Brief van D. Salvatir Van Nuffel 0. S.
Pref» van Moorsl-Transvaal
Apost.
11
Het oesciiil tusschen
het Vatikaan en het Fascime
Donderdag
Juni 1951
V0LKSFSLÓS8FIE
Naar de Noordpool
TWEEDE I LAAMSCH
TERKEERSCONGRÈS
Prijsvraag
voor Vlaamsche Liederen
Wolkbreuk boven Brussel
DE VOLKSSTEM
Koïkslraat, 9 on 21, Aalst. Telefoon 114.
XXXVII JAARGANG NUiïlSHER |32
DAGBLAD - 20 öalim™ Uitgever J. Van Nuf!el-De Gendt.
H. Barnabas
Zonop3,49Zoiiaf7,51
N. M. 16 E.K.23
Publiciteit buiten het Arrond. AALST Agentschap Havas, Adolf IVIax laan 13, te Brussel Rue de Richelieu» Parijs rBank Building/Kingsway, 20 Londres W. C. 2.
Pietersburg. 20 Mei 1931.
Besta Nlïssievrienden van De Volksstem
Reeds ruimen lijd is vervlogen se
dert mijn laatste schrijven; ik wil het
nu goed maken met U wat te vertellen
over de twee laalste doopceremonien
in Pietersburg.
De doop van eln eerste groep ge-
Joofsleerlingen geschiedde op Paasch-
Zaterdag. Het waren meestal kinderen
yaii St. Peter Claver School, die gele
gen is op ander halt uur gaans yan
Pietersburg, in de nabijheid van een
kalkberg die om zijn kalkachtige witte
kruin door de eerste Voortrekkers Wit
kopje werd gedojO.pt. Uren in 't ronde
duidt hij de ligging ran van Pieters-
burg's stede. Er waren twee-en-twintig
kandidaten, die de pioef van het laat
ste onderzoek met vrucht hadden door
staan en sedert maanden reeds hun
korden naar den heerlijken dag, waajr-
op ze zouden herboren worden t#ot
kinderen God's Ze waren allen op zijn
beste uitgedost, in sneeuw-witte klee
deren, en zijden hoofddoeken, die hun
kort kroesel.haar algeheel bedekte en
waarvan do uiteinden sierlijk op den
rug neerhingen.
Ik zal nooit vergeten hoe ik in de
eerste maanden van mijn missionaris
leven de streek doorkruiste per fiets,
en traditie in aanraking te komen met
de zwarte bevolking rond Pietersburg.
Aan den voet van den berg Witkopje
•woonden nog een aanzienlijk getal ach
tergebleven stamgenootion van den
ttn/acfitigen en welgckendeii chief Salo
mon Mar aba. Dit volkje was ten dien
dage nog tamelijk onbeschaafd: geen
kans met de kinderen te spreken. Wan
neer ik ze als een ongewenschte bezoe
ker onverwachts le zien kreeg in hun
ne wilde dansen en gebaren, was de
gelieele bende in een oogwenk de gaten
uit, of beter gezegd, Öc galen in, want
'allen vluchtten om liet hardst naar, de
,enge en lage ingangen hunner hutten.
In 1925 kon ik me: goedkeuring van
Pietersburg Stad's Raad, die eigenaar
is van de plaats, een «'school oprichten.
'Het bouwen dier school, om wille van
'afstand en geldelijk lek-pid, was geen
kinderspel. Een zekere Pius Makgoba,
een halfbakken kristen van de eerste
ure bood zich aan voor zeven schillin
gen per dag. Hij werd gelast met den
bouw; maar daar ilc in datzelfde jaar
alleen priester was in Pietersburg, kon
ik moeilijk een voldoende overzicht
houden, met het gevolg dat ik van alle
•kanten werd bestolen en bedrogen
steenen verdwenen, vaten om liet water
bij te brengen werden ontvreemd, an
dere noodige voorwerpen voor den
bouw werden gestolen.' Niemand was
plichtig. en onze Pius hield zich als de
onschuldigste van al Bewijzen kon
ik tegen niemand vinden, en het bleef
er bij... Pius leeft thans een ernstig,
kristel ijk leven op de missie van E. D.
(Vief orinus.
Dus dè school was gebouwd, maar
welke school 1 Nauwelijks koxi eer man
yan middelmatige grootte er recht in
staan: vier kleine venster!jes, deur
twee-en-Kalf voet breed; driemaal werd
het dak door den wind weggeslingerd,
én tot grootst' ongeluK kwamen de mie
ren van in de eerste dagen zich ver
gasten aan het houtwerk. De Catechist-
onderwijzer- Silvester kon zich moei
lijk man over dat volkje,en er we:rd meer
gedanst en braspartijen gehouden
clan onderricht gegeven. Een dozijn
kinderen yolgden onregelmatig do
schoollessen, en de uitslag was onder
alle opzichten armtierig. Dusdanig was
de toestand, wanneer de Eerw. Zusters
van Ilcule de school in handen namen.
.Thans zitten er bij de honderd kinde
ren op de schoolbanken; on Paasoh
Zaterdag kon eens te meer getuige zijn
van den weldoenden invloed door zus
ters uitgeoefend op het gemoed van
verstokte Heidenen,
Daar stonden ze, a Lie tweé.-éri-twin
tig, ernstig en ingetogen, op twee reien
geplaatst, bij den' ingang der kerflc.
Met kla're stem "antwoorden ze op do
vragen van hét Rituale. 'De reeds in
drukwekkende ceremonie yan het Doop
sel, wint erbij in beleekenis en plech-
tigKeid, daar het dé vooravond is van log te vermijden.
Paschen, die ons. zoo levendig voor den] Wat is de mensch
geest roept de nachtwaak en düop-j De mensch is altijd een kiezer, en
plechtigheid in dd catacomben van somtijds een kniezer. Hij kiest altijd
Wat is het eerste praktisch princiep,
in zake «Geen oorlog meer
Dat de menschen- malkander wat
•minder last aandoen.
.Want daarvoor is juist de zedelijke lreiSi dje de «Graf Zeppelin» in de twee
kracht noodig, vereischt om den oor- de helft, van juü naar de Noordelijke
IJszee zal ondernemen, feitelijk te be
Be tocht van de «Graf Zeppelin»
Men meldt uit Stockholm
Prof. Helge Backlund te Uppsala
heeft aan de pers medegedeeld, dat de
tusschen goed of kwaad, ofwel, wat
praktisch het zelfde is tusschen God
en het schepseT. Algemeen stern-recht
heeft dus altijd bestaan.
Maar onze verlichte moderne bollen,
die meenen dat ze de wijsheid in pacht
hebben, die weten dat natuurlijk niet.
In welke mirakels gelooven de socia
listen
In roode mirakels; deze waarin ze
niet zouden moeten gelooven.
Ze geloofden in het scheppen van een
&ch\oonen, gelukkigen, rooden toe
komststaat. En bekijk dien eens in
Rusland Want dat is daar 'n socialis
tische staat... Wil zeggen dal liet so-
sialisme 'n troebele mengelmoes is van
sociale dwaallceren, en men zich nooit
moet laten vangen aan de benamingen
kommunistisch en socialistisch. Die
maken de Firma Rood en Go., uit, die
zich niet schaamt, eens dat .?e volop
Home, en het opdagen van den dage
raad van een door Christus vernieuw
de en verlichte wereld. Die Agni Novel-
li zijn de nieuwe geboren pnaschlam-
meren van '.Mtoedei; ae Kerk, de hoop
en grondslag van een nieuw Christen
geslacht. Geen wonder dat wij zelf en
de ijverige Zusters op dien dag den
Heer dankten om al zijne goedheden.
Na de plechtigheid ontvingen de Ge-
doopten een 'gedenkenis aan den beu-
gelijken dag: met de gebruikelijke lek
kernij én, welke hij zulke gelegenheden
nooit mogen ontbreken,.
Op O. L'. Hemelvaart, 14 Mei, kwam
Pietersburg's Locatie aan de beurt.
Den avond tc voren in de late uren
hadden de mannen van de avondschool
hunne laatste proef te doorstaan. Tot
onze groote voldoening antwoorden al
de candidaten met klank op de gestelde!het meeirsterschap in handen heeft ge
vragen; alleen Johannes, de trouwboy lijk in Rusland, de werklieden alle vrij-
der Broeders., was op het punt van door, hefd te ontnemen, ze te behandelen
de mande te vallen. De jongen heeft-slechter dan men met honden zou wil
len doen, ja... die de wreedheid z-oo
verre drijft dat ze de werklieden in
massa door den hop doet schieten voor
'een enkele daad van werkweigering,
van wefrkstaking of iets dergelijks...
Ha 't is niet te verwonderen, dat die
Firma. Rood en Cie zich zoo vijandig
tegen den Godsdienst aanstelt; hare
deugnieterij, hare schelmerij wordt ten
strengste door den Godsdienst veroor
deeld. XX.
De "Vlaamsche Toeristenbond zet dit
jaar de feestelijkheden ter gelegenheid
van den tienden landdag in met het
tweede Vlaamsch Verkeerscongres, dat
een lieele geschiedenis achter de rug:
het was dezelfde Johannes, die iit een
molorl-orrie accident den E. Br. Edwin
uit de vlammen redde, op gevaar na
zijn eigen leven te verliezen. Niemand
meer dan Johannes had het Kruis van
eerste klas verdiendI De Catechist leg
de beste getuigenis af van zijn trou.w
opkomen na air de leering- en zijn deftig
gedrag. Johannes was de derde dei-
familie om opgenomen te worden in de
Kerk en was reeds een jaar uitgesteld.
Dat alles ingezien moesten we bij het
onderzoek een beetje tusschen de lij
nen kijken, en Johannes werd aan
vaard. Ik geloof dat op Doopsdag geen
mensch in de wereld gelukkiger was
dan onze Johannes.
Op klokslag 3.30 ure kwamen we aan
in de Locatie. Een heeler groep Cliris- jnog meer dan het eerste, dat plaats
tenen, waarbij zic-h eenige Heidenen en grecp te Leuven jn 1929. y( or ong toe-
Protestanten'uit nieuwsgierigheid had
den gevoegd, hadden feeds plaats ge
vat voor de St. Joseph's kerk.
De dertig candidaten voor het Doop
sel waren vergaderd in l,m der school
lokalen, van waar uit we ons proces-
siegewijs ter kerke begaven. De plech
tigheid werd ingezet met een lofzang;
aanspraak volgde; tamelijk gezouten
om de doopelingen goed op '-!• hart te
drukken: eerst de goedheid God's, Die
hen had uitverkozen dQor .Zijne gena
de; de groote waardigheid van kinde
ren God's te zijn; en de plichten daar
aan verbonden. Al de vragen van het
ristisch en economisch leven van over
wegend belang zal zijn.
Als algemeen onderwerp van de be
sprekingen werd gekozen
«Het Verkeer in de Grootstad
De heer J. W. Clercx, ingenieur,
hoofd van de afdeeling «Bestrating Pu
blieke Werken», te Amsterdam, die ins
gelijks het woord voerde op liet Inter
nationaal congres te Washington, een
erkende bevoegdheid op gebied van wer
genbouw, zal ook hier een referaat
houden en spreken over «wegenbouw
in de grootstad».
Vervolgens zal de heer Huib. Hoste,
schouwen valt als een proeftocht. Het
is niet de bedoeling naar de Noordpool
te vliegen en' evenmin worden door de-
reis de \reeds jaren bestaande
plannen van Aeroarctic verwezenlijkt.
De groote tochten met de «Graf Zep
pelin» boven de Noordelijke Poolstreek
zullen vermoedelijk pas in 1932 onder
nomen worden en dan in verband met
liet Internationale Pooljaar.
Men denkt in de tweede helft van Ju
li van St. Petersburg te vertrekken. Via
Archangel gaat de Giraf Zeppelin
dan benoorden Azie naar Frans Jozefs-
land en het gebied ten Noorden daar
van. Na een dag of zes, zeven kan liet
luchtschip weer, te St. Petersburg te
rug zijn. In 't geheel zal de Graf
Zeppelin» op deze reis ongeveer 8000
kilometer afleggen.
Volgens prof Backlund is het risico
op deze reis tot een minimum beperkt.
Zoo noodig kan de tocht twaalf dagen
duren, en er zal zich ongeveer 20 a 25
t'on ijs op het luchtschip kunnen afzet
ten, voor er wefrkelijk gevaar voor do
opvarenden ontstaat.
Zooals men weet, zal getracht wor
den de «Nautiliua» te ontmoeten. Prof.
Backlund wees er op, dat dit niet zoo
maar vooir de aardigheid gedaan wordt.
Het is voor toekomstig poolonderzoek
van veel belang te weten, of het moge
lijk is in de poolstreken van eon luoht-
scfiip uit in contact te komen met
menschen die zich ergens, op een on
bekend punt, op het ijs bevinden. Zoo
heeft men het plan om de drift van de
«Fram» nog eens te herhalen. Gaat dit
plan doof, dan zouden de menschen
die dit waagstuk ondernemen van een
luchtschip uit van proviand voorzien
moeten worden, terwijl zij zoo noodig
door een luchtschip opgepikt zouden
moeten worden.
Aan de reis die in Juli begint zullen
tien geleeirden uit de Vereenigde- Sta
ten, Rusland, iDXiitschland, Zwitserland
en Zweden en drie Amorikaansche
journalisten deelnemen. Het is nog
niet uitgemaakt welke Zweed, of welke
Zweden mee zullen gaan. Men vermoedt
dat prof. Backlund, die voorzitter i
van de Zwoedache sectie van Aoroarc
tic van de partij zal zijn.
Doof de provincie OosUVlaanderen
wordt een pirijsvraag uitgeschreven
voor oen Vlaamsch eenstemmig stap
lied voor, turners, met eenvoudige be
geleiding van piano. De wedstrijd is
toegankelijk voor de schrijveirs, in
Oost-Vlaanderen geboren en aldaar
woonachtig. De eerste prijs bedraagt
500 flrank, Tw.ee preigiën;. onderschei
denlijk van: 300 en 2.00 fr. zullen n'og
toegekend worden.
De handschriften moeien voor. 11.5
Juli gezonden worden aan den goever-
neur van öos.t-Vlaanderen, Goevefne
menlstraal, 1, Gent, op welk adres ook
verdere inlichtingen moeien gevraagd
worden.
yo/orkomend van cyclonische storingen
die van het Kanaal "naar onze gewes
ten overkwamen. In geheel Frankrijk
heeft men eene li'ooge temperatuur, dia
haren invloed uitoefent op Belgie, waar,
zij tengevolge van voormelde sloiingen
plaatselijke onweders. uitlokt.
Indien wij niet veel van dit onweder:
profiteerden, dan is het omdat liet zich
Oostwaarts bewoog, zoodat men ook
onweders in Duitschland en Elzas-Lo-
tharingen meldt.
De gansche streek tusschen Brussel
en Luik moet dus door het onweder be
zocht zijn geworden.
Gedurende het onweder fe Brussel
deed een vulgarisatie-vliegtuig, opge
stegen te Haeren, eene vlucht over do
stad en daalde na het onweer neder
op het. vliegveld, zonder dat oen der
passagiers eenig letsel had ondervon
den.
DE ONDERHANDELINGEN
TUSSCHEN HET VATIKAAN EN DE
ITALIAANSCHE REGEERING
Rome, 9 Juni.
Graaf de Vecchi, gezant van Italië
bij den H. Stoel, is op het Vatikaan ge
komen on heeft een lang gesprek ge
had met den kardinaal-secretaris Pac-
ooïli. Men beschouwt dit bezoek als het
bewijs dat het antwoerd dor Italiaan^
scha Regeering op da notas van den
H, Stoal thans overhandigd werd.daar
mon wist dat graaf de Vecchi op heb
Vatikaan niet meer komen zou zoo
lang hij geen antwoord kon verstrek
ken op de Vatikaansche notas.
Z. E. kardinaal Paccelli, korts na de
ontvangst van den Gezant, is door Z.
H, den Paus ontvangen geweest, en
het gosprek duurde ongeveer één uur.
Kardinal Gasparri, de nuntius Mgr
Borgonginien advokaet Prcelli hadden
daarna ook een onderhoud mot den
Kardinaal? Seoratar is.
Rituale worden gedaan U) 't Latijn en ^g bekende architekt en stedlbouwkun-
in t Sesutho; daarbij moeten vele ce-lqig^ handelen over liet zeer actueele
remonien voor ied-eren doopeling her^ punfc <<De grootstad .-p gebied van ste-
haald worden, zoodat de gelieele plech-'denhouw».
tögheid twee en half uur nam. Naar het J Qm te sluiten zal cie heer A. Persyn,
einde werd ieder doopeljng met een.'bestuurder bij het ministerie van
witlinnen doek omhangen;" U-eken der,'openbare Werken, te Brussel, die ons
heiligmakende gratie welke de-ziel van iand vertegenwoordigde op het Inter-
slavin van den duivel t,ot kind van God ^nati0naal Congres voor verlieersrege-
heeft gemaakt. Ten slotte ontvingen ijng) te Genéve, een spreekbeurt bou
de Gedoopten ieder eene brandendeden over «verkeersreglemen.latic en
kaars in d hand, om te beduiden dat signalisatie in de grootstad». Na elk
ze voortaan een onberispelijk leve_n peferaat wordt een beperkte tijdruim-
hoeven te leiden en als licht moeten te van 25 minuten voorzien voor de be-
schitteren voor de wereld. Niets wa§ sprekïng van het behandelde onder
zoo Aangrijpend en diep onl: ocrend als werp.
het schouwspel van clie dei-lig quasi] Onmiddellijk' na het kon gres wordt
modo genili infantes» gelijk pasgebo- een COmité gesticht ter verdediging van
ïenen voor het Altaar, te Zien s.laan, ons Vlaamsch wegennet; comité waar-
gekleed in het wit ae-r, ongehulde, ge-]t0e worden uitgenoodigd de groote
wapend met het harnas, der rebMvaar- Ivefeenigïngen die hierbij belang heb-
digheid en het schild des geloofs. met ben; o.m. liet Vlaamsch Economisch
hetwelk ze al de vurige pijlen van den verbond, de. Vlaamsche automobiel-
booze kunnen uildooven. Tranen van bond, de Vlaamsche Ingetiieursveree-
vreugde flikkeren in hun oogen; en fa-'niging} de Vlaamsche Vereeniging van
milileden en kennissen deeien allen in Archilekten en stedebouwkundigen.
e vreugde. -pe aigomeene besprekingen worden
Ook de Missionaris verheugt zich. in gesloten met een interessanto auto-
het aangroeien z-ijner, kudde, en met tocht door een gedeelte van groot Ant
hem de heldhaftige Zusters- on trouwb werpen met typische verkeersm-oeilijk-
Calechisi, zijne koene medewerkers- in lieden, dit ter illustratie van hetgeen
de verovering van zieien; maar boven- op het congres werd behandeld,
al verheugt zich de Moeder Kerke om Gezien de belangrijkheid van de re-
hef- vermeerderd getal harer kinderen, feraten zal het wel te voorzien zijn dat
welke ze met zoovele zorgen tot het le- het congres druk wordt bijgewoond en
ven der genade heeft geroepen, en na niet alleen leden van den V.T.B. en van
hunne geestelijke geboorte ze met alle'den V.A.B. maar voorzeker af gevaar
moederzorg blijft omringen tot den'.digden van de Openbare, besturen, ge
dag hunner zalige mf-vangst in den 'meenten, en provincies, e.a. Zaterdag zegde imen -dat; het geen cycloon wds,
hémel aanbreekt. [nainicklag aldaar zullen sanienDeffOin,niaa# eon. i onweerachtige fukwind,
Gepaard met een hevig onweder
Dinsdag, namiddag, om 3 u., is bo
ven Brussel een zwaaf onweer losge
broken, gepaard met eèn hëvigen slag
regen. Het was lovcrdag niet bijzondef
warm geweest, zoodat donder, en blik
sem iedereen verraste. De regen gud-
sle bij stroomen neder, zooals dit sei
zoen nog niet is gebeurd en de hagel
slag was niet minder geweldig.
Talrijke kelders liepen onder in do
stlraten waar de riolen liet waler niet
meer konden slikken.
Van alle kanten wordt min of meer
ernstige schade gemeld, doch geluk-
kiglijk geen erge ongevallen.
Z-oo "is de bliksem gevallen op de ou
de kerk der Madeleine, zonder, echter
groote schaê aan te richten.
Op hot Balspelplein wer.den j drie
groote boG-mcn neergeveld.
Op de Emile Jacqfi&ainjaan is een
paard van 'schrik op hol gegaan.
Op het bureel van het Weerkundig.
Instituut», op het, vliegveld tc Haeren
Rome. 9 Juni.
De not* van de Ilaliaanscbe Regoa-
ring als antwoord op de Vatikaanscha
notas werd heden overhandigd.
TELECRAMMEN UIT BELGIE
Aan Z. H. Pius XI.
Do Vereeniging der Katholieke Jour
nalisten van Belgie. bijeengeroepen in
algemeane vergadering, neemt van
harte deal in de droefheid van den
Paus In de huidige omstandigheden,
verzoekt Zijne Heiligheid, de hulde
van algeheele en kinderlijkoverknooht-
heid te aanvaarden, en geeft haar de
verzekering van hare volkomene ge
trouwheid aan de pauselijke directie
ven. H.DORCHY.
Voorzitter.
Aan Z. E. Mgr, Pizzardo.
De Verdeniging der Katholieke
Journalisten van België, bijeengeko
men in algemeen© vergadering ver
zoekt Haar Exellentie, de uitdrukking
van haar eerbiedige sympathie en van
haar vertrouwente willen aanvaarden.
H. DORCHY,
Voorzitter,
Namen, 9 Juni-
De heer Dalfor^e, Voorzitter van da
Vereeniging der Katholieke Pers.haeft
volgend telegram aan Z-H. don Paus
gerioht
In naam der loden van de Katho
lieke Pers dor 34 natiën, in de veres-
niging vertegenwoordigd, biedt het in
ternationaal bureau der katholieke
journalisten Uwer Heiligheid de hulde
van zijn diepen eerbied, de betuiging-
van zijn onwankelbare verknochtheid
en van zijn wjlom met de Katholieke
Actie samen te werkon volgons rlio be
doelingen van den Heiligen Stor.il.»
DE KATHOLIEKE
ARBEIDERSJEUGD
75.000 Jongo Arbeiders, 'veroenigd
in de V-K.A.J.en K.A.J. >/an Belgfo,
teekenen protest aan tegen de ophef
fing van de vèreonigingen van Katho»
lieka aktie van de Katholieke Italfaan-
sche jeugd. Hernieuwen aan Zijne
Heiligheid hunne volledige onderwer
ping en geven verzoty3rlng van hun
vurig verlangen hun v/jr0verend apos
tolaat voort te zetfr en. Bidden vurig
voor de zegepraal de r Kark en Heilte
gen Stoel,
DE KATHOLIEK^ JONGE
WACHT VAN AALST
Diepgetroffen door de p ijnlijke aan
vallen wraraan Zijne Heiligheid den
Paua an het Katholieke Italië blootge
steld zijn leggen wij aan de voeten
van onzen Heiligen Vader do getuige
nis neer onze onwankelbaretrouw,
kinderlijke verkleefdheid en oorbietli*
,'q onptegt'danpiheid.
ANTOINE DE HERT*
Voorzitter,
