ROODKAPJE
Suikerij F. C. JACOBS
De Dubbele Moord
te ff etteren
STADSNIEUWS
KAATSEN
Stamt mst d3
Passiesp:l8n
't Bier «DE GHEEST»
dal in ons stad
Vloei! ijij bsken
van het vat
Zuilen er den roem
van deslan.
O-elox». JSIUCAS
KATIES T II A A T, IV
60
In Roodkapjes Magazijnen
Öe Karavaan
De Karavaan
De Karavaan
He Karavaan
Eveline's Overwinning
|Enk0l tot I MEI ten titel-Raklaim'
fSadiopost „Selpl" 3 lampen 2.000.03 Fr.
„Seipt" 4 lampen 3.000.00 Fr.
„PhOlps" Sfandaert 2,000.00 Fr.
„Stern Stern" 2.500,00 Fr,
Desa prijzen verstaan zich com*
pleet geplaatst met antenna en
aardaansluiiing en goede vier»
polige luidspreker,
VaJery Schelfout
Oeld te ibelkomesi
De gewoonste spijsverlerenda
Maagontsteltenissen
Waarom na de maaltijden de pijnen gemak
kelijker blijven, door brand, zwaarte, opzwel
ling, zure terugwerping of slechte spijsverte
ring. wanneer gij i-ene anelie en zkerc
'verlichting kunt bekomen met na da maaltijden
eon half koffielepeltjo Magnésia Bismuróe in
een weinig water te nemen. Gij zult een gevoel
,vau wolzijn gevoelen, door het gebruik van dat
tegenzuur dat in eenige minuten don overvloed
vau zuur werkeloos maakt. Gij zult n:at meer
.de gisting van hot voedsel te vreezen hebben en
MW© 6pijsyerteiing zal zich normaal on zonder
ipijn vei richten. De Magnésie Bismurée is
onschadelijk en is gemakkelijk te uomon. Ver
krijgbaar iu al de apotheken.
PRIESTERLIJKE BENOEMING
Bisdom Gent.
Z. D. H. Mgr de Bisschop heeft benoemd
tot onderpastoor to Meira, dan E. II. G. Van
Cae or, kandidaat ln de Wijsbegeerte en
Letteren, onderpastoor te Sffelaert.
[reel der Ouderdomspensioenen kunnen
bekomen worden. Hel is volstrekt drin
gend noodig dat de personen geboren
in 1866. 1867, 18GS en 1869 zich met
hunne stortingen in regel stellen len
.einde later hun pensioen niet zien ver
minderd te worden.
De Pensioenboekjes van overledene
pensioengenieters moeten onmiddellijk
afgegeven worden ten Stadhuize (Bu
Teel der Ouderdomspensioenen).
De Burgemeester,
Romaan Moyersoen.
Vrijdag namiddag, werden op bel
gerechtshof tc Gent, in hel kabinet van
een rechterlijke pölitie-offieier, de ge
naamde Claus en de twee dochters Ver-
aimeman, Yvonne en Laura onder-
ljoord; zooals gemeld werd had Yvonne
Veranneman van Claus brieven ont
vangen, die deden veronderstellen, dat
zekere Vander Stuyft van Wetleren, de
dader zou zijn van de tweevoudige
moord, gepleegd te Wetleren, op Kerst
dag, op de. genaamden Eduaid Van
Dunne en Marie Veranneman.
Zij moesten zich verantwoorden over
lief zenden dier brieven en het doel dat
zij beo.ogden.
Zondagrufit Deapotheken zijn
a lier. open tot 's middags. Zal 's namiddags
alleen open blijven, de apotheek van M
Callebaut {Van d6r Auwera), Boter
markt.
N. B. De apotheken sluiten dagelijks
om 20 uren.
JAARLIJKSCHE GEDURIGE AANBID
DING in de kapel dor Broeders II. Jo anaes De
Deo De" Ridderstraat, :\9.
Maandag 27 April, te 6 uren H. Mis en uit
stelling van het Allerheiligste Sacrament;, ten
9 uren plechtige H. Mis; ten 5 ureu plechtig
L.of.Sermoendoor eeneu Eerw. Patar Capucien.
Te Deuui en zegen met het H. Sacrament.
NATIONALE O UDSTRIJDERSBOND.
Do leden cn hunne familio worden bij deze
uitgenoodigd de inhuldiging bij te wonen van
hot vaande'. der afdeeling N.S. B. te Oordegem.
Bijeenkomst ten lokale op Zondag 26 April, to
1 ure. Het Bestuur.
Nationaal Verbond der Ocrlogsinva-
lleden. Afd. Aalst. Het bestuur
van onze afd. N.V.I. heeft besloten deel
to nemen aan de vl: inhuldiging der
Afd. N.S.B. te OORibüiGEM, op Zondag,
26 April. Vertrek met speeialen tram le
1 u. Bijeenkomst aan den lr#lt (ka
pel der Meuleschettestr.) te I2u.45. Ie
dereen weze op post liet Bestuur.
Op heeterdaad betrapt. Zaterdag
morgen werd op de Groote Markt een
jongen van 18 jaar, wonende te Meire
aangehouden terwijl hij een porte
feuille wilde stelen in de saooeho van
eene boerin. Hij werd naar hel policie-
bureel overgebracht, waar prooes-ver-
baai werd opgemaakt.
Onze LEZERS aanbevolen Extra
6ulkerljpeön DE RYCKE, 8367,
Handbcogmaatschappij «De Zomer
vogels)» Aan de leden, Koningscheut
in ons lokaal, Korte Zoulstraat, om .4
uren slipt op Zondag 3 Mei.
l)e Voorzitler-Ivoning, H. Quintyn.
Botsing tusschen twee vrachtauto's
In de Vlaanderenslraat in onze stad
beeft een botsing plaats gehad lus
sclien twee vrachtauto's op de volgen
de manier. In vermelde straat stond de
auto toebehoorende aan den Heer Vlas
schaèrt Henri, electrieker, woonachtig
in onze stad stil, met de steven naar de
Groote 'Miarkt gekeerd. Uit de richting
van Gent kwam de genaamden Van
Goelhem, insgelijks met een vrachtau.
to. We meenen dat de voerder van de
zen Taaiste auto het seinliclïtje niet zal
trein met geweld op den stilstaanden.
auto want hij is er met geweid opgere
den, zoodat beide voertuigen groote-
lijks beschadigd worden. Het mag een
geluk heeton dat hier geen persoonlij
ke ongevallen te Betreuren zijn. De
policie kwam ter plaatse en deed het
eerste onderzoek voor het bepalen der
verantwoordelijkheden.
Bericht aan de Hoveniers en planten-
verkoopers. De jaarlijksche loling
voor de marktplaatsen zal dees jaar
plaats hebben op Maandag 4 Mei om
2 V2 uien namiddag ten stadhuize,
Aalst. Het Bestuur.
Aanrijding op het Spoor. Vrijdag
in don namiddag stond in de goederen
statie, gelegen op de Baude^ijnkaai,
een geladen goederentrein op het spoor
van Brussel naar Gent. Juist te 14,26
uur, kwam op hetzelfde spoor een an
dere trein aangereden. Door eene tot
nog too ongekende oorzaak reed de uit
de riclïting van Brussel aankomende
trein mot geweld op den slilsaaiïden.
Gelukkig waren er geen persoonlijke
ongevallen te betreuren en bepaaide
zich alles bij stoffelijke schade. De po
licie der statie heeft onmiddellijk ter
plaatse een onderzoek ingesteld om de
oorzaak op te sporen en de verantwoor
delijkheid tc bepalen.
OUDERDOMSPENSIOENEN. De
Burgemeester der stad Aalst maakt be
kend, dat de uilbetaling van het OrJer-
domspensioen, 2e kwartaal 1931,zal ge
schieden ten Stadhuize (Trouwzaal) op
de hieronder vermelde dagen, telkens
van 2 tot 3 uren namiddag
Dinsdag, 5 Mei 1931, van 1 tot 60.000
Woensdag 6 Mei van 60.001 tol 8.4.000
Donderdag 7 Mei van 84.001 tot 120.000
Zeer belangrijk bericht i Inlichtin
gen aangaande de nieuwe Pensioen
wet, zullen alle werkdagen op het bu
Diefstal. Ten nadeele van ge-
naamdon IJsewijn Alfons, woonachtig
in de Langestraat ia onze stad, is een
moteur van een waschmachien gesto
len. De diefstal schijnt gepleegd te
zijn terwijl de bewoners-te huis waren.
De dieven hebben moeten over twee af
sluitingen kruipen om in het wasclihuis
te komen waar zij hun slag geslaagd
hebben. Klacht werd bij de policie in
gediend ten laste van ongekenden. Een
streng onderzoek werd geopend. Tot
nog toe is men er niet in gelukt de
schuldige te ontdekken.
Een paard breekt zich een poot en
moet ter plaatse afgemaakt worden.
De genaamde De Schrijver Odiel,
kwam rnot paard en kar op de Espla
nade gereden toen opeens het beest
zulkdanige ongelukkigen val deed dal
net zich den linker aebterpot brak. Het
beest moest ter plaats afgemaakt wor
den. Een spijtig verlies I
Wel gestraft. De Simpel Juliaan,
Scheldt Jan en De Smet Frans, drie
jonge snaken, van Aalst, zijn waarlijk
een weinig aanbevelenswaardig trio.
Zij hebben hun verstand en hunne
jeugd bijeengebracht om te stellen.
Reeds zijn ze verwezen geweest door
de rechtbank van Dendermonde wegens
diefstallen van rijwielen. Nu slaan ze
terecht om, ln December 1.1. stopsels in
brons afgevezen te hebben van autover-
koelers. Dio stopsels werden dan door
hen verkocht. De drie jonge dieven
worden elk verwezen tot vijftien dagen
gevang en 182 frank boet.
VOETBAL
IT Afdcelig ((Tewesl).
te twee kop ploegen"togen elkaar 1
S. K. ZELE VOLHAflDEN.
De Groen—Zwarten verplaa'san zich voor da
eerste maal met vlag en muziek; oen heele
zwerm supporters willen van de partij zijn om
hunne jongens op 't veld van Zele te gaan
aanmoedigen. Na de/o ontmoeting zat het uit-
gemaakt zijn of Volharden kampioen is.
Dus alle hens aan dek mannen, hel doel is
nabij
De supporters dio de reis willen meemaken
en nog niet ingeschreven zijn dienen zich
onderling te verslaan en zelfs oen nuto te zoe
ken. Vertrok 1 uur aan 't lokaal. Tijl.
Vervolg der Pronostieken
ZONDAG Bralne zal zich voor eigen pu
bliek willen in eer herstellen en Nijvel klop
pen, Feluy heeft een weerwraak (e nemen
tegen Lu Louviore en zal nu thuis van do
gelegenheid gebruik maken- In Houden*
zal de thuisploeg waarschijnlijk den eind
strijd doen tegen Soigniei, Wij zien de
mannen van Luberfc winnen. Onzè Eendrach-
ters gaan naar het verre'Eatlonos en zullen
zich geweldig moeten inspannen om een
goed resultaat te bekomen.
MAANDAG In B rgen komen do ploegen
van Esiinncs. Soiguiesun Nijvel togen elkaar
uit, Nijvel heeft daar een primakans, Brainë
zal het teg.'n Iloudeng moeten afleggen in
Elsene, In Namen spelen Jolimont en Een-;
dracht Aalst voor bet kampioenschap van
Namen, Verleden jaar onderscheiden onze
«Ajuinen»» er zich en zij zullen het nu ook
nog wel doeu.
DINSDAG In Aalst de groote schok tusu
schen onze mannen en de ploeg van Nijvel,
Onze mannen zullen Nijvel onder den hiel
houden en zich daardoor herstellen, V.M.
Hoe lekker die cacao CIDA
140/1
Duivennieuws
Duiveuliefhelb va Maatsohapiü Stads
Bond Aalst. Lokaal bij den beer Gustaaf
Key me uien, Graanmarkt. Aalst op ZONDAO
3 MEI 1931.
Monstervlucnt uit QU1EVRAIN met Inschrij
vingen aan 1 fr. tot 1 Mei. den dag der in
korting 2 fr. Alle duiven moeten ingeschre
ven zijn om deel te nemen aan den Prijskamp
100 fr. gratis verdeeld nl3 volgt
10 fr. aan de 4 eersto overduiveu.
10 fr. aan de 2 eerste series van 2 duiven.
iO fr. aan da 2 eersie series van 3 duivan.
10 fr. aan de 2 eerste series van 4 duiven.
Inbrengst Zaterdag 2 Mei van 5 tot 7,30 u.
'a avonds, Constateurs bij do |iukorviug.
Inschrijvingen te Lokomen in hes Lokaal
en bij de bts uursleden. 857
Hat Bestuur,
MARKTPRIJZEN
AALST, 2b April.
Creeniboter fr.'-3,06; Boter 22,00. Eieren per
stuk 0,55; Kieken»het stuk 25,00; konijnen por
kilo 1^.00; 200 Viggona het koppel 600 Ruud-
vieesch metbeeiuu 18,00; Rundvleesch zonder
bennen 20,00 Varkousvleesch 20,oo fr,
Men verzoekt onft bet overlijden te
melden van
MIJNHEER
CamÊilus MEERT
echtgenoot van Mevrouw
Jciephft-FranoiGca KIN DER MANS
geboren te Aalst den 4 Jauuarl 1857 on
aldaar overledou den 23 April 1931
.voorzien van de H. H. Sacramenten
Lijkdienst en begrafenis Maandag 27
April 1931, om 8,30 u. in de kerk van het
li. Hart, te Aulst,
Verguderiug aan het Hospitaal om 8 ure.
Vrienden en Kennissen die Dij verge,
lolheid geen doodsbericht zouden ont
vangen hebben, worden verzocht dit als
tJti«r'i>utir to willen nnri7'«n.
GEMEENTE OORDEGEM
De plaats van Gemeentesecretaris is
te begeven. Wettelijke jaarwedde. De
aanvragen met vcre.ischte bewijzen
moeten ingezonden worden aan bet Ge
meentebestuur ten laatste den 15 Mei
j 1931Oordegem den 22 April 1931
:Op bevel: De Burgemeester en Schepen.
De Secretaris d.d. J. De Schaepineesteg
Rich. De Vos, F. Van Langen hove
874 J. Hornick.
OORZAAK VAN VERGROOTING
OPENT HET HUIS
EEN NIEUW MAGAZIJN
Groote keus van gemaakte kleaderan,
Gekend Huis voor alle werk op maat.
ROUW IN 24 UREN.
376
Allee werd verkocht aan de laatste afslagprijzon.
Ziet onze uitstallingen,
KATTESTRAAT. GO
IEUEKE KOOPER
en G-1
ONTVANGT EEN NUTTIG GESCIIEMi.
MEN VRAAGT GASTEN Telefoon: 1-157
SOTTEGEM,
ROIVSE,
Hoogestraat, 18-20 Lange Zoulstraat2 Peperstraat, 3
Nieuwe sloffen Nieuwe modellen Nieuwe prijzen
Daar bekomt men aan de laagste prijzen
Bosle Mans. an Jongeuskostumen Sclioone half-seizoen overjassen
Prachtige clamen- en kindormantols
En een grooien nieuwen keus van kleederen, Zijden Paletots
En zijden kleederen vgoi- Huwelijken
ROUW IN 24 UREN MEN AANVAARDT OP MAAT E7I
F®
zal op 27 en 28 April het Arrondisse
ment Aalst doorkruisen»
Automobilisten Nijveraara Han
delaars, bavoordeeligt de Belgische
Nijverheid, 875.
OF
IERLAND IN DE DAGEN VAN
CROMWELL
Naar. het Engclsch door. p. A. Kramps.
lste Vervolg.
Vervolgens begaven zij zich weder
aan hunne dagetijksche bezigheden,
terwijl zij met gelatenheid den last
törsclVlen, die zoo dikwijls het lot der
vrouw is van te wachten en te wach
ten, en altijd te wachten, onderwijl
zfj, die hun dierbaar, zijn, op verren
afstand, in gevaar en strijd verkeeren.
Eveline en Mary waren de dochters
van Sir X»uke Fitzgerald, een oud en
beproefd vriend van Owen Roe O'Neill.
De twee meisjes beschouwden den ge
neraal inderdaad als hun tweede va
der. Evenals destijds alle Iersche ka
tholieken, niet in de gelegenheid zijn
de om "hunne kinderen in hun vader
land eene voldoende opvoeding te ver
schaffen, had Lady Fitzgerald ver-
scïieidene jaren met hare drie kinde
ren te Leuven, in Belgie, gewoond, en
sloot daar den innigsten vriendschaps
band met de vrouw en het gezin van
Owen Roe. De band, die de beide fa-
milien aan elkander verbond, was nog
nauwer toegehaald door de verloving
van Mary Fitzgerald met Henry
O'Neill, den oudsten zoon des gene
raal?, een reeds dapper officier in
zijn vaders leger.
Ongeveer een jaar voor dal deze
geschiedenis begint was de gezondheid
van Lady Fitzgerald beginnen te kwij-j hadden hem lot een overhaast vertrek
nen, on werd zij met dat zonderlinge
genoodzaakt. Henry was hem slechts
eenige uren vooruit, en de troepen wa
ren met den meesten spoed op marsch
verlangen vervuld, dat zoo menige
üilteerende zieke ondervindt: hel ver
langen om Kaar geboorteland nog een- in de richting van het Zwarte water,
maal weder te zien. Haar hart bloedde
bij het gezicht der oude sombere stra-j }I.
ten van Leuven en van het zwakke
landschap der omgeving. Zij reik
halsde naar haar eigen groen land,
naar de heuvelen en dalen van haar
vaderland. Haar gemaal en haar zoon
waren beiden in het Iersche léger, en
de zieke moeder snakte er naar om
bij hare dierbaren te zijn. Alzoo ging
Twee dagen na liet vertrek van den
generaal zaten de beide zusters geza
menlijk aan den rand der beek, die,
gelijk wij reeds gezegd hebben, langs
den bloementuin stroomde. Het was
tegen zonsondergang, en de hemel
was met wolken van allerlei tint en
zij met hare dochters onder zeil naar kleur bedekt. Het leven en de bedrij-
jlerlarid, en stapten na eene lange, vigheid, die nog zoo kort geleden de
jstormachtige reis te Drogheda aan valloi met drukte en beweging ver-
land. Zil was zoo verzwakt door de;vuMen, waren geheel verdwenen. Er
'reis, dat zij vooreerst niet verder gaan'werd geen ander geluid gehoord als
kon, maar onder het gastvrije dak bet getjilp der vogels, het loeien eener
jeoner vriendin bleef vertoeven. Zoo-'koe, het murmelen der beek, het gon-
jdra zij een weinig beter was, werd zij zen der insecten, en meer van die
,iiaar een landhuis vervoerd, dat aanjaangenamö geluiden, welke de stille
Idie zelfde vriendin behoorde en op!van den zomerdag op het land onder-
eenige mijlen afstand van de stad ge- breken.
legen was, en daar namen hare hare) ^el bad wel eenigszins den schijn
lichaamskrachten spoedig af. en als°f de zusters voor die veelbewogen
slechts weinige weken voor dat dit tijden in een Te zeer. onbescliermden
'verbaal begint had zij haar treurig le- j toestand waren achtergelaten, doch
■\en voor een eeuwige rust verwis-|2B waren omringd door een kring van
seld. getrouwe dienstboden en boeren, die
Zoo'dra Owen Roe de treurige tijdingiieder naderend gevaar terstond zeu-
vernomen had, ging hij met zijn zoon dc'n gevoeld hebben, en die wel 'wisten
bij de trooslelooze meisjes een Bezoek °P we,ke bekende en voor den vijand
van rouwbeklag afleggen, doch de ontoegankelijke plaatsen zij hen jn
onverwachte lijding van het voor- van nood moesten verbergen,
waarls rukken van Moeroe's leger 't yervolgL
De Stra/8te Gebruikt er Min
Kwaliteit is onze leus
Wie 't niet oelooft
Bedrieot z'en beurs2925
DANCKAERT Jozof wonende to Oordegem,
Sportdries.hocft hodou 28—4—21 to Erondogem
een volledig autowiel gevonden. Het is bij hem
terug ie bekomen,
rniyir 4C D® fUuste bitter op wya
tnARJC Kö A.S1MKENS, BorgorhouJ
Molenstraat 39, Aalst
Tele/oon 438 637
aan zeer voerdeeiiga voorwaarden
Om huizen te bouwen of le verbeteren.
Eigendommen le koopen, handel uit te
breiden, handel over to nemen, enz nage
noeg volle waarde afkortingen, volgens
beliefte spoedige oplossing inlichtingen:
ÏWEINSTRAAT 10. AALST. 797
CERSO TOMAAT BOVEN ALLEN.
SCHOENFABRIEK vreagt ernstig
reiziger voor de twes Vlaanderen.
Schrijven H. R, 40, bureel van dit
blad. 851
COIFFEUR vraagi leerjongen. Zio.» te
wenden, Moorselbaan, 151, t.s.856
GEVRAAGD, deftige meid, hoog loon.
«In het Spo ln Breedestraat, 2, I. e. 854
MEN ZOEKT persoon die zou willen een
Winkolhuis bouwen op zeer goede plaats
voor verko p.Zioh te bevragen Vooruitzicht
straat, No 56, T^S. 763
ONMIDDELLIJK GEVRAAGD vo.r
schoenfabriek een goeden en l «kwamen
fraiser en ook oen leerkapper. Zich bevra.
gen De Gheestsli aat, 14.T/S. 844
MEID gevraagd, 40-50 jaar, keuken ken
nende voor heer alleen, geen wasoh, hcog
loon, Schrijven bureel van het blad onder
de leners E.D.S-A. 840
MEN VRAAGT goede lichens!iksters,
Arbeidstraat, 34, T/S. 833
GOEDE BREISTERS worden gevraagd
voor circulairemaohienen nanschaussetien)
ter Bouna:erie Esplauadeslraat, 5, t/s 876
NIEUWS Kulphuis Royal Jtnny
VELOS rechtstreeks van de fabriek ver*
kocht aan halve prijzen,
17, HERTSHAAG, AALST. 823
Bij Ömer Öe Smet,
HAELTCRT, STATIE
Telefoon 148, Denderleeuw.
Prachtige Occastën in faience tegels voor
muren en schouwen «f te zetten. Ook nieuwe
teekeningen in cenaentvloercn. Allee aan tie
zeer voordeeligste prijzen. Komt zien en
overtuigt U. Wij placeeren alles zelf aan
lage prijzen. Ook het echte merk ETERN1T
schaliën en platen. 818
PODEVYN LAURENT levért zijne
ffiOTGS RUSH aan de prijs van
5950 fr. betaalbaar in 12, 18 en 24
maanden krediet.
Stukken verkrijgbner in 't Magazijn
alsook doe ik alle reparatien van alle
merken van Motos'
419 Arbelditraat, 13, Aalit:
GEVRAAGD meisje van 1G tot 18
jaar voor proper work. A. Soholiaert,
20, Kluysken&straat, Aalst. 8.49
AANSTONDS GEVRAAGD leermeis
jes om stiel te leerei> alsook goede
strijkster voor plat werk ter Firma
Jean Steleman-Van Gulscm, Nieuw-
straat, 37 Aalst, è53
GEVRAAGD een leerjongen reeds ge
werkt hebbende, voor beenfuouwerij-
oharcuterle, St Janstraat 3, t. s. 852
Te huren In de omgeving der
Houtmarkt poort dienstig voor garage
of magazijn, 9 m. 50 diep en 2 m. 25
breed. Aanbiedingen sturen Van Lan-
genhovestraat, n. 11. 838
TE KOOP gced paardenmest, rechtover
de Watertoren. Zioh wenden bij Jozef Van
Mulder?, Felix Do Hertstraat, 29, t]$ 877
TE KOOP Moto Gillet 350 cc. Als
nieuw. Zioh wonden St Jorisstraat, 25, ter
stede. 872
PER OCCASIE TE KOOP. Luxe-Radio
met kader,Zioh bevragen ingang De Blieok
No 90, (Gentschesieunweg) T/S Alle dagen
zien en hoorbaar. 673
UIT TER HAND TE KOOP Een Han
delsbuis «elegen Hoek St. Camielalraat,
68 (tegen de Water'.o en), zich te bevragen
aldaar, onmiddellijk ingebruiktreding. 87i
