Laatste JU dingen VIGOR Pee Klak van Moorse! schaft het harde wrijven af 1031 Stad Aalst 1931 Programma der Kermis-feestea STADSNIEUWS KAMEli Rond het plan Hoover Bcekhandsivan «De Volksstem» Cliateaa St Mara Zo*wSl" Insehrijvingsiijst DE VLOED Ik vrees den ivaschdag niet - AANHOUDING. Gisteren, avorid 'was er in onze stad van niets amdetns spraak dan van de aanhouding door de Aalster-oohe politie van een dief aan do winketten van de Banque d'ATöst. Ziehier de feilen: Dinsdag, omstreeks 2 V2 men bood zich een fijn uitgedost Vorgëndzitting van Woensdag 15 «full Onder voorzitterschap van den h. gallet, hervat de vergadering de behan deling van het ontwerp tot herziening. van do wetgeving op de openbare auto- lueersfehap aan de wmfetUm der Banque bus- en autocardiensten. vroeff om een voor- Ken debat ontspint zich over, eon'schot te bekomen op oen.ge titels Het nieuw amendement Max waarbij bol Personeel «or.ook lont en nam de l.tols jhji-lit van veegunning voopbebouden'111 beslag o.m op die wijze ze te kunnen wondt aan de gemeenten en de provin- ,ter beschikking houden van den wetti- cien cn waarbij tevens, bij ontstentenis gen eigenaar. van een besluit, de betrokken maat- De Neuron werden automatisch ge- Schappijen hiertegen beroep kunnen sl-oten ;en. die "eer Poütiekommissiaris aantoekeiron Verwittigd, was onmiddellijk ter plaats Dit amendement wordt ten slotte! Een korl6 ondervraging vtmnderde vevworpèn, saam met een amendement de •vermoedens w zekerheid en de dief Cooist, dat nagenoeg in donzelfdenj™™ geknipt. geest was opgevat. - HÏJ zal ,lu ü'cI hebben om over de Ook bij andere artikelen zijn amen- f.0,°d'e organisatie van ónze slede- dementen ingediend, maaif alleen die P°^loie ei1 bankwezen na te den- van dc regoering of boofdafdeeling ze gevieren, doorgaans na een kort debat. Namiddagzitting Do zilling wordt om 2 u. geopend onder voorzitterschap van M. Ponce- - -lel-; M. Hermans (front) vpaagt de hoog dringendheid van zijne intcrpell/atio over het voorstel Hoover en'vraagt dat deze Vi ijdag moge. gedaan worden. Ministers Renkin en Hymans vedet ten zich daar tegen. Daarna, wordt de bespreking dor pensioenwet d,er oude lieden aangeval. De zifting duurt voort. (ken. Oe Provinoialö Een voorsta! aan Frankrijk (London, 15 Juli. Dc berichtgever van Re «Morning P-ost» Ie Pairjjs seint dat M. Henderson bij de Franschc regoe ring zal aandringen om h/et bouwen van een oorlogschip dat beslist was, top Ie zeilen. Indien Frankrijk de vraag inwilligt zóu men van Dulschand kunnen cl.- si-hen dat. het dit jaar geen kruiser zou bouwen. M. Slimson, die uit llalie terugkeert rafel onbekende voorstellingen van ont wapening zou do pogingen van M. llcr- derson steunen. Kajottersdag Is Aalst Op 26 Juli 1931 houdt do Kristene Arbeiders jeugd van dö Provincie Oost Vlaanderen haar goüwdag to Aalst. Uit iederen hosk van de Provincie zullen de Kajotters samen komen in onze stadwaar reeds een bloeiend Kajottersvorbond bestaat. Dit Verbond zal op dezen Gouwdag tevens zijn vlag zsgenen cn inhuldigen. De ordo dor feestelijkheden is de volgende 's Morgens om 9 uur: Plechtige Mis in de St Martenslcerk. Daarna sectie-vergadering vjor do afge vaardigden der verschillende gewesten. Om 2 ure Plechtig Lof in de StMartenskerk. Zegenen dor vlag door Z. D. H, Monseigneur Coppieters. Daarna korte optocht door enkele bijzondere straten der stad. JMa deze optocht grijpt de Groote Feest- vergadering plaats in den Katholieken Werkmanskring, Zonnestraat. Z. II. Mgr Coppieters zal deze Vorgaaenng met zijne tegenwoordigheid vereeron. Als foestrodenaar treedt op de generaal der Kajotters, de E. H. Cardyn. 's Avonds, rond 5.30 uur, in do Feestzaal fan 't Groen Kruis, St Jorisstraat, leutig» cabaret avond iiigeric .t door de Tooneelafdeeling van hot Verbond, het reeds goed gekend «Kajotters tooneel». Kristene menschen van Aalst, bewijst uwe warmo genegenheid aan onzo dierbare jeugd beweging door uwe tegenwoordigheid in de H. Mis en in het Lof. 's Avonds worden oude>s on vrienden dor Kajotters uitgenoodigd op den cabaret-avond. Geen kristen monscli mag nalaten door zijn steun te helpen aan een jeugdbeweging die in do tegenwoordige samenleving de volle aan dacht verdient. TE VERKRIJGEN IN DEN KERKSTRAAT, 21, AALST De kluchtige levensgeschiedenis aan de prijs van 18 /rank. Vlaamsche Toeristenbond Aalst en omijVponde. Donderdag 16 Juli, te iöii. Vlerdo maan-1 delijksche wandeling door OucLAalst, dit maal naar het Jezuïetencollege, dat deze maand het eeuwfeest zijner heropening vier de. E, P. Evarist Bauwtms houdt do wandel-, voordracht. Wo verwachten talrijke leden uit stad en omtrek. Dinsdag 21 Juli naar Dovor Zie «Bonds- reizen», hl, 390. Groepsreis naar Oostende. Vertrok uit Aalst, te 6 u. 21. Terug te Aalst 23 u. 11. Prijs (trein en bool) 110 fr. Onmid dellijk insohrijven. Donderdag 30 Juli Vierde Donderdag avondfietstocht. Herder8em. Wiozv, Steven, Moorsal. Vertrek to 19 u. aan do St Anna- brug. CIRIO TOMAAT BOVEN ALLEN. A. SIMKENS, Borgerhout. 1277 &'Jrtii&RLIJK£ STAND VAN AALST GEBOORTEN Mannelijk, 10 Vrouwelijk: 11 HUWELIJKEN Josrphus D* Sinedt. fabriek worker, Her- dersem niet Victoriua Wauters, fabriekw. O. L. Vrouw8tmat. Eugeen De Neef, schrijnwerker. Korte Sint Janstraat met Jo- sinu De Haie, sliketer, Heilig Hartlaan David Van do Meersülche, brouwersgast, Doolhofstraat met Leona Moons, breister, Bergemeorschestraat Frans De Troyer. lichensnijder, Zonnestraat met Maria Van Renterghem. werkopzichtster, Brabametraut Hendrik Verleysen, kartonsl. O. L, Vr. pluats met Maria Waulers, katoenbe werkst. Meirostraat Petrus D'Haese, meteerdiener Baerdegein mot Muriha De Neef, katoenb. MoorsolbaMi), Arthur De Wit, werkman, O. L. Vrouwplaats mat Adela Da Zaager, velleubew O. L. Vrouwplaats. Jan De Vriendt, schrijuw, Hofstado met Cosariua Tanckere, zijdobsw. Lindeustraut. OVERLIJDENS Carolina C'oquef, «chig. Ferdinand De Raet, 61 jaren, Bergenstraat Adela De Wilde, wed. Pierre Benoit, winkel. 55 jaar, Kerkstraat Emilo Muis, wed. Maria Van Gussem, zb. 71 jaren, Dr Do Mooretraat. BISDOM GENT Oost-Vlaanderens Bedevaart naar CXL, Vrouw van Lourdos, ten voordeele der arme zieken van Aalst 11e L1JS£t farabantstr*. De Gheeststr. Burgomeesterspl. Ajuinstr, St Janstr. Sclierr'eveldstr. St Catniel- straat... Maanstraat, 0»hroeck6tr, Krembodo- gemstr, Eugóne Bosteelstr^ Dèsiré De Woll'str. Vau dor Nootstr, VillandorstrBoulevard vao aan liet Park tot aan Geeraardsbergschestw. M, Jacques De Wolf, 20. E. H. Van Heuverswyn, Dir. 50, MM., 'c*.-- Van der Vurst 2,50, Peeters-5, Owa. 5, o,50, l.l.l,l.l.o,5o, 1,1, 2, 5.5, Sehockaort 10, Licbout 1, Eelbodo 5, V. d> Vorst 2, Callebaut Van Mulders 5,Van Gysegem 1,'Van den Hauw 5, De Smet Schedrlinck 5. Cornelis 5, Van Droogonbroeckö, Petrus Brulin, Maanstrnr 21 5. Matthieu.1, De Kotalhutter 1, Schellinck 2, De Neef 1, Peereboom 1, Claessens 1,50, Van Schuylenbergh 5, De Wolf 5, Van dor Vecken 1, Van Mulders 5, Onb. 0,50, 5, 5, 1, 1, 2, 1. 2, 1, 2, 2. 2, 1, 2. 1, 2, o,7:.. 1, I, 1. 1,50, 4, 3, 2, 1.1, Kiekens 1, Rudant 5, Van de Poe a 2, Meersman 5, Brulin 2, Verboöven 2, V, d, Brempt 2, Camu 1,50, Ernst 2, Wed. Jacob 1, Jacobs 1, Van Qeluó 1. Onb. 5. 1, 1, 2, 1, 2, 5, 2. 2, 2, 1, 5, 5, Lekcrmans ;2, De Backer 1, Rom- baut 5. V, d, Eynde 10, Van Daele 2, Meganck 2, Do Gheest 5. Beeckman 2, Spacns2, Goffo 2, V, den Abeele 5, De Troyeï 2,50; Temmerman 5, Lefjvre2, D'Haescleer 1,50, V,d. Biest 5, Mo- lin 1, Iemants 2, Van Haudsnhova 1, Schoon 2, Bogaert 1, Callebaut 2, Do Mulder 5, V, d. Bergh 2, Gourtoaux 2, V, d. Bergh 5, D'Herde 5. Van Baelen 5. Onb. 2. 5, 5, 1,25. 2. 2, 5, 1,50 5, 2, 1, 1. o.5o, 1, -1, 5, 5, 1, 2, 5, 2, Temmerman 5, kogglié, 5, Eylenboscli 2. Breynaert 5, De Vos lc. Van Bleyenbergh 5,Van Goothem 1, De Motte 5, Ghysbrecht 2, Var» Wichelen 5, Van de Perre 4, i 'Hondt 5, Fraps Do Coninck 2, Calloens Gyssei» 10, Moreer 5.' Onb, 5, 1, 1 5. 5, 5, 6, 1, 5, 1, 5, L', 1. 2. 0,50, 2. Mcort5, Do Witie 5. V. d. Brempt 5, Grysseels 5, Paula Grysteels 5. Dè Ciippel 5. Van Sehuylanburgh 5, Boterbergh 5, Vlaurinck p. Borms 5, Beeck man 2, Van don Bossche 2,5o, D''Haese 2. Go vaert 5, Lenoir 10, De Maeseneer 10. Cleerbaut 2, Onb. 1. 2, 2, 5, 2, 1, 1, 2, 1, 5. 5, 2, 1, 1, 5, 1, 5, 2. o,25, 1. 3, J,50. Van Renterghem 2, De Winne 1, Do Bruyn lo, Brusserio Van der Schueren 10, De Grauwe 5, Rïngoir 4. Ringoir 2, Quintyn 1, V. d. Poorten 2, ^Gorten 1, De Kegel Pr. 2. De Kegel A. 5. Van Hauwe 6, De Smot 1, Wed, Backaert 5, Felix Kogel 5, Onb. 1, 2. 2, 1, 2, o,50, 1, 5, o.75. O.üj, 8. 5, 1. 2.2, 2. 2, 1, Peerliuck 3, Teugels 5, Vinck 2, Wed De I.ombaort 2, Van den Broack 2, Van Hem den 2, L. Peereboom 2.5o, Do Limpe 4, Corael 2. Do Smet 5. Poriau 1, Van dsn Eecke 1, De Bruccer I,5o, De Cuyiior 2. Eeckhout 1. Van Impe I, Schutyzer 2, V. d. Steen 1, Schollaert 2, Onb. 1, 1, 2. 1, 2, 1, 1. 5, 1, 2, 5. 2. 2, 2, 2, o.5o, 1, 1, Delpeche 1. Goffa 1, V. d.Bran den 2, Kindetmans 3. o Wildo.lo, Gallebaut 2 Vinck 1, Bosman 2, V. Do Sieen 1, Wereld I De Meyst 2, De Luyck 2, Wed. Vlasscliaert, Cassiman 1. Van Gaevor 2, Ringoir, 2, Blanc- kaert 5, Schepen» 5, Onb. o,5o. 1, 1, 1, 1,2,2,50 0,75. o,5o, o,5o, 0,25, 1, 2, o,5o, 1, 1, o,5o, 0.50, 1, o,öo, 1,1, i, o.öo. Wauters 1, Meganck 2. Dumoitier 2, Van Ke.-khove 5. Smet 1, Wed. Bcsinan 1, Van Korkhovon 1, V'an Keikhove 2. Do Lombaort 1, D'Hondt l, Van Kerkhovo 5, Rombaut 1, D'Haesa 2, Aveland 5, Bortoli 5, Van Geyt 1, Onb. 1, 5, I, 1. 2. 1,1, 2, 2, 1, o.5o, 1» 13, 2, 1I, 2, 1, 2, 2,1, Carkers 2, Do Smet 5, Ooon 5, Pr Van der Schuoren 5, Van Lesbeek 1, Dierickx I. Manes 1,25, Martens 2, iiools I, Sergeant 2, Eylenbosoh 2, Onb. 2. 2. o.5o* IV nlnchlige JAA1IDIENST voor de Jowphua D. Rop. kantoorkl.rk, 81 j..r wo- zieleri.il van wijlen Mevrouw J5iisa "«de t. II.r.|.r3|.m - Aug. Van Doursl.ar. GHYSKÜ.15N-VEIU.EYSBN, z;.l gezon- l-urd.r, 69 ja..r, Dr Da Moorstranl 1 liflod. een worden DONDERDAG 10 JULI a.s. V»u d»r Gut. .ehig, Joanna Van cl Eackti.ut Lp u.'s püor-gcns, in (Je parochiale kerk zb- «0 jaren, ScherreTeldstraat. .van Sint Jozef. IfcCeSSWWaEMSSBB 2 kiiitleren onder de 7 jaren. Zoudt ge dat peinzen, meneer p'asiloor En 't .en zou me zelfs niet ver wonderen als hij vandaajg of morden toch' binnenviel. Ge en zoudt gij hem tocitv niet wegjagen (fê priester fijn. IN AALST Vele verkoopers van kjnderrijtui|Jen. Toch maar esn fabrikant. Wilt mon de winsten van tuosohen- personen vermijden en de laatsta mo dellen hebben koopt dan rechtstreoks in het HUIS PENEIIC KATTESTRAAT, AALST- 1000 Dag, meneer pastoor; dag, Cyriel; lvoe is. liet met u, man?.Ge ?iet er, God dank, ferm goed uit klonk het. Danke, Lowie, „danke; 't gaat nu al beter,, stotterde Cyriel.. 't W.a>s alles iglimlachte|wat hij zeggen kon.. Zijn hand beeifde alls de jonge man z,e hartelijk drukte Roman door R. C. VAN IYIIEÜHEIY1 Davfdsfonds Nr 228 46° Vervolg Hewel ja, zoo zonder, overleg -- hakkelde Cyriel. - 10n ge weet niet dat Lowie u 'dat'ft, antwoordde Cyriel allang vengeven heeft 'doch zonder aarzelen. --- Lowie is een oprecht, kmtclij-j Ze zwegen heiden, ke jongen, Cyriel, on hij draagt nic-j Op den kerktoren sloeg het drie uur. mand haal toe. Kom, konn, ik'ken hem De feUe zonnelsralen spetterden als -buit.en sloeig. beter en geloof m!j, dat hij zeer om.een zegezang door de witte lucht, en: Zit, Lowie; zit wat bij ons, noo n bekommerd is. 1 teekenden de dingen, af met isqherpe .di-gde de pastoor, 'k zal ik 'n atoel gaan - Om mfj, meneer pastoor, wat jschaduwen. Ginds, lajigs d;e Leie, ter--halen, ge zegt iwijl de zon het zerpe zweet uit hun! En nog voor de jonge man kon ant- Den eersten keer dat ik u kwam beenderig lijf perste, kapelden én re- woorden trippelde de pastoor do huis bezoeken, heb ik hem toevallig ont- den de felle vla>swerkers het blonde .kamer in en was in een ommezien te- Neen ik, meneer pastoor, neen on met imjoeile verpinkte Cyriel zware aangedaan tranen. De priester ook was ontroerd als hij uit Cyriel's oogen en op zijn trillende lippen de zieleblijheid las, die naar rug. Achter het raam ongezien, alleen in de 'Stille huiskamer, stond Mlabie en moei. Hij reed uit voor zijn zaken. De goud uit de schuur daverde het re- jongen was er danig van gepakt als gclmatig gestamp van boolhalmers. hij vernam dat go ziek waart. En weet.j jn de stille bewondering zaten bei- go welk zijn eerste woord was, Cyriel? ;de grijisiaards dat forsig worstelendliet het geluk vrij uit haar hart vloeien Neen ik, imjeneer de pastoor. lieven gade Ie slaan. Op hun gelaat.in tranen, die over haar wangen big- Dat ik u zijn bestt groeten lag de blijde rust van hun ziele vrede, j gelden, als teer gestreel van zachte vin- moest overbrengen, on dat hij toch Voor het o ogenblik hadden ze malkaar geren. (Doorheen het pure kristal van zoo een spijt had, dat ge boos op hemjnietis meer t/e zeggen. Plots wenddenhaar zielevreugdo zag ze ineens den waard. beiden het hoofd links; de slraatpoort verren weg tot haar komen, langswaar Zei hij dat, meneer pastoor klapte dicht. jhaar heele liefde in blijde kadana haar Vroeg Cyriel ontroerd, zei hij dal?i Heere God, wie wc daar hebben leven overstroomde. Bon hymne waarin En was het niet vriend,dat hij Ziet go 't, Cyriel als ge va,n den dui-jde volheid van hiaarn dankbare ziel. :niet weet of liet u plezier zou doen,hfj .vel spreekt ziet ge zijn staart. zong rufechte van haai; lippen; Ga&ej wais u a]]ang kojnen goeicn dag zeg-j De paistoor stond lachend recht, doch .zij dank en Jof, ffen- Ivoor bij twee slappen verder was kVe£Volg^ 77166T) zegt Marie. „Tegenwoordig wasch ik op een moderne wijzeik los Vigor in warm water op en laat er mijn linnen in weeken. De meest bevuilde stukken laat ik in een Vigor zeepsop koken. Vervolgens spoel ik goed en mijn wasch is gedaan. Mijn linnen is dan frisscher en reiner als had ik het een ganschen dag gewreven." VIGOR PRODUKT DER FABRIKANTEN VAN SUNLIGHT ZEEP. 7-088A BFL Donderdag 16 Juli Ta 20.30 u. Groote Markt,CONCERT door de Fanfaren «Tot Heil desVolks,» Zondag 19 Juli Te 11.30 u Groote Markt,CONCERT door de Fanfaren "Kunst en Ver maak Te 15 u, PRIJSKAMP tusschen de leden van het Werk van den Akker, voor den sohoonsten met bloemen beplanten hof en prijskamp voor den best beplanten moestuin. 1.000 fr. premiën. Te 20.30 u. Groot BEIAARDCON- CERT door den Stadsbaiaardier Mr Karei De Mette. Karmslietenwijkkermis Zaterdag 18 Juli 's Avonds, opening der Feestelijkha- den mat muzikale uitvoeringen an Lichtstoeb Maandag 20 Juli ra Voormiddatfs, inhuldiging van dan Reus der Wijk. Na den noen originee ls Volksspelen, Verkleed Jeu<ddans feest, wisselvallige aantrekkelijkheden. 's Avonds Traditioneel VOLKSBAL op de overdekte en helverlichte markt der wijk. Din3dag 21 Juli Nationale Feestdag. Te ll u. Plechtig Te Deum. Te 11.30 u, Croote Markt CONCERT door de Koninklijke Harmonie «Ai Groeiend Bloeiend- Ta 20,30u, Groote Markt CONCERT door de Koninklijke Harmonie Les Vraii Amis Constants. Donderdag 23 Juli Ta 20,30 u, Kerkplein MoOrselbaan, CONCERT door de Fanfaren Hand in Hand». Houtmarktkermis Zaterdag 25 Juli Te 20 u. Groot OPEN LUCHTBAL. Zondag 26 Juli Te 14,30 Groote loopkoors voor Se-* niori. 25Q0 fr, prijzen en prachtige bekers. Maandag 27 Juli Te 15 u. Groote Velokoers voor Ju niors onder reglement van dan B.W.B. 1500 fr prijzen en palm. Volksapelen Schoone prijzen. Prachtige verliohting der Houtmarkt en aanpalende straten. Zondag 2 Augustus Jaarlijksohe Vischprijskamp. Inge richt door de Maatschappij Park-Aan trekkelijkheden, ten bate von de Ste delijke W^ezenkinderan. Middeleeuweoh avond-openluchtspel Zondag 2, Maandag 3 en Zondag 9 Augustus, op de Groote Markt. Te 21 u, Buitengewoon Beiaardoon- cert door M, Karei De Mette. Te 22 u. Opvoering van het Middol- eeuv/Kch Avondopenluchtspel. Gedurende di feestelijkheden lullen de Musea van Schoone Kunsten in het Stadhuis, van Oudheidskunde en Folke lore in het Belfort kosteloos toeganke lijk zijn voor het publiek van 10 tot 13 u. en van 15 tot 18 u. De inwoners worden vriendelijk ver zocht hun huizon te bevlaggen gedu rende de kermisdagen. Het Stedelijk Feestkomiteit De Voorzitter Alfons Bastiaons, scha pen van Openbare Werken De Schatbewaarder Gustaaf De St-obbeleir De Algemeene Schrijver t Felix D# Loose. Da Secretaris, Cu Burgemeester, Osc. Hei/ntens. It. Aloyersoen. O. L. Vr. Kliniek van Aalst. School voor Verpleegsters. De ingaiigs-exa- men der schóól-voor ziekcverplëegslera van Aalst, zullen plaats hebben in Gent, voor de geneeskundige kommissie, Pro vinciaal Bestuur, den 14 September a.s. om 16 uren. D,e kandidaten tot het exaam zijn verzocht zich voor den la Augustus te laten inschrijven (O.L.Vr. Kliniek", Aalst). Ze moeien aan het be stuur der School de voLgende stukken bezorgen 1) Een afschrift van hun geboorle- akt; 2) Een getuigschrift van goed gedrag 3) Een geluigischrH't van eenen ge neesheer die bevestigt dat de belang hebbende eene goede"gezondheid heeft. Voor alle inlichtingen wende men zich lot dè Eervv. Moeder van O. L. Yr. Kliniek van Aalst-Mijlbeek.. Dviiven nieuws Maatschappij a Eerlijk duurt langst 't Klein Gent Aalst, Tel. 310 Zondag 19 Juli, NOYON. Gratia vooruit 4 zakuurwerken, alsook 700 fr. gra'.is voor uit, verdeeld in 20 aangeduide seriön van 2 duiven, 25 per serie, (zie kaarten). Alsook 200 fr. bondsprijzen, 1403 Inkorting Zaterdag avond van 4 tot 7 1/4 «re stipt. Het Bestuur. BOEKENNIEUWS De Tpiomf van den Gekruisle, drama ia vijf bedrijven door P. Robrecht Mortier, S.J. Vermaut, Kortrijk. 218 blad. prijs 18 fr. Ons St Jozefscollego viorde verleden Dinsdag- zijn honderdjarig bestaan, en op dien zelfden dag kwam uit het niouwo werk van dea dichter der GRAFRIJMPJES. Met bewonderende aandoening I uisterde ons volk naar het Geding van Ons Heere. het be kroonde drama van Paul De Mont. oud-lcor- ling van het College met even veel godvruch tig genoegen zal het de Passiespelen bijwo nen in October en November en, wij vorhopen hot, de vroolijke etichting zal als bekroond worden bij het hooren van De Triomf van don Gekruiste. Do Verrijzenis van Christus is al» de hoeksteen van do H. Kerk. Sedert nogentien eeuwen schudden, peuteren of kappen de onge» loovigen er aan. om hem uit te rukken en het gebouw te doen instorten. Levendig worden hun vruchteloozo pogingen ia het drama voor gesteld en al hun drogrodenen|boschaamd. Het stuk te lezen is een genothet te zien opvo'oren door kunstenaars zal een verrukking wozen. Men kan zich het boek aanschaffen by alle boekhandelaars of bij den schrijver in het College. Onze LEZERS aanbevolen Sulkerljpeën DE RYOKE. Ext,ral 9367! CONFISERIE WINKEL vraagt ernstigen reiziger om winkeliers te bezoeken in de oms'.reken. Schrijven ten bureele van 't blad onder de letters A. B. 1404 MEN VRAAGT deftige jonge meid. Zich aanbieden Capucienenlaau, 19, Aalst 1405

Digitaal krantenarchief - Stadsarchief Aalst

De Volksstem | 1931 | | pagina 3