STADSNIEUWS nieuwstIjdingeü Eveline's Overwinning Suikerij F. G. JACOBS I Opsnluclr-Vertoon: Hij alle beslen, Süionssitjneur Completers in onze Stad, 06 Maand Augusti niet vergelen, De maand van 'I is geweien, Spant steeds liet Bier «DE 6HEESTde kroon! KAATSEN Vraag het aan GERB0 Belangrijk Bericht BEHANDELT UWE MAAGPIJNEN NIET LICHTVEERDIG. Indien gü maagpg'n gevoelt, denkt niet (lat TER GELEGEN HE EC van Sinxen, hst vergankelijke pijnen zijn die met den tijd i2u',eP; onzen bureelen Maandag geslo- - ten zijn en zal ons blad dien dag niet verschijnen. zullen verdwijnen. Profiteert eerder van de waarschuwingen die de Natuur u ^e?ft en houdt al da mogelijkheden van gevaarlijke •n slechte gevolgen tegen. Bijna al de maag- ontsteltenissen zijn de oorzaak of zijn verge zeld van een overvloed van l:et maagzuur. Die overvlovd verklaart zich door zwaarhe den. opwerplngeu, zwellingen, en andore ontsteiteüissen, en do pijn vermeerdert na iederon maaltijd. Om u te genezen neomt een huif koffielopeltje Magnesia Bismurej in een weinig water onmidde.'lUk ua do maal tijden of wunneer gij hot noodig vindt. Wijl de Magnesie Bismurea don schadelijken overvloed van liet zuur werkeloos mankt, volgt er uit dat zyn gebruik de inaagontstel- tenisseu van het begin af doot ophouden. Do Magnesia Bismuree is verkrijgbaar in al de upotheken, Tevredenheid gewaarborgd of geld weergegeven. FABRIEK AFGEBRAND TE liedekerke Ken geweldige brand bra.k uit in de kurkenfabriek der firma C..., te Lie- dekerke. Op liet eerste alarm zijn de dorpelingen met al hun bluschmate- riaal komen loegeloopen. De gendar men richtten een ordedienst in. Het vuur was begonnen in eene plaats waar een groote voorraad stopsols op gestapeld lag en tastte weldra de ma chinekamer aan. Na versohe.idene uren Jkii'^cTddadige bestrijding, konden de dorpelingen den brand uitdooven. De fabriek heeft zeer geleden, zoowel daor 'l water als door 't. vuur. De oorzaak der ramp is niet juist gekend. De scha de beloopt 200.000 frank. ONTPLOFFING TE ANDERLECHT Vrijdag morgen rond 11,80 ure, had er een ernstig ongeval plaats in de Zoulstraat, le Anderlechf, alwaar in 11. 15 eene kasmakorij is ondergebracht Een der bonbonnes, gevuld met acy leleengas, welke in het magazijn lag, ontplofte. De ontploffing was verschrikkelijk Hol dak van het magazijn werd afge rukt en groote platen zink werden me ters ver neergeslingerd. De keuken van de concierge welke zich nabij hel ge- houw bevindt, werd gedeeltelijk ver nield en al dé ruiten verbrijzeld. Een arbeider Henri Imfèvre, uit de Broyèresfraaf, 24 to Anderlecht, de concierge Joseph Job, evenals een par ticulier, werden gewond. Zij werden naajr het hospitaal over gebracht. Het begin van brand dat uitbrak word spoedig geblusc-ht. Niettemin de schade groot. M. Ilouvroy, adjunikf-commissaris, stelde een onderzoek in en verwittigde het parket. TRAMONGELUK TE SINT PI ETERS-LEEUW Vrijdag morgen te 8 u. 30 heeft te Sint Pielers, een t.ramongeluk plaats geliad. De buuïlram Hallef-Brussel rijdt langs enkel spoor iusschen St. Pieter- Leeuw en het getlvuclit Brucom. Aan den stilstand van de gemeente was de tram blijven slaan een weinig voor bij de seinplaat. Op hetzelfde oogén- blik kwam een tram de helling van Brucom afgehold. De geleider sloeg de remmen toe om eene botsting te ver mijden. Het laatste irijtuig werd doolr dien plotselingen stilstand tegen het voorgaande geslingerd. Al de ruiten vlogen aan stukken er wetnden een iO- lal reizigers gekwetst. .OF IERLAND IN DE DAGEN VAN CROMWELL Naar het Engelsch door F. A. Krairips. 24 ste Vervolg. Op het gezicht van Mary, nu yoor het eerst sedert zij gekleed werd, dat is nu 'drie jaar geleden, werd haar ge laat door een blos overtogen en spron gen tranen van .vreujgde en aandoening wit hare oogen. i Na de eerste omhelzing zaten de 2usters hand in hand naast elkander Zcndagrust Deaootheken zijn allen open tot 's middags. Zal 's namiddags alleen open blijven, de apotheek van M Van Assehe, Moorselbaan. Maandag (2® Sinxindag), M. Van CaelenberghKattestraat. N. B. De apotheken sluiten dagelijks om 20 uren. Maandag 25 Mei, zal Z. D. H. Mgr Coppie- ter$. Bisschop van Gent, hot H. Vormsel toe dienen, te 9 1/2 uur. in ds kerk van het H. Hart. te 10 1/2 uur in de kerk van St Jozef, en te 3 ure in de dekanale kerk vap St Martsn te 5 uur In de kerk van O. L. Vr. Bijstand. Dinsdag 20 Mei, te 7 uur, bij de Damen van Maria. De bewoners van rond de kerk worden vriendelijk verzooht hunne huizen te bevlag gen ter gelegenheid van het bezoek v an Z. D. H. Mgr Coppietors. St Martenskerk. Hoogdag van Sinksen 9 ure Sol. Hoogmis; 3 J/ii u- sol. Vespers. 4 ure J.of. 2de Sinxendag gelezen misisen om 5, 6, 7 en 11 ure. 6 ure gesolemniseerde mis der plechtige communie. Om 8 ure sol. mis ter eere van den H. Cornelius. Dm 9 ure Hoogmis. 's Namiddags om 3 ure Ceremonje van liet H. Vormsel. Gansch den dag begankenis van den H. Cornelbijzonder vereerd en aanroepen voor kinderziekte-n. Woensdag Generale Berechting (H. Communie ten huize der zieke en kranke menschel). Woensdag. Vrijdag en Zaterdag, Quatertemperdagen, gebodene vasten dagen. Kerk van O. L. Vr. Bijstand. Hoogdag van Sinksen. De volgende gezangen zuilen uitgevoerd worden, in de plechtige Hoogmis, te 9 uur Missa in honof-em Santae Èarbarae voor 2 sferamen, Qsc. Van Durme In li et plechtig L!of, le 8 Ui uur i. Adoraimis r. Rosselli (XVIJ voor 4 gemengde sUe-mgnen 2. Momdrare L. De Vocht, voor 8 manpen&temmen 3. Jam non dioain P,, Piel voor 2 gemengde stemmen. 4. Veni Sanete Sp/i/ritus, Gragoria ari sche zang. 5. Tantum ergo H. Oberkoffer voor 4 getoengde 9lermjien. 6. O Maria, die daar Slaaf, !a!H]eonzan,g mét .cïrieSstemmig koor. CIRIO TOMAAt~BOVEN ALLEN. VOORDRACHT, Donderdag 28 Mal, om 8 u. 's iivonds, in ds zaai der Lsgerpuplllon- school (Ingang GraanmarkO Groote Fransche Voordracht, lugerioht dqór d® -Allianoo iu- dustrioJie» en gegeven ddcir M. Caparfc. inge nieur. met als onderwerp Pour atlénuer la crise, faisons des èconomics Rendement de nos installations élec- triques. STEDELIJKE MUZIEKSCHOOL Woensdag 3 Juni houdt de klas van samenspel,leeraar M* £r. Backaert, met medewerking Tan het onderwij zend personeel en oudUeerlingen nog een oonoert dat zeer belangwekkend belooft te zijn. Op het programma komen werken voor van da volgende toondichters Rameau, Couperin, Beccherini, Liszt, Rachmaninov, Hindomlth en Loockx- De Stra/ste Gebruikt er Min Kwaliteit ia ome leus Wie 't niet gelooft Bedriegt z'en beurs-. 2925 brengen. En redds, viel Bride in, zijn Mary en Kathleen Maguire bezig geweest om hunne kinderen onderling te ver gelijken, en het spreekt van zelf, dat leder die van de andere bewonderde, ofschoon zfj inwendig haar eigen spruiten vo»or het schoonste hield. Ge ziet dat zij nog dezelfde ba- belaarsler Js, Eva, merkte Mary op.Ge- rald heeft haar nog niet kunnen iem^ men. Gerald begon Bride, veront waardigd, terwijl zij voornemens was aan te toonen, dat de eenigste plicht erw jl zij elkaar in stille blijdschap van Gerald in dit en het volgende le- zalen aan te silaren, doch nooh- de ven was jongeheer. Owien, die onmiddellijk eens begon le onderzoeken hoe tante s ror- zenkran8 gemaakt was, noch de zui geling Rosa moohten ongemerkt blij ven, en de fiere jonge moeder vroeg Eveline's aandacht voor hunne lieve gezichtjes. Owen was. inderdaad een aardige en mooie jongen, vol leven én beweging, maar tooh gehoorzaam bij bet minste woord, dat zijne lieve jonge snorder zeide. De zuigeling wasi zoo lief, en fond, en zacht, als een zuigeling maar zijn kan, en slaarde uit al de macht h'arcr donkerblauwe oogjes naar de nieuwe verschij'ning. Dus zijt ge gisteravond aangeko men, lieve Mary vroeg Eveline Ja, te laat om nog hierheen le gaan, lieve, De kinderen waren te ver- om de geringste wenken zij ner Bride le gehoorzamen, doch hare opmerkingen werden eensklaps afge sneden voor Mloedor .Abdis, die, haar een leeKen gevende om de zusters al leen te laten, den kleinen Owen mét zoele woordjes' uitnoodigde om met haar en Bride naar den kloostertuin te gaan. Mary en Eveline waren nu alleen,op £e- Na het heilig afsterven van vader de zuigeling na, die in haar moeders jFilzsymous was zij' steeds met een Zitting tan den Gemeenteraad VAN VR IJ DAC? 22 MEI De zitting wordt om 6 en een kwaar uur geopend onder voorzitterschap van den neer Burgemeester Möyeraoen. Een zeer talrijk publiek was in de zaal te genwoordig. I inmeng -otp liet dagorde stond eene interpellatie vermeld van de socialistische groep. 'De eerste punten van het dagorde werden zonder be-spjrekïing.' aangeno men. INTER PFpULATIE M. FLIPS, (sou.'), legt de feiten uit ten la,sic gelegd van den h. Bastiaens zooals zij gekend zijn. Hij stelt voor een dagorde iC stemmen waardoor schepen Bastiaens verzocht wordt zijn Ontslag in te dienen, M. BASTIAENS, schepen van Open bare Werken, antwoordt dat het uit reden van ziekte is, dat hij te zijnen huize een werkman der Sttad deed roe pen toim een begonnen werk te volein digen. 48 uren later werd hij daar over ondervraagd in liet schepencol lege. Onmiddellijk erkende hij de fei ten en heeft zonder aarzeling Tiet loon van den werkman betaald. Indien men mij eene lichtzinnigheid kan verwij ten, vqegt spreker er bij, toch kan ik bevestigen dat ik niet te kwader trouw heb gehandeld. Verder voegt M. Bastiaesn er bij dat hij vaststelt dat M. Flips de ver- schillige andere beschuldigingen heeft laten vallen, die hij in 't schepencol lege tegen hem had ingebracht. Is dat niet een bewijs dat die beschuldigin gen van allen grond waren ontblioot. Overigens' toont hij aan den g.e meenteraa.d, eene reeksi rekeningen, die bewijzen dat al de vertelsels die ter gelegenheid dezer zaak zijn ver spreid volledig valsch zlijn. Hij d,oet nog opmerken dat alle politieke man nen blootgesteld zijn aan valsche aan tijgingen. M. BOCQUE (front.)' Betreurt het voorgevallene en zegt dat de schepen ongelijk heeft gehad zich te leenen tot dergeïïjk feit. IMen gevoelt heel wel dat M. Bocqué daaruit politiek nut wil trekken. M. DE STOBBJIJUEIR (lib.)1 komt op zijne beurt aaii hal woord. Na de feiten in zeer korte woorden betreurd le nebben, doet hij uitschijnen dat de slechte financieel© toestand te wijten is aan de onbevoegdheid van den hul digen schepen van financien. Hij ~;vraagt overigens wat de aan- den «Werkman» over de vallen van stratenpoHtiek van d©n burgemeester beleekenen, vermits die politiek niet alleen door al de schepenen maar zelfs door al de gemeenteraadsleden, hij 'alleen uitgezondjcdl^- Is goedgekeurd geweest. Een dagorde (wo/rdt voorgedragen door de socialistische groep, waar door M. de scihepen Bastiaens wordt ■uUgenopqigd onjtslag te nemen. Ik vraag dal heel het schepencollege ontslag zou nemen. M. BOCQUE vraagt welke dc per soonlijke meening is van den heer, Burgemeester over -hèt feil. Do ,lv. Burgemeester antwoordt on middellijk dat, wanneer hij in 't sche pencollege kennis kreeg van bet feit, hij aan M. Bastiaens heeft verklaard in tegenwoordigheid van de andere schepenen, dat hij lichtzinnig had ge handeld. Overigens niemand heeft het bew\ijs ingebracht dut M. Bastiaens1 uit kwader trouw heeft gehandeld. Hij heeft onmiddellijk het loon van den werkman door hem gebezigd, betaald; dus kan zijne eerlijkheid niet in twij fel getrokken worden. Hfj betreurt overigens dat dit feit tot politieke doeleinden wordt uitge baat. en hij geeft, do verzekering dat heel het schepencollege er aan houdt dat de stad in volle eerlijkheid wordt bestuurd. Sprekende over de dagorde, doet de h. Burgemeester uitschijnen dyt vol gens artikel 56 der Wet de gemeente raad onbevoegd is een schepen af te zetten, zelfs te laken, dusvolgens dal hij de dagorde niet in stemming kan brengen. De zitting wordt om 8 uur geheven. Onze LEZERS aanbevolen j Extra Bulkerljpeên DE RYOKE. 9367; "Tnr II I II l ll III! lil I j loven van voortdurende angsten, vree- zen en gevaren. Somtijds gaan er we ken voorbij, eer ik eoniige tijding van Henry onlvang, so'm's moeten wij on,s verblijf opbreken en -op reis gaan,nau welijks een uur tijd.s hebbende voor het maken der noodige toebereidselen, weinige weken voor de geboorte van mijn dochtertje wist ik niet waar ik zou moeten verblijven totdat zij gebo ren zou 2Tjn. En dan, lieve Mary, was het ver- lie.s van lady Elisabeih zeker, ook een groote ramp voor u AcR, Eva. Het was of ik voor de tweede maal eene modder verloor. On- mogelijk kan ik u d,e, liefde en zorgen schetsen, waarmede die goede, trouwe ziel mij overal leidde. Bitter gevoelde ik haar verlies toen de kleine Rosu ge boren was. Zij had een gezegend sterfbed, niet waal Zeer gezegend, Eva, zij stierf zooals zij geleefd had: als een heili- DIEFSTAL. genaamde K., woonach tig op de wij k""M ijl beek in ode# stad, i3 nau welijks een veartiental dagan uit het gevang en tooh is hij terug door do policie betrapt op diefstal. IIij wist inderdaad een som golds te ontvreemdan van een inwoner dezer straat. Hij zal natuurlijk terug iu 't droge gezet worden. De policie haeft daartoe het gebrui kelijk proces-verbaal opgemaakt. fiPAKHC AC Do fijnet* bitter op lillHItJL nu A.S1MKEN3. Borce A.S1MKEN3, Borgorhout BOTSING. De genaamde Cornelte Louis oonachtig in de Lange Molenstraat, te Vilvoorde, kwam verleden Vrijdag met zijn auto de Gentsohe steenweg opgereden uit de riohtlng van Brussel. Illj kwam daar in botsing met de bakkerskar der liberale Vak bonden, gevoerd door genaamden Coesaens Alfona van onze stad. Coassens werd lichte lijk gekwetst aan den rechter arm en linker been, BHdo voertuigen werden ook lichtelijk beschadigd. De policie kwam t6r plaatse om het gebruikelijk onderzoek te doen. Programma der luiten van: Gasfabriek van Aalst Nieuwe prijzen der eokes (afgehaald in de fabriek, Tragel) per hl. Grove Coke 9,50 Coke nr II stukken van 50tot80m/m 10, Coke nr I stukken van 40 tot 50 m/m 10,50 Coko nr O stukken van 20 tot 40 m/m 10.— Gewaschen Coke nr O voor centrale verwar- warm. en vulkachels 12, Gresillon stukkou vun 13 tot 20 m/m 7,75 Gewasschen Gresslllon voor vulkuchels 9.50 Prijsvermindering van af 5000 kgr. Bo-» stellingen ten huize mits opleg. 1004 per 100 kg. IS, 50 19,— 19,50 18,50 22,50 12,50 17,50 NU vel, eu Zondag 24 Mei Nljvel, beleer fBrabant—Wallon) Jolimont on Feluy. Solgnies Soiguies, Aslst-Eendracht Braine. La LouvièreLa Louvière, Estihnes en Houding. Maandag 25 Mei. Jolimont Jolimont en Nijvel. Braine Braine eu Ëstinjies» Beloeil Aalst-Eondraoht en Feluy Nijvel, beker (Brabant—Wallon) Soïg- niee, Houdeng en La Louvière. Dinsdag 26 Mei. Soiguies Soignies, Houdeng eu NU vel. Woensdag *7 Mei. Schaarbeek en Soignies. Donderdag 28 Mei. Morlanwelz La Louvière tn Nijvel. Pronostieken Zondag. Thuis zal Nijvel zich kwali» fioeran voor de finaal van den beker (Brabant-Wallon) en dit tegen Jolimont en Feluy. Onze Eendrachters gaan naar Soignies tegen de thuisploeg en Brain spelen. Als de varstandhouding weer niet goet Js kunnen zij daar een sohoonen uitslag boeken. La Louvière zal zich op eigen plein tegen Estin nes en Houdeng de meerdere toonen. Maandag Nijvel zal hetiu Jolimont tegen Tremiaeauen Cie niet onder de merkt heb ben. Wij zien Laurent zijne mannen naar de overwinning leiden. Braine zal het thuis tegen Estinnes moeten afleggen, Aalst Eend. moet in BjIogII tegen Feluy winnen. De twee de dag van den beker Brabant-Wallon brengt Soignies, Houdeng en La Louviere tegenover een. Soignies vertrekt favori. Dinsdag In Soignies zal de thuisploeg het winnen tegen Nijvel en Houdeng. Woensdag Soignies zal in Sohaerbeek de meerdere blijven van Braine. Donderdag: In Morlanwelz komen de twee kinderen der gemeente d'Olivicr eu Schailee met hunue ploegen tegen elkaar uit. Ons dunkons zal Nijvel daar de zege boekon. V.M. Een heer uit de groote stad Dia fijne koffie aaq 't drinken zat 'Zegde onmiddellijk aan zijn kamaraad Hij' ia bereid met Chicorei DE LELIE van zuiver fabrikaat. 1072 S. ACONSTR UC Tl ON 1ND US TRI EL L E Rue du Rempart, 22, A lost. Tletrsiit «Tl o iviandat Le mandat d'administrateur-Directeur Technique conféré A Monsieur Ernest Toint, ingénieur, '45, Chaussés de Haecht a Bru- xalles, iut a retiré par déoision de l'as- semblès générale extraordinuire dés aotion- naires tenue k Alost nu siege social le 20 avril 1931. Le Conseil d'Administration, Duivennieuws DuivenUirtitschappij Le Faubourg d'A- lost lokaal bij Jan Ceymeulen, Gentsche- straat, 115, Aalst. Maandag 2 Sinxendag, Prijsviucht uit Quiévrain. Inbrengst 's morgens van 6 1/2 tot 8 1/2 ure stipt. Aangeboden aan de lief. hebbers van den gewone omtrek. 1049 Marktprijzen AALST, 23 Mei, Crrembofer fr.S8,GG; Boter 21,00. Biorea per stuk 0,55; Kiekeus het stuk 22,50; konijnen per kilo 12.75 150 Viggens het koppel 400 Ruad- vjcescli h>" t beenen 18.00; Rundvleesoh teader beeneu 20,0Ü Varkensvleesch 20,oo fr, school wtib m slaap .gevallen. En zijt ge gelukkig, Mary Zoo gelukkig Eva, als de man, die er bestaal, beste blij voorgevoel van haar naderend ein de vervuld. Zoof^ra zijne begrafenis voltrokken was keerden wij naar Kil- mijne twee/^onny leru<?» cn nadat wij daar op- IleveTingen mij kunnen maken. Van het;nieuw gevestigd waren, zefde zij mij eerste oogenblik van ons huwelijk af, |ll0e het met haar gesteld was, tenein- heeft Henry mij nog nooit aanleiding;c,e mfj alle zorg en angst te bespeu- tot eenïg verdriet gegeven. Generaal !ren i ziJ' nam de voorse.hTeven ge.nees- O'Neill fa, gelijk hij alto-ots geweest middelen trouw in, zij trachtte zoo was, een tweede vader voor mfj ge- ,Rn£ mogelijk te leven om mijnent- moew, en Bride had genoeg te doen bleven, doch ons leven is niel mis->wil en om te arbeiden voor God. met mij le helpen om ze naar bed le^dceld geweekt van kruisen, het is een] 't Vervolgt. WORDT GEVRAAGD Goede keu kenmeid, zeeir goed loon. Zich wenden bijden heer Karei De Wolf, Keizer lijke Plaats, 35, Aalst. 930 BhU.SSELSCH HUIS. Behanger- garnierd^r t raagt leerjongen. Zich bevragen bij L. Van den Eechhaut, Varkensmarkt, 19, 'er sfedr. 1050 GEMEENTE NIEUWER KERKEN Ooat-Vlaanderen VERBETERINGSWERKEN AAN BUURTWEGEN 1 en 2 Openbare aanbesteding, ten gemeen- tahuixe van Nieuwerkerken, op Dijns- dag 9 Juni 1931, ten 11 uur voormiddag Raming 1.252.314,30 frank. Da aanbiedingen moeten per aangfi- teekenden brief ter post besteld worden ten laatste op 6 Juni a. b., en gericht aan den Heer Burgemeester van Nieuwerkerken, Oost-Viaanderen. Plans en lastenboek liggen ter inzage op het Gemeentehuis, alle werkdagen 's voormiddags. 1045 Nieuwerkerken, den 15 Mei 1931. De Sekretaris, De Burgemeester, R. Van Landuyt. Louis Callebaut. Alle fijnproevers verkiezen de pro ducten der bl8chultfabrlek DE TOE KOMST, Avenlr, Denderleeuw, omdat te de beste zijn. KINDERRIJTUIGEN, P0USSETTEN enz. Vele vorkoopors van kinderiytuifi-eD. maar niot ean gelijk het huis Odilon SAVE, Katte straat, 10, Aalst (achter het Belfort), aan prijzen 20 beterkoop dan gelijk welke fabri kant. Altijd de laatste modellen iu huis. (gebre veteerde). 1071 Sooiélé Foncière de Belgique, Sam. Maat. Verschaft GELD, met of zonder afkortingen, aan voordealige voorwaarden voor bouwen, koopen, verbéteren of uitbreiding van huizen on eigendommen. Afbetalingen van leeningen mot overdreven interesten. Overne men van handel. Alle finantieelo-, handels- en nijverheidszaken. Inlichtingen <3-. Scliellinclt. - 1WEINSTRAAT 10. AALST. Steeds groote keus tot overname van aller hande handelshuizen en nijverheidsinstellingen in gansch België, waarender prachtige hotels aan da kust en in groote centra. 797 BE3RIGHT Vooriverkoopers worden gevraagd voor den verkoop van groote en kleine flesschen LIMONADE, voor Aalst en de omliggende gemeente, Vooralle iirliohiingen wende men zich bij Prosper VAN CONINGSLOO, St Job, 157, Aalst. Alsook le bekomen best geperst tarwestrooi, bij A. Van Coningsloo, St Job, 142, Aalst, 1003 IN AALST Vele verkoopers van kinderfijtuigen.' Tooh maar een fabrikant. Wilt men da winsten van tuaschm- personen vermijden en de laatste mo dellen hebben koopt dan reohtetrceks in het HUIS PENNE KATTESTRAAT, AALST- 1000 HUE DU MIDI, 92, BRUSSEL. die alles maakt wat aangaat: STOPPEN - OMKEEREN VERANDEREN, FATSOENWERK. GEEN BIJHUIS TE BRUSSEL. Gaitioht in 1810. 1437 ZES BEKWAME SCHILDERSGASTEN worden gevraagd Bij Henri Vermeiren, Meesterschilder, Korte Zoutstraat, 12, ter «inde. 1035 IE HUREN, Iweo gegarnierde plaatsen, 11 boven, en benedenplaats. Te bevragen Pieter Couckesiraai, 18, T/S, 1028 voor Aalst en omstreken Weer oene party FONKEL NIEUWE VELOS aangekomen aan halven priji. Groote tekoopstelling van alle modellen Heeren-, Dameu-, Luxe- en Koersrljwieien aan halven prijs.- PRIJZEN BUITEN ai.LR CONCURRENTIE Mot twee jaar waarborg, Alsook velos met ballonbanden. Hui* Julien TROCH Kvrk.raat, 14, 648 AALST

Digitaal krantenarchief - Stadsarchief Aalst

De Volksstem | 1931 | | pagina 2