Programma der Kermis-feesten
Voorkomen is beier
1951 STAD AALST 1951
Aspirin©
NIEUWSTIJDINGEN
BEUR30VIRZ9GHT
Zaterdag aanslaande. *4L it it li, opening
•van een Praclitigen Café, gehouden door htcietl
ttI 3'A»,<üfc',deWerel(ibsroemde Velokampiojn, GENTSCHE
STEENWEG 41. AALST, (Oud Huis De Middeleer.)
Al wie belang stelt in 't wielrijders-sport
Drinke bier van DE GHEEST rijnPUIK EXPORT,
Eu wie absoluut de koers wil winnen
DU neme hier eerst wat DUBBELTJES binnen.
AANRIJDING JE ERPE
üc genaamde Heer Bertel van Brus-
DUBBELE MOORDPOGING TE
ANTWERPEN
De dader pleegt zelfmoord
Donderdagmorgen, rond uur, werd
gel, kwam met zijn a uilo uit de riehtimg.jdo kalme Nam en &t raat, gelegen tus-
van Aalst den Gentsclten eleenweg op- sehen de Zuiderdokken en de kaai, in
gereden. Gekomen aan de wijk De Sterops oh ud ding gebracht, door een bLoe-
op onze gern een Ie reed hij aoMer. een,dig drama, veroorzaakt door een man
mei een paard bespannen kar en ge- die niet wel bij ii-et hoofd was, en met
Vroerd door zekeren De Sutler. M. Ber
tel wilde de kar voorbijstaken doch op
dit oogenbiik kwam juist een auto aan
gehold uit legeiiovergestelde richting.
Om een botsing met dien auto te ver
mijden zwenkte de h. Bei tel plotseling
rechte niet het gevogl dat hij vrij lvaaSl
de melkkar aanreed. Deze was lichte
lijk beschadigd doch het ware anders
gesteld mei den auto die niet meer
bruikbaar was daar igansch de voorste
ven ingebeukt en het stuur ontredderd
was. z -
BOTSING TE ERIPE
Op het kruispunt van den Gir^oten
Gcnlschen Steenweg, den Audenaerd-
schen steenweg en iden steenweg naar.
Lede, op de wijk Vijf Huizen, in de
gemeente Erpe, kwam de wielrijder
Minner Petrus, woonachtig te föeice in
botsing met den vraeh.taulo van dé
landbouwmaatschappij «Redt U ZeJvenj.
van Aalst. De fiets was ontredderd.
Geen persoonlijke ongevallen warden
noclitans te belreirren.
EEN DIEF IN DE VAL
TE ANTWERPEN
In een llolel der De Key.serlei bad
een AmerFkaansch beer, A. RoïeitJeld,
zijn introk genomen. De man kwam nu
Donderdag ten polilieibureele. dep Yes-
lingstraal klacht neerleggen legen 011-
bekende. Gedweilde de afwezigheid van
.gasten worden de kamers afgesloten.
Toen nu de lieer, Ros enfold na eene
korte afwezigheid op zijne kamer te
wraakplannen bezield.
In het huis nummer 3, van bovenge
noemde straat, woont op de derde vejr-i
dieping do öojarige Weid. Raeten, ge
boren Maria Mussels, met hare twee
dochters. De oudste daarvan w.i3 in
den echt gelreden mei zekeren Jozef
Glosset', 38 jaar, oud, Eoffi^'iuisbe-
dionde. Dit huwelijk had echler de ge-
wonschte eenigheid niet gevonden,zoo
danig, dat twee jaar geloden, de vr.ouw
het echtelijk daa verliet en terug bij
hare moedei; in de Na'm,enstraat ging
j inwonen.
De man Cloasel, had zijne meubelen
verkocht en hah reeds meermaals
doodsbedreigingen laten hooren, ten
opzichte zijner, vrouw. Eens zelfs werd
slechts op het uiterste oogenblik een
drama voorkomen, en Glos set, die zon
derling deed, werd in het bijzonder ge
sticht vaji ReckfTeim opgesloten.
Toen hjj het gesticht verliet, vestig
de Gloissel zich te Brussel in de Meit-
serstraat, doch de wraakplannen ver
lieten hom niet en gisteren is hij er
in gelukt zijn wanhopig besluit uit te
.voeren.
Het drama
Op gezégd uur, bevonden zich op
de kamer, cje weduwe Baelen en hare
jonaste dochter Josephine, 24 jaar, die
naaister is en met hare twee leermeis
jes, 15 en 16 jaar oud, reeds aan den
arbeid was.De andere dochter, deze die
haren 'man ontvlucht was, bevond zich
nog in eene aanpalende kamer, te bed.
Zonder, dat iemand het k,on vermoe-
don, werd plots- de kamerdeur geo
ERG VERKEERSONGEVAL TE
MECHELEN
Donderdag, rond. half twee ure, had
er aan de Adegkempoort een zoo ge
vaarlijk kruispunt;, weeral een erg on
geval plaats..
Bil de Adegeiièinslraaf kwam gebold
de bestelauto van Van Limbergeiit ge
stuurd door dien? da'in,e. Daarachter
reed per fieis naar zijn werk, de 62-j.a-
rige bruinder Peffuis NoeJ. uit. de Au
gustijnstraat, 101. Tk>èn dé auto' juist
op het Kruispunt kwam was de fietser
Noël hem even voorgereden en op dit
oogenbliik ook,' metJegensf aande) ffet
verkeer der Wilsbnlaan naar Olivelen-
vest «stop» w-as dp Qr cl en verkeersagent
feed een depaneerauto, gevoerd dooi
den genaamde Felix Hermans, yan
Brussel, het kruispunt door.
Met een geweldigen bots kwam deze
terecht op den ap(p van Van Limber-
gen en deze op zijne beurt, uit zijn
richfing geslagen, had don ongelukki-
Noël te pakken 'cfie gans.ch onder, den
auto verdween. l'%
Met de hulp djsr loeschlouwers werd
het slachtoffer va-n oihder ,den auto ge
haald, en was deerlijk gesteld. Nadat
den ongelukkige geestelijke hulp was
toegediend, werd'hij naar het gasthuis
overgebracht. Men. vreest, dat de man
de horst is ingedrukt en men is erg be
kommerd over ziin toestand.
Het parket is ter plaatste gekomen om
de verantwoordelijkheid vast te stellen.
ru'gkwam en zijne roiavalies opende, zag
'hij dat utt zijn checkboekje een onin-jpend on stond Closset in do kamer met
gevulde, doclï geteokende cbèqne wa6 de handen op den rug, waanzinnig
vordwenen. Heer RosenfoLd gpoedde zich
naar de finantiecle instelling op de Meir
op wier, naam de check was getrok
ken, en vernam daar dat de chec-k, ten
rondblikkend, alsof hij iemand zocht.
Mieteen bracb.1. hij zijne handen van
achter den rug naa-i} voren en deze
vooruitstekend zagen moeider, dochter
bedrage van toGO firank, reeds betaald en de twee leermeisjes, met ontzolli/ng
was. aan zekeren Lefèbvre, wonende te dal in iedere hand een revolver was,
Berebem.
Politieofficier De Peuter die de zaak
in handen nam, stolde dadelijk een on
derzoek in dat spoedig tot een goed re
sultaat leidde. Lofohvre was aan het
opgegeven. adres te Berchem onbekend,
zooals natuurlijk was te verwachten.
Vermoedens vielen op den .17-jari-
gon knecht van het Hotel, de Hollander
K. A., die spoedig bleek de ware Jacob
lo zijn. Hij had het geld ontvangen op
de bank en had zich reeds een arm
bandhorloge van 300 frank aangeschaft
In zijne za<kken werden nog 1100 fr.
gevonden al&ook een aantal sleutels.
K. werd opgesloten ter besehikking
jivan den Procureur des Konings.
ARBEIDSONGELUK TE MEGHELEN
Donderdagvoormiddag, 10 u., had in
de werkhuizen van de Nationale Spoor,-
.wegmaaischappij een zw.aar werkonge
val plaals. De bankwerker Victor Boey,
32 jaar oud, wonende te Hombeek, wetnd
er bfj het omkantelen van ijzeren platen
,-zwaar aan rug en schouder gewond,
zoodat hij ter verpleging naar het zie
kenhuis dieuide overgebracht*
GEZINSDRAMA TE BOOM
Een man neergeschoten
De 36-jarige René B..., uit Boom,
leefde sedert een driotail dagen in on
min met zijn vrouw, geboren Mar-gare-
tha J., 25 jaar oud. (De ruzie liep zoo
hoog, dat de vrouw ten slotte de eohte-
iijke woning verliet en voorloopig Kaar
inlTek nam bij hare ouders.
Dioiiderdagnamiddaig evenwel kwam
B. zich aanmelden bij zijn schoonou
ders, vragende om zijn vrouw even te
spreken. Op hun weigerend antwoord
trok de man een revolver en drong met
geweld de voorkamer binnen. Zijn 'n 2,/n Scheel ook later door de moe
vrouw vluchtte in oen aangrenzend ver-j 'J1 10 ^as IU'S ^e,d bevestigd.
tr Het parket werd van het drama
die op hen gericht werd.
Verschillende revolverschoten weer
klonken.
Moeder Baelen werd eerst in li,et li
chaam getroffen, vluchtte de kamer uit
en kon no,g de trappen afsnellen.
Vervolgens werd ook de dochter Jo
sephine getroiffen in bil en "arm en
kwaim op de twee leermeisjes terecht,
die fn een boek waren teruggedrongen.
Een der leermeisjes, die over eene
flinke dosis koelbloedigheid moet be
schikken, sprong recht en riep den ke
rel too of ze hier allemaal eraan
moesten». De twee leermeisjes namen
tóen Josephine op en trokken haar bui
ten de kamer, waarvan ze onmiddellijk
de deur dicht sloegen en deze, met
den sleutel, die langs binnen st,ak,!oe-
draaiden.
Zelfmoord
Op ÏÏet oogenblik dat dé meisjes
hunne Juffer huilen braciilen, zagen
ze den kerel doodbedaard weer eenen
revolver laden. Enkele stonden nadien
hoorde men twee revolverschoten en
toen scheen alles 'rustig.
Closset had zich gezelfmoord •met de
schoten tn den mond te lossen.
De toestand der slachtoffers
Een Bijgeroepen geneesheer stelde
varat dat de weduwe Baelen, slechts de
bil was gewond door een schapschot.
De docbler Josephine had een arm en
een bil doorboord. Beido vrouwen wei
den naar het Ste ELisiabethgasthuis
overgebracht.
De politieofficier Smots, heeft ter
plaatse de nootlige vaststellingen ge
daan en verslag opgemaakt van het
verh.aal, door de leermeisjes gedaan,
over de toedracht van het dr.ama, dat
dan genezen. Deze waarheid
is ook U bekend. Welnu dan,
g<J herkent in de meeste,
gevallen het begin van ver-
Koudheid en ook de eerste
teekenen van rheumatische
pijnen.
Handelt daarnaar
en neemt bijtijds Aspirine
Tabletten, die uw ilohaam
helpen In den strijd tegen in
gedrongen ziekteverwekkers,
paarom zij U nogmaals uit
drukkelijk gezegd:
tijdig
Tabletten
Innemenl
Vraagt uitsluitend de origl-
neele verpakking met net
trek, maar B. wist de ideuir met een kief
open te duwen cn zijn wapen dreigend
naar binnen Ie riclilon. Een worsteling
jde hooglc gebracht.
op
LEZERS Doet uwe bestellingen
ontstond. Plotseling viel ceo schot. Re-jvan Koeken in den katholieken boek-
né B. stortte dood le gronde gelrfTen in handel van De Volksstem Kerk-
de keel. De gendarmerie werd onmid- straat, 21, »ochtovec de St. Martinus-
deilijk verwitLigd. ikerk, Aalst.
madegedeeld door de Banque d'Alost
Nieuwstraat, 27, Aalst
De stijging tei beursimarkt, uitge
lokt door he moratorium Hoover, heeft
stap voor stap veld gewonnen.
Het vertrouwen ;js teruggekomen. De
oiider« zijn veelvoüdiger en uitgebreid.
Werden er tei ifomptanLmarkt reeds
menige winsl.nemingen gedaan, zulks
geschiedde nochtans zonder al te groo-
len invloed op den stand der zaken te
hebben, dè waarden werden gemakke
lijk verhandeld zoader te groole schom
melingen in de koersen le brengen.
De bedrijvigheid zou nochtans van
den eenen op den anderen dag. kunnen
afwisselen, daar 'ni,en weel dal. de Fran-
scho-Amerikaansche onderhandelingen
boel langzaam vorderen, nochtans, be-
staligen we dat de optim.ilische geest
zich opdringt.
Ter zake, lage k-oersen voor het mee-
rendeel der waarden waren wel over
dreven, doch het amerikaansch aanbod
heeft eeniger mate de noteóringen ge
wijzigd en do gaode beurs«illingen wel
ke kortelings verhoopt worden zullen
voor het overige we} zorgen.
AJle verdere inlichtingen worrbn
bereidwillig en gantch kosteloos mede
gedeeld in de Bvnque d' 4 lost. Nieuw-
ilraa^ 27, Aalst,
Zaterdag 4 Juli
Te 8 u. PAARDENPRIJSKAMP.
aan de Esplanade, het Station en de
aanliggende straten.
Te 20.30 u. GrooteMarkt, CONCERT
door de Fnfaren der Legerpupillen-
«chool. Gedurende de poozen KLOK
KENSPEL.
Zondag 5 Juli
Te Ou. in de lokalen der S>6delijke
Akademie TENTOONSTELLING der
werken van de leerlingen bekroond in
den jearlijkschen prijskamp.
TelOu. Stedssohouwburg Plechti
ge PRIJSUITREIKING aan de leer
lingen der Akademie van Schoone
Kunafen.
Ta 10 u. in de zaal van het Belfort,
KUNSTTENTOONSTELLING inge-
richt door den Aalsterschen Kunst
kring.
Te 11 u- Stadhuis VIERDE FOTO
TENTOONSTELLING ingericht door
den plaatselijken Fotografischen kring.
TeU.30 u. Groote Markt, CONCERT
door de Koninlijke Harmonie Al
Groeiend Bloeiend
Te 15 u, Ronde van den Detider-
mondschon steenweg ingericht door de
Sportopbeurders. 1.000 fr prijzen
VLAGINHULDIGING der Afdee»
ling N. V. I. Aalst.
Te 18 u. Groote Markt GROOT
KUNSTCONCERT door de BrusseN
sche Koninklijke Harmonie der Oor-
logsinvalioden.
Te 20 u, BEIAARDSPEL.
Prachtige Verlichting van '6 lokaal
N. V. I. «Bufgershuis*.
Maandag 6 Juli
Te 14 u. Groote VELOKOERS
aan de Moorselbaan, ingericht door de
Veloclub «Lion d'Alost» 1500 fr, prijzen
en premiën.
Te 14 u. op de HoutmarktBALSPEL-
PRIJSKAMP.
Te 20 30 u. Groote Markt CONCERT
door de Fanfaren der Vrije Stedelij
ke Brandweer.
Dinsdag 7 Juli
Te 8 u. Houtmarkt, Jaarlijksche
VEEPRIJSKAMP.
HONDERDSTE VERJAARDAG der
heropening van hst St Jozefsoollege te
Aalst, onder de leiding der Paters
Jezuieten-
Te 14 u. Varkensmarkt BALSPEL
PRIJSKAMP ingericht door de maat-
sohappij *hoop in de Toekomst».
Te 20,30 u. Groote Markt CONCERT
door de Koninklijke Fanfaren «Ste
Cecilia» Hofstade.
Woensdag 8 Juli
Te 14 u, BALSPELPRIJSKAMP op
de Varkensmarkt, ingericht door de
maatschappij «Hoop in de Toekomst».
Te 20,30 u. Keizerlijke Plaats CON
CERT door do fanfaren «Tot Heil Jee
Volks».
Donderdag 9 Juli
Te 14 u. Houtmarkt BALSPEL"
PRIJSKAMP ingerioht door S, C.
«EENDRACHT»
Davidsfonds Afdeeling
Aalst en omliggende 11-J U LI VIER ING
9 u. Zielmis in St Martinuskerk voor de
afge storven ieden T* 20 u. Feestzaal
stadhuis: Herdenking 1302.Voordracht
met lichtbeelden door Dr A.De Groeve
muziek en zang over 11 Juli.
Te 20,30 u. Grcote Markt, CONCERT
door de Koninklijke Harmonie «Les
Vrais Amis Constants».
Vrijdag 10 Juli
(Vooravond van ll Juli)
Te 20,90 u. Groote Markt, CONCERT
door de Fanfaren «Kunst enVermaak»
Bazuingeschal, klokkenspel, Vlaamsche
zangen.
Zaterdag 11 Juli
Viering van den ll Juli,
Tc 20.30 u. Groote Markt CONCERT
door de Fanfaren «tot Heil des Volks»
Zondag 12 Juli
Koloniale Dag
Te 11.80 u. Groote Markt: PLECH
TIGE GROET aan het Vaandel van
Tabora: met medewerking der leerlin
gen van da Vlaamsche Ltgerpupillen-
school. Bijeenkomst op den Koer van
het Stadhuis.
Te 11.30 u. Groote Markt CONCERT
door de Fanfaren "Hand in Hand».
Te 12 u. Ontvangst van de Oud-Ko
lonialen van het Gewest Aalst, in het
lokaal «Belgisch Hef».
Te 14 u. VISCHPRIJSKAMP (boven
de Zeebergbrug) schaal René Rom-
baut. ingericht door de Fishing Club
van Belgie. afdeeling Aalst.
Te 15 u. Groot ZWEMFEEST in dan
Dender, tusschen Sas «n de Zeeberg-
brug, ingericht door dc zwemclub
"Neptune» van Aalst. Zwemkoersen;
Reddingsosfaningen, aantrekkelijkhe
den, Water-PolOmatch tasschen twe«
der voornaamste ploegen van Belgie.
Te 16 u. Stadspark ONTHULLING
van het Borstbeeld van wijlen schepen
Desiré De Wolf.
Inhuldiging der Nieuwe Lanen. Con
certen, verlichting, allerhande Verma
kelijkheden.
Te 21,90 u. Stadspark, prachtig
VUURWERK af te steken door het
huis B, Boon en Zoon, vuurwerkma-
kers te Zele.
Maandag 13 Juli
Te 20 u. in Cinema Feestpaleis
Groote Koloniale Propaganda Kinoma
voorstelling.
To 20.30 u,Groote Markt CONCERT
door de Koninklijke Harmonie Ai
Groeiend Bkeiand».
Woensdag 15 Juli
Te 14 u. Houtmarkt BALSPEL
PRIJSKAMP ingericht door S, C
Eendracht. Finaal tusschen de tweo
winners van 6 en 9 Juli.
Donderdag 16 Juli
Te 20.30 u. Groote Markt,CONCERT
door de Fanfaren «Tot Heil desVolks,»
Zondag 19 Juli
Te 11.30 u Groote Markt,CONCERT
door de Fanfaren "Kunst en Ver
maak
Tel5u, PRIJSKAMP tusschen de
leden van het Werk van den Akker,
voor den sohoonsten mat bloemen
beplanten hof en prijskamp voor den
beBt beplanten moestuin,
1.000 fr. premiën.
Te 29.30 u. Groot BEIAARDCON-
CERT door den Stadsbciaardier Mi»
Karei De Mette.
Karmelietenwijkkermis
Zaterdag 18 Juli
's Avonds, opening der Feestelijkha-
den met muzikale uitvoeringen en
Liohfstoet.
Maandag 20 Juli
's Voormiddags, inhuldiging van den
Reus der Wijk. Na den noen originea-
la Volksspelen, Verkleed Jeugddans-
faest, wisselvallige aantrekkelijkheden.
's Avonds Traditioneel VOLKSBAL
op de overdekte en helverlichte markt
der wijk.
Din3dag 21 Juli
Nationale Feestdag.
Te 11 u. Plechtig Te Deum,
Te 11.30 u, Croote Markt CONCERT
door de Koninklijke Harmonie «Al
Groeiend Bloeiend*
Te 20,30 u, Groote Markt CONCERT
door de Koninklijke Harmonie Lea
Vraia Amis Constants.
Donderdag 23 Juli
Te 20,30 u, Kerkplein Moorselbaan,
CONCERT door de Fanfaren Hand
in Hand
Houtmarktkermis
Zaterdag 25 Juli
Te 20 u. Grco' OPENLUCHTBAL.
Zondag *26 Juli
Te 14,30 Groote loopkoers vOor Se*>
niors. 2500 fr, prijzen en prachtige
bekers.
Maandag 27 Juli
Te 15 u. Groote Velokoers voor Ju
niors onder reglement vanvden B. W. B.
1500 fr prijzen en palm.
Volksspelen Schoone prijzen.
Prachtige verlichting der Houtmarkt
en aanpalende straten.
Zondag 2 Augustus
Jaarlijksohe Vischprijskamp. inge
richt door de Maatschappij Park-Aan
trekkelijkheden, ten bate von de Ste
delijke Weezenkinderen.
Nlid teteeuwsch
avond-openluchtspel
Zondag 2, Maandag 3 en Zondag 9
Augustus, op de Groote Markt.
Te 21 u, Buitengewoon BeiaardcOn-
cert door M, Karei De Mette.
Te 22 u. Opvoering van het Middel-
eeuwsch Avondopenluchtspel.
Gedurende de feestelijkheden zullen
de Musea van Schoone Kunsten in het
Stadhuis, van Oudheidskunde en Folk*
lore in het Belfort kosteloos toeganke
lijk zijn voor he' publiek van 10 tot 13
u. en van 15 tot 18 u.
De inwoners worden vriendelijk ver
zocht hun huizen te bevlaggen gedu
rende de kermisdagen.
Het Stedelijk Feestkomiteit
De Voorzitter Alfons Bastiaens, sche
pen van Openbare Werken
Da Schatbewaarder Gustaaf De
Sfcobbeleir
De Algemeene Schrijver Felix De
Loose.
De Secretaris,
OscRegntens
De Burgemeester,
i?. Moyersoen.