De Rijkdommen van onzen Congo
18
03 Financieels Toestand
LÊGÉmmjïvs
Donderdag
Juni f951
Koningin Wiihehnina
te Parijs
Wat Duitsehland betaalde
Hei bewaren van eieren
Bel gen op bezoek te Parijs
K ft m E R
Voor onze Handelaars
XXXVII JflöRGftBIG NUlflMEB J38
Kerkstraat, 9 en 21, Aalst. Telefoou 114. DAGBLAD—20 Centiemen Uitgartr J. Van Nuffel-Da Gendt.
Publiciteit buiten het Arrend. AALST Agentschap Havas, Adolf Maxlaan 13, lo Brussel Rue de Riohelieu, Parijs Bank Building.'Kingsway, 20 Lo ndres W. C. 2.
H. Ephrem
ÏZonop3,48Zonat7,55
E. K. 23 V. M. 30
De heer P. Jo.nssans, bestuurder van
Ona koloniaal Office heeffc in oen sterk
gedokumenteerd artikel een bs'angrij-
J<e studie gewijd fian da economische
bedrijvigheid onzer Afrikaanscha be*
zitting: Hij hoeft er een nauwkeurig
bilan over opgemaakt en de aanwijzin
gen, die hij levert, zijn zeer gewichtig
op het oogenblik dat de economische
crisis, die de kolonie ni3t spaarde, oen
zekere vrees deed ontstaan, die niot
kan verrechtvaardigd worden.
Na de studie van den heer Janssens
gelezen te hebben, gevoelt men zich
oprecht gelukkig te kunnen waarne«
men welke reuzenw«2doorloopon ward
Bodert den dag dat het genie van Lee
-pold'if, aan ons gewettigd vertrouwen
de deur van Midden-Afrika openzette.
Op het huidig oogenblik heeft da ko
lonie, in ons economisch leven, zulke
plaats ingenomen dat men zonder
overdrijven bevestigen mag dat het
verdwijnen van Congo voor ons eane
echte ramp zou zijn,
Onze Afrikaansche bezitting telt
16.000 Belgen: ambtenaars, nijveraars
handelaars, op eene totaio bevolking
van 23.000 blanken. Die Belgen leven
.moestallen van de hulpbronnen def
kolonie en hetzelfde mag men zeggen
van do 325 Congoleesehe of Belgische
- maatschappijen* over een kapitaal be
schikkende, einde 1929, dat man oyas
milliard schatten mag, maatsoh;as*!Jë"fl
wierUpersoneel vergoedt wordt mat do
winsten vnrwezentlijkt door do kolo
niale transactie.
Het belang dezer transacties kan ge
meten worden, zonder dat hot uitge
put zij, door hst cijfer van dan inv09r,
en den uitvoer, cijfer dat niet ophield
te vermeerderen volgens een besten
dig rythme en dat in 1929, voor den in«
voer, 814.553 ton bereikte, ter waarde
van 1.943 millioen, en den uitvoer, eene
hcoveelhaid van 300.000 ton, vertegen
woordigend® eene waarde van 1.444
millioen frank.
Om don invoer van Belgische pro
ducten te bevorderen, kunnen er bij
zondere maatregelen getroffen worden.
De eerste van bestuurlijken aard,
kan zonder uitjtel verwezontlijkt wor
den*
Het is onvoldoende de naamlijst on
zer cominercieele statistiek ta ontwik
kelen met za in overeenkomst te bron
gen met da tarisflijsfc der koloniale
tolrechten. Da statistieken tot nu toe
gepubliceerd, geven inderdaad weinig
bepaalda aanwijzingen. Zij bevatten te
voel algemeene rubrieken, die tal van
artikels omvattan, waarvan men U'.t
dien hoofde, hat belang van den invoer
naar Cango niet kan bepalen.
Welnu, dit bepalen kan voor onze
algische voortbrengers van groote
waarde zijn, waarvan heb binnendrin
gen in de kolonie zou leiden.
Da tweede maatregel hasft juist be-*
trek op de fechtstreekscho werking on
zer nij varheden.
Die rechtstreekscho werking zal ver
gemakkelijkt worden den dag wiarop
de toepassing van dan voor'gaanden
maatregel, betreffend© do statistiek,da
afzetwegon zal aangeduid hebban, die
Congoland nog heeft voor verscheide
ne speciale takken onzer industrieele
bedrijvigheid.
T*n einde da rechtstreekschs wer
king dar Balgen aan to vuren, zullen
we wijzen op hst aanzienlijk werk. in
do Kolonie ondernemen, door ver
scheidene mededingon.de landen
Duitsehland, Italië, Tchekc-Slövakio,
Japan enz.
Japan bijvoorbeeld zendt commer
cieels missies, afgevaardigd door voor-
namï induatriaole firnias uit dit land.
Italië volgt denzelfden weg en zoekt
zelfs rechtstraekscha zeevaartlijnen
aan to leggen. Dat alles moet van aard
zijn de bijzondere aandacht onzer be
langhebbende landgenooten te wekken.
De darda maatregel betreft de ver
plichting van aankoop door het goe
vernement opgelegd aan die vergun
ningen bekwamen van land en mijnen;
verplichting zich in België te bevoorra
den in verhouding van eon zeker per
cent hunner noodwendigheden, per
cent dat verhoogd zou kunnen worden
voor de toekomst, met 80 0/0.
Dezelfde verplichting zou men kun
nen verscherpen.voor do maatschap
pijen waarop hstgoevernsme.it invloed
kan uitoefenen-
Hoe stond het met den Invoer in
1929 Op L940 millioen was het deel
van België 970 mihoen, zij omtrent
50 0/0- Dit overschrijdt het deel dat de
andere staten bekomen toor den in
voer in hunne koloniën.
Onze toestand is dus voldoende.
('t Vervolgt,)
Vergadering der rechterzijde van den
Senaat.
De rechterzijde van. den Senaat ver
gaderde Dinsdag morgen en. hoorde
eene uiteenzetting van M. Houtarl over
den financieelen toestand van het land
en over de wetsontwerpen, thans in hot
/Parlement neergelegd, om dien toestand
ie regelen. Een gedachten-wisseling had
idaats en de rechterzijde heeft besio-
t en haar, vertrouwen aan de regeering
te yerleenen.
De Binnenlandsche leening
Het Parlement zal dch eerlang bezig
te houden hebben met de fiskale ont
werpen en met de binnemandsche lee
ning. Nopens deze leeniftg is het nog
niet mogelijk met zekerheid eenige in
lichtingen te verschaffen. Er werd reeds
'aangekondigd dat zo zou uitgegeven
worden aan 97, en 5 t.h. opbrengen
maar men moet er op wijzen dat de on
derhandelingen onderbroken door den
val van voorgaande kabinet nog m;oe
ten hernomen worden. Kortelings zal
ju en er meer over. vernemen.
BERICHT
De militianen van 1932, die eene van
de volgende specialiteiten uitoefenen.
paswerker, gareelmaker, auto-voerder,
teekenaar, electriek-bewerker, smid,
Uurwerkmaker, werktuigkundige, bril
lenmaker, draaier, schrijnwerker, ijzer-
werker, en als ook de telefonisten-sei
ners, en die verlangen hun dienstter-
im:ijn in het grondver.weer tegen lucht
schepen te voldoen, zijn verzocht hun
ne aanvraag in te dienen bij den bevel
hebber van Grondver.weer tegen Lucht
schepen, Ste-Anna's kazerne te Bac
ken, zoo gauw zij voor h-el wervingsbu
reel verschenen zijn.
Al de noodige inlichtingen, voor het
pnderzoek over bekwaamhoai in hunne
specialiteit, zullen, hen verschaft wor
den,
De aanvragen worden, aangenomen
tot 31 October 1931.
jDe militianen aangeduid voor het G.
T..L het welke eene tweetalige een
heid is, zijn maar, aan acht maanden
dienst verplicht.
Dinsdagmorgen in de Fransche hoofd
stad aangekomen
Met de gewonen trein aan welken
twee salonrijtuigen waren gehaakt,
zijn Dinsdagmorgen te 6 u. 54 konin
gin .Wilhelmina, prins Hendrik en prin
ses Juliana met gevolg op het Gare du
Nord aanngekomen. Op hei station wa
ren ter begroeting aanwezig de Neder-
landsclve gezant te Pauijs. jhr. dr. J.
Loudon en diens echtgenoole evenals
de voornaamste leden van het gezant
schap. Generaal Braconnicr vertegen
woordigde den president van de, repu
bliek, terwijl de chef van hat protokol
de Fouquè'res en kapitein Sauzy al
vertegenwoordigers van maarschalk
Lyauley aanwezig waren. Na de be
groeting begaf de Neder, .mdsclie ko
ninklijke familie zich onmiddellijk per
auto naar de beschikbar^ gehouden
villa te Chevreuse.
De slachtoffers to Santos overgebracht
Kort na de noen komen do vrachtwa
gens op het kasteel aan met. de eerste
lijkkisten. Eene dichte menigte staat
aan de afsluitingen en de nabij liggen
de straten zijn vol volk. Geen woord,
een geluid stijgt uit deze massa. Op
eens een plotseling rumoer. Het is een
peloton agenten-wielrijders dat aan
komt, gevolgd door de tragische stoet.
Al de hoofden worden qp'bioot. De ont
roering staat op al de gezichten te le
zen wanner de militaire vrachtwagens
voorbijrijden. De wagens houden stil
bij de doodenkapel.
M. Cassegrain, burgemeester van
Nantes-, vergezeld van ganech het ge
meentebestuur en van al de personali
teiten der stad. komt vooruit en houd',
stil op enkëlepassen der vrachtwagens.
Zij blijven blootshoofd de overbrenging
der 77 lijkkisten bijwonen.
Om vier uur namiddag zullen de fa
milieleden der ongelukkige slachtoffers
in het kasteel 'toegelaten 'worden. De
vrachtwagens zijn terug vertrokken
naar St. Nazaire.
Ten 15 ure bevindt zied eene dichte
menigte voor bet kasteel. Per groepen
van tien mogen de nieuwsgierigen voor
de geopende lijkkisten defileeron. Ten
18 ure zijn 32 drenkelingen herkend, 24
vrouwen, 4 jonge meisjes' en 4 mannen.
Pijnlijke tafcreelen volgden zich on
ophoudend op. Te Pornic zijn lijken
aangespoeld.
Enkel 3 bedienden op de 35 terug naar
hun werk.
Maandagmorgen kwamen er op de
bureelen der «Union des Coopérateurs»
te Saint-Nazaire, slechts 3 bedienden
op 35 naar hun werk. De óverige 32 wa
ren in de ramp omgekomen. In eene
fabriek ontbraken 1L0 werklieden,
eveneens door de vreeseljjke schipbreuk
in de golven verzwolgen*
Belgie's deelnernirag,
"De h. Jlymans, mmisUr yan Builen-
laridsche Zaken, heelt den Belgischen
gezant lo Parijs- gelast, den president
der Fransche Republiek de deelneming
van den Koning aan te bieden en aan
de Fransche Regeering dezer der Belgi
sche Regeering, ter gelegenheid der
droeve ramp nabij Saml-Nazairm
In antwoord op de vraag van een lid,
Leeft de parlementaire sekretaris der
Thesaurie medegedeeld, dat wanneer
men rekening houdt piet de op 15 Juni
1931 vervallen bedragen, de betalingen,
sinds den wapenstilstand door Frank
rijk aan Groot-Britannië gedaan in
korting op de oorlogsschulden, 43 mil
lioen 600.000 p. sterl. bedragen, ter
wijl Frankrijk 200 millioen dollar, heeft
afgelost aan 'de Vereenig.de Staten. Ita
lië heeft aan Groot-Brilt anie 2'; mil
lioen pond sterling betaald en aan de
Verecnigde Staten 39 millioen 620.000
dollar.
Wat Duitsehland betreft, met inbe
grip van de heden vervallende bedragen
heeft het Rijk reeds 20.520 millioen
mark voor Hors!cl betaald.
De eieren zijn nu betrekkelijk goed
koop. We kennen zeer goede huishoud
sters die nu eieren opleggen.
In Oogst-Seplember .worden ook vele
eieren opgelegd.
Bij het inleggen van eieren is het af
sluiten van de lucht e-erie groote zaak
Dë lucht doet de eieren bederven.
Eieren kunnen genoeg eenige weken
bewaard blijven met ze in boterpapier
<'.e wikkelen. Bestrooi den bodem van
een kistje met een dikke laag droog
zout. fiet zout. wordt lo voren in den
oven gedroogd én daarna fijn gemaakt.
Plaats er de eieren in met de punt
Een zeker aantal yo Iks ver te gen- naar onder en vul d.e tusschenruimte
voordigers en senators, denkelijk on- aan met zout. Het kistje eens per week
der de°leiding hunner wcdorzijdsche keeren. In plaats; van zout kunt ge
voorzitters, zullen de Parijzer. Kolonia
le Tentoonstelling bezoeken en in zon
derheid de Belgische sectie, in den loop.
der week van de Belgische feesten die
aanvangt op 1 Juli.
Zij zullen op Dinsdag 7 ffuli aan een
groot feestmaal deelnemen, aangebo
den in de prachtige ontvangstzaal van
liet bestendig Muzeum der Koloniën,
door M. Carton, algemeen commissaris
der Belgische sectie. Eene ontvangst en
een concert zullen op dit fees-'maal,
dat door e*en lid der. regeering zal yoQ!>
gezeten worden, volgen*
droog zand, zemelen of zagemeel bezi
gen.
Ge kunt de eieren lang bewaren in
kalkwater of waterglas. Een kg ver-
sche vette kalk vermengt ge met. tien
liter zuiver water en ge hebt kalkwa
ter.
Roert ge '1 liter waterglas onder tien
Zitting van Dinsdag, 16 Juni 1931
De zitting vangt aan om 2 ure, on
der voorzitterschap van M. PONCELET
De Ramp van Saint-Nazaire
M. PONGEiLET, voorzitter, voor; de
rechtstaande vergadering, betuigt aan
Frankrijk de deelneming van het Bel
gisch' Parlement naar aanleiding van
het vergaan van de «Saint Phiiibe-rl»
bij Saint-Nazaire.
M. RENKIN, eeysIs-minister, sluit
zich hierbij aan.
Nationale begrafenis voor generaal
IWichet
Minister Reuk in brengt hulde aan de
nagedachtenis van wijlen generaal Mi-
chiel en dient, in hol Franse if en in het
Ne,derJ a ndsch, liet- wetsontwerp in
waarbij voor een nationale, begrafenis
wordt gezorgd.
3D it ontwerp wordt verwezen naar een
bijzondere kommissie, die op staand-en
voet vergadert.
M. MARCK, namens de bijzondere
kommissie, brengt een gunstig verslag
uit nopens het. ontwerp van na Donate
lijkplechligheden voor generaal Michel.
M. DENS, (minister van landsverde
diging huldigt den overleden veldheer.
MM. J AQUEÖMGT TE (kommunist)
en DECLERCQ (fronlisi) protesteeren
egen het ontwerp in zulke grove ter
men dat de voorzitter hun het woord
afneemt.
I-Iet ontwerp wor.dt gestemd door 79
stemmen legen 12 en 13 onthoudingen.
De Rlsgeeringsverklaring
M. DESTREE (sec.) meent dai de
lieer Van Cauwelaert niet duidelijk
heeft gesproken. Ili.j laat toe dat do
Walen zich bekommeren om de mani
sche toestanden. Wat wil dal zeggen
Dat wij dit. niet altijd gedaan hebben
Nooit liebt ge de Walen op uwen weg
evonden. Vergeet ge dai we de ver-
vlaamsching van de r,oogeschooi van
Gent hebben gestemd. Waarom1 zegt ge
zoo dikwijls dat de lailkwesiie een vrije
zaak moet zijn We zijn .ook,-v.aa. die
ineening. Misschien hebt ge dit. gezegd
voor de liberalen.
Spreker zegt dan dat de- grenzen der
provinciën moeten gewijzigd wordén
de Vlaamsehe dorpen der Waaische
provinciën moeten bij da Vlaamsehe
provinciën gevoegd worden en omge
keerd.
M. MARCK, katholiek, spreekt van
de militaire kredieten en wii het inci
dent van 21 Mei," da', den val uitlokte
van het kabinet Jaspar, r.L Haar dag
licht stellen.
Spreker zegt dat de regeertng in ha
re. verklaring niet hoeft gezegd of zij
blijft in zake van landsvei dediging bij
de plannen van de Bcoqueville. Daar
deze de goedkeuring niet wegdragen
van verschillende bevoegde legerover
sten, kan de lieer Marek dezelve ook
niet aannemen. Hij is ten volle t'ak
koord met de versterking vr.n Namen
en Luik, doch is niet te vinden voor
nieuwe vestingen iond Aniverpen. Hij
vraagt zelfs da,t de regcering zekere
verlaten forten zou sloop en len einde
waardevolle terreinen vrij »le maken.
M. HTJYSMANS heeft het ever de eco
nomische crisis, die steeds nijpender
wordt.
M. JACQUEM'OTTE [comm T In
Maart 1930 heb ik de regeeiing over de
werkloosheid willen mier pel loeren, ge
hebt mij niet gesteund.
'Mi. HYMANS. Denkt u dal een inter
pellatie werk zal geven aan de arbei
ders (Mon. lacht.)'
M. HUYSMANS. En daarbij wij
hebben vroeger geïnterpelleerd. De re
geering heeft niet het noodige gedaan
om de schatkist te vullen. De zaak der
sekwesters is nog steeds niet vereffend
Waaarom niet De crisis zou minder
zijn indien men de bëiasilngen verle
den 'jaar niet verminderd had. Men
heeft niets gedaan om ci?: crisis, die
aanstaande was te vermijden
Op taalgebied zal de socialistische
thesis zegevieren de oenheid van
cultuur in Vlaanderen en in Wallonië.
Dë oplossing der Vlaamsehe grieven
zal de eenheid van Belgie v ersiterken.
M. HUYSMANS zegt verder dat ër
sancties moeten zijn tegen degenen die
de taalwetten overtreden.
De taalkwestie moet opgelost wor
den; dit is de wcnscht van alle partijen
IETS OVER HET NEMEN VAN EEN
MERK.
Da fabrikant was het moe aan de willekeur
van den kleinhandelaar blootgesteld te zijn en
wenschta zijn produkt te identificeren. Het
publiek, redeneert hij, koopt de waar dia
hem door den detaillant aangeboden wordt.
Mijn produkt is buitengewoon goed. Kon het
publiek zijn produkt onderscheiden in da
massa van koopwaren dan zou het er speciaal
near vragen. Mijn produkt dient dus geiden-1
tifieerd te worden. Zoo ontstond merk.
Het was een omwenteling in den zaken
wereld. De kleinhandelaar wilde, kost wat
kost waren verkoopen die geon merk droegen.
Hij boweerde dat deze even goed zijn en zoo
veel kosten niet voor hoeft te maken.
Talrijke klanten eisc'nten nochtans het
gemerkte produkt daar het degelijk was,
altijd van dezelfde hoedanigheid, netjes inge
pakt en niet hooger van prijs.
De fabrikant moest zich inspannen om zijn
produkt te lanceeren. Zoo word h'j er toe ge
bracht 1) aan publiciteit te doen; 2) zijn ver-
koopdienst in te richten; 3) moderne handels
methoden te volgen.
In don modernen handel speelt het bijzon
der merk een niot te onderschatten rol. Tot
nu toe hecht men er te weinig belang aan een
degelijk merk uit to kiezen.
Een goed merk moet sprekend zijn, kort,
zeer eenvoudig, gemakkelijk te zien, te lazen
en te spreken.
Volgende marken zijn zeer good gekozen en
hebben ook voel bijval: Oxo, Era, Lux, Kodak.
Men zal nooit ingewikkelde woorden nemen;
noch woorden met lastige spelling noch we
tenschappelijke termen.
Indien het merk uit een teekoning bestaat,
dan moet deze eenvoudig, sprekend, en niet
over Iaden zijn. Groots firmas uit net buiten
land doen hun merk voorkomen op hun
sehrijfpapier, fakturen, omslagen, kisten, in»
pakking, vrachtauto's, enz.
Hieronder geven we enkele merken op.ZoO
zal men tot de overtuiging komen dat ze geen
suggestief of zeer eigenaardig kunnen zijn.
Eigen namen zijn niet aan te bevelen.
Vroeg of laat komt er een ander merk dat
het publiek in de war brengt. B. v. Chocolade
Meunier en Chocoiade Manier.
Er zijn verschillende manieren om een
goed merkte vinden,
1. Men geeft aan zijn produkt een histoid"
sehen naam of een naam door een bekende
persoon gedragen Klakken "Nelson», kousen
Astrid
2. Men bestudeert de scort klanten waar
mede men in aanraking komt High life
Tailors.
3. Men neemt 2ijn toevlucht tot de vreemde
talen Gramophone.
4. Men stelt eenvoudig een feit vast: Haut-
Charmeur Philipps.
5. Men lanceert de eerste letters van zijn
naam: A. E, G. Fiat.
6. Men speelt met woorden Samva £a-
va-seul,
7. Men organiseert aan wedstrijd 't publiek
verzoekende zelf een gepa3t woord te vinden.
S. Men spreekt van de hoedanigheden van
het produkt Noiseless Simplex.
9. Men duidt de herkomst der produkten
aan Palmolive Phcscao Congo.leum
Coeoso,
HOE WINT MEN EEN KLANT TERUG.
Het is eigenaardig, het verlies van een
stuk van 2 fr. heeft vaak langdurig zoeken en
allerlei onderzoekingen, woordenwisselingen
met het al het daarmede verbonden tijdver
lies ten gevolge.
Wat gebeurt er echter als handelsmenschen
een klant verliezen
Dit verlies wordt vaak eerst na geruimon
tijd geconstateerd en dan wordt er nog
nauwelijks op gelet. Meestal verricht do
boekhoudor de begrafenisplechtigheid
door een streep onder de rekening van den
verloren klant te trekken.
Op dit gebied valt er wat ta Ieeren van da
Amerikanen en hun methoden.
Een groot huis doet het zoo:
De boekhouding schrijft maandelijks reke
ningen vcor alle klanten uit, ook voor die,
welke niets besteld hebben. Op deze wordt
dwars over heel de breedte der rekening een
stempel gezet Geen bestelling en op de
rugzijde worden niet potlood datum en bedrag
der laatste bestelling geschreven. Deze
kennisgeving van overlijden» wordt den
bestuurder voorgelegd, die haar nagaat en
als hij meent, dat er nog eenig uitzicht op
een nieuwe bestelling bestaat; den klant een
korten persoonlijken brief schrijft. Daarin
verzoekt hij met een paar woorden op de
keerzijde da redenen op te geven, waarom hij
sedert die en die datum niets moer koopt.
Hij verzoekt evenwel dit antwoord direct aan
zijn persoonlijk adres op te zenden, opdat hij
de aangelegenheid tot tevredenheid van den
klant kunne afwikkelen. Een gefrankeerde
enveloppe voor het antwoord wordt byge»
voegd.
Betreft het een vrouwelijke klant, dan luidt
de brief ongeveer aldus
Is 't om 'n verzuim van ons, dat u sinds
November niets meer bij ons gekocht hebt
Zoudt u ft. u b. een paar regels op de achter
zijde van deze rekening willen schrijven en u
daartoe van inliggend potlood bedienen en mij
een antwoord zenden aan mijn persoonlijk
adres
Het resultaat van deze methode is zeer be
vredigend. Slechts bij uitzondering komt op
dergelijke persoonlijke brieven der directie,
welker beantwoording trouwens al zeap ver
gemakkelijkt wordt, geen antwoord ir». Vaak
volgen nieuwe bestellingen, of minstens wor
den de redenen opgegeven, waarom er op dit
oogenblik geen behoefte is, maar dat men
later weer bij de firma zal aanklrppan.
TEN BUREF.LE DEZER, schoone keu»
liter water, dan. bekomt eene wa-teriLaat ons van de Vlaaxnsche kwestie een Ivan kerkboeken en paternosters in alle
lasoplossing. vrij® kwestie maken en alles, zal spoe- iprjjZen. Boeken leert frarrsch zonder,
In "Beide gevallen seliikt ge de "eieren ;tligopgelost .worden.meester', 21.00 fr. Duivencachetten In
mët de punt naar onder in een zuiverëftl AI. PIERARD (soc.). zegt dat de so-
■aarden pot en qyepgiët ze met dij. op- ëialisten tegen het Vertrouwen der re
o^s mg.
geering zullen gjeqiymen.
Jdöosje en fleschj^ Inkt, twes regels,
laan 1250 fr.
