lis Bebng vaa Laar
gEORSOvIiziCM?
KLEIN GAZET
MlEUWSTlMgEB
Het Park zou meer worden bezocht
Indien men er DE GHEEST verkocht
Kon men er krijgen 'tien Dubb'ien Special
Men kwam er naartoe van bergenvan ded
iuiisalandsshe Berispen
IN DE KERK VAN ST JAAK OP
COUDENBERG. Donderdag mor
den, t« 11 ure werd in de kerk van St
jaak ep Coudenberg te Brusspl, ce
dienst gecelebreerd voor da zielerust
van baron Constant Goffinet, gewezen
intendant der Burgerlijke Lijst. De
plechtigheid werd bijgewoond door
talrijke persoonlijkheden, onder wie
men opmerkte MM. Ponoelat, voorzit-
ter der Kamer, Jaspar, eerste minister
Houlart, minister van Financies,
Wodon. kabinetsoverste van dc koning;
al de waardigheidsbekleders der ko
ninklijke en prinselijke Huizen, e«
talrijkedames uit de hooge Brusselsche
wereld. De Koning zelf, vergezeld door
kolonel Van Caubergh, was annwaiig
om alzoo een bewijs te geven van de
hooge achting welke hij den aflijvigo
toedroeg. De vorst woonde den dienst
bij in de tribuun der Koninklijke
familie in het koor,
ONGASTVRIJ AMERIKA. De
laatste tien W8ken zijn uit New York
'1,150 buitenlanders r.air hot buitan-
land verscheept, die zonder vergun
ning do Vereenigde Slaten waren bin
nen gekomen-
Zooals bekend, heeft da Amerikaan-
sche regeering een groots actie onder
nomen om buitenlanders, die op een
onwettige wijze de Vereenigde Staten
zijn binnen gekomen, te verwijderen
teneinde aldus de werkeloosheid te
bestrijden.
Ook van elders komen er geregeld
transporten te New York aan van de
buitenlanders die naar hun vaderland
worden teruggezonden- De meeste
hunner zijn Engelsohen en Duitschers
ERG AUTO-ONGELUK TE
WETTEREN
Donderdag morgend, rond 7 ure,
had te Welt eren, op dc plaats Vijf
hoek, een erg aulojnobielongeluk
plaats.
Georges Odiens, handelaar in, slof
fen, wonende to. Oordegem, kwam met
een bestelauto uil de Statiestraat ge
reden om zich naar do Weekmarkt te
begeven. Op den hoek van de Hoog
straat, kwam hij terecht legen den
voorgevel van de bank «Crédit Anver-
sois». Alfons- Bauwens, uit Schellebclle
die met een rijwiel aan de hand, verge
zeld van zijn verloofde, Celina Van Cu-
ncghem, juist voorbijkwam, werd even
als het meisje, gevat, door de auto en
met geweld te gronde geslingerd. 'De
velo werd verbrijzeld tusschcn den ra
diator van de auto en den muur. Het
voorste gedeelte van dc auto werd ver
nield.
Een bijgeroepen geneesheer stelde
vast, dat liet. meisje een ernstig kwet
suur droeg- aan de rechterdij. Bauwens
liep kwetsuren op aan de rechterdij, de
handen en het aangezicht. Hij klaagde
tevens over inwendige pijnen. Beide
slachtoffers werden Ier plaatse ver
zorgd.
EEN NIEUW CHRISTUSBEELD
IN 1TAL1 E.Op den top van ds Mon
te Calvario te Via Camonica bij Mi
laan heeft men een groot Christus
standbeeld opgericht ten teeken dat
het gehoele dal toegewijd is aan
Christus-Koning,
Het beeld dat 8 meter hoog is en op
oen voetstuk staat van 16 meter is
heelemaal van hout, behalvs de han
den en het hoofd die van brons zijn.
dit beeldhouwwerk werd vervaardigd
door don bekenden kunstenaar Borto-
lotli.
HET HUWELIJK VAN DEN
GRAAF VAN PARIJS. Naar ver
luidt hebben de graaf en de gravin
van Parijs als verblijfplaats hun eigen
dom in Belgio verkozen, aan de boor
den van de Maas. nRbij het Ardennen-
woud.
De stoffelijke schade
be-
f - o Stcfe.no Pittaluga is Rome over-
de langrijk. Tengevolge van de luchtver- leden. Hij was een van de belsngrijk-
de Itali-
meisje te willen ontwijken, daar
wegruimle zeer smal was, kwam
aulovoerder op een der foorkramen te-;plaatsing zijn al de meubelen van het
recht. Dc 3.0-jarigo foorkramer Jos [studio gebroken en het ui ts tal lings-
Kempo, wonende Sinl-Rumoldusslraat,!raam is aan schei'ven gevlogen. Een
30, te Mechelen, die aldaar--werkzaam muur werd omgeworpen. Op dc boven-
was, werd met volle -geweld aangereden,verdieping viel een kachel om en werd
en ten gronde geslingerd. Men vreest eene deur afgerukt
dat naast dc ernstige verwondingen die
de ongelukkige over heel het lichaam
heeft opgcloopen, ook zijn twee beenen
werden gebroken.
1T ,,i Het 'slachtoffer werd met de. ambu-
Het eerste onderzoek werd ingesteld t
Ilantie naar het gasthuis van Mecheien
overgebracht.
Dc gendarmerie, ah: meue. li. substi
tuut. Baers, zijn ter plaatse afgestapt.
door hulp-politiekanwiissaris Geybels.
Het parket van Dendermonde werd
verwittigd".
KIND IN KOKEND WATER GEVALLEN
TE VORST
De kleine V., die Donderdagmorgend
het appartement speelde van zijn
BCSCHSRAND TE TERVUEREN
Gisteren, rond valavond, bemerkten
landbouwers die op "het veld werkten in
dc nabijheid van (Mioorselbosc-ir, dat
Uit~lïet onderzoek blijkt, dat. de
ontploffing is toe le schrijven aan
zelfontbranding van de magnesium.
ouders gehuisvest aan de Pa&loorstraatjbrand ontslaan was in de massa droge
te Vorst, viel in een kuip met kokend .bladeren tusschcn het kreupelhout,
water. Op het hulpgeroep van het kind .waartusschen ook dennen wassen. Aan
snelde de moeder toe, die het slacht- jgeblazen door een Oost-Noordenwind,
offerlje bevrijdde. De kleine V. echter1 iep het vuur snel voort en werd een
had reeds zware brandwonden aan hetjgroole partij hout .vernield. Het mag
hoofd en op hel lichaam opgeloopen. een geluk heelon dat door de lussehen-
Hel kind we'rd naar het hospitaal over- komst der landbouwers die grachten
BOTSING TE WAREGEM
Donderdag voormiddag, rond 8 y>
ure, had aan dc heiberg De Vier
schaar» eene botsing plaats tusschen
den luxe-auto van Mevr. wed. Gustaaï
Renson, die uit de Ballingstraat kwam
gereden en de Statiestraat wilde inrij
den, en de auto van den likeurhandc-
laar Alfons Harrie, wonende Statie
straat, die uit deze straal de richting
insloeg naar het dorp. Beide autos,
(naar vooral de luxe-auto, liepen scha
de op. Er zijn geen persoonlijke onge
lukken. iDe policie en de gendarmen
hebben een onderzoek ingesteld.
VEEMARKTEN VAN AN»ER-
LECHT; Aangozien do twee mark
ten van Andarlecht op dit oogenblik
nis bijzonder gevaarlijk moeten aan
zien worden voor do uitbreiding van
het monde en klauwzeer en dnt het
noodig is het vrij verkeer van het vee
komend van doze markt te verbieden,
zijn de achikkingen van artikels 83, 34
en 36 van het koninklijk bssluit van 6
Augustvs 1926, tot nader bevel, toe
passelijk op de markten van Ander»
lecht.
Het tegenwoordig besluit treedt in
voege op 9 April 1931.
gebracht.
ONVOORZICHTIGE KNAPEN TE
SCHAERBEEK
Donderdag morgen waren eenige
knapen langs achter op den aulotrac-
lor gekropen in de Gauchere.tstraat. Op
zeker oogenblik viel dc kleine R. De-
noble G jaar, wonende Gaucheretslraat
van het voertuig. Een föorwagen, die
aan den tractor vastgemaakt was bolde
hem over het linkerbeen. Het kleine
slachtoffer werd met vermorzeld been
naar hel gnsllmi.q van den Haechlschen
steenweg overgebracht.
HET PERCENTAGE MOORDEN
INDE VEREENIGDE STATEN.—
In de staden van do Unie neemt het
prcoant moorden toe. In dertig jaar
tijds is het verdubbeld. Hat gemiddeU
de was toen voor 31 steden 5.1 per
honderdduizend zielen per jaar- Ver
leden jaar was het i0.9 per honderd
duizend.
Oorspronkelijke novelle
J. V. S.
dooc
Gde Vervolg.
Ilaar man een moordenaar 1 o dat
denkbeeld verscheurde hare gansche
'ziel en het folterendste wee was sedert
dat uur haar deel.
En thans lag daar haar stoffelijk
hulsel in een mahoniehouten lijkkist,
tusschen twee lange rijen brandende
waskaarsen. En Marie O, diep waren
de wondon, welke die snel opeenvol-j
gonde slagen aan haar jeugdig
VREESELIJK ONGEVAL TE
EONHEYDEN-BW-fVTECHELSN.
Een foorkramer levensgevaarlijk
gewond
Ter gelegenheid van de kermis, die
graafden en liet vuur doofden, of anders
had hel. groole ramp geweest.
KIND VERDRONKEN TE
SCKENDELBEKE
Het knaapje Liueicn Van llove, 2 jaar
oud, was in dc keuken aan het spelen.
In een oogenblik afwezigheid van de
moeder viel het kind in een kelc.l met
water. Toen de moeder terug binnen
kwam verhaastte zij .zich den kleine
uit den ketel le halen, doch tot hare
grootc ontzetting-moest zij vaststellen
dat het ongelukkig Wichtje reeds,.opge
houden Rad te leven.
ONTPLOFFING BIJ EEN
FOTOGRAAF TE CHARLEROI
Twee gekwetsten
Donderdag namiddag had te Char-
roi, hij den fotograaf Paul Gust ave, in
de me du Mout on Banc een erge ont-
Zondag moet plaats hebben, weiden op'ploffing plaat;
den Steenweg naar Putte te BonheidenDc fotograaf was uitgegaan en toen
reeds op een twintigtal meiers lenglo'zich- een klient, zekere Oscar Hubeau,
foorkramen opgetim-i50 jaar oud, uil Monceau sur Sambre
aanbood, ging hij door vrouw Paul ge
fotografeerd worden.
Maar op het oogenblik dat de vrouw
de magnesium met een elcctriseh toe-
verschillende
merci.
Donderdagavond had aldaar een
vreesetfjk ongeval plaats, waarbij een
foorkramer levensgevaarlijk werd
wond. Rond G u. 30 kwam de 23jarige'stel wilde aansteken, ontplofte de
Louiza De Clerck, wonende op den Put- magnesium met een verschrikkelijken
schen Steenweg aldaar, per fiets aan- knal.
gereden. 1 De vrouw werd ten gronde gewor-
Op het zelfde oogenblik kwam uit dejpen en licht gewond. De klient Hubeau
tegenovergestelde richting een auto 'was er erger aan toe. Hij werd erg
aangehold, die gevoerd werd door. Al- aan het fioofd gekwetst en aan het
bert Hallez van SI. A.mands; met hel
rechterbeen.
Eij gelegenheid va" de herden
king der geboorte van Koning Albert
word een feestmaal Ingericht in Park-
lanehctel door den Belgischen kring
van Londen. Tijdens het maal hield de
Belgische gezant eene aanspraak, de
gebeurtenissen van ons land overzien-
de. Daaruit bleek dat Belgie het minst
door de economische wereldkrisis ge
troffen wordt.
Uit Londen wordt - gemold, dat
nog geen datum is bepaald voor een be-
zeek van da Engelsohe vloot aan de
Duitsche wateren, maar dat hot be*
zoek waarschijnlijk Kiel of Wilhelms-
hafen zal gelden. Het zal het eerste
bezoek na den oorlog zijn en de Duit
sche regeering on vloctoverheden
hebben het voorstel warm ontvangen.
Op 13 dezer zal voer het assisen*
hof van Dusseldorf het proces worden
opgeroepen van den fameuzen vrcu-
wans en kindermoordenaar Kurken.
Ongeveer tweehonderd getuigen en
twintig deskundigen werden gedag
vaard. Meef dan honderd Duitsche en
vreemde dagbladschrijvers zullen de
debatten bijwonen, die Waarschijnlijk
acht tot 10 dagen zullen duren.
Donderdag morg end rond 2 ure
brak een hevige brand uit in de
rue de Lyon te Rijsel ten huize van
sen brildrager.
Met moeite konden de kinderen ge
red worden de moedor die uit het
vonster van hot eerste verdiep w
gesprongen, werd doodelijk gekwetst.
derheid zult Gij uit den hoogen hemel
op uw verlaten kind nederzicn. O,
schenk mij, ik bid het de heilige
onderwerping mijner deugdzame ma
ma.
Dal gebed, dat oprecht en kinder
lijk gebed drong door tot den troon !om heim en mijne dochter, de eenige,
van den Almacfïïige en op den eigen {die mij van zooveten overbleef, voor
ouderdom vermagerde wangen. Ja,
grievend is haar lijden.
Ach, zoo dacht zij. had Henri
maar eenvoudig zijn misslag bekend,
ik had gaarne het grootste gedeelte
van mijn fortuin ten offer gebracht
stond, voelde Marie die christelijke
onderwerping, welke de tranen, hier,
op aarde geschreid, verandert in kost
bare parelen voor een onverwelkbaro
gloriekroon.
Zoo hail dan Marie de drie dagen,
gedurende welke het stoffelijk over
schot van haar mama boven aardo
harl,&t°nd, in engelachtige onderwerping
hadden toegebracht en het jonge meis
je voélde haar levensgeluk druppel
voor druppel uit de gapende wonden
ha airs harten henenvloeien.
Helaas, zoo snikte zij, nog geen
zestien jaren cn reeds ouderloos, wie
zal me nu troosten in mijne jmart
(VVeEEe liand zal mij voortaan geleiden
<op liet sombere levenspad, dat zieh nu
voor mij opent. En haar oog viel op
het kruis, verheven zinnebeeld van 's
jHeeren lijden, op het kruis, dat hare
jnama een oogenblik, voordat zij scheid
de, nog aan het harte had gedrukt. En
en vurig gebed doorgebracht. .Wei
moest zij bij wijlen den tol betalen
aan haar kinderlijk gevoel, doch dié
tranon, liet waren tranon van hemcl-
seh'e fferusting, die eenmaal als kost
bare kleinoodiën zouden schitteren
in het eeuwige groen harer. glorie
kroon.
eene onteereiide schande te vrijwaren.
Doch thans- is. lief ie laat. En zij be
sproeide de ivoren koralen van haar
rozenkrans mei een vloed van Iraiien.
Dan viel haar ijlik op Marie, het aan
vallige meisje, dat met innige gods
vrucht naast li aan (gal te bidden.
Zij bewonderde de stille berusting,
welke zich op hot schoon, doch reeds
ernstig gelaal van liet nog jeudige
meisje afteekendé en hoe meer zij
haar beschouwde, des Ie inniger voel
de zij er zich toe getrokken.
Marie is. hel evenbeeld harer
moeder, hel evenbeeld mijner doch-
ler, zoo dacht ze, en schoon nog jong
heeft zij reeds din zelfde statige hou
ding. dien zelfden zaefttcn oogopslag,
sto vertegenwoordigers van
aanschs film-
Hij was leider van de Cinas, do
bekende Italiasnsche onderneming,
die er naar streefde Italië de eenmaal
door h»ar ingenomen balangrijka
plaats in do filmwereld weer te doen
heroveren.
In nauwe samenwerking mst de
fascistische regeering heeft hij grOote
geluidsfilmstudio's gebouwd om daar
Italiaansch sprekende films te gaan
opnemen.
Gisteren is in alle mijnen in da
bekkens van het Moorden, Anzin en
Kales, het werk hervat. De toestand
is thans Overal weer nerm .al. De
trcepenversterkingen werden weer
teruggenomen.
M- Dcumergue, president dar
Fransche Republiek, heeft Parijs
Woensdag namiddag te 5.30 u. verla
ten mot bestemming voor Nizza,eerste
oponthoud van zijn reis naar Tunisië.
Onder de persoonlijkheden die hem
waren komen groeten op de kaai van
de statie, bemerkte men M. do Gaif-
fier d'Hestroy, gezant van Belg.ë le
Parijs.
medegedeeld door de Banqne d'Alosl
Nieuwstraat, 27, Aalst
Na de nieuwe inzinking der Beurs
v.an New-York waaronder de curopee-
schc markten le lijdon hadden is do
Amerikaansche muitkt weer verbeterd
bij liet einde der week.
Onze markt is dan ook op die goede
berichten ingegaan en niettegenstaan
de de compcnsatiezilting mochten do
noleeringen een lichte aanwinst boe
ken.
Mcrkenswaard is het dat de Berlijn-
sche markt zich niet liet beïnvloeden
heel de week door.
De 'kontant markt kan voorzeker niet
stand houden tegenover het om en weer.
gaan der termijn markt; trouwens do
bedrijvigheid blijft nog immer zeer be
perkt wat dan ook alle vooruitzichten
uil schakelt.
Een feit slaat echter vast, hel pu
bliek heeft nog het vertrouwen niet
weten terug te winnen en blijft dan
ook achterwege, vroeg of laat zal hét
nochtans moeten vaststellen dat aan
de huidige noteeringen vele waarden
al te veel zijn onderschat.
AJIe verdere inlichtingen worden
bereidwillig en gansch kosteloos mede
gedeeld in de Banque d'Alosti Nieun-
straat, 27. Aalst.
Geheimhouding verzekerd.
Thans zien wij haar in de kerk. Het
sombere rouwgewaad bedekt haar nog;maar vooral dat zelfde innig god-
tengere leest, terwijl van hare bleeke-vluchtige hart. dat ik sleods in mijne
lippen een vurige bede voor de ziele-1dochter bewonderde. En als vanzelf
rust der zoo dierbare afgestorvene rces vraag bij haar op, wat. er van
ten hemel stijgt. Naast haar ontmoetjINIa,-ie moest geworden.
J)ct was Ris vloeide uit de wonden deaions oog eene defige oude dame, wier! Weer l.ad de vrouw eenige oogen-
•Heeren een hemclsche balsem zacht ziIvel'C> genoegzaam te kennen.Mikken, maar hel duurde niet lang,of
cn verkwikkend in haar gefolterd hart.|8evcn 'Jaf niet meer van vandaag '13™ gedachten dwaalden weder af.
Ja, mijn God, snikte zij, dat Cw|°f «"Sieren is. Het is Marie's groot- Z", de (oekomsl van hare kiemdoeh-
Jieilige wil geschiede, zoo bad immers ;maI"a. Ook op bet gelaat dier oude,'" Tiield haar ieder oogenblik bezig
wok Mama en het is mijn plicht, dat vrouw staat bitter zielsverdriet le le-;™ 'bans viel haar eene gelukkige ge-
ik haar treffend voorbeeld volg. i20n en tcfk™s ais haar blik op de daclile in. Het stond bij haar vast, dat
'Gij immers, mijn God, zult me lijkkist vs.II, vloeien de tranen bij baar kleindochter hier in hel land niet
jiiet verlaten en met vaderlijke l_ee- slroomen langs bare reeds door den kon blijven wonen neon, ze. moest
naar elders vertrekken en zij, groot-
mama, zou Marie vergezellen. Daai
zouden ze dan in stille rust te zamen
leven cn bidden voor den diep ramp
zaligen man, die zijne vr,ou\v zoo
vroeg ten grave had gevoerd.
Intusschen liep het H. Misoffer ten
einde. Nog was Marie verslonden in
het gebed, doch haar hart klopte ang-
s.lig bij de gedachte, dat het stoffelijk
overschot van hare dierbare mama
weldra m den killen schoot der aarde
zou worden neergelaten. Met vertrou
wen zette zij haar vurig gebed voort
toen het koor het hartverleerende
«in para dis um» aanhief, toen schit-
erdc wel een traan in Marie's helder
blauwe oogen, "doch het was haar te
vens als. zag zij hare mama door en
gelenhanden ten hemel gedragen wor
den. Nog eenige oogenblikken en liet
was in de dorpskerk doodstil gewor
den. Slechts Marie en liarc grootma
ma zalen nog vol heiligen eerbied te
bidden en eindelijk toen de oude
vrouw opstond en het. verlanggn le
kennen gaf om huiswaarts te koeren,
loen richtte ook Maric zich op, om
hare grootmama te vergezellen.
VII.
HET VERTREK
Kent gij hel kleine stadje Virion,
in den zuid-ooslclijken hoek von Bel
gie gelegen Kent gij het liefelijke
.dal der kleine Ghiers, zoo bekoorlijk
cn beloovcrend door de speelsche
pracht, welke de natuur daar i'en toon,
spreidt .Daarheen moeten wij thans
onze schreden richten. Ja wij moeten
dat heerlijke dal eens gaan bewonderen
en vervolgens een kijkje nemen in liet
lieve bevalllige stadje, dat daar zoo
kianig en fier zijne ranke torenspits
ten Ilcmel zendt. Hoe zacht cn ver
kwikkend is cr de lucht Wat heerlijke
wandeldreven doorsnijden alierwego
dat Ellen, dien lusthof... en het stad
je zelve, o, wat heeft het een aardig
en zacht voorkomen 1 Neen het is geen
wonder, dat het den naam draagt Bel-
isch Nizza, een naam, die als van
zelfs, aan hernieuwing van levens
kracht denken doet. Waarlijk toch,
.qoals het daar ligt, beschut legen de
gure winden, met zijn zacht en ver
kwikkend klimaat, wordt het door do
natuur zelve aangewezen tot een toe
vluchtsoord voor hen die behoefte
hebben aan hernieuwing van levens
kracht. Hel kan ons dus ook volstrekt
niet verwonderen, dat Mevrouw E. Ma
rie's grootmama op dat lieve plaatsje,
hare keuzo liet vallen, toen zij "s mid
dags nu de uitvaart en in allen ernst
over nadacht, waar zich toch me', ha
re kleindochter te vestigen. Dat Marie
hier te lande niet kon blijven wonen,
slond nu eenmaal hij de oude damdi
yast immers zij wilde niet, dat hare
bevallige kleindochter, die zij than9
met al de liefde beminde, welke zij
ooit hare dochter had toegedragen,
zou opgroeien tc midden van hen, die,
de levende getuigen waren geweest
van de jongste gebeurtenissen,
•t "Vervolgt*