PIANOS
GELD
e
GE AH AM PAIGE
Kussens to de Voeten
SPA M0NQP0LE
Wli K
Pels m terfrowi
Grand Garage de Gaad Sf-Pierre, S, A,
DamesMooie Hoeden
Hst greet Sssssss den Varkenslrareek
DE PROVENDINE
DE MENSCH SCHEPT - DE AAP BOOTST NA
OPGEPAST VOOR DE NAMAAKSELS
le Communie=Oeschenk
A.SÏJMONCEAÖ
Edward Vermeulen
GEEN DRONKAARDS MEER
m
WGODMILNE
A. Roeland t-Keppens
64 KATTESTRAAT. 64
bij Alfons Gheysen Zoon
\8gcul qui peitffo I
T."rsw LTsrünafiU
©002? bunob c::cïle, zelte^e-:
cza gcvagglocze -wGvkiTzgg
Bonder weeral
Zoodra de varkens op regiem staan met Provendlne zlet men ze groeien
cn vooruitgaan. Geen stilstand in den groei, voortdurenden eetlust, snel
vetmesten tot groote vreugde van den kweeker.
In Gewicht verdubbeld.
M. Alphonse IIARDY, route de Saint-Aubin, Morialmé schreef op
16 October 1930 Ik had twee varkens en in twee maanden tijd waren zij
niets vooruitgegaan. Ik gaf hun Provendlneik gebruik thans de derde doos
mijn varkens zijn in gewicht verdubbeld. Zij worden zienderoogen vet.
125 Kg» in 5 maanden.
M. Antoine ROLLIN, 23, Ohaussée de Marcinelle, ft Mont-sur-Mar-
chienne schreef op 14 November 1930: Ik ben over uw Provendine teil
zeerste voldaan. Na 5 maanden en 10 dagen woog mijn varken 125 Kg, dank
aan uw produkt.
Wij sturen niets tegen terugbetaling
Iedere bestelling moet vergezeld zijn
van hare waarde plus 5 frank voor
verzendingskosten
Do Provendine wordt overal
verkocht in doozen van fr 7.50 en
15 frankde groote doos bevat driemaal
den inhoud der kleine.
FabrikantAmcieiine Maison Louis SANDERS, S. A., Brussel-
Te koop te AALST:
Van Mol, Hovcnierssiraat; M. Renneboo*:, Nieuwstraat, Dp Valkeneer, 17, Esplanade,
Callebaut, Botermarkt Da Ket'4, Bulerstraat J. Delberq, Bi&schopstraat, Taymans,
Groote MarktVanSteenwinkel, 39, Lange Zoutstraat; Gargan;, Geeraardsbergsoheati'. 19,
Het zekerste ailer Geneesmiddelen t AKnSliPTiQilE PULMONAfRE
il tegen VERKOUDHEID, BRONKI-
I6UEN TIS, GRIEP. TERING, ENZ.
Per (lesch 28 fr. - Tegen terugbetaling 34 fr.
CORSELÏS, 2, de Brouckèreplaats, Brussel
AALST:
Te bekomen Apotheek DE VALKENEER, Ezplanadepleia.
RENNEBOOG, Nieuwstraat,
Verkoop van
150 Nieuwe Pianos
slechts aan prijs
eener Occasio
Komt zien cn overtuig U van prijs
en Hoedanigheid.
B VAN HYFTE
GENT, Nederkouter, 32. GENT.
dicht bij hel Paleis van Jastiois.
Telefoon 104.88 339
doer iedereen voordoelig te bekomen om te
houwen,^huis, grond of land te koopeazijn
zaken uit tebreidon. euz
AMt Celdloeninytn ep Hypo?heik
Cemak vai. alhetaiing,Gratu inlicitfin-
gen. L;ndb uwer» en Wet kite ian zesr
gunstige voorwaarden.
Spreekuren Tm 4 tot lure, 'tZondigs
▼an 9 lotlS ure.
CrG.G. VANSERGEN Ad. VER ACH TE RT,
Gkaa-nwarït, 18, Bkleostraat, 19,
AALST. il23 ANTWERPEN,
Oenezins zonder Operatie
Gevaar of tijdverlies, door toe
passing das> en nacht zonder
gevaar of onzemakdar nieuwe
w etenschappelijke toestellen
eerspecialisten breukmeesters
DÜN1 QNCEAU
Se Gebroeders CALLEBAUT
BROUWERS TE WIEZE
Aanvaarden runders op hunne weiden ge.
legen to Hekelgsm aan ilrij honderd franken
voor goh eel hot zomerseizoen. 505
MEN VRAAGT 1 toede moteur Electri
cian; 1 leerjongen voor atelier en soortge
lijke ©rk. Zich bevragen bij Leon Porta,
Arheidstiaat, 48, T/S. 623
JUFFROUW alieen verlangt appartement
te huren (gansch den uag afwezig). Schrij*
ven onder de letters O. B. bureel van h*t
blad. 624
JüN< E JUFFER op d hoogte van
schrijf.uachiun, dringend gevraagd. Schrij-
ven bureel Volksstem onder de letters
D. A, 615
MEN VRAAGT Go«den Chauffeur voor
Katoenweverij te Aalst, Schrijven ten 1 u-
reele van het blad onder de letters
S. A. E. 014
WORDEN OEVRAAGD bekwame
tichenstiksier3, hij J.De Brabenter-Singelyn
Dendermondsohen steenweg, 52, Aalst 622
AANSTONDS GEVRAAGD goede brei'
slers voor automatische jacquard, op de
hoogte van het vak. Zich wenden bij Van
Mol Br en Zrs, Dendermondscheu steenweg
29, Aalst 621
GOEDE CHAUFFEUR-MECANICIEN
aanstonds gevraagd door S. M. Redt U
Zeiven, 2, De Vilanderstraat. Aalst 620
BREIWERKFABR1EK. - Zoekt voor
dé|:öt Aalst, eerlijke, solvabele en bekwame
persoon. Schrijven bureel Volksstem
Onder letters A. Z. 1. 607
MAATSCHAPPIJ SINGER Nieuwstraat,
vraagt reiziger vuor de omstreken van Aalst,
vast loon commissie eo reiskosten. Zich
aanbieden den Donderdag en Zilerdag van
9 tot II uren in bovengemeld adres 583
Schoenfabriek
vraagt bekwame siikster*, goede moulleer-
♦ier, bij Th. Hoffman, Lange Zoutstraat 20,
ter stede, 564
WORDT DRINGEND GEVRAAGD.
Bekwaam dakwerker voor het leggen van
schaliedaken. Zich wenden Firma Peynsaert
Nestor De Tièrestraat, 1, T/S. 608
MEN VRAAGT Leerjongen, leermeisjes,
schoenmakers en remplieerster ter Firma
Van Reutergem, Mooraelbaaii 144-145 ter
stede, 609
MEN VRAAGT Tichen Stikstera. Zich
bevragen bij Louis Sleenhaut, Ledebaan,
229, T/S. 613
SCHOON RURGERSHUIS te huren.
Zich bevragen 73, Dirk Martens:traat ter
stede. 611
TE KOOP. Waschmacluen met d.ager in,
goeden staat, merk Moriaons, Zich wenden
Ledebaan, 24, ter stede. 6£6
TE KOOP een sc :oone eleklrieks piano,
Ocrhestre, zoo goed als nieuw (1 jaar ge
diend). Schrijven ten bureele van het blad
onder de lettere O. P. 591
TE KOOP IJskas iuo goed als nieuw,
alsook hakmachign mal motor merk
Triumph in zeer goedrti staat. Zich bevra
gen Dendermondscheatcenweg, 28, Zes hoek
TiS. 605
Deze zoo beroemde toestellen bekomen in dc Tentoonstellingen van Antwerpen en
Luik 1930 het diploma met gouden Medalie en geluliioensclien der Juryleden -.
Groote ireuioe bijvul,
De Nieuwe pebreveteerde wetenschappelijke toestellen tonder heer
of elastieken cn Breuk-Corsetten met vier cvbbele plooibare regel ng;
voorzien der ni6uwsoortiga kunstmatig# handvormige weerheffen i
proppen. Brevetten 242644 on 285113 door koninklijk beeluit van 15
Maart 1920. toegestaaa aan d« v\j,maai gebroveleerde Gediplomeerd-
specialist
zijn da fenigste Hoor
stelsels die dienen te
geval waar tachtig per
lijden door onvolmaakte
Pflnlnche Flitst
Cpoericht fn 1883
geneeskundige korpsen erkend als nutbars
worden toegepast ora da Breuk ta bestrijden;
honderd zijn van aangetast en hot derde deal
toestellen bijzonderlijk door deze der rond-
UIT TER HAND TE KOOP
Welgelegen woonhuis le Aalst, Vrij-
heidstcaal, 61, bevattende; salon, eet
plaats, groote keuken met lanlerneaui
(4 m. x 4.60)achterkeuken, wasc-hbuis
met koolkot, glazen afdak en geplaveide
koer, sehoone kelder, op de verdieping:
2 ruime slaapkamers en groote zolder.
Er is pomp- en regenwater, Stadswater
op gelijkvloers en slaapkalmers, gaz en
elektriciteit in allo plaatsen van kelder
tot. zolder. Het is ook geschikt voor al
le bedrij'f. Spoedig vrij. Zichtbaar alle
dagen van 2 tot 7 ure ('s Zondags uit
gesloten). 612
BOEKEN VAN
TE VERKRIJGEN IN DEN BOEKHANDEL
J. VAN NUFFEL-0E GENOT.
reizende vreemds vslseha specialiteitenaangeboden met belofte van
genezing nooit verwezentlijk De Toestellen der specialisten der
Familie DUMONCEAU iga sierk-lenig en van langen duur; dr.ige.-i zich
dag en nacht zonder gevaar of ongemak; door hunnv eohranilei's ver.
binding versterken do spieren en buikvliee. weerhouden niet alloenlijk
de zwaarste sak-, isater-, ader- of navelbreuk; maar volhrengea bij da
Dog mogelijke gevallen, de zekere volledige genezing.
Ziehier eenige uitpe'-ozeno bewé'xeni
Heer H. Meatdagli, 379, Wellingstraat te Beernem op 7 maanden genezon van breuk, doet
nu alle werken zonder band.
fcl. J.-B. VandenHoutte, laudbouwer ta A«boek-Assche op don oudordom van 39 jaren nog
genezen van zahbreuk.
Mad. Wed. Vermoesen, 66, Ransfortstraat te 8t Jans-Molenboek na 2 operaties van darm-
uitstorting aangetast op 1 jaar genezen door ons Corsolot.
M. Emilo Wynaars, Putberg, Aschbeek Asacha was van zalcbreuk. kindsrhoufd groot,
aangetast, door ons toestol gansch verdwenen en werkt nu zonder ongemak,
Mad. Snauwaert te Zedelghem op 1 jaar volledig genezen van zware navelbreuk.
M. Cluissen6 Henri te Drongen-Baerie genezen van maagz ïkking.
M. Lippens, Kloel'straat te Geeraardibergan, zijn jongen genezen van dubbel brouk.
M. G. Desmet, 19, Sergeant Dtbru'. nestraat te Curnghem genazen van dubbel breuk.
M. Welvaert, (gehucht Gravinne) te Middelburg (VlaaBdere i). genezen van zakbreuk
M. Fastro fluillaume, machinist der ij/.erenweg, Aveodoron, 52, Tienen. Na langj jaren
lyden van maagzskking, is nu met ons toestel gansch verlost, eet en drinktKmdar s'.oornls.
Spëoialist Bicukmeaster DUMONUEAU, ontvangt van 9 tot 2 u. ta;
De 2* VRIJDAG en de 3* ZONDAG der maan I,
HOTEL DE TERMONDE, 4. Wilsonplein (Zuidstatie).
jv /v I CT De l,f< en de 3d« ZATERDAG der maaad.
HOTEL DU GOMT!* DE FLANDME (Statie) van 9 tot 1 uur-.
Alle WOENSDAGEN en DONDERDAGEN van 9 tot 6 u.
Rue dc la Mcus^ 65, bij Leopold II laao4 Kerk St Deoys
GENT
BRUSSEL.
De zwftrte Pokken fr. 18,00
Grepen uit Aardig Meneohenlevenlö.OO
De Vracht 18,00
De Zette van 't Abaelanhof 18,00
Hat Betooverd Hof 18,00
Verstervend Raa 18,00
Da Rafs door het Levsn 18,00
Trlmirds 15,00
Caïn's Zonde 15,00
Grepen uit Dierenleven 1 en II
per deel 15.00
Piot 2". 00
Pee Vlaminck 24.00
Do Pauwenschreeuw 20,00
Her wording 10.00
Mietje Mandemaok^re 18,00
Do Blieokaerts 18.00
Sta dhuisratten 15,00
Zantingen uit Warden Oom's
v/erken 4,50
Kleine Levensschets van
Warden Oom 4.00
POUDRE JANEHJO
Ooachidelijk, aotdei D<x» IZMlr
COaSBLIS. Bfoocktrc p>u». Bio-w-l
fiPOCSlü VIROCTEpmO
DE AUTOMOBIELEN
zijn merkwaardig door hunne sterkte en hunne sierlijkheid
Overal worden zij bewonderd voor hunne uitstekende praeht.
Het ItiEff ANBEK is de yOLMAAKSTE
en heeft QSIOOTE VO013SEELE?!9
OP DE ANDERE MERKEN
Vraagt prijzen en pro;f zonder verbinding, aan
GENT
v/lv-v- """5. V 'jsl
Telefoon 121.31 GENT
GENT
- ,<eü'
23. MOLENSTRAAT. AALST. 917?
t© A.A.LST
Heeft een groot getal Occasie
NAAIMACHIENEN
Eerite klae gerepareerd en gansch in orde
gecteid zooale Singer, Pfaf, Vesta, Kayzer,
enz., enz. Reparatie eener systeemen.
MECANICIENS
E.nig dépot der MUNDLOS en PHOENIX
Snclnaaimackirnt/t 1521
Laatate modellen zijn steeds
voorradig. Hoaden v/orden naar
keus opgemaakt. Rcuw.
Alle Modebenoodigdhoden,—
BIJ DE JUFFROUWEN
-ra7"S=P,T .T .TF7!TC-raT%J-S5S
Geeraerdskergscheslraat5. Aalst
Depot .oor Aalst en omliggende:
Gormain Van de IHaele
EspUsadestraat. Aalst. Tal. 281
Apothesk D» Vaikcnser, Espl.oadé, U TfS
Rsnnebeoj:, Nieuwstraat, TJH,
4 V .r
rijn dm wenderbora petden van bel