Hypothecaire Beleggingsbank
ROODKAPJE
Bericht aan ons Geachte Klienteel.
J. De lafortrie
Vermindering van prijs voor Voortverkoopers
Kunst
Ondervinding geeft Waarborg.
II, Molenstraat, Aalst
Brouwerij Van Roy,
Studie van ü@faris IE VIS
Leopold De S met-Vander Taelen
Gebr.
RATTESTRAAT, IV
"Hoe kan ik mijn fijn linnen
als nieuw behouden?"
een Schoon Woonhuis
60
eeis
Hofstedeken
BURGERSHUIS
In Roodkapje'© Magazijnen
Hooi en Nagras
eene schoone Hofstede
Daar wij algemesne depothouder zijn voor Aalst en
omliggende van de goedgekende minerale wateren
TOP rtSÈOMVJElV laten wij aan al onze klien*
ten, zoowel Burgers als Herbergiers, weten dat zij in onze
Brouwerij alle soorten TOB*, zooais Top Citron en
Top Grenadine kunnen krijgen, in groots of in kleine
flesscben, 2793
Op aanvraag word! het water ten huize besteld.
Het Beheer der Brouwerij De Gheest.
is met
aan lage
mindere
prijzen
kwaliteit
verkoopen
aanbieden.
leert
goede
billike
kwaliteit aan
prijs verkoopen.
.ZOMER- ROUW. TROUWKLEEDEREN
Vraag het aan GERBO
RUE DU MIDI92, BRUSSEL
die alles maakt wat aangaat:
■.'A'
STOPPEN - OMKEEREN
VERANDEREN,
FATSOEN WERK»
GEEN BIJHUIS TE BRUSSEL*
Gesticht in 1810. 1437
BRANDHOUT ;js
LAT'fiiN te koop.
12 fr, de 100 kilogr.
Droog© schaveling
gratis te bekomen, bij
P: Van den Bosscbë
en Zónen, Aalslr..at.
15, te Erembodegeui.
1166
MEN VRAAGT
een halven gaaf, kap
per, Desmeth, Ar-
beidstr. 34. 1164
MAGAZIJN TE HU
REN op den Dender-
mondschen steenweg,
76. Zich te bevragen
Pieter Gouckestraat,
39, t. t, 1163
TE KOOPEN of TE
H y R E N te Ere in«f
bodegcm, nieuw ge-
bouwde Villa, Stal
lingen,'garage, serre,
tuin ©n boomgaard,
Schrijv. tot M. Bricout
Orgeo (Pror. Luxem
burg).
N* M
19, AREN BERGSTRAAT, ANTWÉRPENj
Kapit: en reeerven
Tele/oon 254.42.
\fr> 12-500.000 Uitstaande hypotheken: 120.000.000
Handelr, Antwerpen 74. Postoheek 8468
't Is éen genot
Royal-Ale
te proeven
■WIEZEI, bis Aalst.
Telefoon: Aalst S41. Dendcrmonde 152.
604
TE AALST
OPENBARE VERKÖOPING
VAN
Hypothecaire Leeningen
om Eigendommen te koopen
of nieuwe huizen te bouwen
aan zeer vooirdeeSige voorwaarden.
Grondpandobligatin, intrest 4,75 o/o netto
met halfjaarlijks^he coupons
kasbons met premie voor hoogstens 5 jaar, Intrest, 3.75 nstto
kasbons, terugbetaalbaar na 6 maand, intrest, 3,25 netto
Voor kcstelooze inlichtingen wondo men sieh tot den heer
Keizerlijke Plaats, 48. Aalst 1380 Telefoon 987
UIT OORZAAK VAN VERGROOTING
OPENT HET HUIS
EEN NIEUW MAGAZIJN
Groots kous ven gemaakts klesderan,
Gekend Huis voor alle werk op maat.
ROUW IN 24 ÜREN. 873
Alles werd verkocht aan da laatste afalagprijaen.
Ziet onia uitstallingen,
KATTESTRAAT. GO en €3-1
IEDERE KOOPER
ONTVANGT EEN NUTTIG GESCHENK.
MEN VRAAGT GASTEN Telefoon: -1-157
MEN VRAAGT
goeds naaisters goed
op de boogie van den
stiel. Te bevragen
Molendries,8, T/S bij
M"1* Steenhaut. 1162
Zij liet haar mooi goed door hare vriendinnen bewonderen.
Lieve, gebloemde kleeren; uiterst fijne kousenkeurig,
teeder gekleurd, zijden ondergoed. Elk stuk verwekte
uitroepingen van verrukking.
Hoe kan ik ze steeds frisch en schoon bewaren?" vroeg
zo.Kon ik hun maar dit nieuwe uitzicht behouden."
"Maar wasch ze met Lux," antwoordden hare vriendin
nen, het ideaal produkt voor het onderhoud van alle
fijne weefsels."
Lux is de zuiverste zeep welke er bestaat. De zachtheid en
de zuiverheid harer vlokjes laten U toe, zonder het minste
gevaar, lauw water voor de wasch te gebruiken. Voorzichtig,
ïSonder dat het noodig weze te wrijven, neemt het zachte
Lux-schuim de onreinheden van alle draadjes weg. De
teedere weefsels, met Lux gewasschen, worden bij het
drogen geheel opgefrischt. Behoudt uwe kostbare kleeren
als nieuw door ze steeds met Lux te wasschen.
TE KOOP Auto in
heel goeden staat,zich
te wenden Nazareth-
straat, 60-62, Aalst,
1161
UIT TER HAND TE
KOOP. E?n welgele
gen huie wel geschikt
voor kandel, gestaan. VERDUBBELT DEN DUUR DER FIJNE WEEFSELS
Alleen m doozen verkocht
te AALST, nabij de kerk van 't H. Hart
De Notaris DE VIS le Aalst, zal na
mens wien het behoort openbaar .ver
koopen
Een schoon woonhuis, gestaan en
gelegen te Aalst, Geldhofstraat, aldaar
gemerkt n. 3 met, eene gfoolle van 70
centiaren.
j Begrijpende op gelijkvloers Salon,
'eetplaats, keuken; koer en stal.
I Op liet eerste verdiep 2 schoone
slaapkamers.
Verders grootc zolder, met fransch
dak voor mansarde en kelder,
j Voorzien van pompwater en verlicht
'met electricileit.
Het huis is in allerbesten staat van
onderhoud.
Bewoond do'or M. Gustaaf Willems.
Enkele Zitdag
DINSDAG 9 JUNI 1931
om 3 ure namiddag ter herberg «bij Jef
Champetter» gehouden door M. Jozef
J3aeyens, te. Aalst, Drijsleulestr, 1007
Bij Licitatie
OPENBARE VERKÖOPING
hóek Sint Camielatr.,
68, tegen de Water
toren,^kortelings in*
gebruiktreding. 1160
LX 9*0340 BFL
ZEEPZIEDERUEN GEBROEDERS LEVER, BRUSSEL
VAN
gen naast' den eigendom van M. Burny,
met eene grootte volgens meting van
2 aren 59 centiaren.
Ingesteld 3.000 fr.
Lot 3. Een perceel bouwgrond gele
gen daarnevens mét eene grootte vol
gens meting van 2 aren 66 centiaren.
Ingesteld 3.000 fr.
Lot 4. Een perceel bouwgrond gele
gen daarnevens, met eene groote vol
gens meting van 2 aren 73 centiaren.
Lol 5. Een perceel bouwgrond gele
gen nevens den eigendom van Me.v. W e
Frans Peilincik, groot volgens me lm g
4 aren 89 centiaren.
Boom- en haagprijs Ö00 frank.
Ingesteld 5.100 fr.
Koop 2. Een blok bouwgronden ge-
legen te Aalst, aan de Moorselbaan vnmoru
rOoKln\ro,i 1, r, Or, I .1
OPENBARE VERKOOPING VAN
EEN NIEUWGEBOUWD
t© HAELTERT, Eed©
De Notaris DE VIS te Aalst, zal na
mens wien het behoort openbaar ver
koopen.
Een schoon nieuwgebouwd Burgers-
lmis, dienstig voor Handelshuis, ge
staan en gelegen le Haeltert, Eedè,
gekadastreerd sektie A, deel van.nunu
31 i-A, groot 6 aren 54 centiaren.
Begrijpende op golijkvloers salon,
eetplaats, gang met trap, schuur stal
ling en hof.
Op eerste verdiep 3 schoone slaap-
SOTTEQEM, AALST,
Hoogestraat, 18*20 Lange Zoutstraat,
Nieuwe stoffen Nieuwe modellen
ROIVSE,
2 Peperstraat, 3
Nieuwe prijzen
Daar bekomt men aan de laagste prijzen
Besté Mans* «n Jongenskoatumen - Schoone half-seizoen overjassen
Prachtige damen- en kindermantels
En een grooten nieuwen keus van kleederen, Zijden Paletots
En zijden kleederen voor Huwelijken
ROUW IN 24 UREN MEN AANVAARDT OP MAAT 678
te MOORSEL, Spruithoek
De Notaris DE VIS te 'Aalst, daartoe
aangesteld bij vonnis verleend door
de Rechtbank- van eersten aanleg te
Dendermonde zal ten'overstaan van den
Heer Vrederechter van het Kanton
Aalst, zal namens wien het behoort
openbaar verkoopen
Een hofstedeken met aanhoorigheden
en grond, gestaan en gelegen te Moor-
sel, Spruitboek, gekadastreerd sectie
B, nrs. 254B en 2-56F, met eene grootte
van 9 aren 90 cent.
Begijpende kepken, achterkeuken,
kelderkamer, groote slalpkamer en ka-
meken, voederij, varkenskolen, schuur
en bakkot, alsook een afzonderlijk
huisje, bestaande uit keukentje en ka-
mfer^
Ingesteld 5.000 fr.
Tweede en laatste. Zitdag
DONDERDAG 11 JUNI 1931
om 2 ure namjddag ter Zittingszaal van
het Vredegerecht le Aalst, Kapelle-
straat. 861
rechtover voorschreven hofstede, met
eene totale grootte volgens meting van
30 aren 72 centiaren, palende ten voor
hoofde de Moorselbaan, van de eene
zijde M. Frans De Gols en van dc an
dere zijde M. De Poorter Frans.
Verdeeld in Jt loten.
Lot 1. Een perceel bouwgrond gele
gen naast M. Frans De Gols, groot vol
gens meling 7 aren 48 centiaren.
Navetprijs 60 frank.
Ingesteld 3.000 fr.
Lot 2. Een perceel bouwgrond .daar
nevens, groot volgens meting 7 a. 61 ca
Navetprijs 60 frank.
Ingesteld 4.000 fr.
Lot 3. Een perceel bouwgrond daar
nevens groot volgens meting 7 a. 75 ca
Navetprijs 60 frank.
Ingesteld 4.500 fr.
Lot 4. Een perceel bouwgrond daar
nevens groot volgens meting 7 a. 88 ca
Navetprijs 00 frank
Ingesteld 5.000 fr.
Koop 3. Eene partij beste zaailand,
gelegen te Aalst, op het Donkergat, met
eene grootte volgens meting van 33 a.
75 cent. palende ten voorhoofde de rij
baan. van de eene zijde M. Borreman,
Verders zoldering, 4 kelders.
Voorzien van pomp en regenwater
en verlicht met electricileit.
Laatst bewoond geweest door den ei
genaar M. Cyriel Van Vaerenbergh.
Onmiddellijke ingebruiktreding.
Te bezichtigen alle dagen. Voor den
sleulel zich le wenden bij M. Odilon
De Smet.
Ingesteld 52.000 fr*
Tweede en laatste Zitdag:
MAANDAG 15 JUNI 1931
om 3 ure namiddag ter herberg Cafö
Boerenbond «Redt u Zelvcn», .Groote
Markt te Aalst. 96-4
VEND1TIE VANi
te MOORS EL
De Notaris1 DE VIS te. Aalst zal open-*
baar verkoopen op
MAANDAG 8 JUNI 1931
om 3 ure namiddag.
1) 4 koopen zwaar Hooi- en Nagras
van de andere zijde M. Odilon Rum-Jop den meersch aan het Kasteel te
baut en van aclvtcr M. Gustaaf Scheer- !Moorsel._
Bij Omer De Smet,
HAELTERT, STATIE
Telefoon 148, Denderleeuw.
Prachtige Occasiën in faience tegels voor
muren en schouwen af te zetten. Ook nieuwe
teekeningen in cemontvloereD. Allee aan de
zeer voordeeligste prijzen. Korft t zien en
overtuigt U. Wij plareeren alles zelf aan
lage prijzen. Ook het echte merk ETERNIT
schaliën cn platen. 818
IN AALST
Vele verkoopers van kinderrijtuigen.
Tcch maar een fabrikant.
Wilt men de winsten van tusschen-
personen vermijden en de laatste mo
dellen hebben koopt dan raohtitreeks
fn het HUIS PENNE
KATTESTRAAT, AALST- 1000
COFFRE-FORT te koop per occasie,
(bijzonder sterk), Maanotraat, 42» TjS. 1137
Om uit onverdeeldheid te scheiden
OPENBARE VERKOOPING VAN
met boomgaard, bouwgronden en landen
te AALST, Moorselbaan.
De Notaris DE VIS te Aalst, zal na
mens wien lvet behoort openbaar ver
koopen
Koop I. Een schoone hofstede met
daarnevensliggendo bouwgronden ge
staan en gelegen le Aalst, Moorselbaan
met eene grootte volgens m,eCing van
26 aren 63 centiaren.
Verdeeld in 5 loten.
Lot 1. .Een schoone Hofstede met
boomgaard, gestaan en gelegen le Aalst
Moorselbaan, met eene grootte volgens
meting van 13 aren 76 cent. palende
ten voorhoofde de Moorselbaan, van
weerskanten de verkoopers en van ach
ter den ijzerenweg van Aalst naar
Moorse I.
Begrijpende voorplaats met gang,
keuken, groote slaapkamer en kelder
kamer, Koeistal, voor verscheidene
koeien, paardenstal, varkenskolen,
schuur cn hophast.
Verders groote kolde en zoldering.
[Voorzien van electricileit.
Boom- en haagprijs 300 fr.
Onmiddellijk beschikbaar.
Ingesteld 20.000 fr.
Lot 2. Een perceel bouwgrond, gele-
linck. Navetprijs 200 fr.
Ingesteld 10.000 fr.
Ivoop 4. Een partij beste zaailand,
gelegen te Aalst, Achterweg met eene
gnootle volgens mteting van 16 aren 87
2) 5 koopen Hooi- èn Nagras ta
Moorsel Waver, deze koopen zullen ook
opgeroepen worden aan den meersclt
van 't Kasteel. Gewone voorwaar
den. 1058
cent. palende"van voren Annette Rossel'3 koopen lvooigras te Moorsel, Beugem.
en Mevr. We. Moens, van de eene zijde' 3 koopen hooi- en nagras top den.
de hospicen der stad Aalst, en van de!meersch van M. Benoit De Craeoker, te
andere zijde Annette Rossel en van Moorsel, Rommelyn.
achter JVf. D'e Boeck Gustaaf.
Navetprijs 200 fr.
Ingesteld 5.000 fr.
In gebruik bij M. Frans Van Geit.
Koop 5. Een partij zaailand, gelegen
te Aalst, tegen den Achterweg achter
voorschreven hofstede, met eene groot
te volgens meting van 9 aren 7 cent,
palende, den ijzerenweg van Aalst naar
Moorsei, M. Burny, Mevr. wed. Peer-
linek, Louis Van Vaerenbergh, en M.
Van Damme Alfons.
Navetprijs 90 frank.
Ingesteld 5.000 fr.
Loten 3, 4 en 5 van koop I, loten 1
3 en 4 van koop II, koop III, IV en
V, komen in gebruik na het scheren
der vruchten. Dc koopeé der hofstede
zal gelegenheid hebben verscheidene
perccelen land in lvuur te nemen.
Tweede en laatste Zitdag
WOENSDAG 10 JUNI 1931
om 3 ure namiddag ter herberg «In de
Rozen» gehouden door M. Jozef De
Neef tc Aalst, .Moorselbaan, .860
UIT TER HAND TE KOOP
Een schoon perceel zaailand te üVle.l-
dert op Affligemibosch.
Een schoon perceel Bouwgrond te
Hofstade, nabij het 'Dorp.
Een schoon handelshuis met Inrij
poort. te Aalst, Damkaai,
Een nieuwgebouwd Burgershuis lo
Aalsl, Lokerenveldstraat bevattende*
twee kelders, Gelijkvloers: salon, eet
plaats", groote keuken, achterkeuken»
koer cn hof. Op eerste verdiep 2
slaapkamers en bfibliotheek. Verders;
mansarde en zolder. Electricileit, gas
en waterleiding. Onmiddellijk beschik
baar.
Twee nieuwgebouwde Burgershuizen
te Aalst, Molendroof, nabij den Uenl-
schen Steenweg.
Een schoon Burgershuis met atelier,
en hof le Aalst. Moorselbaan, 219-3
Een Burgershuis met atelier te Aalst;
Vilandorstraat.
Huizen te Aalst, Cïeeraerdsbergesteen-
weg.
Huis te Aalst, Broedestra&l, n» 28*