boutens). Met gt-schooldo leerkraohten als
deze zullen onze plaatselijk» toonoelafdeeliu
gen al meer en ma er bloeien
Wilt gij boeiende lectuur,
Werken van blijvende waarde
Boekhandel J. Van Wuffel-De Gendt.
D A VT D S F O N D S
Afdeeling Aalst en Omstreken.
Rodenbachavond.
Talrijk en uitgelezen was de opkomst
Dinsdag avond jn do mooie zaal v n don
Katholieken Bt^WSkring dit niettegen
staande de aantrekkelijkheid op een viertal
ander» plaatsen.
De lieer Voorzitter, Advokaat Ghyselen.
stolde en Voordrachtgever on Declamators
voor en betoond© kort en raak hoe hot
feest geheel beantwoordt aan het doal van
hot Davidsfontls de godsdienstige, zedolylo
en verstandelijk» ontwikkeling van ons
volle.
Do Gilde door Haer Tollenaoro en
Strooibriefjes door Heor Ilorkenrath
meesterlijk voorgedragen brachten de toe
hoorders in de geweusohte stemming.
In het eerste deel zijner voordracht sprak
ons Dr Do Groeve Q.v.e.r Rodeubach «ls sfich-
er der studentenbeweging of naar den go-
vierden spreker, te er Studentenkamp
Rodeubach opgegroeid ouder Guido Gozelle
n met Hugo Verrijst als meester, zette
dran8 werk voort, en was de ware stichter
dor Studentenbeweging. Lied en dicht zijn
hot eigen woord der studenten, zoo schreef
Jtodenbach en door lied. gedichten on too»
ik el voerde hij zijn studiemakkers op naar
zijii ideaal. Waarlijk door zijn studenten»*
kamp heeft hij het Vlaauische Volk doen
herleven.
By de tusschenpoos werden kunstvol voor
gedragen Fragmenten uit Gudrun en
Fierheid»» door Mevrouw Pleisisr, Do Co-
ninck Verlost»» en Sneyssens»» door Hoer
Tollenaere - Klokke Roelaudt» door Heer
Herckenrath.
In het tweede deel der voordracht moch
ten we nader kennis miken met Rodenbaoh
als dichter. Door bat spliaone. het odoie en
het verhevene, dat Dr De Groeve ons laten
smaken heeft uit de werken, gedichten en
vooral uit het machtige «Gudrun»» heeft hij
op waarlijk vernuftig© wijze bewezen dut
Rodeubach niet eau gewoon sterveling maar
wel een genie en nog wel een lotterkundig
genie is geweest. Niettegenstaande het
vroegtijdig afsterven van Rodeubach veel
hoop deed te loor gaan, verwierf hij op dien
jeugdigen ouderdom zooveel verdiensten om
de meest vergouden te verbazen.
Deze sublieme voordracht, ten uiterste be
langwekkend door menige bijzonderheid uit
de intieme schriften van Rodeubach (als een
Nieuwjaarsbrief aan zyu meester Hugo
Verriest) heeft bewezen' dat Dr De Groeve
een diepe denker en een fijne causeur is van
het gehalte ais een Hugo Verriest.
Na een dankwoord van den heer Voorzit
ter, eindigde hot prachtig gelukt feest, dat
een blij venden indruk op de toohoorders
beeft gemaakt.
Alle fijnproevers verkiezen do pro
ducten der bischuitfabriek DE TOE»
KOMST, Avenir, Denderleeuw, omdat
re do beste zijn.
VERKEERSONGEVAL. Woensdag na
middag kwam do genaamde V... L..., voer
man, mat een grooten vierwielwagen gela
den met stoeneu in de Meirestraat gereden.
De voerman ging nevens do paarden en be
merkt® dat eenigo stoenen verschoven wa
ren en gingen ten gronde vallen. Hij wildo
de stoenen op hu i plaast stampen terwijl de
wagen voortreed. Da man struikelde en
kwam terecht ouder het voorwiel van zijn
eigeu wagen dut hem over het lichaam reed.
Het slachtoffer werd bewusteloos opgeraapt
door toegasuelde toeschouwars. In oen na
bij gelegen woning werden hein do eerste
zorgen toegediend door Dr Truyors die vast-
stalde dat het slachtoffer ge.ukkiglyk geen
dooüolijke wonden had opgeloopeu. Na ver
zorging ter plaatse werd de man naar zijne
woning te Eremnodegem overgebraoht. De
policie kwam ter plaatse om het gebruikelijk
onderzoek In te stellen.
GIRIO TOMAAT BOVEN ALLEN.
schoof lerwijll Marie, zichtbaar getrof
fen, de blikken verward van hem af
wendde en verlegen naar den grond
bleef kijken.
Of 't schoon is ging de
pastoor voort, wel, wel, pater Robert
is er nu al zoo van gedaan, dat de pa
rochianen hem, voor zijn afreis, zoo
willen feesten. Maar ja, er. ia veel nood
in de Missielanden en hij zal het geld
ginder, ter eere 'Gods, best kunnen ge
bruiken.
-Ge moet er vo'or geroepen zijn,
filosofeerde Cyriel, om zoo y,er,
weg te gaan, maar 't is schoon.
Ons Heer gaan 'dienen in de Mis
sies, 'k geloove dat 't schoon is, Cyriel.
't Zijn ons beste broeders, die daarvoor
opgroepen worden. En dat die heldhaf
tige mannen ginder dan nog dikwijls
aan alles gebrek lijden, dat zou toch
niet mogen gebeuren.
Neen 't, meneer pastoor, neen 't
Pnter Robert zal ons toch nog eens ko
men Bezoeken voor hij vertrekt
Wel, na 't feest donk ik met hem
nog een rondeken te doen, en ik ben
hier toch altijd zoo welkom, mon
kelde de grijsaard.
'Dal zal me plezier doen, meneer
pnstooT, groot plezier. Ge weet dat voor
IJ mijn deur altijd openstaat. Toe,
drink eens uit.
De pastoor, (zelf ,van boerenafkomst,
BURGERLIJKE SY'AKD VAN AALST)
GEBOORTEN
Mannelijk 11 99
Vrouwelijk: II
HUWELIJKEN
Heetor Bouokencog'ne, leurder. O.
L, Vrcuwpl. met Clement* De Schrij
ver. faijriokw. O. L. Vrouwplein M,
De Smet, vuurstokoi*, wonende to Hof-
stade met Odila Ediers, stikster,
Paternosterstraat.
OVERLIJDENS
Maria Van der Bie3t, sb. 72 j, Dr De
Moorstraat. Evelina Callebaui,
echtg. Jozef Cornand. *b, 52 jaren,
Varkensmarkt, Leontina Bosman,
achsg, Jan De Weel», «b. 58 j. Duiven-
keetstraat, Constantinus Ghysens,
landb. 45 jaren, wonende te Erembo-
dogem, Osoar Van der Niepan,
achtg, Maria Da Bruyna,^ meubelm.
34 jaren, Esplanade.
1 kind onder de 7 jp.ren*
VERLOREN. Gisteren avond een*
broche met camée, in den omtrek van
de Molenstraat. Teruj te brengen te
gen bslooning, Brussaische Steenweg,
14, ter stede. 625
Onze LEZER8 aanbevolen Extra
Suikerijpeën DE RYCKE. 9367j
e 10-052 BFL
bleef nog wat praten over. boerderij en
vlas, en terwijl hij, bij het afscheid
Marie de ffand drukte y
Marieke, gé zijt wel bedankt voor
de bloemen, hoor; Onze Vrouwe i§ er
zeker blij jnee.
't Is geerne gedaan, meneer pas.-
tooT.
'k Weet het, kind, 'k weet het
maar zoo schoon als decs jaar is ',t
jMeialTaar nog niet geweest, en 'k zal
Onze Vrouwe ne keer speciaal vragen,
dat zo zoo'n brave dochter niet ver
geet. i
Marie dankte, verlegen, want ze
voelde zich kleuren. Wist de pastoor
van li'aar vurige gebeden tot O. L.
Vrouw, om troost en licht, dat hij 't
wcordeke nu zoo benadrukte 3.
*s Maandags daar'op trok Cyriel naai5,
de Kortrijksche vlasmarkt, waar hij
sedert jaren zijn kennissen ontmoette,
en na de markt stapte hij met vader
Verschelden naar de atatle,
'Ge zfjt dus' allemaal geïnviteerd,
vervolgde Cyriel e-en gesprek op de
markt ingezet, en ge moet al hot
jong volk meebrengen, zulle, want zoo-
iets hebben ze nog nooit gezien.
Ge moogf ons verwachten, Cy
riel, met 'n heelen auto vol.
r— Hoe meer volk, hoe meer leute.
Vervolgt.
van AaSst
FAILLISSEMENTVOORKOMEND
CONCORDAAT
Bij vounis van 24 Maart 1931 heeft do
Rcch'-bank do rechtspleging gemachtigd tot
hot bekomen van hot faillissementvoorko-
mond concordaat aanzocht door sieur Corton
Jan, ondernemer yan Openbare Werken te
Aalst.
Vergedoring der schuldeischers op Donder»*
dag. 16 April 1931, om 19 1/2 uur 's voor.
middags, ten g-hoorzalo der Rechtbank. Zij
mogen zich aanbieden 't zij persoonlijk, *,'1 zij
bij gemachtigden.
Aalst, den 26 Maart 1931.
Do Referendaris,
628
E. SCHEERL1NCKX.
EEN NIEUW WERK VAN
P. DR. BERTHOLD
Hoog Wetenschappelijk en actueel
Boeiend als een roman
Prijs 18 fr. genaaid
30 fr. ingebonden
TE VERKRIJGENKerkstraat en
ten bureele van het blad.
te Aalst, Keizerlijke Plaats, 31
Bij licitatie
OPENBARE VERK00P1NG VAN
beslaande uit eene VIERWOOMST,
te WICHELEN
De notaris Oscar T1BBAUT te Aalst,
zal ton overstaan van d'bcer Vrede
rechter des kantons Aalst en met de
pleegvormen der wet van 12 Juni 1816,
openbaar verknopen
Gemeente Wichelen.
Eenen eigendom beslaande uit vier
Woonhuizen met afhangen en tuin, ge
hucht Helsbruggc, aan de Mosstraal,
sectie B, nrs 1973d, 1973g, 1973if
1973k en 19731, volgens meting groot
20 a. S2 ca. Verdeeld in twee loten.
(Zie verder beschrijf bijzondere plak
brieven)
I.ot 1. ingesteld 22.000 fr.
Lot II. ingesteld 15.000 fr.
Laatste Zitdag
DONDERDAG 26 MAART 1931
om 2 ure namiddag ter zittingzaal van
het Vredegerecht., té Aalst, Kapelle-
slraat. 311;
flDAK IC IC Do fijnst» bitter op wyo
linfilIJt ftO A.S1MKENS, Borgerhoul
SCHOOLSTRAAT
Bijzonder Programma voor Vrydag 27 Zater
dag 28 en Zond«g29Maart 1931
Kinderen NIET toegelaten.
1. Openingstuk voor het «Paluco Selaot
Orkest» eenlg ia ome Stad Leider Mr An-
toine De Paepe.
2, Pathó Revue.
Ken Meynnrd in di
Vervloekte Wagèn
Mtria Jacobini en Mulcolm Tod in
Da Karnaval van Venetië
Programma voor Maandag 30 Maart
om 5 an 8 uur, Kinderen toegelaten.
Billy Sulliven in 818
Een Kerel met Vuisten
IDuivenniouwa
Maatsch, EERLIJK DUURT LANGST
KLEIN GENT Aalst.
Zondag 29 Maart, prijsvlucht aft Quiévrain
500 franken gratis vooruit, verdeeld in
eeriën van 2, 3, en 4. Jnkorving Zaterda,
.avond van 5 tot 8 ure stipt,
OPENBARE VERKOOPING VAN
te AALST, Groenstraat-, n. 72,
De Notaris Oscar TIBBAUT te Aalst,
zal ten overstaan van d'heer Vrederech
ter des kantons Aalst, openbaar ver-
li oopen.
STAD AALST
Een liuis met grond aan de Groen
straat n. 72, sectie E, n. 503/0, groot
a. 50 ca.
Bewoond door F. van Nienwenborg.
(Zie verder beschrijf plakbrieven.)J
Laatste Zitdag
DONDERDAG 2G MAART 1931
te 2 u. namiddag ter zittingszaal van
het Vredegerecht te Aalst, Ivapelle-
straat. 35G
UIT TER HAND TE KOOP
STAD AALST
Eenen schoonen eigendom gelegen
aan den hoek der Esplanadeplaats en
yan den Dendermondschesteenweg (cen
ter der stad) groot volgens meting 10
aren 82 ca., hebbende eene breedte van
15 meters 80 centimeters aan de Ks-
planadeplaats en eene lengte van 70
meters 20 centimeters aan den Den-
dermondschcnsteenweg.
Verdeeld in vijf loten
Onmiddellijke fngebruiktreding.
N. B. Vaor den sleutel cn verdere in
lichtingen zich te wenden ten kantoore
Van bovengenoemden notaris Tib-
Baut. 299
Werkmansbuis, te Aalst, Doktoor De
Moorairaat, 135, groot GO ca.
II) 2 a. 08 ca. bouwgrond te Aalst,
Uitmakende den hoek der verlengde Ar-
befdstraat en van de Capucienenlaan,
bebben.de eene breedte van 9 meters
&an de Capucienenlaan en van 25 m.
aan de verlengde Arbeidstraat.
III. Bouwgronden gelegen te AaTsL
jtedebaaot ^894
