Wit als sneeuw
Sacochen
■m
G-eSsz». S2X-XA.&
Beukte Tentoonstellingzaal
bij Philemon DeVis-öe Swaef
-van Belgisch
Congo tot den
Belgischen Verbruiker
60
K ATT ES TH A AT, Nr
Ingang -vurij
E ra te waa dl
Itnand De Kegel zoon
Studie van üeester örecKpos paald bij artikel vijf van gemolde wet
M.ubels en Mobilaire Voorwerpen
Beeslialen, lUiism^ubalan
miULIU.
Veldvruchten
Studie van Kdarfs De Windt
esn schoon en sterk trekpaard
een goed perceel Land
2 Huizen met Tuin
Stadie van Safaris DE VIS
Hofstede, Meersch en Land
sen niwpboiK'd Woonhuis
een Huis met Tuin
en bnomr/nard
UIT OORZAAK VAN VERGROOTING
OPENT HET HUIS
EEN NIEUW MAGAZIJN
Grcote keus van gemaakt© kleederen,
Gekend Huis voor alle werk op maat.
ROUW IN 24 UREN- 378
Alios word verkocht can do laatste afslagprijien.
Ziet onze uitstallingen,
KATTESTRAAT. GO en U1,
IEDERE KOOPER
ONTVANGT EEN NUTTIG GESCHENK.
WEN VRAAGT GASTEN Telefoon -I 1 =S7
VAN BADKAMERS
ALLE 'EJAGEN ZICHTBAAR
IN WERKING
Jozef ffeganckstraa', 6, Aalst
("nabij de Meulescheïleslraat).
Gedurende do Kermisweken l -
1325 oan Verminderde Prijs,.
Vooruwa KOLEN, alle soorten,
(Beste Hoedanigheid) wendt U in volle
vertrouwen ten welgekende huize
Burgemeestersplaats, 16, Aalst (tel.523)
SPOEDIGE BEDIENING VOOR-
DEELIGE PRIJZEN. 1240
Geldbeugels
BRIEVENTASSÖHEN
SIGAARKOKERS
TABAKZAKKEN
koopt fJQ best in.het Huis
FRITZ VAN BI ES EN
Kaitestraat, 46, ter stede
Het Huis waai* men keus heeft. 1352
n. q» ga m b achtneming van de voorwaarden be-
van 20 Mei 1946, zij zal moeien plaats
NOTARIS TE AALST
Bij sterfgeval
OPENBARE VERKOOPING VAN
en NIEUWE KOOPWAREN, landbou-
wersalam, beesten, vruchten te velde,
te M ELDE RIT, Dorp, n. 81
A VENDRIi voitu-
re d' invalide "ét&t
neuf, s'adresser Gara
ge Aloslois* 135
WEN VRAAGT
aanstonds goedon
room- en pasteibak
ker. Hoog loon, aan-
d el in de winst.
Schrijven ten bureele
van het blad onder
de letters P. D. 1362
SCHOENFABRIEK
Genische steenweg
132-134 t.s. vraagt
bekwame atiksters».
1345
ondergoed-
fabriek Jos. De
Lruyn, De Gheeslstr;
1, Aalst, vraagt stik-
sturs voer gewoon
machjen 1383
TE HUREN OF
TE KOOP met gemak
van betaling, schoon
nieuw gebouwd bur
gershuis met groolen
hof, groot 4 aren,
gelegen de verlengde
Vak schoolstraat. Te
bevragen Vooruit-
zii lits'.raaf, 56, ter
stede 1382
VROUW vraagt
werk, wasschen en
schuren,wonende 247
Ledebaan, Aalst 1383
Want er bestaan schakeeringen in witheid.^ Di:
bemerkt gij onmiddellijk indien gij het linnen, met-
Sunlight Zeep gewasschen, vergelijkt met datgene,
waarvoor men eene andere zeep gebruikt heeft.
Sunlight maakt het waschgoed wit ais sneeuw.
Zooals er schakeeringen in witheid bestaan zoo komen
deze ook voor in de hoedanigheid der oliën voor
het vervaardigen der zeependegene tot het
samenstellen van Sunlight gebruikt zijn de rijksten
uit Belgisch Congo. Zij bezorgen haar een groot
zuiveringsvermogen en laten haar toe alle sporen
van vetvlekken of onreinheden weg te nemen, zonder
grcote moeite en ook zonder het linnen te beschadigen.
Na de wasch is het linnen in even goeden staat als
vóór het in het Sunlight zeepsop ging.
Neemt het besluit steeds Sunlight Zeep te gebruiken,
icn einde uw werk te verlichten en uw linnen
schitterend wit te maken.
,di r
ZEEPZIEDERIJEN GEBROEDERS LEVER, BRUSSEL
VBNDITIE VAN
hebben op gestelde dag en uur en gee-
no andere voorwerpen dan de geene Landbouwalem en Vruchten ten veldo.
aangeduid op bijgaande lijst zullen teri ?e4
vijling aangeboden worden. met tussohenkomsL van zlJn ambt^e-
Gedaan le Meldert den 25 Juli 1931. no°f Meester CALDRON te Erembode-
Alwaar tegenwoordig waren de heoren£ejT1> namans M. Frans Moene le Hof-
A. De Vis, Bungemel.ster, voorzitter, F- s^ade> en ^er zljRcr., Hofstede op
Bruyninckx, P. De Goninck, schepenen
en Tb. Vastenavond, secretaris.
Op bevel 1336
De Secretaris, Do Bungemeealer-VOiOrz.
(gel) Th. Vastenavond (get.) De Vis
De Notaris BRECKPOT te Aalst ter
tiissehènkoinst van zijn ambgenpot
Moester HINSSBN, notaris te Asschê,
zullen namens de erfgenamen-van iMIr.
en Mme Louis Meersnian-Carlé', to Mel
der l Dorp, 81, overgaan ingevolge eene
toelating van hel college van Bunge-
1iriebsfor en Sèlvepehén 'der gemeente
Aletdert in datum van 25 Juni 1931, op
MAANDAG 13 JULI 1931
om 1 uur namiddag, de openbare ver
knoping van
1) Nieuwe koopwaren kruideniers
waren, suikergoed, miostaardpotten,
doozen erwten, doozen konfituur, soda rieimc
zoep
g-eba
pakj
ken i._
persil, pakken vigor, pakken fekul, v°ren aan de straat met een breedle
dozen bougies, dozen biink, pakjes ^an 32 m. 25 cm. langs eene kant aan
blauwsel, flessehen olyfolic., pakken Joseph Meganck-Vermeiren met
(Cacao, pakken waschpoeder, dozen sun- eene diepte van 13 m. 40 cm. langs ach-
lightzeep, pakken chicoroi, dozen kara- ler aan do Commissie van Openbaren
jmélien, doos .met chocolade, doos met onderstand te Lede met eene breedle
fiuikorboLlen, pakken a.mjdon, doos met van 32 m. 25 cm. en langs den anderen
drop a, pakjes Lux, doos met doopsui- kant aan genoemden h. Joseph Mo
ker, pakken stekjes, "dozen maïzena, ganck-Vermeiren .m:et eene diepte van!
>el, dozen *0 m. 83 cm.
DIJNSDAG 28 JULI 1531
om 8 ure voormiddag; overgaan tot de
openbare veiling.van
Beestialen: 2 allerbeste koeien en
half boerenpaard met volledig getuig.
Landbouwersalem ploeg, ijzeren
egde en 2 houten egde, 2 beirslukken,
wanmolen, raapmolen, sehoeper, bas
cule, ladders, melkerijlcannen, reepen,
nanfichrijnen. veeUiurboomen, zysens,
bekkers, pikken, bijl; liouweol en meer
andere voorwerpen:
OPENBARE - VERKOOPPNG VAN
eene schoone en welgelegene
te LEDE, Molenstraat, 9.
Do Notaris BRECKPOT le Aalst, zaji Meubels:- 2 kassen iaefil slnnf me<
vcrkoooeiT10 beh00rl aPellbaa' :iikjtoeSort.en! lafel stoelen
P Gemeente Lede Vruchten ten volde: 2 dagwand 30
Een nicmv iah'onwd woonhuis I roeden tans e haver en rogge, 50 roe
zen crwion. aoozen Konmuur, soaa nendo als herberg met aanho^heden^^eTgelschTaf S^kuTen"''!^
sodeks, Siroop, zout, doozén met on hof gestaan en gelegen te Lede »lo-jS8?&ff£StgMl voêmc^S
ak, meelsuiker, rijst, broodsuiker, «enstraai n, y, gekend ten kadaster!iP ian.«r nm Ip muUtm
jes tapioka, dozen tomatlen,' pak- sectie D, deel van n. 854. inhoudend»! Gewone voorwaarden Geroede hela
en chocolaat, dozen milanèse, pakken ongeveer 3 aren 90 ca. palende ian.gs!jin„ Men make h^t ruChtbaar
torcil nnlrknn rio-nr nmlrl-nn f0Tr-.,l VOrOn aan de «l.raaf. mot Por, ,-,1. V. j HOI rUCnl-Dciar. I*.d4
Uit tor hand te koop 117 roeden
gras op meersch le Aajst, IMoorselbaan.
Zich le bevragen bij -Notaris De Vis,
te Aalst. ,1285
i iSilukkcn zeep, piakkon veirmisel, dozen
koperkuisch, enz. enz.
2) Andere koopwaren bokalen, jat
ten, koordeelen, hangselen, kabuur, wa-
..terpoll.cn, tabak sigaretten, jartels,
om
Bewoond door M. Maurice Coppens.
Eenige Zitdag
WOEh'SDAG 15 JULI 1931
uren namidda
UIT TER HAND TE KOOF*.
Een schoon woonhuis te Aalst r.abij
de Kerk van 't H. Hart.
Een Burgersliuis te Jlaellert, Eede.
Een schoon perceel zaailand le Mel-
derl op Affligembosch.
Een schoon perceel Bouwgrond te
Hofstade, nabij het 'Dorp.
Een schoon handelshuis met inrij
poort te Aalst, Damkaai.
Een nieuwgebouwd Burgershuis .te
Aalst-, Lokercnveldstraat bevattende,
(wee kelders, Gelijkvloers: salon, eet
"laats, groote keulien, achterkeuken,
•oer en hof. Op eerste verdiep 2
slaapkamers eh blibliotheek. Verders
•mansarde en zolder. Eleclricifeit, gaz
en'waterleiding. Onmiddellijk beschik
baar.
Twee nieuwgebouwde Burgershurz'ch
le Aalst, Mölentireèf, nabij den Gent-
scheh Steenweg.
Een schoon Burgershuis met ateiier
en hof te Aalst. Moorselbaan, 219-3
Een Burgershuis met atelier te Aalst,
Vilanderstraat.
Huizen le Aalst, Gceraerdsbergesteen-
weg.
Huis te Aalst, Brecdestrag.1, n. 28.
Vendltle van op stam wassende
to AALST, Moorselbaan
te AALST
OPENBARE VERKOOPJNG VAN
WAGENS, KARREN, Voermansgerief
en Landbouwalem
te AALST, Kool straat 115
OPENBARE VERKOOPING VAN
te LEDE, Achterste Eiplas
Notaris DE WINDT le Aalst-, zai
openbaar verkoopen
Gemeente Lede.
Een goed perceel land op Achterslo
Eiplas of Langenakker, groot 22 aren
92 ca. Gebruikers Charles Bmekens
en Jan Van Hauwermeiren.
Enkele Zitdag
VRIJDAG 17 JULI 1931
om-3 ure lian-oen ter herberg van M.
Louis Temmerman le Lede, Dreef. 1286
griffels, schrijfpapier, onderlussen,.den heer Maurice Goppens te Lede Aio
drinkglazen, électriek la'nrpen, bretel- lenslraat, 9. V)(j
len, tcUooren, zakdoeken, borstels,
taaycf, k'op.doekcn, neusdoeken, abat-
'jours, teugcis, kousen, jkcffieborsen,
•136 paar blokken. 30 paai- pantoffels.,
jenz. enz.
3) Drie nieuwe verlos, zeven binnen
banden, 12 paar koorden, velokader,
tien vélobandne, vijf velojanlen, zes
Nolaris DF. WINDT te Aalst zal den
MAANDAG 13 JULI 1931 om 1 ure na-
[noen te Aalst, Koolstraat, n. 115. ten
De Notaris DE vrS te Aalst, zal sterfhuize der weduwe August. Coo-
1WWI namens de kinderen De Petter te AaJst,man-Berlo, openbaar verkoopen
ter herberg van Moorselbaan op MAANDAG 20 JULI,!. Schoon en sterk merriepaard, oud 7
-- 1931 om 8 ure voormiddag, overgaan jaar*, vier groote wagens op 4 wielen
lot de openbare veiling van vierwielkarren, 2 Ireemkarren, 3 volle-
1 I A rnnfinn nn oio rn 1 *m..a flIP*P 17311 PfLIl :1 rn:l CQllrfln O rpi'nnl n /fnl:
Uit tor hand te koop
Schoon moderne Heerenhuis met in
rijpoort cn hof te Aalst, Albert Dié-
narlstraat n. 15.
110 roeden op stam wassende tarwe.dige paardsharnassuren, 2 gropte dek- naar.
jbachen, 5 paairdenbachen, rijzaael,
OPENBARE VERKOOPING VAN.
Landen en Keerscheri
te Nieuwerkerken, Erpe en Meire
De Notaris DE WINDT ie Aalst zal
openbaiar verkoopen
Gemeente Nieuwerkerken
Koop een Een woonhuis, zijnde eena
herberg met afhangen en tuin, aan Ito
Molenstraat, n. 22, groot 8 aren 33 ca.
Dit huis heeft herbergplaats, k-amm.,
keuken, gang, kelderkamer met. trap,
solvuur, stal en varkensskot. Verder
nooten tuin. Bewoond door den Heer
tornien Ravay.
Koop Dvee Een woonhuis met af
hangen en tuin, neven voorgaande,
gnoot 7 aren 93 ca. Dit huis heeft keu
ken, kamer, keltderkamer, schotelhui^,
zolder, schuur, .stal en groolen tuin. Be
woond door den Heer Dom. -Mertens.
Koop drie: Een perceel land gelegen
acilrter koopen i en 2, goot 14 a. 92 ca.
Gebruiker heer Domien Mertens.
Koop vier: Eenen bljok meersch en.
land op Overbrempt of Priesterveld,
groot 83 aren 02 ca. Gebruikers De
meersch en een deel land door Leon De
Schutter. En 't overige door den eigc-
le Aalst, op D'onkergat. ioacnen, o paaraenbachen, rijzadel, aan
50 roeden op stom wassende tarwe schijnen. voorboomen, derde-lijnen,
Aalst, Rozenkauter. kettingen en ander voermansgerief.
90 roeden op sta iii wassende haver 'border beirslck, beirpomp, eggens,
Voor aJ,le inlichtingen zich wendenre Aa,st' Rozenkauter. ploegen, beelvyortelmolen, kruiwagen,
ter .studie van Aioester Brecknof nsi 100 roeden rogge te Aalst aan de Waal lac,der, wagenladders, sohuppen, rieken
- y 60 roeden rogge te Aalst, Moorselbaan.en ander klein landbouwalem. Ook een
vclopompen, dnj ijzers vporzadel, vijf i TE BEKOMEN groote en kleinp'lcn i Gewone voorwaarden. Komptante aanfal balken, brandhout, twee bas-
meters d'raad vooi ïryns, dozen gereed-1 pitaD"e 1*--< - p.nnie moi r»n„ni,iAn j
- gerc
.schap en henoo.diglie.den voor de veto
jnakersstiel, enz. enz.
4) Meubels en mobilaire voorwerpen:
tafels, stoelen, zetels, kjomodekas,
'sloof met .toebehoortan, bed met res-
Ipcss'prl, bedgerlcf, printen, potten,
plannen, cassero'ljen, en.' ajlerloi |k-eu:-
Kpngerief, versyp, vleeschkuip, tobbens,
bierStelling, kopere vasen en anderei
.versiersels, drapeaustok, melkkenne en
[meer andere voorwerpen te lang om tel
melden.
5) Landbouwersalem alle kleine
Jandbouworsala-m, wanmolen, kortewa-
gup beirkuip, egde, schelfhouten,
drinkbakken, mest en a-al en bvandhou*-.
6Beesten eene goede melkkcci, cn
.een runt, zes liennen.
7Vruchten te.n velde wassende op
'ongeveer een hectaar twintig aren land
:1c Molderl, Putstraat. K'rava-aJveld,
Jlals, lluizekens en Parijsveld.
Gewone voorwaarden en komplanle
betaling.
TOELATING. liet college van Bur
gemeester en Schepenen der gemeente
JMeldert, gezien de aanvraag gedaan
door de heer Lodewijk Aleersman, vclo-
Jnaker en winkelier en in het openbaar
bij ophot op jMiaandag fS'Jull a.s. om
il uuf namiddag door do ambtsverrich
ting van den Heer Notaris Brcckpot te
Aalst, nieuwe koopwaren bestaande in
1,1pilule uii Kieine aa— - «..n.
en aan gematigden intrest mils betaling. Men make het ruchtbaar. 1283 c^u,ls met gewichten, bakmoelie, brood
rhm.fi- ata I,...»i i. lilaten en andei'p hflT.'l.-orcl-ion/%r»JirT.ii.n
goede borg, om huizen te bouwen of te
koopen te beginnen aan 4,75 2057
TE AALST
rijwielen en bcuoodig-heden. holleblok-
iken, kousen, sayet, en andere mercerio
^rfikels, le mogen verkoopen al&ook
«Ttudenierswarcn, gezien de' artikels 3,
'A* m 7, 9 10 der wet van 10 Mei 1816
fet-aat de verkooping toe rn'its in achtne
ming van de volgende voorwaarden
£e yerkooping zal geschieden met in
OPENBARE VERKOOPING VAN,
ie HOFSTADE, Eeckhout
De Notaris DE VIS te Aalst, zal imet
tusschenkomst van zijn ambtgenoot
Meester CAU/BRON, notaris te Erembo-
degem, namens wien het behoort open
baar verkoopen fl
Gemeente Hofstade
OPENBARE VERKOOPING VAN
te HERDERISEJVI, Kauterbaan
De Notaris DE VIS to Aulistt, zal na-
m'ens wien liet beduoorjt openbaar ver
koopen
Een nieuwgebouwd wwonHuis ge-, -,0-
staan en gielegien te Herd.erisem, Kau- jgrootte van 6 a. 30 ca.
terbaaii, gelkadastreord aeotie B, n. j Begrijpende huis, beslaande uil
815, groot volgens meting vijf aren voorplaats, keuken, slaapkamer, wasch-
i:~ i: ijuis en kamorken; verders grooten kel-
platen en andere bakkersbenoodigdiie-
den. Gereed geld en gewone voorwaar-
.den- .1233
OPENBARE VERKOOPING VAN,
le NIEUWERKERKEN, Maal
Notarissen DE WINDT te Aalst
.MEERT te Erpe uilen openbaar verkoo-
Ivoop I. Een hofstede met afhanke- pon Gemeente Niou wei kerken
lijkheden en grond gestaan en gelegen Een huis met afhangen, tuin
te Hofstade, Eeckhout, aldaar gemerkt
n. 36, gekad. soot. A, n. 755B, met eene
negen en veert icentiaren, zeistig vier
kante diecimeteif
Begrijpende op gelijkvloers ivoor-
plaats, eetplaats en achterkeuken
Op le Verdiep: 3 isichoone slaapka
mers.
Verders zoldering, stal, koolkot en
ach uur met aijgeisiloten koer met be
tonnen platen.
Voorzien van pompwater.
Bewoond doo* den eigenaar fMi. Al-
fons De W,olf.
Kortelings ingebruiktreding.-
Enkele Zitdag
WOENSDAG 5 AUGSTI 1931,
om 4 ure namiddag te Herders om «In
den Congo» gehoudetn door M. Bernard
De Meetster, te Herderse-m, lüiuIer-
baan. 1380
der en zolder en verlicht met electrici-
teit, groote schuur, koe.islal voor 4
koeien en paardenstal.
Bewoond door den eigenaar AI. Fr.
Moens. Ingebruiktreding kortelings na
de toewijzing.
Koop II. Een schoonen uitgebuilden
meersch, met ijzeren piketten, gelegen
ie Hofstade, Ysbroeken, gekadastreerd
sectie A, n. 790, met eene grooile van
19 aren 40 ca.
Onmiddellijk ingebruiktreding.
Koop III. Een perceel land gelegen
(e Hofstade, Ysbroeken, sectie A, n. 792
met eene grootte van 24 a. 10 ca.
Enkele Zitdag
DIJNSDAG 28 JULI 1931,
om ure namiddag te Hofstade, Eeck-
,eïlsrS X Slal -CU Khout V 11 c r g g e h o u d e a d o o i M.
ie Aaist, Rapes tra at, n. 10. pDa 1 s c h a ert-lMo ens. 4231
0min en
boomgaard, gehucht Mael, gri>ot 16 a.
72 ca. Vordeeld in drie loten als volgt:
1) Het wc«tdeel begrijpende huis,
sohuur, stal en boomgaard, groot 6 a.
85 ca. hebbende eene breedle van 9 rn.
40 cm. Gebr. Ant. Weymeersch, mede-
verkoopeé.
2) Het deel nevens den eigen.do.mi van
J.B. Mertens, begrijpende Herberg-
plaats, kamer, keuken, zolder en tuin,
groot 6 a. 85 ca. hebbende eene breedte
aan den eigendom van M. Callehau-t van
10 m. 10 cm. Gebr. Cyr. iDe Vuyst.
3) Een deel tuin uitmakende den
nooid- en oosthoek, /groot 3 a. 02 ca.
komende ten zuiden met huif haag op
eene breedte van 8 m. 60 om. aan J-B.
Alert ene, ten oosten Ph. Alerfens. op
eene breedte van Öm.90 en aan Diom. De
Vuyst op eene breedte van 20 m. 80 cm.
en nood aan M. Callebaut op eene
breedte van 12m. 30 cm.
Enkele Zitdag
VRIJDAG 24 JULI 1931,
om 2 ure nanoen ter herberg van Achiel
De Vuyst te Njpuy«^kerken,
AleirestraaL
Verdeeld in 3 loten
1) De meersch in 'l zuiden groot 27
a. 12 ca.
2) Te midden 28 aren 64 ca. land..
3) In den noordkant. 27 a. 26 ca land
Gemeente Ei*pe
Koop vijf:, Eene allerbeste meersdb
in de Aïolenmeersch, groot 25 aren.
Gebruikt door den eigenaar.
Koop zes: Een perceel land op lvöt.
Leen, aan de Cat.heiynestraat, gehucht,
Oonegem, groot 24 aren 70 ca. Gebrui
ker Alfons Janssjens. Verdeeld in Oost
en Westhelft.
Koop zeven Een perceel land n®
Edixvelde, groot ,10 a. 40 ca. Gebruikt
door den eigenaa'r.
Koop acht: Perceel land op Hoogkau-
ter, groot 16 a. 50 ca. Gebruiker Alf.
Lievens.
K°°p negen 7 Een perceel land op
Edixvelde, aran de Al ear 1st raat, groot 9,
aren 70 ca. Gebruiker Cam. Lievens.
Koop 10: Perceel land op Edixvelde,
genaamd Boschveld, groot 6 a. 50 ra.
palende noord den ijzeremvcg, Oost hei
gescheed der geni.-ente Nieuwerkerken.
Gebruiker Benoni De Ryek.
Gemeente Aieire
Koop 11 Een allerbeste percéel lanft
op Ysberg, uitmakende dep boek vairt
den weg van Aygcm naar Aalst, en de
Gnoenpweg groot 44 a. 80 ca. Gebrui
kers Gust. Doolaege en Jozef Piron elk
voor de helft.
Enkele Zitdag
DONDERDAG 30 JULI 1931
to 2 ure nanoen ter herborg (orudéil
koop een) bij M. Dom. Bavay te Nieu
werkerken, Molenstraat. 1337i
ONMIDDELLIJK TE HUREN Groot
on schoon burgershuis met klein werk-,
huis of magazijn cn afzonderlijke in
gang le Aalst-, Ledebaan n. 24, ook
uin. Zich bevragen bij Notaris De
Windt. na?!
GELD. Bij Notaris DE WINDT tè
Aalst, Cumontstraat, zijn groote eil
klein kapitalen te bekomen, afkorten
naar beliefte, om lïuizgn te koppen ufr
in l'nn'i'n" Ann t Htfrf 637t
Vaal,
4.933 te bouwen aan 4,75%
