De Karavaan Chevrolet Handelsrechtbank De Kimp-Pllips Suikerij F. C. JACOBS '"ÏÏÖMT OP 4 MES a. s. TE' AALST De verschillende MODELLEN zullen op de BOTERMARKT G:ir a ge Gentral, Nieuw straat, 35, aalst STAISMIEÖ WS D E VLOED Tooneelfeesl dér Meisjesrelretten D e t r e h Jaarlijksche Nationale Bedevaart naar Parijs Sport. KAATSEN -w\ Waarom Studie van Meester Breekpot Hofstede met Land Schoone Meubels Reehtstreeksehe Verdeeler voor CHEVROLET JESÜS, WAR1A-, AUGUSTINUS, MONICA t In het jaar Onzes Heer en Josus-C'hristus 1931 den 1 Mei, is godvruchtig overleden in het Klooster dor Zwarte Zustors te Aalst, na ont vangen te hebben al de Rechten van Onze Moedor de H. Kerk, de EERWEERDE ZUSTER VIRGINIE, in de wereld Jufvrouw Amelie Van Durme, gebc-ron te Sleiainge den 15 Maart 1849, in het 57kle jaar harer religieuso professie Wij bevolen hare ziel in uwe H. Saorificiön e n gebeden. De Lijkdienst en Begraving zal plaats heb ben in do kerk van het Klooster, op Maanda g 4 Mei, om kwaart voor 9 uren. t' Men yïrzoelit ons, list overlijden t» JBelden van MEVROUW Francisca BERLO weduwe van Mijnheer) AUGUST COOMAN geboren te Esschene don 16 Augustus 1846 en overleden te Aalst den 29 April 1931 Versterkt door de HH. Sacramenten Lijkdienst en Begrafenis Zaterdag 8 Mei 1S3Ï. om 9 u. in de kerk van den H. Jozef te Aalst Men vergadere ten storfhuize Koolslr, 115, om 8 3/4 u. Dienst van Barmhartigheid Maandag 18 Mei om 8 ure in dezelfde kerk. Vrienden en Konnissen, die bij ver getelheid geen doodsbericht zouden ontvangen hebben, worden verzocht dit als'dusdanig te willen aanzien. SINT MARTENSKERK Mannenbond van het H. Hart Den len Zondag van Mei gaan on*o loden van don Bond to Communie zoo talrijk dat men de achterblijvers op de vingeren zal kunnen tellen, Ze zijn dat zoo gewoon onze mannen en jon. gens ze doen dat om'O. L. Vrouw plezier te doen want zo woten dat haar liefste kinderen ook het meest te zien 2ijn aan de H. Tafel. Wie van ona zal het hart hebben lijn moeder te weigeren wat hem zoo weinig moeite en zooveel voerdeel meebrengt en Haar zooveel genoegen doet Naar de Grot van Mijlbeke, Zondag 8n Mei, Jaarlijksohe Offs» fEnde door de inwoners van Mijlbeke. Om 4 uren, bijeenkomst der bede vaarders, in de school der E. Zusters, Langestraat. Daarna stoetsgewijze naar Onze Heilige Moeder. Om 5 ure plechtig Lof, Sermoen en Zegening. Wij hopen op een groot getal bede vaarders, om nu nog meer dan coit onzen dank te betoenen aan O, L. Vr. van Lourdes, Troost in nood. O. L. Vr. van Lourdes, bid voor ons! mwIti— Roman door R. C. VAN Ml EG HEN! pavfdsjonds Nr 228 29ste Vervolg. Na den scherpen neerdruk van Ma rie's eerste zuivere liefdegevoelens voor Lowie, sloot het meisje eiken dag wat meor haar hart om, in zichzelf gekeerd haar droom te koesteren en hem te vrijwaren voor totale vernietiging. Uren aaneen kon ze. met haar naaldwerk zit ten, schouwend in haar hart, en meer dan eens sloop een zilte traan, snel weggewisch-t, over haar wangen, als ze bedacht hoe die schuchtere, goede jon gen zijn liefde had zoeken te verbergen uit louter angst niet begrepen -te wor den, om zich ten slotte, na één enkel oo.ge.nb lik zon, zoo ruw door haar va der afgewezen te zien. Begrijpend hoe Lowie moest tobben over die ondank baarheid, had het meisje fTTet meer kunnen zijn zooals vroeiger; ze had niet. tneer kunnen lachen en schertsen, ter wijl ze hem wist zijn ziel te dragen in angst en bitterheid. Stilaan onderging haar karakter een totale ommekeer. De daigen gleden in eentonige onverschil ligheid over haar, met telkens één en kel ander uurtje, vol wijding en vroom heid: het avondLof. Vóör het altaar der Moeder-Maagd gaat zij haar haft uil in vurige gebeden; sterkte vroeg ze om haar levensweg te mogen vinden waar h-ij lag: in deemoedige onderwerping Katholieke Jonge Wachten,... Op Stillek«ns aan naderen wij de aanstaande geineenUkiezingen Onze vijanden werken en waken. De acrljd steekt zich hardnekkig aan. De plaata der Katholieke Jonge Wacht was immer op don voorpost. Do Jonge Wachters waren de verkenner s van het leger. Die eerejdaats mogen wij niet verlaten. Toen voorheen onze tegenstrevers ons kleineerden en mieaohtten, klonk hot hen togen uit onze rangen Men xoaant ons dood, de kloeke schare Van 't Katholieke jong'lingsvolh, In 'l tegenkamp liep reeds de mare Qat'l hart ons trofeens vy'ands dolk. Wat moest er nijd door 't liif daar sioomen Toen heden tdlrjk, blijgezind Men zegevierend ons zag stroomen, Door Aalsthet vaan del'in den ivind. Wij herhalen die opwekkende stroof uit het verloden, ais eene aansporing voor allen om Zaterdag avond te willen aanwezig zijn, bij den vriend Adolf Buekens.ter Zoutstraat- poort, op de aldaar belegde algemeene ver gadering onzer leden. 't Geldt er den Inzet van den aanslaandon strijd, waaraan geon enkel katholiek, en bijzonderlijk onz# jeugd, het reoht hoeft zich te onttrekken, nog zich zal onttrekken. Katholieke Jeugd van Aalst, stroomt toe. Dikt onze gelederen aan. Weeet allen op de hoede. Maakt door uwe gulhartige, vroolijke en talrijke tegenwoordigheid op onzo bijeen komsten, van deze vergaderingen oprechte kermisavonden, waar men hot nuttige aan het aangename paart tot heil der groote Katholieke partij DRIELING GEDOOPT. Gisteren werden In St Martenskerk ten doop gebracht een drieling 2 meisjes en 1 jongen geboren bij de eohtgenooten Troch-Van den Berghe, Immerseel- dreef. Moeder en kinderen zijn welvarend. Eene drukke menigte verdrong zieh ter kerke om dit niet alledaagsch schouwspel bij te wonen- BerichtZondag a. s. 3 Mei. wordt nog eeu vertooning gegeven voor de schoolkin deren. Deuren open om 4 1/2 uro, begin om 5 ure stipt. Kaarten aan 2 fr. Vrijdag en Zaterdag morgen bij Mevrouw R, Moyersoeu en Zondag voor 't begin der vertooniug. Er zijn nog enkele plaatsen van 3 eu 4 fr. voor andere personen beschikbaar. Zondag aanstaands 3 Mei om 5 uren in de Jongenspatronagie der MoOr- selbaan, voart het Kajotterstooneel De Vrek op, het gekende blijspel van Molière in drie bedrijven.waarmee ze zoo buitengewoon veel bijval had den in Haeltert en in 't Groen Kruis* Er zal slechts een frank inkomgeld gevraagd worden- dit ten einde de kos ten te helpen bestrijden. Alle fijnproevers verkiezen de pro ducten der blschuitfabriek DE TOE-* KOMST, Avenir, Denderleeuw, omdat se de beste zijn. KUNSTKRING DE BARBARISTEN Dijnsdag 5 Mei 1931, om 8 1/2 uur 's avonds ter Groote Feestzaal van het Stadhuis. Zangkundig, Instrumentaal en SymphonisehConeert. Leiding heer August Impons. Programma L Semiramis, Ouverture v. Orkest. Rossini. 2. La vóicc des Cloches, karaluerstulc voor orkest Lulgini. Cor solo M. Karei Van den Bossche. Obe solo M, Henri Clotman. 3. De Èlzcnhoningvoor }>as Er. Schubert, te zingen door M. Henri' Matthiou. 4. Kol Nidt'ei, Voor vicfolcol Maxbrucli. M. Edm. Baccaert. 5. Rashouba, czardas voor klein orkest Glilslain. Viool Solo M. Edw. Stoenhaut. 6. Valse Triste, voor vioolcel Sibêlius. Solist M. Edm. Baccaert. 7. De Hoornvoor bas Flégier. M. Henrl Mathieü. 8. Paillasse, fantasie v. orkest Léoncaval'o. Het Bestuur De Secretaris, De Voorzitter Henri Malhleu. Prosper D'Hoir. Du Eere-Voorzitter, Dr Jules ScLe'fout. N. B. Het concert zal om S 1?2 uur stipt beginnen. Gedurende de uitvoering zullen de deuren gesloten blijven. Niet leden betalen aan den ingang 5 fr. (Basiliek H, Hart Montmarlre) LISIEUX VERTREKKEN DER BEDEVAART: 86 MEI -27 JULI - 1 SEPTEMBER. 26 Meien l September. Onder de Geestelijke leiding van den Z. E. II. Bavens, pastoor Groenenhoek Berchem. (Orde praem. van A ver balde). 27 Juli, Onder de Geestelijke leiding van den Z. E. H.'Van Opstal, pastoor Sintjan Borgerhout. Inlichtingen en inschrijvingen Bedevaart van 26 Mei en i September. Z. E. II, Pastoor Bayens (Groenonhoek) Ber chem. Reisbureau UTO (Union Ticket Office J. Bogaerts) De Keysérlei, 46 Antwerpen, Bedevaart 1 September. Lokaal der parochiale workco, Zegelstraat 13, Borgerhout. Reisbureau UTO (Union Ticket Office J. Bogaerfs) De Keyserlei, 46 Antwerpen. 696 aan vaders wil, of te volgen het zuiver streven van haar. eigen hart. Wanneer ze dan soms wat laat de kerk inkwam kon zij, ongemerkt, langs den mans kant den vromen jongen man devoot biddend, even zien en die vage voor stelling gajf dan wijding aan de lange avonduren, thuis. Soms ook ontmoette ze Lowie .op Raar kenkweg. Zijn droeve, zachte blik joeg haar koude over het lijf om er van te trillen en toch ver wekte iedere nieuwe ontmoeting een blijde nawerking, door de verkregen zekerheid dat Lowie niet boos op haar was en niet vergeten z.ou. Zoo verliepen maanden. Stilaan ech ter vervaagden de strakke vormen deii gekregen indrukken, die minder en minder tot het tegenwoordige gingen belmoren, om langzamerhand te ver glijden tot zoete herinneringen, waar men stille uren mee voedt, doch die niet meer gansch de ziel vervullen. De lange winteravonden in de een zaamheid van de stille huiskamer, met haar vader en Leentje, werkten kal meerend op het gemoed voor Marie. Schets en lach hadden echter plaats geruimd voor slrakiken ernst en. ge dempt praten over linnenverstellen en kousenbrei. Eentonige gelijkheid lede ren dag met enkel den passieven sleur der alledaagsche bezigheden er door heen; geen zonnige jeugdstraal meer, die vroeger de avonduren met weldoen de gezelligheid belichtte. Onverschillig schoven weldra de da gen langs Marie voorbij, doch ze druk-, 1892 MEIBOOM KERM IS 1931 Feestelijkheden Zaterdag 2 Mei, le 6 uur 's avonds, ope ning der kermis, aangekondigd door kanon- geschut. Te 7 uro 's avonds, prachtig Bal. aan de leden der maatschappij De Nieuwe Meiboom» aangeboden iu de moderne zaal Madeion, bij den heer Frans De Neve, Bor- luutstraat. Zondag 3 Mei, te lö uur 's morgens, tos* kenning der prachtige prijzen en diploma's voor de schoonste versierde gevala en uit stallingen. Te 2 uur namiddag, groote kin* derbloamenstoei, ingericht door het magazijn Den Eifeltoron Hovenierstraat, 87, 1000 fr. prijzen. Elk deelnemende groep heeft prijs naar verdienste. Do prijzen zullen ten* toongesteld worden In voornoemd magazijn. De vorming van den stoet zal plants hobben aan den Meiboom Houtkaai, aan 't Hofken. Te 5 unr, groote Jazzband Concert iu al do cafe's dor wijk, alsook in do prachtig» zaal «Madeion» bij den heer D Nove, Borluutstr. Te 9 uur, prachtige electrische verlichting van heel de wijk. Maandag 4 Mei, te 9 uur 's morgens, groote Aulstersohe Braderie, leder bewouer stelt zijn oudheden voor de deur tentoon en er wordt eeu verwisseling gedaan onder elkander. Te 2 uur, Groote Beestenmarkt In de St Gudulastraat. prachtig# prijzen voor de aardigste dieren. Te 2,30 uur namiddag. Groote Valieaeukoers voor mannen en vrou* won, begiftigd mot schoone prijzen, het ver trek heeft plaats bij uen heer Coen Adolf. Jan de Windtstraat, en de aankomst bij de W#d. De Moor, Borluutstraat. De valiezen moeten binnen gebracht worden van 9 uur tot 12 uur 's middags bij den heer Coen Ad. Te 4 uur namiddag, iu ieder oafé der wijk Amerlkaausch appeloienvlasohe», bijzonder# prijzen worden toegekend. Te 5 uur namid* dag. mastklimming aan den hoek der Dr de Moorstraat, bij dame Marie Coen, Te 6 uur, in al de cafo's der wijk zullou er prachtige pry'zen verloot of verspeeld worden onder «1 do geburen, Te 7 uur uitdeeling vau 5000 scherrogosson uau de Baudewijakaai, door onzen vriend Constant Van den Bosch. Te 8 uur, uitstap met muziek, waar al .de geburen op uitgenoodigd worden» ten in haar wezen de sporen van hun doortocht. Uiterlijk zag ze er weinig veranderd uit Haar friss Give rooskleur was verbleekt haar gelaatstrekken hadden hierdoor aan hoekigheid verlo ren en gewonnen aan verfijning en diepte. Het kinderlijke was wegge- groeid en in de plaats was geltomen de bekoorlijke schoonheid, die Iret leven draagt met den ernst van louterende sjniart. De lente met mauve en witte serin gen met blijde vogeltaal en nieuwe zon, scheurde lucht en boomen tot lachende weelde, en joeg door het men schenhart den stroom van haar warm te. 'Miarie onderging onweerstaanbaar dien aanval der blijheid en haar ont vankelijke natuur in de bloeiende en fluitende lente de tonen van de in haar ziel niot gestorven vreugd. Lente doet verlangend naar blauwe en rozige verten schouwen lente jaagt bet bloed sneller en krachtiger do.or de aderen en bouwt de dagen rein tot verkwikkende likeur, waaraan zich- het Hart. stilaan vol vreugde drinkt.) lederen dag wat hoo'ger beklom het winnend vreugdegeweld ook het hart van Marie weldra stond ze weer op het oude pad van kommerloos genieten en blijde .ondergaan van Gods schoone dagen, onbewust van de stille kracht die langzaam de luiken van baar ziel voor het zonnelicht wijdopen had ge zet.; \t (Vervolgt* OUDERDOMSPENSIOENEN. Dc Burgemeester der stad Aalst maakt be kend, dat de uitbetaling van het Ojier- domspensioen, 2e kwartaal 1931,zal ge schieden ten Stadhuize (Trouwzaal) op de Hieronder vermelde dagen, telkens van 2 tot "3 uren namiddag Dinsdag, 5 Mei 1931, van i lot 60.000 Woensdag 6 Mei van 60.001 tot 84.000 Donderdag 7 Mei van 84.001 tot 120.000 Zeer belangrijk berioht Inlichtin gen aangaande de nieuwe Pensioen wet, zullen alle werkdagen op het bu reel der Ouderdomspensioenen kunnen bekomen worden. Het is volstrekt drin gend noodig dat de personen» geboren in 1866, 1867, 1868 en 1869 Zich 'met hunne stortingen in regel stellen ten einde later hun pensioen niet zien ver minderd te worden. De Pensioenboekjes van overledene pensioengenieters moeten onmiddellijk afgegeven worden ten Stadhuize (Bu reel der .Ouderdomspensioenen). Dé Burgemeester, Romaan Moyer&oen. OBRIO TOMAAT BOVEN ALLEN. VOETBAL VOLHARDEN gaal naar GREEN BOYS! Wie bolt er mee De Groen Zwarten ontvingen gisteren het bericht dat ze aanstaande Zondag bun laat* ste wedstrijd te spelen heben. Das te beter.,, de moed zit er nog in Wo verwachten een talrijke schaar sup porters om de kampioenen aan te moedigen. De autos vertrekken aan 't lokaal (e 12 3^4 ure. Laat u onmiddellijk inschrijven opdat we weten a&n welk gatal deelnemers* ons to houden. Hallo mannen, allen op post, we gaan ons ne koer weren om ook de twoe laatsto puntjes binnen te palmen. TIJL. Kaatsspel Houtmarkt* Op Maandag, 4 Mei. groote lutte van eerste ufdeeling tussohen de volgende par tijen Aalst, de Vrienden van den Bal. Van Pool- voordo-De Backer, en Meire Janssens- Temmerman. Deze luttj telt voor hot kampioenschap /vun Belgie, eerste afdeeling. Bsglu om 5 )?4 ure, Iugangsprijs 2 fr, Kaatsspel Varkensmarkt Faterdag 2 Mei wordt op de Varkens- markt de eerste lutte gespeeld tusschen Vlamingen en Walen van eersto categorie. De Waalsche partijen, die de specialiteit hebben van de gekochte spelers, zijn allen goed ineen gestoken eu leveren immer prachtig spel. Verleden jaar nog spoelde Reb cq in eereafdeellng on mag dus aan zien worden als een der beste in eerste oategorie. De partij der Varkensmarkt daar uniegen is de lievelingspartij der Aaistersche liefhebbars, omdat ze bestaat uit kalme, machtige spelers» die zoowel met kans als met onkans Immer hun man staan. Dat ze vast beraden zijn do Walen tot hot uiterste te bestrijden, laat geen twijfel. Daarom zal de lutte van 2 Mei iets s(ju uit 't bovenste schof Begin om 5 ure. Aalstenaars, steunt uwe medeburgers, komt in massa op om zs aan te moedigen» En onze spelers zullen winnen, want dat vragen en dat willen ztf, dat kunnen en dat zullen zij. D. M. VAN AALST Bij vonnis van 28 April 1931, heeft de Rechtbank hot faillissement voor komend concordaat bekrachtigd be** komen door M. Joan Gorten, onderne mer van openbare werken, te Aalst- De Referendaris, 908 E. SCHEERLINCKX. EERSTE EN PLECHTIGE H. COM MUNIE. Groote keus van kerkboeken en paternosters, aan zeer voordeeliye prijzen bij J. Van Nuffel-De Gendt, (rechtover de St. Martlnuskerk), Kerk straat, n. 21, Aalst. GEMEENTE LEDE (O. V.) Herbouwen «ener Hofstede in het Eurgsrlijk Godshuis OPENBAUn aanbesteding. Maandag 11 Mei 1931, om 10 uur In liot Ge meentehuis te Ledo Raming: 113,239.34 fr. Plans en lastenboek ter imago ten Gemeon- tehuize. alle werkdagen van 9 tot 12 en van 14 tot 17 uur. Aanbevolen inschrijvingen te zenden aan den Heer G. Wauters, Voorzitter van de Commis sie van Openbaren Onderstand te Lede. uiter» lijk op 7 Mei 1931 ter post besteld. Lastenboek te verkrijgen bij den bouwkun dige Aug, Poppe, Prinsenhof 47 te Gont. Prijs 10 frank. 900 :s het in uw voerdeel maer varkensvleesch te eten? Omdat het altijd malseh, gezond, goedkoop en te vens voedzaam is. Gebraad z, been. fr. 16.00 Spiering 13.00 Gezouten spek 8,00 HOVENIERSTRAAT 5,— Tel. 65? De Strafste Gebruikt er Min Kwaliteit is onze leus Wie 't niet gelooft Bedriegt z'en beurs2925 NOTARIS TE AALST OPENBARE VERKOOPING VAN; EEN SCHOON te MOOKI3EL, Waver De Notaris BRECKPOT, te Aalst len overslaan van den heer Vrederechten van 't Kanion Aalst, zal namens Wie hel behoort openbaarlijk verkoopeii GEMEENTE MOOR BBL Eene schoone hofstede met aanliöo- righeden, stalling, schuur en hof,, ge staan en gelegen te Moorsel, wijk. Wa ver, aan de Capittelstraat, gekend ten kadaster sectie C, nrs 659a, en 0591), met. eene gezamentlijke grootte van o aren 50 centiaren, palende oost en noord Het baantje en daarover Madame wed. Edouard Eeman-Dc Meyer, te Aalst, zuid de weduwe en kinderen van den heer Jan Moens Van Neck, te Moor sel, west de straat. Bewoond geweest door echtgeüóO- ten Frans Merckx-Van den Berglv. Onmiddellijke ingebruiktredmg. Eenigë Zitdag: DONDERDAG 28 MEI 1931 om 2 uren nam. Ier zittingszaal van X Vredegerecht te Aalst, Kapelleslr. 861 Bij sterf geval OPENBARE VERKOOPING VAN Mobilaire voorwerpen en wijnen De Notaris BRECKPOT, te Aalst zal namens wie het behoort ten woonhuizen van wijlen den heer Theophile. Laebens, te Aalst, Schoolstraat n. 13 openbaar- lijk verkoopen op MAANDAG 18 ME! 1931 te beginnen om 8 uren voormiddag, allo de meubel, mobilaire voorwerpen bn wijnen zich aldaar bevindende en bij staande namentlijk in Notelare slaapkamer begrijpende bed >m,et ressort, lijnwaadkas, kleerkas, la vabo, twee nachttafels, bed met ressort in acajou, lavabo, nachttafel in acajtiu. Salon m&ubelsi begrijpende zetëls, tabouret, grootte spiegel met vergtndo lijst, Eetplaats: twee buffetten, spiegel, tafel met verlengsels, zes stoelen, dl- les in eik. Verandahmeubels, vier zetels, tafel en twee bankskens het alles in riet. Tapijten, carpetten, tentures, slor- res en gordijnen, traplooper. Andere meubels zooals keukenkas sen, tafels_ stoelen, zetels, salon vuren met tpebelioortens (feu continu) vér- lakte jacht met ótagöre. cn. toebehoór- tens (merk Nestor Martin) kopëre, marttnere en andere schouwgarnituren, voor salon en eetplaats, bloemenstoclen colonne, koopero luster^ en andere, fantaisie tafels, naaimachien, kapstok ken kopere trapbagetten, hoftafei, hof- zetels en stoelen, koffer, thermometer, barometer, horlogien, gazvuur met éta gère, kopere vogelmuit, enz', enz. Sohilderijen, postoor in bronze ér» marmer, phonograaf met meubel. Vasen in cristaal en anderen, schalen» hangtel'looren, printen, kaders, postuu- ren, likeur en bierserviessen, earafferi, wijnroomers, cbampagneroomers, ta felservies, koffieservice,en, theepottêftj taartenschotels, lepels, vorken, mesSéhj taarlTëpel, souplepel, alles inverzilVëfa metaal. Gewoon keukengerief, gleis werk, porcelein, kope-re moor, koolbakken, strijkijzers, casserollen, potten én pannen. Was-climiachien, vringmaclïien, drij- pikkel, waschkuipen, ladder hofalafui en meer andere voorwerpen le lang öttf le melden. Wijnen 340 flesschen foode Bor deaux wijn Satnt Bmilion en Póhïë- rol (1924). 165 flesschen witte bordeauxwijri Grave (f924) en Barsac. 295 flesschen Bourgogne Chateau-» neuf du Pape en Gerey-Chambertin. 50 flesschen fruitwijn. 20 flesschen champagne, Moët "ëft Chandon. De wiinen "mogen geproefd worden den Vrijdag 15 Mei 1Ö31 van 2 tot 4 u. Gewone voorwaarden en komplanlei betaling. 683, TE BEKOMEN groote en kleine ka* pitalen aan gematigden intrest, mitér goede borg, om huizen te bouwen of te: ióoopen te beginnen aan 4,75 2952)

Digitaal krantenarchief - Stadsarchief Aalst

De Volksstem | 1931 | | pagina 3