INKOMSTBELASTING
Swan - Lemonade
BELANGRIJKE BIJVERDIENSTE
STADSNiE
©port.
KAATSEN
ïo (d;
VOOR VQORTVERKOOPERS, geeft den verkoop van
Vraagt nog beden onze voorwaarden Fabrieken SWANmNOX
804 Warnefordstraat, 13, St Amandsberg-Gent,
Genootschap der Gedurige Aanbidding
en Werk der Arme Kerken te Aalst.
Jaarlijksche Boetnovene van den 19
tot den 27 April 1931,
Orde der Diensten
I. Kerk der Zwarte Zusters
Zondag 19 en 26 April, Lof orri 5 uur.
Maandag 20 tot Zaterdag 25 April
om 7 ura H, Mis.
De laatste dag omhaling voor het
Werk der Arme Kerken.
2. Sint Mdrtinuskerk.
Van Zondag 19 tot Maandag 27 April
allo dagen de eerste Mis mee uitstel
ling van het H. Sacrament.
VLAAMSCHE TOERISTENBOND
(Aalst en Omliggende)
Zondag, 10 April. Fietstóolit naar het
Bcliilrieraciitlge Bornem. over Denderraonde.
Baasrode. St Amanda (28 kin). Vertrek op de
Esplanade te 7 u 30 stipt, T«rug over Tem-
sche. Thieirode, Hamme (32 km.) V.T.B.Örs
uit stad en omtrek, neemt talrijk deel aan
mooien verbroederingsuitstap.
Donderdag, 23 April. Bezoek aan ons
bedreigd Begijnhof, met wandelvoordracht
door don liter J. Van Overetraeten.
Samenkomst aan den ingang, Pontstraat,
te 18 ure.
Zondag26 April. Fietstochtje naar
Lede. Chsrscatnp. Wetteren. Laarne (Mi<L
deleeuwsch Kasteel)-Terug over Mello (be
zoek aan de provinciale landbouwschool).
Massemen (Kerk, Dikke Linde) en Oordegem
Een 42 km. mat veel afwisseling Vertrek
te 13 u 30 aan de St Jozofskork.
'n telegram aan De Catharinisten,
Gerust inoogt ge er staat op maken, dat
ik aanwezig zal zijn op het Familiefeest,
door u kosteloos aangeboden aan de Leden
mee hunne familie, in Modern Palace. Lange
Zoutstraat. Zaterdag avond, om 8 ure.
(get.) LEUTE,
BERICHT AAN DE OPGEËISCHTEN
De tooneelvartooning welke de weg
gevoerden geven op Zondag 19 April
op den Stadsschouwburg zal beginnen
te 6,30 ure. Men zal opvoeren.
Hotsebotae blijspel mot zang in eon
bedrijf.
Het Ker8tkindeke oorlogsohefs in
•en bedrijf.
De Filosoof van't Hoeksken blijspel
in een bedrijf.
Dezo vertooning gaat door ten voor*
deel© der invalieden, hunne oudera en
weduwen. Degene welke hunne kaart
niet hebben, kunnen ze komen afhalen
op het Secretariaat. Keizerlijke Plaats
ter stede,
Tijdens de vertooning zal een prach
tige tombola plaats hebben tussohen
de aanwezigen. Er zijn voor 1600 fr.
prijzen, Allen op post dus I
Openbare Aanbesteding
De Commi8slo van Openbaren Onderstand
van Aalst brengt ter kennis der belanghebben
den dat er op Vrijdag 24 April a. g. te 8 uur
'6 avonds, in hare vergaderingzaal (Oude Vrou
wenhuis,). zal overgegaan worden tot de open
bare aanbesteding van de plaatsing der centra
le verwarming in het Hospitaal.
Plan cn lastenkohier liggen ter inzage op
het bureel van het Hospitaal, van 2 tot 6 uur
namiddag.
De gesloten aanbiedingen, op gezegeld pa
pier, moeten uiterlijk den 21 April aanstaande
ter post aanbevolen zijn op adres van Aan hoer
Odilon Van der Haegen, Voorzitter der Com
missie,
Aalst, den S0 Maart 1931,
Namens de Commissie: 673
De Secretaris, De Voorzitter,
J. DE WAELE. Od. VAN DER HAEGEN.
BERICHT.Do onderneming van
het vervoer dor postpakotten tusichen
Denderleeuw en Dendorhautom (per
autobus zal openbaar aanbesteed wor
den op 5 Mei.
Alle fijnproevers verkiezen de pro
ducten der blsohultfabrlek DE TOE*
KORIST, Avenir, Denderleeuw, omdat
te do beste zijn.
ZDuivennieuws
Duivenliafhebbers maatschappij
•Eendracht», Lokaal bij Cyr. Van Vae-
renbergh. Keizershof'
Op Zondag 19 April MONSTER»
VLUCHT uitNOYON.
Qratis vooruit 760 franken.
Vooruit 10.000 franken door insohrij»
vingen.
Daar er een zeer groot aantal duiven
ingeschreven zijn worden de liefheb
bers vriendelijk verzocht hunne dui«
ven zoo vroeg mogelijk te laten intee-
kenen. Dus oggepast, 805
Inkerving Zaterdag van 4.90 tot 7,80
"u, zeer stipt. Het Bestuur,
X
BROUWERIJ ZEEBERG, oude fir
ma Van der Sohutren te Aalst, vraagt
•gent voor den verkoop harer bieren,
Totkomst verzekerd voor ernstig per-
Boon, Schrijven aan de Brouwerij, 806
VOETBAL
Êendracht's matohen
'1. Het «eerste elftal» reist naar Excel
sior St Nlkluas en zal er hard mogen zwoe
gen om de overwinning naar onzen kant
over te halen. Op hun plein zijn de Waeslan-
ders door de sterksten to vreezen en het zou
ons geenszins verwonderen, moest de strijd
op eon puntenverdeeling eindigen, ten war#
onze voorlijn wat meer samenhang en shot-
vaardigheid aan den dag legde dan tijdens
do laatste matchen het geval was. We wen-
8chen dat onze spelers zich door den tegen
slag vau verleden Zondag niet zouden laten
ontmoedigen dat de wit zwarten integen
deel den strijd moedig aanpakken en als
echte «sportmannen» geestdriftig kampen
voorde overwinning van onzen geliefden
club,
II. Da Derde Speciaal gaat haren
eersten finaalmatch spelen op 't Plein van
Racing Gent. We herinneren er tan dat de
twee eerst geklasseerden uit de reeksen A
en B nu ln de eindronde zich den kampioens
titel gaan betwisten. Zoo moest Eendraoht
in strijd komen met Sportkring Sint Niklaas,
Racing Gent en Club Rouse. Doch laatst
genoemde club heeft forfait verklaard, zoo
datsleohls drie ploegen den eindstrijd zullen
aangaan. Zondag staan onze spelers dus
voor een heel lastige verplaatsing. Racing
Gent,die eerste eindigde in reeks B, vertrekt
als groote favori voor don kampioenstitel,
dooh mogen ze zich verwachten »an een he
vig verweer vanwege Êendracht's derde
speciaal. Onze jongens hebben gedureude
een gansch seizoeu de schoonste overwin»
niugen voor hunnen club geboekt. Diegenen
der Aalstergcho voetballiafhebbers die den
match Eendracht—Dendermoode bijgewoond
hebben, zullen metonskunnen getuigen dat
Eendraclu's derde speciaal er flink op staat,
Als onze spelers aanstaanden Zondag te Gsnt
met betzelfde vuur strijden, dan zal de
sterke Raoingploeg aan de Aulstersobe wit»
zwarten aardige oogenblikken beleven. De
matoh gaat door te half tiende spelers
vertrekken per auto te acht uur. Waarom
zouden niet enkele supporters onze jongens
vergezollen I Of hebben deze spelers, die go-
durende gansch 't seizoen zooveel sohoone
zondagen voor het voetbalspel opgeofferd
hebben, minder recht op aanmoedigingen,
dan om 't even welk andere ploeg 1 Allo,
supporters, die over den noodigen vrijen t(jd
beschikt, houdt dezen Zondag voorin iddag
vrij voor dezen belangrijken matoh.
Laat ons hopsn dal Eendracht zondag mag
vlaggen voor de beide elftallen die in liju
komen. Wit en zwart.
WAAR NAARTOE AANST. ZONDAG 1
naar VOLHARDEN-UNION GANTOISE I
Te S ure nieuwe tijd op 't veld dor Groen
zwarten gaat deze belangrijke ontmoeting
door. Volharden heeft de meeste kans om den
titel te veroveren. Als ze nog drij puntjes bin
nentrekken mogen de konkurrenten al hun
matchen winnen dan nog blijft Groen Zwart
aan den kop van lie B.
Aanstaanden Zondag krijgen de voetballief
hebbers van het Aalstersche een laatste kans
om de leiders aan 't work te zien op eigen veld
waar ze tot nog jtoe ongeklopt bleven. Er
blijft nog te spelen te Zele en legen Green-Boys
met't voorulczlcht dat het proces tegen Ber-
ook een puntje zal opbrengen.
Hallo I mannon er voor gezorgd dat Zondag
aaust. reeds twee der drie puntjes worden in
gepalmd de rest komt van zelf»
Vlagge fonds
De vrienden van Volharden hebben besloten
tot het aankoopen eoner bondsvlag. In 't Lo
kaal bij M. Pol Mens, hangt de inteekenlijst
uit. Al wie de Groen Zwarten genegen is moet
zijn steeatje bijbrengen en dit zoo gauw moge
lijk want we zoudan de vlag graag meedragen,
Naar Zele op Zondag 26 April
waar we schikken heen te gaan met muziek en
een heele bres supporters. We weten dat de
strijd in Zele zal vinnig zijn en ds geestdrift er
dient ingehouden. Daarom moeten de echte
supporters dien dag van de partij zijn. Zich on
middellijk in 't lokaal laten inschrijven.
We groeien Tyl I.
Op Zondag 19 April zullen de Aal»
st«r6che kaatsliefhebberi weer eens
hun hartje kunnen ophalen. Zij wor
den namelijk vergeit op de errterium-
lutte Feluy-Aalst Eendr.
Onze jongens laden verleden Zondag
de nederlaag vanwege de ploeg van
Poilu. Toekomende Zondag staan zij
hier ter stede weer tegenover elkaar.
Wie zal het halen Tot de oplossing
van dit vraagstuk In beider voordeel
sullen de tien athleten welke tusschen
de koorden sullea komen het beste
geven wat zij kunnen. Het zal voorze»
kor een harde strijd worden want wil
Feluy sijne overwinning bevestigen
dan sullen onze mannen van hunnen
kant zloh in eere willen herstellen.
Beide ploegen leverden verleden jaar
tegen elkaar sohoone lutten. Was het
niet Feluy welke in 1930 onze mannen
het eerst op eigen plein kwamen vloe
ren. Zullen zij dit meesterstuk kunnen
herhalen dit jaar
Onze Eendrachters welke In form
komen zijn vast besloten hier aan het
Aalstersohe sportpubliek te toonen dat
zij niets van hunne kwaliteiten hebben
verloren en dat er met hen nog zal
moeten afgerekend worden. Dit jaar.
Begin der lutte te 2.30 uur (zomer*
uur.) V.M,
filBIQ TOMAAT BOVEN ALLEN.
De Berekening der Bedrijfsbelasting op Winslen in Handel en Nijverheid
In dit nummer geven wede tabellen waardoor elkeen in staat zal zijn te berekenen wat hij verschuldigd ifl altf
bedrijfsbelasting-
Deze tabellen komen de eerste maal in voege voor de berekening der bedrijfsbelasting 1930, op de inkomsten v, 1929J
In dit nummer geven we enkel de berekening tot oen inkomen van 50,003 fr. i
In een volgend nummer zulJen wa zeggen hoe men handelen moet om de belasting te berekenen op meerder®'
inkomsten.
Op den belastingsbrief die men ontvangen heefi of zal ontvangen voor het dienstjaar 1 930 (op de inkomsten van 1929)
zullen twee belastingsbedragen opgegeven worden: a) Staatsbelasting, bedrag van de barema's in dit nummer te
vinden, b) de opeentiemen van Provineie en GemeenteDit laatste bedrag kan verschillen, daar de opcentiemen,
geëisoht door Provincie en Gemeente, kunnen verschillen.
De Gemeenten mogen ten hoogste 60 opcentiemen eische-.i en de Provincie 20- Ingeval de Gemeenten en Provincies
het hoogste bedrag eischen, wat in de meeste gevallen gebeurt, dan zal de te.betalen belasting het dubbel bedrag zijn
van dit aangeduid op de dubbel barema's.
Laat ons veronderstellen een inkomst van 15,000 frank in eene gemeente van 5,000 tot 80,000 inwoners bij eet*
gezin met 3 gezinsleden ton laste, (zie Barema Bbis) dan zal men te betalen hebben 211 fr. meer211 fr, samen 422 frt
HOOFDSOM DER BEDRIJFSBELASTING
cp winsten uit land- en tuinbouwbedrijven, handel, en nijverheid, tot 59.000 franken.
BAREMA Abis. GEMEENTEEN VAN le KLAS (30.000 inwoners en meer)
AANTAL GEZINSLEDEN TEN LASTE
BEDRAG (DER WINSTEN, (de echtgenoote inbegrepen).
0 J 2 3 4 5 6 7, 8 9 10
[Vrijgestelde inkomsten
4-800 5.760 6,720 7,680 10,053
11.720 15.386
18053 22,053 25,306 28,
Van
4-801
tot en zonder
5.000
.10 (1),
[Van
5.000
tot
en zonder
6,000
,15 10 (.1)
Van
6.000
tot
en zonder
7-000
25
15
10 (IV
Van
7-000
tot
en zonder
8.000
.42
20
15
10 (1)
Van
8.000
lot
en zonder,
9.000
,.tj
54
30
20
15
Van
9.000 tot
en zonder,
,10.000
>••1
.78
42
25
20
Van
10.000
lot
en zonder
11.000
[114
66
30
25
10 (1)
Van
11.000
tot
en zonder
12.000
[150
102
54
30
.10 10 1
Van
12.000
tot
en zonder
.13.000
[486
138
78
42
.15
10
Van
13.000
tot
en zonder
14.000
224
162
102
54
20
15
Van
.14.000
tot
en zonder
"15.000
5X8
264
198
138
78
25
[15
Van
15.000
tot
en zonder
"16.000
317
251
186
126
54
20
10 O,
Van
16.000
tot
en zonder
17.000
r.<
370
304
238
174
90
25
10
Van
17.000
tot
en zonder,
18.000
422
343
264
186
102
[42
[15
Van
18.000
tot
en zonder
19.000
EES
[475
396
317
238
150
68
15
[Van
19.000
lot
en zonder
20.000
53lU
528
442
356
271
,174'
84
20
10
Van
20.000
lot
en zonder
22.500
ST»«
601
515
429
343
244
[150
25
15 10 (1)
Van
22.500
tot
en zonder
25.000
713
620
528
436
330
224
90
25 ilO
Van
25.000
tot
en zonder
27,500
Tfl
832
739
647
554
449
343
186
42 [15 10 (17
Van
27.500
tot
en zonder
30.000
<t
964
871
779
686
581
.485
317.
[162 20 15 10 (1)
330 [114 20 15.
,Van
30.000
tot
en zonder
35.000
V.ï
'1.188
1.096
1,003
911
792
673
502
Van
35.000
tot
en zonder,
40.000
KV?
'1.518
1,412
1,307
1.201
1.069
937
766
594 356 [111.4 20,
Van
40.000
tot
en zonder,
45.000
1,954
1,835
1,176
1.597
1,452
[1,307
1.122
937 686 436 [li"4i
Van
45.000 tot
en zonder
50.000
5>V
2,389
2.270
2.152
2,033
1,861.
1.690
1.505
1,320 1,069 818 488
2.750
2.612
2.475
2.337.
2.145
1.952 1,760 [1,567. .1,375 IL182 .990.
Tl) De belasting Is slechts verschuldigd v<oor de inkomsten welke het vrijgesteld minimum 'aangeduid 'op; deij
eersten regel overschrijden.
BAREMA Bbis, i
(BEDRAG DER WINSTEN.-
-a GEMEENTEN VAN 2e KLAS. (van 5.000 tot 30.000 inwoners)]/
AANTAL GEZINSLEDEN TEN. LASTE
(de echtgenoote Inbegrepen)J,
0 T 2 3 A 5 6 8 V 10
Vrijgestelde .inkomsten ..,3,733 4.480 5.226 5.973 8.560 10.226 13.893 16.560 20,560 23,893 27.226
Van
Van
[Van
Van
[Van
[Van
Van
3.734
4.000
5.000
6.000
[7.000
8.000
9.000
Van 10.000
Van 11.000
Van 12.000
Van 13.000
Van 14.000
Van 15.000
Van 16.000
Van 17.000
Van 18.000
Van 19.000
Van 20.000
Van 22.500
Van 25.000
Van 27.500
Van 30.000
Van 35.000
Van 40.000
Van 45.000
50.000
tot en
tot en
tot en
tot en
tot en
tot en
tot en
tot en
tot en
tot en
tot en
tot en
tot en
tot en
tot en
tot en
tot en
tot en
tot en
tot en
tot en
tot en
tot en
tot en
tot en
zonder,
zonder
zonder,
zond! er
zonder
zonder
zonder
zonder
zonder
zonder
zonder
zonder
zonder
zonder
zonder
zonder
zonder
zonder
zonder
zonder
zonder
zonder
zonder
zonder
zonder
4.000
5.000
6,000
7,000
8.000
9.000
10.000
11.000
12.000
13.000
1,4.000
15.000
"16.000
17.000
18.000
19.000
20.000
22.500
25.000
27,500
30.000
35.000
40.000
45.000
50.000
.10 (1)
20
rf, 30
36
54
m 78
[114
es [150
cu 186
re 224
264
ra 304
re 356
re 409
462
m 515
568
'640
m 752
871
1.003
1,228
1.558
tl.993
2,429
- 2.750
10 (10)1
20 10 (HO)]
30 20
36 30
30
54
78
114
60
90
.114
[150
186
224
264
810
356
409
455
508
574
680
785
917
1,129
[10 (X)]
15
20
30 10 (f>
.30 15
[150
186
224
264
304
356
396
449
508
594
700
832
1.030
[42
.78
(114
[150
174
211'
251
304
337
883
442
508
614
746
1120
25
80
66
90
[126
150
186
218
257.
817,
883
488
620
805
10 (17)
.15
[15
20 H) (ijj
1,445 1,333
1.868 1.742
2,303 2,178
2.812 2.475
931
,214 1.089
.617 1.472
,053 1,881
.337 2.145
25
[42
54
78
108
f138
192
257.
363
495
680
964
10
15
15
20
20
25
78
1.38
218"
350
521
805
1,827 1.155
1,709 1.531
1.952 1,760
'10 (fj
10
"15
"15
20
30
84
192
863
647
983
1.353
1.567
15 (ïy
'15
20
25
126
403
739
'1.100
1.375
[10 CO
15 '10 (1)
20
25
188
469
838
'1,182
15
20
25
150,
515,
990
(1) De belasting is slechts verschuldigd v»oor de inkomsten welke het vrijgesteld minimum aangeduid og don
'persten regel overschrijden.
BAREMA Cbis,
BEDRAG DER WINSTEN,
- GEMEENTEN VAN 3e KLAS (minder dan 5.000 inwoners)^,
AANTAL GEZINSLEDEN TEN LASTE
(de echtgenoote inbegrepen),
0 1 2 3 4 5 6.7 8 9 10
Vrijgestelde inkomsten
3
tND
O
3.840
4.480
5.120
7.813
9.480
13.145
15.812 19.812 23.145 26.480
Van
3.201
lot
en zonder
4.000
...1
5 (1)
10 (1)
i
Van
4.000
tot
en zonder
5.000
30
15
10 (1)
Van
5.000
tot
en zonder
6,000
sreu
86
30
20
15 (1)]
Van
6.000
tot
en zonder
7-000
iWS
54
36
30
20
Van
7.000
tot
en zonder
8.000
66
48
30
30
10 (1)
Van
8.000
tot
en zonder
9.000
96
78
54
30
15
Van
9.000
tot
en zonder
10.000
»i
126
102
78
54
20
10 (IJ
Van
10.000
tot
en zonder
11.000
162
132
102
72
25
15
Van
.11.000
tot
en zonder
12.000
K¥M
198
168
138
108
54
20
Van
12.000
tot
en zonder
13.000
uve
238"
198
162
126
72
20
Van
13.000
tot
en zonder
14.000
jpi»
£77
238
198
.162
102
25
10 f)4'
Van
14.000
tot
en zonder
15.000
330
290
251
211
138
54
15
Van
15.000
tot
en zonder
f6.000
383
337.
290
244
,168
84"
20
10 (1)
Van
16.000
tot
en zonder
17.000
ra
436
383
380
277
186
102
20
.15
Van
17.000
tot
en zonder
18.000
irrs
488
.4.36
383
330
238
,150
25
15
Van
18.000
tot
en zonder
19.000
ssa
541.
482
422
356
264
174
25
20
Van
19.000
tot
en zonder
20.000
594
535
475
409
304
198
80
20
10 (U
Van 20.000
tot
en zonder
22.500
667
601[
53'5
462
856
251
126
25
20
Van 22.500 iet
en zonder
25.000
7 re.
779
700
620
541
436
830
198
78
20
15 (1),
Van
25.000
tot
en zonder 27,500
Kï"B
898
818
739
660
554
449
317
[174
25
20
[15 (IJ
Van
27.500
tot
en zonder
30.000
1.030
944
858
772
653
535
876
218
'A3
25
20
Van
30.000
tot
en zonder
35.000
1,267
1,188
1.069
964
845
726
554
883
'198
30
25;
Van
35.000
tol
en zonder
40.000
1.610
1.498
1.386
1,267
1.142
1.016
845
673
'455
238
30
Van
40.000
tot
en zonder
45.000
7
£.046
1,921
1,795
1,670
1,525
1.379 1.195
1,010
792
568
224
Van
45.000
tot
en zonder
50.000
O.»?
2.482
2.856
2,231
2,105
1,921
1,736 1,551
1.866
1,142
898
554'
80.000
•5X»)*»
2.750
2.612
2.475
2.337
2.145
Ï.952 1,760
1.567
1.875
1.182
990
(1) De belasting fs slechts; y.er.schukiigd voor de inkomsten welke hei YDJgeBteld piinimuco a&ngodpid
eersten tegel oversohrijdenj
op den
