1
PIANOS
mm
voörSOJ?
oir Gseer pakje wordt reeds viel
de EDrfOUDKHEiD
14 WERKINGEN
I
10
21
'MR WAARDE^i
en de ZEKERHEID VERTEGENWOORDIGT
OM DE PiJNEN TE OVERWINNEN
Ê.MM&T ÉfMSM
kussens voor de Veoten
Bericht aan het Publiek
D
Cs issuing
der Dekters
HET
PAK
geen DRONKAARDS meer
le Communle=Qeschenk
B VAN HYFTE
A. Roelandt-Keppens
te mm
Do®' aSfe Pijnen
verdwijnen
Hevige Tandpijnen
gestild
Ogneesi de Griep
in één naeht
Goddelijke
veriaolitisig
Verwonderd over de
Magen
BySisSinigssï en
misselijkheid
Zenuwpijnen
dadelijk genezen
Een krachtige
verzachting
VERKRIJGBAAR
IN ALLE GOEDE
APOTHEKEN
tëtsc. iaison L SAHDERS
N. V„ Brussel
Fr
Fr
Fr
hi al
de goede
apothe
ken
SCHOENFABRIEK
GERMAIN VAN DE MAELE
Heden is het van weinig belang of
het weder betrokken is op den
waschdag. SOLE1L verdrijft de
wolken. Dit wonderbaar nieuw
waschpoeder geeft aan het linnen
dien zachten en frisschen geur,
welke vroeger alleen door een
langdurig drogen in de zon kot»
bekomen worden.
SOLEIL heeft een ommekeer in
de bestaande waschwijzen teweeg
gebracht. Zijn bedrijvige blaasjes
doen al het werk alleen, terwijl gij
andere bezigheden verricht.
SOLEIL is daarenboven niet duur i
slechts 3 fr. het pak.
SOLEIL
etEPZÏËÖSRlJEN GË6HOEDEES LEVER. BRUSSEL, FABRIKANTEN DER SUNLIGHT ZE©
6 0347 BFJL
POUDRE JANEHJO
«emder «muk Deo» R.S0
CORS3L1S. t. Brescktrc plain. Brc
SPOEDIQ VCRBETt
Apotheek D? V» keneer, Esplanarlp, 14 T/S
Renneboog, Nieuwstraat, T/S.
Verkoop van
150 Nieuwe Pianos
slechts aan prijs
eenep Occasis
Komt zien en overtuig U van prijl
r. en Hoedanigheid.
GENT, Nederkouter, 32. GENT.
dicht bij het Paleis van Justioi».
Telefoon 104.88 339
S3, MOLBNSTRAAT..AALST- 91/S
Het nieuw pakje ASPRO van 60 tabjeften aan den prijs van 20 fr.
heeft onmiddelijk een groot succes gehad. De regelmatige verbruikers van
ASPRO waardeeren het want, met 20 fr. uit te geven, doen ze een winst
van 10 tabletten ASPRO wat de -moeite loont om in aanmerking te
nemen. Talrijke, ongevraagde getuigschriften komen ons toe van dankbare
verbruikers, hetgeen het overtuigend bewijs is, dat de methode ASPRO
wonderbaar, vlug, krachtig en zeker is om het rheumatick (e verzachten
een zachte slaap te geven in piaats van slapeloosheid - de hoofd- en
zenuwpijnen te verdrijven de koorts te verminderen en de verkoudheid
en griep tegen te honden. ASPRO - is na inneming een antipyritique
een krachtig inwendig bederfwerend middel een kiemdooder een
oplosser van het urinezuur. Het is daarom dat
HOE
AAIM KINDEREN
Er zijn Twee eenvoudige manieren om
ASPRO aan kinderen le geven: of
in wat melk, of de tablet breken en ze
toe dienen in een koffielepel confituur.
De dosis iskinderen van 3 tot 6 jaar,
een halve tablet van 6 tot 14 jaar,
een tablet van!4 tot 18 jaar 1 1/2 ta
blet. «ASPRO» zoo als overigens alle
andere geneesmiddelen, mag niet ge
geven worden aan kinderen beneden
de drie jaar, dan op voorschrift des
dokters.
1. Hef houdt een hevige hoofdpijn
tegen in 5 A 10 minuten.
i. Het brengt een zachten slaap in
plaats van slapeloosheid.
3. Het verlicht de rheumatick in één
nacht.
4. Het verlicht de stoornissen van het
groeien.
O. Het redt vele gc-zonde tanden en
verzacht de pijnen.
6. Het brengt verlichting zonderziekte
of-spijsvertering le veroorzaken en
schept de gewoonte van drogerijen
te nemen niet.
7. Het stilt de pijnen zonder het hart
aan te tasten.
8. Het doet de prikkelbaarheid ver
dwijnen
9. Een warme drank met 9 of 3 tablet
ten ASPRO zullen op een nacht
een aanval van verkoudheid of
griep tegenhouden.
10. Het vermindert de warmtegraad
op 5 minuten.
11. Het kan overal genomen worden,
fn de tram. in den trein, te huis, op
het bureel, overal en gelyk wanneer.
12. Het is zoo zuiver dat een kind het
mag nemen.
13. Het Is het grootst gekende pijn
stillend middel voor de pijnen der
maandstonden.
14. Het werkt de slechte gevolgen van
bc-t misbruik van alcohol tegen.
Ik heb de gelegenheid gehad een
mijner familieleden, die aan rheumatick
leed, ASPRO te doen nemen.
De uitslag was zeer bevredigend; de
pijnen verminderden en nadien verdwenen
ze. Haar broeder d(e aan hevige hoofdpijn
leed. en de bekomen uitslagen zag, nam
insgelijks ASPRO en enkele minuten
later was hij van zijne pijnen verlost.
Ik ben gelukkig U deze uitslagen mede
te deelen, denkende dat het U genoegen
zal doen, en inmiddels bied ik U de betui
ging mijner gevoelens van hoogachting
aan.
Dokter D, M,
Het ?s Dockter C. een genoegen U ter
kennis te brengen dat het gebruik der
dcetyl-sahcylique-zuur tabletten, chemisch
zuiver, ASPRO genaamd, nooit onge
makken teweeg gebracht hebben, zooals
andere tabletten met dit product gefabri-
keerd.
Dokter C.
Ik heb reeds dikwijls de gelegenheid
gehad de tablelten «ASPRO» voor te
schrijven; ze hebben mijne klienten vol
komen bevredigd, dank zij hun gemakke
lijke oplosbaarheid en hun aangenamen
smaak.
Ik heb kunnen bestatigen dat ze geen
maagstoornissen teweeg brengen, en de
therapeutische uitslag heeft altijd aan mijn
verwachtingen beantwoord.
Het is een wonderbaar produkt.
Dokter V,
Ik heb het monster ASPRO dat U
mij bezorgde, beproefd in een geval van
griep, vergezeld /an hevige gewrichts
pijnen.
Ik heb een goede uitslag bekomen, en
Ik heb opnieuV «ASPRO» voorgeschreven,
om blijvende resultaten te behouden. De
pijnen zijn veel verminderd.
Dokter Af.
Ondergetekende, dokier, verklaart
heel voldaan te zijn over ASPRO het is
gansck onschadelijk, zelfs voor-de kin
deren, en onder een ideale vorm aange
boden
Dokter D.
Seraing, 27 November 1929.
Sinds lang had ik zulke hevige pijn in
de lenden dat het mij onmogclulc was
lang aan '1 werk te blijven. «Beroepzick-
'V zu de dokter. Met enkele tabletten
«ASPRO» waren de pijnen verdwenen, en
bleven slechts eeu herinnering.
J. DELVAUX
55, rue du Commerce.
Huy, 15 November 1929.
Ik heb het pakje «ASPRO» ontvan
gen. Ik heb kunnen bestatigen dat 3 ta
bletten «ASPROdc hevigste tandpijnen
stillen; bet is het meest afdoende middel.
(get.) A. LALLEMAND
Seraing, 1*8 November 1929.
Sedert drie cfagen aangetast door
griep, heb ik uw wonderbaar geneesmid
del ASPRO gebruikt; ik was genezen
in een nacht. Ik zal niet nalaten «ASPRO»
aan al m\jn kennissen aan te bevelen.
M. LA HAYE-BIROTTE
Steenstraat, 210.
Ik heb het genoegen U mede te deelen
dat de eerste proef met ASPRO «tij
volkomen voldoening geschonken heeft.
Daar ik dikwijls hevige hoofdpijnen
had. heb ik vele produkten beproefd en ik
mag U verzekeren dat van al deze,® AS
PRO» alleen onmiddellijke verzachting
M.DUBOIS, Bediende,
Moxhe (Luik).
Jemeppe s/Mcuse. 16 11-29.
Ik ben waarlijk verwonderd over den
uitslag inet «ASPRO» bekomeii; Ik had
zenuwpijnen; ik nam drie tabletten AS
PRO en in enkele oogenblikken waren
dc punen verdwenen ook heb ik 6teeds
tabletten t'huis, en ik, beveel ze aan al
mijn vrienden aan. R. SEVRIN
U, rue E. Royer.
Mijnheer,
Het gebruik van ASPRO heeft jne
onmiddelijk verzachting gebracht. Ik ieed
aan duizelingen en misselijkheid, na
enkele tabletten van uw wonderlijk pro
dukt genomen te hebben, was elke kwaal
verdwenen.
Mijn echtgenoot had rheumatiek in de
schouders na enkele dagen waren de
pijnen verzacht. Daarom heb ik er genoe
gen in ASPRO aan te bevelen aan alle
personen die lüden.
j Mevr. P. BUNDGENS
Place de Ia Republique Frangaise, 13 Luik.
Daar Ik sinds veertien dagen hevige
zenuwpijnen had nam ik twee tabletten
ASPRO die mfj dadelijk genezing
brachteu. Mej. B^PERILLEUX
213, rue dc9 Courteaiuc, Chenée.
ASPRO gebruikt hebbende, ben ik
verheugd over de wonderbare resultaten,
t Is waarlijk een kra-litige zenuwstiller,
en ik beveel het aan e personen aan, die
voorbeschikt zijn tut zenuwachtigheid,
E. FOYWENNE
Place du Tllleul, 2. Vauxs/Chevremont,
Uitsluitend Agentschap
DEFTIGE MEID wordt gevraagd. Zich
bevragen 29, Keizerlijke Plaats, tusschei) 9
«n 10 ure 's morgens, 940
132-134, GenUche Steen wag, T/S. Vraagt
bekwame stiksters. en templieerster. 905
GOEDE KEUKENMEID wor.lt gevraagd,
Fransch verstaande. Dienstloon 750 fr.
Zich aan te bieden Kerkstraat, 21, T/S. 906
WORDT GEVRAAGD gosde keuken,
meid in huisgezin van 2 peraonen waar
reeds bovenmeld ia, Goed loon. Schrijven ten
kureele ouder de loiters D. Z. 935
WORDT GEVRAAGD Goede keu
kenmeid, zee? goed loon. Zloh wenden
bij den heer Karei De Wölf, Keizer
lijke Plaats, 35, Aalst. 930
WORDEN GEVRAAGD leermeisjes voor
kleermaakster, kunnende goed naaien,
Blanckaeri.Von Hauwermeireu, Genlsche
Steenweg, 108, T/S 934
Cie SJNGER, 3, Nieuwstraat, Aalat,
vraagt Juffrouw voor Magazijn en op
bureel te helpen. 928
MEN VRAAGT ta huren Garage voor
luxe auto in het midden der stad schrijven
bureel Tan 't blad onder let'.er» G.R.B, '932'
MEN VRAAGT cene goede meid van 19
tot 22 jaar, kennende een weinig de fran-
6Che taal, loon van 500 tot 690 frank, bij
Clement De Smet, Groote Markt, 22. St
Servalius. T/S, 907
Te bekomen KIEKJES, witte
leghorns, zuiver ros, met groots en kleine
hoe-Veelhoden. Zich onmiddellijk laien
inschrijven Dendermor.dsche Steenweg, 94,
ter a'.ede, 9£2
MEN VRAAGT goede machienleiderj,
margeurs en pó lalist. Standvastige plaats.
Zich wonden Drukkerij Beirnaerdt, 154,
Aniwerp-cho Steenweg, 154, Brussel. 944
TE HUREN, Eon half Rurgershuia g;cdy»
gen in de Brcedestraat, n.ibij de Llon ur0r.
Zich te bevragen Nieuwe Brugstraat, .r^. 9,
te Aalst. 945
TE HUREN voor huisgezin zouder kin
deren 2 kamers, gelegen "Windmoleostraat,
12, Zich bevragen bij L. Van Meirso>,
Schoolstraat, T/S* $36
WGt gij boeiende lectuur,
Werken van blljvetrde waarde 7
Boekhandel J. Van ty'uffej-De GencG,
Met deze maakt de Heef
Wijnhandelaar, E$PLANADESTRAATX 3t TJ3
Bekend dat hij sinds twaalf jaren de
EENIGE algemeene Depothouder vont
Aalsten omliggende der oud gekende
rale Wateren Topbronr.en is. Bulten
beslaan er geene depots, maar «in;windig
uitzettere, Bijtondor prijzen deze
laatsten veor TOP, TOP*CITRC*p|, TOP-
GRENAQINB. 217ft