de remedie die,
■2
rriOFr
Pi AIM GS
De Getuigschriften van het Publiek
De Meaning der Dokters
'ASPRO'
DE HEESTE DIENSTEN BEWUsfl
Uan HET VOLK;:bewijst
/de meeste diensten
Iaan pe maatschappij
Nooit zonder
ASPRO
Verbazende
GEBRUIKT
DE PROVENDINE
Ancienne Maison Louis SANDERS
N. V., Brussel
(Misdiensten JSJ» ieigische HosnderleeltsGtiool
MlMONCEAO Opgericht in I8f J3
Ruis ras vertrouwaii
r:
Uitslagen
Een wonderbaar
Produkt
tegen:
HOOFDPIJN
ZENUWONTSTEKING
LUMBAGO
SLAAPLOOSHEID
GRIEP
ZENUWPIJN
TANDPIJN
STORINGEN
IN DEN GROEI
VERKOUDHEDEN
RHEUMATIEK
SLECHTE GEVOLGEN
VAN ALK0H0L MISBRUIK
-J I O M T
HEUPJICHT
PIJNEN EIGEN
AAN VROUWEN
PRIKKELBAARHEIP
maakt da Fortuin der Varkensk^eebers
VERKRIJGBAAR IN ALLE
GOEDE APOTHEKEN
*-£^Zj!£DfRiïN IS VOOR
le Communie=0eschenk
DE MENSCH SCHEPT DE AAP BOOTST NA
OPGEPAST VOOR DE NAMAAKSELS
jOnVOGMEEJL merk Ei. ES. A. .V l
Wat in de nijverheid, de geneeskunde of gelijk welk ander domein de meeste diensten aan een
natie bewijst, Is wel datgene dat de beste uitslagen geeft en volstrekt aan de vereischen beant
woordt. ASPRO is een weldaad voor de menschheid, zijn groote diensten werden door
gansch de wereld erkend. - ASPRO is het beste geneesmiddel ter wereld. Indien pii de
wonderbare genezende eigenschappen van de ASPRO nog niet
ondervonden hebt, moet gij een proef doen, gij zult moeten vaststellen
hoe kostbaar ASPRO - is om in eenige minuten een hoofdpijn te
doen ophouden het rheumatiek in een nacht te verlichten
valling en griep tegen te houden de prikkelbaarheid te verzachten
een zachten slaap in plaats van slapeloosheid te verzekeren.
ASPRO bewijst in de familie ontelbare kleine diensten.
Ik heb de gelegenheid ge
had de uitslagen van «AS
PRO na te gaan. Ik l(jd zeer
dikwijls aan hoofdpijn en na
een of twee tabletten «AS
PRO genomen te hebben,
ben ik altijd genezen. Ik kan
niet genoeg uw produkt aan
bevelen reeds verschillende
mijner kennissen hebben, vol
gens mijne aanwijzingen, ge
bruik gemaakt van «ASPRO»
cn allen hebben er de beste
uitslagen mee bekomen. Wij
zullen er voor zorgen nooit
zonder ASPRO te zijn.
J. VIGNOUL
33, rue Cité,
Romsóe-par-Fléron.
Berchem-Antw. den 15/11/29.
Ik ben U zeer dankbaar voor
bet pakje ASPRO dat U
de goedheid gehad hebt mjj
door tusschen komst vau mijn
apotheker M. De Gyger, te
zenden. Ik ken reeds sedert
geruimen tijd dit wonderbaar
produkt dat me altijd veras
sende uitslagen gegeven heeft
in gevallen van zenuw-en
hoofdpijn. U moogt gerust
vandit getuigschrift gebruik
maken, want ik kan niet an
ders dan de kracht van dit
produkt te prijzen. Ik zal niet
nalaten AsPRO aan al
mijn vrienden en kennissen
aan te bevelen.
CASTEELS
Boomgaardstraat. 148.
Antwerpen, den 17/11/29.
Met dank U pakje ASPRO
ontvangen. Ik ken ASPRO
vanaf zun onstaan, en kan het niet
genoeg -prijzen, want het is een
wonderbaar geneesmiddel. Ver
leden winter had ik kou gevat, ik
was zeer terneergedrukt, en het
is dank aan «ASPRO - dat ik niet
te bed heb moeten blijven. Ik heb
het In verschillende gevallen
gebruikt, en telkens heb ik ontnid-
delyk verzachting bekomen. Met
het doel veel lijden te verzachten,
beveel ik zoo dikwijls ASPRO
aan, dat men zou denken dat ik
voordeel heb bij den verkoop van
dit produkt.
M. COVNELUYSEN
Markgravelei, 179
Ik heb persoonlijk de
ASPRO beproefd in een
geval van zware koorts
40° als gevolg eener
verkoudheid, des nachts opge
daan. Ik nam alle 2 uur een
tablet die een hevig zweeten
veroorzaakte. Dank aan uw
produkt kon ik na twee dagen
rust opstaan en mijn bezighe
den hernemen.
Daar ik er aan houd uw
produkt In geval van nood.
voorhanden te hebben zou ik
U dankbaar zijn indien g(j m(j
eenige stalen zondt.
Dokter V. C.
Ondergeteekende verklaart
dat ASPRO een uitmun
tend produkt is, dat een vlug
ge verzachting geeft bü pijn
lijke gewaarwordingen, en
dat het zelfs bij sterke dosis
geen maagstoornissen teweeg
brengt. Dokto v.
Verscheidene malen reeds
heb ik uw produkt beproefd.
Ik houd er aan II te"bevesti
gen dat uw produkt m(J alge-
heele voldoening heeft gege
ven, eg dat zijn genezende
kracht zeer werkdadig is Van
alle merken die ik voorschrijf
is ASPRO het beste te
verdragen.
DrO. H.
Wil de goedheid hebben mij
eenige stalen ASPRO te
zenden voor mijn persoonlijk
gebruik. Mijn vrouw lijdt aan
schedelhoofdpqn en heeft
reeds alle geneesmiddelen be
proefd. Alleen uw tabletten
ASPRO kalmeeren haar.
Ik schrijf ze heef dikwijls voor
ia gevallen van griep.
Dokt. D. te P.
Ik heb de tabletten ASPRO
die gij mij gezonden hebt, be
proefd. De zieken waaraan ik ze
gaf hebben er zich goed mee
bevonden en ze tevens opperbest
verdragen.
Dr. V. E.
Ondergeteekende dokter ver
klaart dat hü met bijval de AS
PRO gebruikt heeft en ze zijn
klienteel aanbeveelt.
Dr. S.
ASPRO gebruikt hebbend
verklaar ik dat het produkt een
zeer groote en blijvende werk
kracht heeft. Zijn verpakking be
waart het daarenboven voor
besmetting.
Dr D.
ASPRO 9 is een zeer zuiver
acétyl-salicjrlique zuur, dat alle
waarborgen schenkt. Dit produkt
is uitmuntend.
Dr. P.
Met Provendine 1° geen pootenkwaal meer; 2° snelle verhooging van gewicht;
3° Gezondheid en kracht bevorderd door een voortdurenden eetlust.
M. Georges HERMAN, Place de l'Eglise, te Fontln-Esneux, schreef
op 9 November 1930 Ik had twee varkens, waarvan er een ernstig door de
pootenkwaal was aangetast; dank aan de Provendine is het geheel genezen.
Provendine is totaal onmisbaar om de pootenkwaal bij varkens te genezen,
ook vooral voor het vetmesten. Vroeger groeide het gezonde varken sneller op
dan het andere, doch sinds ik Provendine geef aan mijn varken, aangetast
door pootenkwaal, is het dit laatste dat best en spoedigst vet wordt.
M. N. CRUSLIN, Cité N°1 Wauthler-Braine, schreef op 19 November
1930 Provendine is een produkt dat de varkens doet groeien en vet wor den,
zij slapen veel en groeien opperbest. Sedert vijfjaar gebruiken wij de Proven
dine en nooit hebben onze varkens pootenkwaal of andere ziekten gehad.
He Provendine wordt overal
verkocht in doozen van fr. 7.50 en
15 frankde groote doos bevat driemaal
den inhoud der kleine.
Wij sturen niets tegen terugbetaling.
Iedere bestelling moet vergezeld zijn
van hare waarde plus 5 frank voor
verzendingskosten
HET PAK
Hel is veel
voordeel iqer een
pakje van 20 f.r
te koopen hel beval
oO tablellen die
een waarde hebben
van 25 fronk
Uitsluitend Agentschap
MEN VRAAGT Vrouwelijke Bureel-
bediende. Kennende maohieDschiift en
boekhouden, Goede getuigschriften worden
reischt. Zich wenden van 8 t t It en van
lot 4 u.: K. Lichtig C°, 76, Moorse!-
baan, T/S. 1036
WORDT GEVRAAGD Goede keu-
kenmeid, zeer goed loon. Zich wenden
bij den heer Karei De Wolf, Keizer
lijke Plaats, 35, Aalst. 930
GF.VRAAGD voor Gent, eerste klasse
Charcutier. Schrijven bureel van 't blad mot
references aan RV 320 1Ó39
WEN VRAAGT goede kousenslïkster.
Brnsselsche straat, 22. T/S 1040
GF.VRAAGD goede en bekwame meid.
Zich bevragen bij M, Van Gerven, Veld-
straat, 9, T/S, 1041
MEN VRAAGT bekwame s iksters,
blacknaaier, leerjongens en leornioisjes.
Dtsrusth, Arbeidstraat, 34, T/S, 1042
COIFFEUR vrna?t ten spoedigste vollen
gast. Goed loon. Zich aanbieden Braband-
siraat, 5, T/S. i033
B. DAELEMAN Cie Vsrwerijstraat,
23, ter stede, vraagt voetenbreisteis voor
niaohien 12, Verzekerd werk 1015
TE KOOP een gesloten auto (Ford) 1 ton
en nieuwe aatomatieke piano. Zich wenden
J. Cornand, Van Wambekekaai 1 ,t,s, 999
POELEN: Flink ontwikkelde, jonge
wille Leghorn poelen te koop. 25 en 28 fr.
bij Herman De Vos, Moorselbaaa, 265, ter
stede. 1029
TE HUREN, twee gegarnierde plaatsen,
1 boven, en benedenplaats. Te bevragen
Pieler Couokesiraat, 18, T/S. 1028
Verkoop va-ii
150 Nieuwe Pianos
slechts aan prijs
eener Occasie
Komt zien en overtuig U van prijs
en Hóedani/ «»id.
B VAN HYFTE
GENT, Nederbouter, 32. GENT.
dicht bij hel Paleis van Justioie.
Telefoon 104.88 339
FabrikantAncieiine Maison Louis SANDERS, S. A., Brussel.
Te koop te AALST:
Van Mol, Hovcniersstraat; M. Renneboog, Nieuwstraat, De Valkeneer, 17, Espïana !o,
G:il!ebaut, Botermarkt De Kescl, Bolerstraat J. Delbecq, Bisschopstraat, Taymans,
Groote Markt; VanSteenwinkel, 39, Lange Zoulstraat; Gargau:,Geeraardsbergsohesti'. 19,
A fin tie Kieksketas rermi/d buikloop
ESttchilisnte en Ztenkte op de pootje*
verzeker het welgelukken in 't opgroeien en eene bloeiende
gezondheid door het gebruik van liet uitmuntend
Op basis van LEVERTRAAN cn alle noodzakelijke V1TAM1ENEN
bevuilende, vervaardigd doop de
(Eeole Beige d'Aviculture) wier leergangen
onder Patroonschap van het Ministerie van Landbouw
Beproeft bet en gij zult
oveituigd wezen
Men wende zich
HANDELSDIENST van E, B. A,
Vilvoorde, 105, de Bavaylaan
Het zekerste aller Geneesmiddelen ft L'ANTISEPTIQUE PULM0NAIRE
tegen verkoudheid, oronki-
V-'Tis. GRIEP. TERING, enz.
Per flesch 28 fr. - Tegen terugbetaling 34 fr.
CORSEL.IS, 2, de Brouchèreplaats, Brussel
AALST:
Te bekemen Apotheek DE VALKENEER, Esplanadeplein.
RENNEBOOG, Nieuwstraat.
33
Genezing zonder Operatie*
Gevaar of tijdverliesdoor toe-
passing dag en nacht zonder-
gevaar of ongemakder nieuwe
h etenschappêiijko toestellen
der specialisten breukmeesters
CUHSQUCEAU
Deze zoo beroemde toestellen bekomen in de Tentoonstellingen van Antitoerpeib en
Luik 1930 hei diploma mei gouden Medalie en gelul,tceitsc'Aen der Juryleden
Groote nieuwe bijvul,
De Nieuwe pebreveteerde wetenschappelijke toestellen tonder iter
of elastieken en Breuk* Corsettcn met vier d ebbele plooibare regeling;
voorzien der nieawsoortiga kunstmatige 'handvormig® weerhaffsnii
proppen. Brevetten 242644 en 585113 doof koninklijk besluit van 15
Maart 1920; toegestaan aan de tg/maai gebreveteerd® Gediplomeerde
specialist
geneeskundige
TE KOOP ofTE HUREN, vr lgekaW.- EERSTE EN PLECHTIGE H. COM-
deerde herbergL Ouden Dentferuiondscfcen WUNIE. Groote keus van kerkboeken
Steenweg, 93, T/S.
4043
Onze LEZERS aanbevolen 4 Extra
fulkerJJpeën 05 RYCKE, $337,
en paternosters, aan zetv voordeelitge
prijzen bij J. Van NjfTel-De Oendt,
(rechtover de St. Martgnuskerk), Kerk.
straat, n, 21, Aalst,
tevigsta door
rijn do ,rnigstii door geneeobundig» korpsen «rkeod ols nutbara
•lelatii dia dionon te vordoo toegepM» om da Breiiï ta baatrijden-
geval waar taohlig per hondord rijn vj n aangetast on hat derda deal
ipdon door onvolmaakte leeatellen bij zonderlijk door doae dor rond
reizende vreemde lalscho apeciaiiteitenaangaboden met belofte van
genezing nooit verwetentlijk Dt Toe,tellen dar specialisten dat
Familia DUMONCEAD aija Berk-lenig en van langen duur-, drageK zich
Aug en r.acM zonder gevaar ol ong» mak; door hunni aohrandora ver.
binding versterken de apieron on bc .ikvlieo; weerhouden niet alloanlijt
de zwaaiwla zak-, taaier., aierof navelbreuk; maar volbreogen bij da
nog mogelijke gevallen, de zekere volledige lenainj.
Ziehier eenige uit^èko» -ene bawi'zen;
Hcsr II. Mfsldagh, 372, Wollingst; aat ta Beprn» m op 7 maanden genezen van breuk doet
nu alle werken zonder band.
M. J..». VandanHoatto, landbouwer U Atbesk-f isscho op don oudordom van 5» jaren no»
genezen van zanbfeuk. J
Mad. Wed. Vermoosen, 68, Ransfortatraat te St Jans-Molonbeek na 2 operaties van darm-
uitstorting aangetast op l jaar geneden door ord Corselet.
M. Emile Wynantz. Potberg, Ascbboek AsV ,h, wss vnn zakbrouk. kinderhoofd groot
aangetast, door one toestal gaozcb verd wenen t jn werkt nu zonder ongemak
Mad. Snauwaert te Zedolghem op 1 jaar vol' .cdig genezen van zwara navelbreuk
M. Cluiesens Henri te Drongeu-Baerlo goiy jZon Van maagzakking.
M. Lippens, Kloefstraat te Oeeraardsbergw n, zijn jongen genezen van dubbel breuk.
M. G Deamet lB, Sergeant Debruynutrv ,t te Cureghem genezen van dubbel br.uk.
M. Welvaert, (gohucht Gravinne) te Mtdfjelburg (Vlaanderen), genezen van zakbreuk
M. bastreOuillnume, macbiniet der uatv.emveg, Aveldoron, 51 Tienen. Na lange iare»
lijden van n.oagzekking, u nu met one W eztel ganeeh verloet, eet en drinktzonder ztoornls.
Specialist Breoknieosltr DU'MONCEAU, ontvtngl van 9 tot 2 n. te;
GENT De VRIJDAG' en de 3* ZONDAG dor mainti.
HOTEL DE TF.RMONDE, 4, Wilionplein (Zdidstatie),
AALST De J'? »n 1* S"' ZATERDAG der ma*gd.
HO IEL UÜ COMTE DE FLANDRE (Statie) van 9 tot 1 uap.
BRUSSEL Adie WOENSDAGEN en DONDERDAGEN van#tot« u;
,..t. -vzs. Rne di UAlense, 6S, hij Leopold II laao, Kerk Si Denji
