j ES Fonderies Bruxellqi'sës" Oiooie afslag op de visefi iwatlJi ti t STADSNIEUWS «El® Kozenks-ans te fiaist Sport. KAATSEN HET LEVEN IS DUUR VER WAK yi u ZUSWI€ Ist9 Communie Cadeaux Sluis van Idaris Dc Windt Huis met Tuin WOONHUIS Stadse van igesitr Breslpef een schoon Woonhuis een Schoon Handelshuis- Sfc Mijnheer en Mevr. Vic'or CLAESSENS- DE PAEPE en hunne dochter Marie-Thérèso; Mijnheer en Mevr. Remi DE CLERCQ- CLAESSENS en hunne kinderen Marie- Antoinetto, Victor en Suzanne Mijnheer 6n Mevr. Albert CLAESSENS» DE MEERSMAN en hunne kinderen August en Frederik. Mijnheer en Mevr.Theophiel CLAESSENS- VAN IMPE; Mijnheer Gustaaf CLAESSENS-SAMUEL- en kinderen; Mijnheer Jan CLAESSENS De famiüën CLAESSENS, DE NUTTE en YERBESTEL, melden U mat diepe droefheid doch met christene gelatenheid, het pijnlijk en onher stelbaar verlies dat zij komen te ondergaan door het afsterven van hunnen teerbeminden Vader, Schoonvader, Grootvader, Broeder, Schoonbroeder, Oom, Grootoom en Kozijn, MIJNHEER FR£DERIK-DIONYSIUS CLAESSENS Weduwnaar van Mevrouw MARIE DE NUTTE Lid van den Bond van het H. Hart geboren te Hofstade d.n 19 November 1850 en godvruchtig overleden te Gent den 29 Maart 1931. Voorzien van de H. II. Sacramenten Bid voor hem. De plechtige lijkdienst, gevolgd van de bij zetting in den familiekelder te Aalst, waartoe Ued. vriendelijk uitgenoodigd wordt, zal plaats hebben in de parochiale kerk van Sint Jozef, den Woensdag 1 April, om 10 ure. De Vigiliën daags te voren om 6 ure. Vergadering in 't portaal van St Jozefekark te Aalst om 9 3/4 ure. Gent, den 29 Maart, Martelaanslasn, 22; Noch bloemen noch kronen. Vrienden en Kennissen dio bij ver getelheid geen doodsbericht Z0V1^?1TJ ontvangen hebben, worden verzocht dit als. dusdanig te aanzien. Hst Jaargetijde voer do eielerust van Movrcuw AUGUSTA BEECKBJAN zal plaats hebben Woensdag 1 April, om 7 ure in St Jozefskerk. Het Koninklijk Zang- Tooneel en Letter kundig Gezelschap «'i L uid van Riem» heef. sinds Donderdag 1!. zijn jongst tooneeljaar 1930-31 achter don rug, binst hetwelk liet zich niet enkel liet waardeer*», binnen, maar tevens meermaals buiten de Stad. Verhaasten wij ons to zeggen dat het slui ten van dat vruchtbaar tijdvak, met het ka rakterstuk De Rozenkrans zoo wat ge leek aan den hojgïanzenden zonsondergang na een heerlijken zomérschen dag. Wij achten deze vergelijking des te pas sender, daar het telkens blijkt, wen do h - meischijf in liet Westen daalt, met rijke kleuren orh haar rooden gloed goschaard.zij de voorbode is van oen frisschon er op vol* geilden uchtendstond, gehuld in porolenden dauw, en men insgelijks ongestoord d® on berispelijke uitvoering van »De Rozenkrans» aan den gezichteinder vnn het verleden too- neeltijdstip mug aanschouwen als een waar borg voor do uilvoeringeu in de toekomst, waarvan het agenda van het te ontluiken tooneeljaar dier Koniuküjke Tooneelgilde, reeds zoo kwistig gewaagt. Zoo stijgt stilaan «'t Land van Riem» immer moer en moor in roem en kunstwaarde, ge leid door de zinrijke kenspreuk Amore ot Sps» hat door zijne stichters uls een kost baar erfdeel nagelaten, aan liet publiek de zorge latend het naar verdiensten te waar deeren. Niet het minst onderhevig aan eenigaa invloed kunnen wij objectief deze prestatie behandelen. Over den inhoud van «De Rozenkrans hooven we niet meer te gewagen, 't Ware verwarmde kost voor deze die ons lezen en meerendeel in dioh:o rangen ouzo stedelijke scliouwzaal vulden bij het drievoudig vol voeren van dit niet alledaagsch tooneelwerk. Bovendien 't zou schaden aan dan nagelaten indruk door het afgericht spel der vertolking hier geleverd. 't Wus oprecht kantwerk en dan nog kussen werk, tot welke uitnemende vervaar» diging Heer Em. Van Lierde (do blinde schilder Gerard Dalmuin) en Mevr. Huyghe (Jane Chempion) de fyuste draadjes bijbrach ten, en lieer Eemans en Mevr. Meganck (hertog en hertogin de Meidrun), H.H. Cal» labaut en Temmerman (dokters Brand en Mackenzie) bijgestaan door de vervulders der overige bijrollen, met de meest ervaren b«» hendigheid de klosjes wisten te handteeren. Tot uiterste voltooiing van dio schrandere verwezenlijking dient gewezen op do stipt® homogeniteit in voordracht, uitgalmiug on dictie bij al de vertolkers waar te nemen, wat men schaarsch aantrelt bij tooneeldilet- tanli, maar wel bjj beroopsspolers tevens op de sierlljka en paesende decors waarin zich opvolgentlijk de handeling ontrold®, eu naar men ons verzekert voor het Ie, 3e eu 4e bedrijf opzettelijk, nieuw werden ontworpen en vervaardigd door twee werkeude leden van «'t Land»: den dienstvaardige:) Lodewijk Teirlinck en lijnen jeugdigen bijstaande» voogd J. De Block; on daarboven nog op de stip e aangepaste belichting, bemeubeling (van 't huis Jim. Veruaove) on typeering door M, Van Huffeltairo, eveneens lid vuu het Gezelschap. Stelt al die kunstmin, bereidwilligheid, offervaardigheid en overeenstemming, welke al deze medewerkers kenmerkt. «>nd*r de Voortreffelijke regie van M. E-lg. Depor.t.van den Kon. Neder] ^'dschen Schouwburg van Gent, hier op verdienstelijke wijze bijgestaan in het verzorgen der minste bijzonderheden door den heer Martin De Beul. en liet ver.» wondert niemand meor <!at mru werksn voor hot voetlicht brengt waarvan de uitvoering aan de volmaaktheid grenst. Ten slotte, toonden wij ons onvolledig zoo wij geen bijzonder»-» en welverdienden lof toezwaaiden aan de koorr.fdeeling van het Gezelschap en zijne steeds in getal en in waarde stijgende symfonie onder leiding van M, Theo Eemans. nis met hunne muzifkale tusschonspelen het geheel» op kundige wijze omlijnden. Dergelijke artistieke avondstonden, zijn edelgesteenten in het schitterend diadeem van «'c Land van Riem», dat eerlang in het verschiet er eene opflakkerende aureool zal aan toevoegen, door het gevon dor Passie spelennsar Óberamergau, bij den aanvang van het o. a. tooneeljaar 193132, dat uit loopt op den vooruvond der herinnering aan het diamanten jubelgetijde zijnor stichting, K.D',0. J. M. J. T- KERK DER RELIGIEUZEN THE- RESIANEN.Vollen aflaat tor gele genheid der Gedurige Aanbidding op Maandag dsn 6 April. Orde der Goddelijke Diensten ten 6 u. de eerste Mis. ten 8 u- de solemneel® Mis. ten 5 u. plechtig Lof, Sermoen en Te Deum. Alles tot meerkere eer en glorie van God en van hot Allerheiligste Sacra ment. SCHOOL VOOR VERPLEEGSTERS St Augustinus-school, Kliniek Aalst Mijlbeke. Na Paschoti, den 13 April begint een voor bereidende leergang tot liet ingangsexamen voor bet schooljaar 31-32, Wij herinneren dat de volledige leergang 3 studiejaren behelst. De school is een internaat. Alle examen worden afgelegd voor de Provin ciale geneeskundige kommissie in Geut. De voertaal is Nedörlandscli. Het diploma van volledig middelbaar onderwijs ontslaagt van hot ingangsoxaam. Do leerlingen die het ingangsoxaam moeten afleggen en die den voorbereidende leergang willen volgen, zijn verzocht-zich te laten insohrijv n voor den 12 April. Voor de inschrijvingen en voor alle inlichtingen, wende men zich tot Eerw. Moeder van de Klinisk, Feestzaal van hel St Jozefscollege Met Toon Verheyen naar Carthago Op Paasohmaandag om 5 ur® zal de schitterende film der Bonden van het H. Hart over hst Internationaal Eu charistisch Congres van Carthago voor de eerste maal worden vertoond. Allo overtuigde vereerders dep H. Eucharistie, leden van den Bond van hot H. Hart, Eucharistisehen Kruis tocht, Derde Orde, Mariabond of Con gregatie, zullen dit nieuws met vreug de vernemen, 't Is immers 'n eani^e gelegenheid om de triomfantelijke hul de te Carthago door gehael de wereld aan do H. Hostie gebraoht, tan minste in den geest mede ta beleven en wel in gezelschap van hen, dio ons volk gin der zoo waardig hebban vertegenwoor digd. Stemmige mü2iek en zang te zemen met. het welsprekend woord van E. P. St. Do Clippole S. J, zal dezo herden king van Jezus' triomf te Carthago tot een zielsverhef fsnden cinema-avond meksn, waaronder de koddigs avontu ren van den joligen Toon Verheyen uit Kempenloo luimigheid zullen verwek ken Kaarten tegen 5 fr. per voorbehou den en 3fr per niet voorbehouden plaata zijn te verkrijgen bij don poor tier van hst Collega, in dan boekhan del van -De Volksstem- en bij do le den der Congregatie van O- L.Vrouw van het H. Hart. Hóe lekker die cacao KWATTA 140/1 SOLO SLIM. - Gisteren werd aer. solo slim gespeeld door den heer Edm. Wellokens met 9 kaarten van harten an 4 van klavers, De medespelers wafan Mevr, Welle ken!, Th» Bauwens en J, Da Vulder. De opbrengst van den solo slim werd in oen missiebusje gestort. Proficiat VOETBAL 11a KLASSE. PROV. AFD. ExcelsiorTemsche afg. LokorenWaasmunster 1—9 STAND DER ELFTALLEN. G. G. G. V. V. T. P. DendermOnd® 28 16 5 2 94 22 87 Tomsoho 21 16 4 1 88 25 36 Eendracht Aalst 22 16 3 4 74 36 33 A. S Rons® 21 13 5 «Tl03 19 81 Georaerdsbergen 28 12 6 5 38 84 30 Waesmunstor 22 12 4 7 69 44 27 Vigor H«mm3 21 10 4 7 86 25 24 Excelsior 21 11 1 9 54 54 22 Evergem Center 23 9 1 13 48 58 19 Kruishautem 21 7 3 11 58 84 17 Racing Lokeren 22 4 8 15 43 100 11 Sottogem 19 2 2 15 31 89 6 Deinxa 22 2 2 18 31 90 6 Melda 19 0 0 19 26 114 0 In dit klassement is da ts harspelen match Waosmunster—Eendracht Aalst afgerekend. Eendracht's Scholieren feesten Eendracln's scliolierenploeg, welke aan do finaal doelneomt, boekte hare derde overwinniug Da jongens glngon op hot plein van Vigor Ilamrne de beide puntjes ha len, dit na eon hevlgen strijd (1— 0). Bravo Soholleren Er biüVf,'i nu nog drie matchen te spelen en 't ware to hopen dat ge de 1ste plauts, die ge nu bekleedt, tot het einde toe mocht bowaren. Het zou do eerste maal zijn dat do kampioenstitel niet door Gautoise of Raoing Gent gewonnen werd. Allo, jong<?nsl f i ilc gsstredan' lot het einde toe Zondag komt Racing Geut uaar do Breedes raat Het zal lastig zyn voor u om te winnen en toch...! IIou«*t?w form góed.' jongens, allen naar de oefening en Zondag zal Racing Gent aan u veel last beloven. Zondag namiddag op Eendracht'* terrein EendrocH 5 F.Ö. Ten einde cl .'.ui., uwe formatie to kunnen opstellen diefÈericlrach.L's kansen in de over blijvende matchen moot verdedigen, heeft 'list bestuur een oefènmatch belegd. Deze match belooft iets «enigs te zullen worden. De Antwerpsche juniors zijn do" besten van gansch liet l uid/Ze speelden !8 matchen, verloren geen enkelen keer zo doelden 106 maal en lieten shell's 15 goals tegen maken. Iu het elftal dut iraar Aalst komt, treden vier spelers op die reeds in eere afdeeling speelden. We komen op dozen ma ch terug Aan de spelers van Eendracht zicli doze week flink te oefenen on niets te verwaarloozen om tot het einde toe. d» laatste kans met hardnekkigheid hoog to houden. GOED NIKTWS De match WiifsniuasterEendracht dis eindigde o,p L1, moe' iiorspeeid worden,zoo luidt do besliss.ng verladen Zaterdag te Gent genomen door he: Provinciaal voetbiiikomi* toit. Voorzeker, do varplaatsing naar Waas munster ia niet zonder gevaar en toch wor den Eendracht'? kuiison ists beter, vermits do wit zwarten onheil krijgen om oen heel kost"ljjk puntje te gaan herwinnen eu er mogelijkheid bestaat dat we mat 41 pun ten eindigen. Houdt er den moed maar in, want «moedeloosheid» in dezou harden eind- slraat, b.iat tot niets. Volhariien-AIoet Sports I—O Gen geslaagde Derby Een mooi voetbalwoortje had gisteren de Aalsterscbe liefhebbers van het ronde leder naar 't vdd der Groen Zwarten gelokt. Zooals was voorzien was da massa dep groote dagen aanwezig om de twee ajuinpioegen in kamp te zien. Deze derby is afgeloopen tot eenieders voldoening er is geestdriftig doorgespeeld van beide kanten oh de sterkste» helmen het gewonnen. Laten we onmiddellijk zoggen-dat bij Aalst Sport de spil Merckx, een schitteren de partij leverde, een heole reeks flinko zetten van Volliardens midllentrio verijdelde. Spijtig dat meest al zijn passen voel te vor vlogen. Het middentrio wa3 goed, maar vqor de kas wer den reuzerikan8en verkeken. De verdediging heeft goed werk verricht cn de keeper heeft wel aardige ballon gestopt, maar dsed meerma len erg onzeker, mag van geluk 6preken dat zijn kas er zoo goed is van af gekomen. Bij do leiders istkeeper en backpaar te ver melden die staan al een heel seizoen rotsvast. De halfs waren goéd, vernietigden een heele boel aanvallen, der tegenpartij en hielden het uit tot op 't laatste moment. In de voorlijn was de gölogunheidsiiuksbuiten goed, gaf enkele mooi geplaatste overzetten. Rechtsbuiten, al- hoewoi niet in deu b&'k. heeft nog goede din gen gedaan, terwijl he-t middentrio te lijdon had van den ex internationaal Merckx. maar toch eenigo staaltjes flink voetbal uithaalde. Hier het technisch verslag: Volharden wint weeral toss en zet Aalst Sport.windop. maar niet voordeel der zon tc 3 uur is liet balleken vertrokken, Volhardon trekt dadelijk ten aanval en De Block krijgt het leder maar schiolhoog boven. Corner tegen AloetSp. goed gegeven wordt nipt boven ge kopt. Foul op Volharden's keeper. Als Lysbet- Len het leder mcoi toegespeeld krijgt, zat hij juist boven. Sport tegen Alost Sport, door V. d. Scliueren goed-go^eyeumaar Walter klopt nev6n Aanval van Alost Sport, het eindshot vliegt hoog boven. Foul op keeper van Alost Sport, Walter zot' voor aai'i V. d. Schueren. die achter schiet. Rechts binnen klopt juist in de handen van Alost Sport's keeper. Corner te gen de bezoekers. V. d Schueren geeft achter. Alost Sport valt aan, Paduat schiet hoogboven Cornor tegen Alost Sport geeft niets, Volhar don is vertrokken,...middenvoor klopt, 't leder raakt even een der backs van Alost Sport en gaat neve Corner tegen de gasten: rechts binnen shot op keeper... 't balleken ontglipt deze en loopt eventjes neven. Gevaarlijk Cor ner tegen Alost Sport. De Block klopt rake lings boven. Aloet Sport vertrekt ten aanval, Richard mist en voor d'openstaando kooi vliegt 't leder nog neven,beide ploegen wroeten hard maar van voor wil het niet vlotten door dat beide verdedigingen pal staan. Merckx houdt voortdurend Do Block. Rust met 0-0. Intusschen wordt de stand bij £d3 rust 2—0 van Hollaud-Belgie konbaar gemaakt Even do koffie gebruiken en weer zijn wo weg. Voihardens rechts binnen klopt op back van Alost Sport (lib mist. Van der Schueren komt met 't leder op 1 meter van keeper en schiet juist op diens beonon.,., anders! Alost Sport geeft teekenen van verzwakking, maar Merckx houdt vol. Volharden versnelt hut tempo. Gedurende enkelen tijd zijn do gast- heeren meester van. 'den toeatauu, maar de mooiste kombinaties worden slecht afgewerkt, f\ lost Sport ontsnapt't eindshot wordt flink gestopt door Riohuitd die in vorm steektcor ner tegon Volharden. Paduat geeft achter, corner tegen Alost Sp. Van Hauwa geeft prachtig, Lysbetten raakt even met het hoofd en Van der schueren zet 't balleken in den hoak van't net. Kas! 1—0 na 30 in. De snpor- lei'S van zwart groen jubelen I Volhardeu heeft r.u vleugels, geeft door. maar Alost Sp. waakt en klopt nog al eens armoe. Nog een paar aan vallen van weerszijden die niets opbrengen nog wat over en weergetrap en 't eiude is daar met een verdiende zegepraal der leiders die met genoegen twee kostelijke punten binnenpal men. Men kondigt dj eindstand aan van Hol- land— belgias-S. De stand der kopploegen luidt nu KLASSEMENT locq door I/Ltyckx van Aalst. Weinig interressanie Jutte dooi' net grooV re- tal ballen welke buiten spel g ueverd en gekeerd werden. De hevige wind was' hier grootendeels de oorzaak van. De beide partijen, mogen niet zoo licht be oordeeld worden naar bun match var. Zondag. Onze jongens, misten alle oe fening. Met 2c Paasekdag zullen we an der sport te zien krijgen. De Eendraeli- iers zullen daarvoor zorgen. JoHmont won bet. Je, 2e, 5e, 8e, 9e, 2e, 15e,-17e, 18e, 19e, 20e, 21e en 23e spel. Aalst-Ecndraeht nam: bet 3e, 4e, 6e 7e, 10c, 11e, 13e, 14e, 16e en 22e spel voor zich. Ballen overgeltcerd Tremiseau.cn an Poclvioorde 1. V. M. Volharden Wilskracht Zclo Mauleateda Sparta O G. 21 17 21 14 2o 13 20 13 21 12 V- V- T. P- 1 79 35 35 3 60 30 31 3 58 28 29 8 58 40 29 3 49 38 27 Uitslagen der Jutten Zondag 29 Maart La Louviere La Louvière klopt Te- luy met 5 spelen om 6 Soignies le hitte: Soignies klopt Eatinnes met 7 spelen om 5. 2e lui te Nijvól klopt Estinnos r 7 spelen om 5. 3c lutte stilgelegd wanneer de'tland was. Soignies 4, Nijvol 3. Aalst Jiolimont klopt Aalst-Ecn- diaeh't met 13 spelen 63 vijftienen om 10 .spelen 63 vijftienen. Niettegenstaande het killige weder en de konkurrentic van andere spoil ge legenheden hier stede was een vrij groote toeloop volk waar te nemen op de Houtmarkt. Da partij van Jolimont yebyjuigt Wil- MET BEHU1PBER E 13 O ver^htllerde modellen g°e^oopste Z7ZQ MAEREN-BRÜSSEL Duiveniiieuws Bericht aan da Aalstarsche liefhebbers Hot Bo^k de «Aalsterscbe Duiveniiefhcbber is verschenen. Het Boek bevat al de sti ftten van Aalst, gerangschikt per ABC, 1690 lief hebbers niet hunne cordinaten en 2 afstanden, Oude en Nieuwe lossing Quievrain. Het boek is goed gekontroleerd en tan uiterst verbeterd De prijs per boek is 6,50 fr. te bekomen Gul- der.boomplaats, 17 (Blok Borremans) Aalst, bij Van de Meersscho Jcan. N. B. Het book is voor de buitengemeenten die met Aalst mogen medespelen, ook zeer nuttig voor deze liefhebbers. 653 SS GOT E KEUS WAS KERKSTRAAT 21, TER STE0E Onze LEZERS aanbevolen Extra 6u!kerijpeën DE RYCKE. 9367j Te bekomen bij VAN DE POELE- STAES, Scherr0veldstraat,46,ter stedö- (Nabij den Watertoren): Ca.billB.uwean 5 fr, da kilo. Alles is versch, gewaarborgd ko mende direkt uit Oostende. 660 Stipte bediening. Men bestelt ten huize, Telefoon. 968 GEZIN 2 PERSONEN zoekt appartement van 3 plaatsen in de kom van de stad. Schrijven bareel van 't blad onder de letters L. R. B. *339 te AALST OPENBARE "VERKOOPING VAN te NIEUWERKERKEN, Dries De Notaris. DE WINDT te Aalst, zal openbaar verkoopen Een liuis met tuin te Nieuwerlcerken, op den Dries, groot 3 a. 50 ca. Bewoond geweest door Marie Tolleneer, weduwe De Vulder. Onmiddellijk beschikbaar. Enkele Zitdag DONDERDAG 9 APRIL 1931, iom 2 ure nanoen ter herberg van Ju- lien Ghysels Nieuwerkerken, 'Dries. 636 OPENBARE VERKOOPING VAN. met schuur, stal en boomgaard te NIEUWERKERKEN, Edixvelde Notaris DE WINDT te Aalst zal open baar verkoopen Een huis: hebbende keuken en vier woonplaatsen, Verder schuur, stallen, varkenskot en boomgaard te Nieuwer kerken, Edixvelde, groiot 9 a. 10 ca. Be- woend door den verkooper Frans Julien Ghysels. Vrij 3 maanden na de verkao- ping. Enkele Zitdag DONDERDAG 2 APRIL 1931 om 2 ure nanoen Ier herborg van Frans Lievens te Nieuwerkerken,Edixvelde. 519 NOTARIS TE ftftLST OPENBARE KMKOOPINCJ VAN schoone en welgelegene te GHERSCAMP en IVIASSEIV1EN De Notaris BRECKPOT, te Aalst, zgl namens wie het behoort openbaarlijk verkoopen Gemeente Cbcrscamp. Koop een: Een perceel zaailan'd gele gen fe Chersc-amp Ier plaatse genaamd «Wolfput» groot volgens meting 65 a. 62 ca. Deze koop is verdeeld in 2 doelen. Eerste deel: ten westen groet 31 a. 80 ca. zijnde hel gebruik van M. Ivo Van Malder. Tweede deel ten oosten, groot .33 a. 82 ca. zijnde het gebruik van M. Leo Paul Steendam. Samen ingesteld 3.300 fr. Koop twee Een perceel zaailand ge legen te Cherscamp ter plaatse genaamd «Woifput», groot volgens meting 36 aren 03 ca. In gebruik bij iMirne weduwe Julien De Puydl. Ingesteld 2.500 fr. Koop "drij Eeii perceel zaailand ge legen te Cherscamp ter plaatse ge- naaund «Winkel», groot volgens meting 19 aren 25 ca. In gebruik bij M. Frederic Van Mi gerode. Ingesteld 1.500 fr. Koop vier. Een blok bouwgronden en zaailand gelegen te Cherscamp nabij do kerk, aan den steenweg naar Lede cn c aan den steenkouterweg, groot, volgens - meting 2 hectaren 14 aren 75 ca. Dezen koop is in gebruik bij de heeren Theoplïile Van den Abeele, Joseph-. Schockaert, Jean Kelemah en René l5o •ii Smet. Kij is verdeeld in veertien deeien zoo volgt Deel een groot 15 aren 12 ca. Deel 2 groot 15 aren 03 ca. Deel 3 groot 16 aren 31 ca. Deel 4 groot 16 aren 20 ca. Deel 5 groot 15 aren 18 ca. Deel 6 groot 15 ai«en 10 ca. Deel 7 groot 15 aren 00 ca. Deel 8 groot 14 aren 90 ca.: Deel 9 groot 15 aren 86 ca. Deel 10 groot 15 aren 69 cn. D'eel 11 groot 15 aren 24 ca. Deel 12 groot 15 aren 14 ca^ Deel 13 groot 15 aren 04 ca. Deel 14 groot 14 aren 94 ca. Samen ingesteld 52.400 fr. Gemeente Massemen Koop vijl' Een perceel zaailand waarvan een gedeelte gebezigt is als, boomkweekerij gelegen te Massemen, Ier plaatse genaamd «Hofmeersch» aan de Massemenrei, groot volgens meting 1 hectaar 23 aren 16 ca. In gebruik bij M. Gelest in Van den Steen te Weiteren. Verdeeld in drij deeien. Eerste deel groot 38 a. 00 ca. ion oosten. Tweede deel groot 38 a. 00 ca. ten midden. Derde deel groot 47 oren 16 ca ten westen. Samen ingesteld 16.000 fr. Voor de verdeeling der koopen zie do plakbrieven. Voor plakbrieven urnet plans is men verzocht zich le wenden tor studie van Meester Breckpot, te Aalst, Graan markt, 11. Laatste Zitdag DONDERDAG 2 APRIL 1931 om 2 uren namiddag ter herberg «Tn 't Gemeente Huis» le Wanzele. 474-- Rij dadelijke uitwinning OPENBARE VERKOOPING VAN dienende als S-IER3ERG te Nieuwerkerken, Bremt. Notaris DE WINDT te Aalst, daartoe benoemd, zal openbaar verkoopen Een schoon on welgelegen woonhuis gediend hebbende als herberg te Nieu werkerken, te Nieuwerkerken, Bremt, groot 4 aren 58 ca. Bewoond geweest aocr Jac. Cardon. Onmiddellijk beschikbaar. Enkele Zitdag DONDERDAG 2 APRIL 1931 cm 3 ure nanoen fer herberg van Con stant Baele le Nionworkerke, Ivleidcr- beek, alwaar de sleutel te bekomen js. om het. buis te gaan bezichtigen. 520 OPENBARE VERKOOPING VAN te LEDE, Dreefstraat n. 1 en Statiestr. De Notaris BRECKPOT te Aalst, zat' namens wie het behaorl openbaarlijk;-. verkoopen GEMEENTE LEDE Een schoon welgelegen handelshui^ met aanhoorigheden, inrijpoort, werkr- Iiuis, stalling "en hof gestaan en gele en te Lede, Dorp, uitmakende den boete, „er Dreefstraat cn der Statiestraat ge merkt n. 1, in de (Dreefstraat alwaajj bel eene breedte beeft van 11 meier»*, met eene grootte van 3 a. 50 ca. Deze eigendom bevat Gelijkvloers inrijpoort, winkel, keu-*- ken, achterkeuken, slaapkamer, werk*»-. buis, stalling, W.C., aftrek en uitge-»-- muurden hoi. Op Ret verdiep drij slaapkamers» trapzaal, groote zolder. Onderaardsch provisiekelder. Dezen eigendom is voorzien van givS,' electricitciR pomp en regenwaters. Bewoond door M. Gustaaf Cornelis-B®| Gock. Kortelings ingebruiktreding. Eenige Zitdag MAANDAG 20 APRIL 1930 om 2 uren namiddag ter herberg «In St< 'Anna» bij den Heer, Joseph Van Neek, ^orpplaats, ie Lede*

Digitaal krantenarchief - Stadsarchief Aalst

De Volksstem | 1931 | | pagina 3