DM DE KEUKENKOMMEN
TE REINIGEN
II6 JULI-VIERING
1931 Stad Aalst 1931
Programma
der Kfrmis-feesten
NEEMT ALLE
VLEKKEN WEG
Communisme en
Familieleven
Rijksmiddelbare Meisjesschool
DE VLOED
Een vochtige doek, met
een weinig Vim bestrooid,
is voldoende om de
keukenkommen te doen
blinken van reinheid.
vS-SST-a-S»
sta
fcsport.
KAATSEN
0D in to baat neraon van allo gelegenheden om
tot do aanhoudjnde verwezoulijking van dit
plan, te werken.
Dio politiek is reeds voor den roorlog ingezet
en zioliier hare vruchten In 191» Of 1912 '.libs
ben we aan d§n Gemeenteraad voorgesteld den
aankoop to doen van een stuksken meeiscli
gelegen in den Osbroelc aan de Erembodogera-
straatmet het inzicht dat die nieersch wel eens
zou kunnen dienen om daar een park aan te
leggen er was dan ook een liberaal raadslid
aanwezig en hij beknibboide dat voorstel dat
niettemin door al de katholieke leden werd
aanvaard. Trapsgewijze werden andore stukken
aangekocht tot beloop van versohcidene,hecta.
Aliedie gronden werden aangekocht met
hetzelfde doel, zonder dat we wisten hoe et
wanneer we een park zouden kunnen aanleg
gen. Die onvoorzione gelegenheid werd een
paar jaren nadien gegeven doot den oorlog en
iedereen herinnert zich nog de koene leiding
dor werken door den betreurdeu schepen M. D.
De Wolf. Diozolfdo politiek noopte onmiddellijk
nadien M. Do Wolf al de grondon aan te koo-
peD, dionoodig waren voor het aanleggen der
nieuwe ringlaan. We betaalden die gronden
twoo honderd fr. de are. Wat zouden ze ons
heden niet gekost hebben.
Die politiek van vooruitzioht deed ons het
huis De b'chaepdry ver en aanpalende eigendom
men aankoopan, om do opening mogelijk te
snaken van de Arbeidatraat. Een groot deel der
kosten werden teruggevonden door den ver
koop der overblijvende gronden.
Do dood van wijlen M. Meganck gaf ons do
gelegenheid zijnen hof op de Kat aan te koopen
en zoo mot den aankoop dor andere eigendom
men, dat kwartier dat in de kuip der stad, eone
echte ontsiering was, gansch op te ruimen en
te verfraaien. Thans is er voor goed besloten
Mijlbeek te verbeteren en te vorachoonen.
Een nieuwe laan van aan do Kloost9rstraat
tot aan den Dender zal gaasch Mijlbeek door
snijden.
Diezelfde politiek van vooruitzicht Stra-
tenpolitiek deed ons bij iedare gelegenheid
huizen of grondon aünkoopen, die we toch
eens in andere omstandigheden zouden moeten
onteigenen aan zeer hooge prijzen.
Zoo is het voor do Hovenierstraat, de Sint
Gudulastraat, don Bolleweg enz. De cijfers
welke ik u gegeven heb tooneu aan dat we
heel weinig hebben moeten ontlecnen, mis
schien 1 millioen, om die workon uit te voeren.
Een nietigheid op onze begpooting. Laat er
me bijvoegen, dat do verkoop van de gronden
aan het park meer dan volledig de uitgaven
van den aankoop en aanleg van het park heb
ben gedekt.
Die politiek ware niet doorgevoerd kunnen
worden door den burgemeester, hadde hij niot
mogen rekenen op do volledige medewerking
van gansch hot schepencollege en van don
gemeenteraad. Ik beken volgaarno hier in het
openbaar dat dio huip mij nooit hoeft ontbro
ken. Ik ben overtuigd dat, moest ik morgen
verdwijnen, d'u politiek zou voortgezet worden
omdat zo, ik herhaal het, beantwoordt aan oen
ware noodzakelijkheid.
M. De Stobbeloir is nog jong, hij heeft on
gelijk die politiek te beknibbelen, misschien
zal het hem gegeven zijn de vruchten er van ta
zien. Wij hij een groot partijleider worden, dan
dient to doen aan opbouwende politiek en zich
niet te bepalen met nuttelooze beknibbelingen.
(Dio uiteenzetting van den Burgemeester word
met groote aandacht aanhoord en meermaals
konden we blijken vau instemming sn bijtre
ding bemerken).
M. DE SCHAEPDRYVER vestigt de aan-
dacht van het schepencollege op de noodzake
lijkheid der besparingen in de gewone uitga
ven. daar de krisis.de inzakking der inkomsten
kan voor gevolg hebben. Hij zegt namelijk dat
do-uitgaven voor ktnutondersteuuing met veel
omzichtigheid en slechts voor echte kunstvoor
werpen dienen gebruikt. Hij vraagt aanmoedi
ging voor den Tuinbouw en ook voor hetWerk
van den Akker on wenscht dat de onderwijzers
aan de kinderen de planten on de bloemen
zouden leeren kennen in het vrije opene veld in
de volle natuur.
M. JAN STEENHOUT vraagt dat er maat
regelen zouden genomen worden om de visch.
mijn beter in te richten en te onderhouden.
Daar de visch een gezond volksvoedsel is, zou
het v.schverbruik in grooter .hoeveelheid die
nen uitgebreid te worden, Om den visch goed-
kooper aan de bevolking te kunnen bezorgen,
gtelïhij voor de vischmijn in 't openbaar to
verpachten. (Algemeene goedkeuring,).
De Heer BURGEMEESTER zegt dat er re
kening /al worden gehouden van dio nuttige
bemerkingen. Na enkele opmerkingen door
verschillende sprekers ovor do begrooting en
de volgende punten wordt de openbare zitting
gesloten.
In geheime zitiing wordt er overgegaan tot
<ie benoeming vau zes nieuwe agenten in ver
vanging van drio ontslagnemers.
DAVIDSFONDS
Afdeeling Aalst en Omstreken
Donderdag 9 Juli 1931
In ST-MARTENSKERK, te 9 u. voormid
dag, gesolemniseerde ZIELMIS voor de af
gestorvene Leien van het Davidsfonds.
Inde FEESTZAAL van het STADHUIS'
ten 8 u. 's avonds, FEESTAVOND.
PROGRAMMA;
1. De Vlaamsehe Leeuw.
2. Vlaamsehe Kermis Jan Blocks.
3. Klokke Roeland R, Vereman.
te zingen door heer H.Matthieu.
4. Mijmering J. Cammaert.
Eerste deel der VOORDRACHT met
Lichtbeelden over
Joe English door Dr De Groeve.
1. Serenade Jan Blockx,
2. Lief Vlaanderen J. Cammaert.
3. Afscheid J. Cammaert.
Twoede deel der VOORDRACHT over
Joe English.
HET AVOND-OPENLUCHTSPEL
De voorbereid sols tot de opvoering van het
middeleeuwsch Avond-Openluchtspol De Slag
bij de Hertshaag te Aalst in 1123.. op 2, 3 on 9
Augustus a. s. voorspellen een groot succes;
eeneonige kunstprostatio in Vlaanderen.
Het avond openluchtspel vangt aan, met liet
toonoel dor moord op Karei Do Goode. om 9 1/2
uro op db Grooto Markt.
De prijzen zijn als volgt samengesteld voor
behouden genummerde Familiekaart, recht
gevende op 3 zitplaatsen 50 frank eorste rang
10 fr. tweede rang 5 frank.
SOLEMNEEL OKTAAF TER EERF. TAN DE
ALLERHEILIGSTE
EN ONBEVLEKTE MAAGD MARIA
des Bergs Carmelus
onder den titol van don Heiligen Scapulier
gevierd in de kerk der Karmeliterson te Aalst,
van den 10n tot den 23n Juli,
Orde der goddelijke diensten
Woensdag 15 Juli. Om 2 ure. uitstelling van
het Allerheiligste Sacrament, Te 6 ure lof.
Donderdag 16 Juli. Do eerste Mis te 6 ure,
met uitstelling van het Allerheiligste. De
pleohtige Misotji 8 ure. 's Namiddags te 5 ure
solemneel Lof. Vlaamsch Sermoen en Te Deum.
Zondag 19 Juli. To 6 ure d3 eerste Mis, met
uitstelling van hst Allerheiligste. De Solemne
le mis om 3 ure. 's Namiddags te 5 u. plechtig
Lof en Vlaamsch Sermoen.
KERK DER ZUSTERS
THERESIANEN AALST
Donderdag 9n Juli, Ion 6 ure II. Mis voor de
ledon van het Broederschap der H. Kleine
Thereaia,
t
Men verzoekt ons, het overlijden t<
melden yan
MIJNHEER
Emil9-Antoine-Auguste IV1AES
weduwnaar van Mevrouw
Maria-Virginia VAN GUSSEM
geboren to Eiseneden 14 Januari 1860
en overleden to Aalst dan 6 Juli 1931
Versterkt door de HH. Sacramenten
Lijkdienst en Begrafenis Donderdag 9 Juli
1931 om 8 1/2 ure in de kerk van het II. Hart.
Vsrgudering ten sterfhuize Dokter De
Mooratr, 41, om 8 ure.
Vrienden en Kennissen, die bij ver
getelheid geen doodsbericht zouden
ontvangen hebben, worden verzocht dit
als dusdanig te willen aanzien.
De plechtige prijsuitreiking aan de leerlin.
gen vau de Rijksmiddelbare school voor meis
jes, zal plaats hebben op Dinsdag 14 Juli e. k.
te 15.30 u, in do stedelijke Sohouwburgzaai
Veemarkt.
Bij deze gelegenheid zal mede de 50e verja
ring van da oprichting der school worden
herdacht.
Alle fijnproevers verkiezen do pro*
'du eten der bischultfabrlek DE TOE*
jKOiïiST, Avenir, Denderleeuw, omda|
ge de beste zijn.
Roman door
R. C. VAN Mi EG HEM
Davfdsionds Nr 228
44e Vervolg
Cyriel was echter ineens werkelijk
ouder geworden; het haar witter; de
Men verzoekt ons het overlijden te
melden van
MEVROUW
Adela-htaria-Joanna DE WILDE
Weduwe van Mijnheer
PIERRE BENOIT
geboren te Lokeren dan 13 September 1875 en
godvruohtig In de.i Heer ontslapen te Aalst
den 6 Juli 1931,
versterkt door de HH. Sacramenten.
Lijkdienst en begrafenis Donderdag 9 Juli
1931, om 8 1/2 ure, in de kerk van St Martinus
Vergadering ten sterfhuize Kerkstraat, 13,
om 8 1/4 ure.
Vrienden en Konnissen die bij ver
getelheid geen doodsbericht zouden
ontvangen hebben, worden verzocht dit
Het plechtig jaargetijde voor de zielerusl
van Mijnheer
Jules De Backer
zal plaats hebben In St Martouskerk, Don
derdag 9 Juli, te 8 uur.
handen... uit bun kelèji goten als rin
kelend kristal.
"t Zijn toch zoo ibraye meisjes,
zei Cyriel eens.
Ja *t, Cyriel, ja 't; we mogen er
On-s Heer voor danken; ,ze verdienen
al!le twee gelukkig te zijn*
G-elij.k ons Marieke <zijn er niet
rekken van hel gelaat dieper afgelijnd;'veel, overwoog Cyriel,
de kleur Van het wezen vervaald en mat Ge zegt het, vriend ge zegt het
de oogen dieper; doch er lag een rustl- goed. En er zijn ook „niet Veel jonge
ge glimlach om den mond en uit de mannen, die zoo'n braaf meisje ver-
oogen straalde de stilde vrede van het dienen.
jhart.
Alle dagen was de pastoor gekomen
fen naarmate de kracht het gekraakte
lichaam van zijn ouden vriend weer
binnenkroop, hadden ze saam, in alle
jaerivöud en rechtzinnigheid over de
.voorbije en de komende dingen zitten
keuvelen.
Wat was het leven op het hof nu
veranderd! De meisjes Leent je vooral
hadden hun stem teruggevonden en zon
gen weer v,an Zaaiers en wiedsters,
slijters en booters; allen die hoeven en lukkig zoudt zijn, Cyriel en
hekkens hebit... De oudjes izaten jer hem ook.
glimlachend, zwijgend naar te luisteren De priester bekecmk den vlasser aan-
fiis in huis de wcolijke meisjesstemmen|daohti,g en het ontging hem niot hoe een
liet j .«Jubelt en zingt en zwaait det licht samentrekken der zenuwen zijn
Ik heb er ook al zitten over prak-
kezeeren, meneer pastoor, en ons Ma
rieke zei zoo gisteren dat we er van
spraken: was dat eens gebeurt met Al-
lewies als we getrouwd waren, vader?,
zei zee
En dat kon gebeuren, Cyriel, mei
iemand die al eens drinkt.
Wel, wel, ik was er dood van ge
gaan.
Ik en ken maar één voorbeeldigen
jongen man, waarmee gij allemaal ge-
kent
Donderdag 9 Juli
Te 14 u. Houtmarkt BALSPEL
PRIJSKAMP 'ingericht door S. C.
«EENDRACHT»
Davidsfonds Afdeéling
Aalst en omliggende 11-J UL1VIERING
9 u. Zielmis in St Martinuskerk voor de
afgestorven leden Tc 20 u. Feestzaal
stadhuis: Herdenking 1302.Voordracht
met lichtbeelden door Dr A.Do Groeve
muziek en zang over 11 Juli.
Te 20,30 u. Grcote Markt, CONCERT
door de Koninklijke Harmonie «Les
Vrais Amis Constants».
Vrijdag 10 Juli
(Vooravond van ll Juli)
Te20,30 u. Groote Markt, CONCERT
door de Fanfaren i<Kunst enVermaak»
Bazuingeschal, klokkenspel, Vlaamscho
zangen.
Zaterdag 11 Juli
Viering van den ll Juli,
Te 20.30 u. Groote Markt CONCERT
door de Fanfaren «tot Heil des Volks»
Tondag 12 Juli
Koloniale Das
Te 11.30 u. Groote Markt: PLECH
TIGE GROET aan het Vaandel van
Tabora, met medewerking der leerlin
gen van de Vlaamsehe Logerpupillen-
school. Bijeenkomst op den Koer van
het Stadhuis.
Te 11.30 u. Groote Markt CONCERT
door da Fanfaren "Hand in Hand».
Te 12 u. Ontvangst van de Oud-Ko
lonialen van het Gewast Aalst, in het
lokaal ^Belgisch Hof».
Te 14 u. VISCHPRIJSKAMP (boven
de Zeebergbrui) schaal Renó Rom-
baut. ingericht door de Fishing Club
van Belgie. afdeeling Aalst.
Te 15 u. Groot ZWEMFEEST in den
Dender, tusschan Sas en de Zeeberg-
brug, ingericht door de zwamolub
«Neptune» van Aalst. Zwemkoersen,
Reddingsoefeningen, aantrekkelijkhe
den, Water-Polomatch tasschen twee
der voornaamste ploegen van Belgie.
Te 16 u. Stadspark ONTHULLING
van het Borstbeeld van wijlen schopen
Desiré De Wolf.
Inhuldiging der Nieuwe Lanen. Con
certen, verlichting, allorhande Verma
kelijkheden.
Te 21,30 u. Stadspark, prachtig
VUURWERK af te steken door het
huis B, Boon en Zoon, vuurwerkma
kers te Zele. g
Maand?g 13 Juli
Te 20 u, in Cinema Feestpaleis
Groote Koloniale Propaganda Kinema
voorstelling.
Te 20.30 u,Groote Markt CONCERT
door de Koninklijke Harmonie Al
Groeiend Bloeiend».
Woensdag 15 Juli
To 14 u. Houtmarkt BALSPEL
PRIJSKAMP ingericht door S, C.
Eendracht. Finaal tusBchen do twee
wlnnirs van 6 en 9 Juli.
Dondetrdag 16 Juli
Te 20.30 u. Groote Markt.CONCERT
door de Fanfaren «Tot Heil desVolks.»
Zondag 19 Juli
Te 11.30 u Groote Markt,CONCERT
door do Fanfaren «Kunst en Ver
maak
Te 15 u, PRIJSKAMP tusechen de
leden van het Werk van den Akker,
voor den sohoonsten met bloemen
beplanten hof en prijskamp voor den
best beplanten moestuin.
1.000 fr. premien.
Te 29.30 u. Groot BEIAARDCON-
CERT door den Stadsbeiaardier Mr
Karei De Motte*
Karmelietenwijkkermis
Zaterdag 18 Juli
's Avonds, opening der Feestelijkhe
den met musikale uitvoeringen on
Liohtstoet.
""k messen
Voo,
5 <1*
S^SNERiESj^
gelaal even Versomberde. Hij liet traag
het hoofd zinken
Lowie Bjruggejnan, mompelde hij
Cyriel, vriend, hel doel me waar
lijk groet plezier u zoo den na#el op
den kop te hooreil slaan.
Ja, meneer pastoor, ik weet dat
Lowie een brave jongen ia, maar...
iMaar wedervroeg de priester.
De vlasser zweeg; de kin rustend op
beide handen, die leunden op zijn stok,
schouwde hij wegdroomend ovefr de
weilanden.
Lowiê is 'n jongen die er goed
voorstaat, Cyriel; beantwoordde de
pastoor de opengebleven vraag, sedert
een jaar heeft hij goeie zeken gedaan,
ik weet dat heel goed en hij kan hij op
het oogenblik gerust zijn in de toe-
komsit.
Zoo, zoo, zei Cyriel langzaam,
doch met zichtbare belangstelling.
Die jongen zou op veel plaatsen
welgekomen zijn, «maar hij is voomzich--
tig, Cyriel; mei geld zal hij zich niet
laten lijmen; hij zal veel meer leiten
op de deugdzaamheid en geschiktheid
voor het huishouden.
'4 .Vervolgt
ZEEPZIEDERIJEN GEBROEDERS LEVER, BRÜSSEi*.
Maandag 20 Juli
's Voormiddatfs, inhuldiging van den
Reus der Wijk. Na dan noen originee
ls Volksspelen, Verkleed Jeugddane-
feest, wisselvallige aantrekkelijkheden
's Avonds Traditioneel VOLKSBAL
op de overdekte en helverlichte markt
der wijk.
Dinsdag 21 Juli
Nationale Feestdag.
Te 11 u. Plechtig Te Deum,
Te 11.30 u, Croote Markt CONCERT
door de Koninklijke Harmonie «Al
Groeiend Bloeiend-
Te 20,30 u. Groote Markt CONCERT
door de Koninklijke Harmonie Lee
Vraii Amie Constants.
Donderdag 23 Juli
Te 20,30 u, Kerkplein MoOrselbaan,
CONCERT door de Fanfaren Hand
in Hand
Houtmarkikermis
Zaterdag 25 Juli
Te 20 u. Groot OPEN LUCHTBAL.
Zondag 26 Juli
Te 14,30 Groote loopkoers voor Se-
nlori. 2500 fr. prijsen en prachtige
bekers.
Maandag 27 Juli
Te 15 u. Groote Velokoers voor Ju
niors onder reglement van denB.W. B.
1500 frprijaen en palm.
Volksspelen Sohoone prijzen.
Prachtige verlichting der Houtmarkt
en aanpalende straten.
Zondag 2 Augustus
Jaarlijksohe Vischprijakamp. Inge
richt door de Maatschappij Park-Aan
trekkelijkheden, ten bate von de Ste
delijke Weezenkinderen.
Midrfèleeuwsch
avond-openluchtspel
Zondag B, Maandag 3 en Zondag 9
Augustus, op de Grooto Markt.
Te 21 u, Buitengewoon Beiaardcon-
oert door M, Karei De Mette.
Te 22 u. Opvoering yan het Middel
eeuwsch Avondopenluchtspel.
Gedurende de feestelijkheden euljen
de Musea van Sohoone Kunsten in het
Stadhuis, van Oudheidskunde en Kolk*
lore in het Belfort kosteloos toeganke
lijk zfjn voor het publiek van 10 tot 13
u. en van 15 tot 18 u.
De inwoners worden vriendelijk ver
zocht hun huizen te bevlaggen gedu
rende de kermisdagen.
Het Stedelijk Feestkomiteit
De Voorzitter Alfons Bastiaens, sche
pen van Openbare Werken
De SchatbewaarderGustaaf De
Stobbeloir
De Algemeens Schrijver j Felix De
Loose.
De Secretaris, De Burgemeester,
Osc. Reyntens R. Moversoen
Uitslagen der lutton ven
Zaterdag 4 Juli
Brussel,-ZavelHalve fir.aaJ Fédéraal
kampioenschap:, Nijvel klopt Aalst-
Eendracht inlet 15 spelen om 9.
Crahbc van Feluy verving Yan Poel
voorde.
Zondag 5 Juli.
Brussel-Zavel: Finaal Fed. Kamp./
Nijvel klopt Soignies met 15 spelen om.
13.
Jolimont: Aalst-Eendraelit k'cpt Jo-
imont met 15 spelen om »2.
Maandag 6 Juli:
Nijvel: Nijvel klopt Houding met 15
spel en om 7.
Binche Es/tinnes klopt Crouleslu
met 15 6pelen om 10.
Aa.lat-Houtm.arkt Redelijk veel volk
Aalat-Eendracht speelt evenals daa.gs;
te voren met twee plaatsvervangers en
wint na een igelijk opgaande lutte «iet
15 spelen om" 12 tegen Feluy,
Dinsdag 7 Juli.
Aalst-VarkeiLSmarkt. Aalst-J-.endrachti
met 2 plaatsvervangers klopt Meier (ie
Afd.) met 7 spelen om L
La Loarviene klopt eveneens Mei ré
met 7 om 3.
Aal.st-Eendracht (klopt J.a (Louvièré
met 8 speleii om 6.
De lui te was in het begin geheel in
het voordeel van La Louvièré welke op.
zeker oogenblik leidde met 6 om 2. Een
gelukkige verandering in d» opstelling
der Aalstenaans bnacht hen 6 spelen
achtereenvolgens op en daarmee éeno
welverdiende oïvoiririnning, V.M4
TOEGEKOMEN een kanarievogel met ring.
Terug te bekomen Dendermondscheu steen
weg, 54, ter stede.
BOEKENNIEUWS.
Té bekomen in den boekwinkel J. Van
Nuffel-De Gendt, Kerkstraat 21 Aalst,
-Het Protestantisme'
studie door den E.H, Jos Reynaert, Dr Philo-
sophiao, Pastoor-Deken to Aalst)
Prys 1 fr. 50.
EEN NIEUW WERK VAN
P. DR. BERTHOLD
Hoog Wetenschappelijk en actueel
Boeiend als een roman
Prijs 18 fr. genaaid
30 fr. ingebonden
TE VERKRIJGENKerkstraat en
ten bureele van het blad.
