c Laatstëlpïngen DE PIJNEN DER SPIJSVERTERING ®ISMURÉÉ kussens vojr de Vosteiï HlifeWMBINBIW Chateau St Marc ZocVSu' Rijkdom en Armoede A. Roelandt-Keppens TE WIJTEN m ZyUR MA6NISIE Alfonso AMI vcsligt zich in Frankrijk ~&TAD$MlEUlrS Oa Rismers en da Bsrbaristen Töoneel- en toonkundige altisten Zij aan 'l bereiden 'I Passiespel Dat 't glanst als 't Bier «DE GHEEST», ZOO bet! Bootstr- Rechft. van Denösrmanda geen DRONKAARDS mee» TIJDENS DEN NACHT SLAPELOOSHEID, onrustige nachten zijn heel dikwijls te wijten aan maagstoornis sen, veroorzaakt door overtollig zuur, bron van gisting. In dit tijdperk" wordt de slaap onmogelijk. Gij zult aan uw ongemakken een einde kunnen stellen door, na uw laatste eet maal of voor het slapen gaan, do Magnésie Bismurée te nemen. Of Het geldt een stoor nis in de spijsvertering van ernstigen, pijn lijken aard, ofwel eéu eenvoudig, klein onge mak, de Magnésie Bismurée zal het overtollig zuur onschadelijk maken, en de gisting beletten, de ontstoken wanden der. maag verzachten en U alzoo onmiddelijk verlichten en oen verkwikkenden slaap mogelijk ma ken. De Magnésie Bismurée is te koop in alle apotheken in poeder of comprimés. Niets verlicht beter de pijnen der spijsver tering die uw nachtrust storen of in den dag ongemakken verwekken. Het afdoend geneesmiddel tegen MAAGONTSTELTEN1SSEN, KAAGVLIESONTSTEKING, WINDERIGHEID,. GASSEN, BRAND. ZUUR en MOEILIJKE SPIJSVERTERING. DAGKLAPPER 26 JULI H. MOEDER ANNA. I)« legende Verhaalt Gat ueza vrouw echtgenooto was van den rechtvaardigen man Joacnini, na lange ja ren kinderloos te zijn gebleven, eindelijk om haar gebed on sacrilicio ge/.cgend werd met het hooge mocderscltfip ovor Maria, do Gebe- nedijdsto dur vrouw, n do Moeder des Heeron, Orn hare nauwe betrekking dus tot Jesus en Maria verov.rt zy on/.o gonegouhoid. Z>j is het, zagtTheodoor Botral, die van uit den lioogen liomol al da kleine bengels beschermt, die goede Grootmoeder 27 JULI. II. PANTALEOON, Martelaar. Hij was go.noeshoer tó Nisotnedia en werd oni zijn go.ooi'aangehouden op bevel van keizer Muximiaan. llij werd uitgerekt op do folter bank on met toortsen verbrand. Hij werd tij dens z.» tormeuten vertroost door eono ver schijning des lleeron. Kort daarop word hij in liet jaap 3j3 mot het zwaard om Jebraclit. H ij wordt vooral aanroopcu iu kwijnende cu w t.rende zickton. ften kind onder ëèi» aulo gedood te Hekelgem Vrijdflg morgen op den Brussalschen steenweg, wao Mevr. Bellemans, we nende Kasteelstraat, op wandel mafc haar 5-jariJ zoontje, Het kind liep plots over de straat om zijn speelgoed óp te rapan en werd door den ailto kan M, B... uit Gant, overriden. Do viiaap was op dan slag dood onder het koó zijner moeder. De autovosrdar oad hat onmogelijke gedaan om het hind te vermijden en te remmen. Flaphta-tank ontploft le Gent Vrijdag ontplofte een groote naphta- tank van een der nijverheidsinstellin»* gen langs het kanaal van Terneuzon, op hat grondgebied van Gent-Uitbrei ding. Het gevaarlijk vooht verspreidde xich over het water van het kanaal-De scheepvaart werd eenigan tijd stop ge zet en balken werden in het water gelegd om te belatten dat de naphta verder zou vloeien. Lijk opgehaald 4e RSeirelbake Vrijdag mórgend is alhier uit de Schelde aan dn scheepswerf van Karei De Roose het lijk van M. Den Haese Alfons. schipper, wonende te Meirel»- beke, Hundalgem'schen steenweg nr. 201. óud"6T jaar'opgetrokken. Da man was sedert Zondag vertrokken uit Melrëlbeka naar zijn schip, liggende te Eeckc, en men had hem sedertdien niet maer gezien, hetgeen het ergste deed veronderstellen. Or.zc LEZER3 aanbevolen Gulkerfjpeön DE RYGKS. j Extra 9367j -vV- AlTons NIII, gewezen koning van Spanje. ïiceTT onlffeUroepênjk MjStl(ólen zich *in Frankrijk te vestigen- en heelt zooeven het oud kasteel van <«tOii\ieux tc Senlis "aangekocht, licht hél kasteel van Chantlly, Jlet kasteel van Gouvmix- werd aan gekocht uit den koop dot ^eigendommen van wijlen barones Jam »s de Ilolh- e child. Do aangekondigde prijs was; 18 (miljoen. ïicl i.s een der schilieraeliiigslc on der de Fransche oude kastellen het inwendige werd onlangs vransch ge moderniseerd en de Koninklijke fami lie zal er in hare ballingschap achter do middcieeuwisehe muren kunnen ge nieten van al hedendaagsche comfort. De afhankelijkheden zin"; udgeslnj.l «n goed beschut, zoodal de kasteelbe woners eon volstrek!, intiem bosbaan zullen kunnen leiden. Het is mogelijk dat «Je gewezen ko ninklijke familie van Span je zicii over een maand in liaar nieuwen eigendom gaal vestigen. KoodSottlge verc«ss«"9 te Leuven Do kleide Joss'phina Otlo. 4 jsar oud, wonende Windmolsnvoidstraat, te Leuven, 3poolde mot cenige vrion- dinnetjes op de koar d.r ouderlijke woning. Om haar dorst tolesschen, dronk zij een fletCh die haar half mat bier ge vuld scheen. De fleseh was gedeeltelijk gevuld met zeepgeest. Da arme kleine dronk een vollen teug van hot bijtend vocht en werd vreesel ijk verbrand in den mO.id en in de keel. Een dokter diende haar onmiddel lijk de beste zorgen toe. Alles tc ver geefs, het meisje stierf weinige uren later; A.SIWKENS, Borserhout. 1277 32slc Vervolg. •Weldra roerde zij ook het onderwerp aan, 't welk haar en velen met haar op dal oogenblik geheel vervulde Zeker hebt gij al van die gruwe lijke moord gehoord, die zooveel op schudding maakt vroeg zij. Een moord Neen, mevrouw, ik heb' ill dc laatste dagen niemand ge sproken. Tl cl- verwondert mij zeer, Mathil da, dat gij er niet van vernomen hebt, hernam mevrouw Austin, omdat eenie der er van spreekt, en de heer Wa er in betrokken is. De lieer Walter riep Mathilda verschrikt uit. Ja, de rijke Londenschc bankier Waller Gij zult wel begrijpen, dat de zaak mij een dubbel belang inboezemt, SchrikkeBijk ongeluk te Boschvoorde Donderdag namiddag hesft een sohrikkslijk ongeluk plaats gehad op ongeveer- 600 meters afstand dar statie van B.sdhvoorde. De werkman Philip Van der V,, 27 jaar oud, wonende te Heuerloo. was aan den arbeid op de Bpoorbaan. teen hij plots verrast en vermorzeld werd door den sneltrein Brussel-Aarlen, komende uit do Luxsmburdstatie. Het verminkte lijk werd naar hat dooden iuia van 8o90n voordo overgebracht. Het spoorwejbe- hesr heeft een onderzoek doen instel len.^ de zeppelin op weg naar LENINGRAD Berlijn, 25 Juli. De Zeppelin die ■gisleren avond op hot vliegplem van Slaaken geland was, is dezen morgen te 4u.it) voltrokken naar Leningrad GOUD VOOR DE BANQUE DE FRANCE Parijs, 25 Juli. 7 Fransche en En- geischo vliegtuigen brachten gisteren ÏO.000 kgr. goud op hot plein van Bour- oud was bestemd voor de Nog nooit werd in l. Dit Ban quo de France een dag zooveel goud por vliegtuigen aangebracht. 1'? SüöndsgtPM&i Dêanothêken fcijn aller open tot 's middags. Zal 's namiddags alleen open blijven, de apotheek van M. Delbeeq, Bissehopstraat. N. B. De apotheken sluiten dagelijks om 20 iiren, RETRETTENBOND. De maandelijksohe vergadering zal plaats hebben Zondag 26 Juli te 7 uur in de Damen van Maria. Allen cp post a. u. b. OOST-V LAAN DER EN'S BEDEVAART NAAR O. L. VROUW VAN LOURDES- Op Zondag 2 Oogst, om 8 uur, wordt in Sint MartHnuskerk een H. Mis opgedragen als voor bereiding tot da Diocesane Bodevaart van liet Bisdom Gent naar O. L, Vrouw van Lourdes (Frankrijk) on welke den 3 Oogst vertrekt. Al do badovaarders van dit jaar, alsook deze <ler vorig-i jaren en degenen dia O* L. Vrouw van Lourdcs beminnen, worden dringend uit- gonoodigd jop dozo kerkplcchligliedef» tegen woordig to wezen, Gansch het jkoor dar kerk Wordt hun voorbehouden, alsook eon bijzonde re plaats voor de zieken. Kannen velen niet modèhelpen tot vors ering van het baold, met bloomen te bozorgeu (in dè kerk zelvo Het is ook een zeer lófTëtijke gewoonte dat al do bedevaarders dien dag de H. 'COmmuuietafel naderen. O. L. Vrouw van Lourdes, bid voor ons 1 Do Franciscaansoho Mtesiek'rans, gevestigd in de Derdo Ordezaal (St Job) houdt zijne eerste tentoonstelling vau misgewaden, ltaarlinnen en kicedingstukken, dienstig voor de missies, op Zondag en Maandag, 2 on 3 Augustus, van 10 tot 20 uur. Pas vóór vijf maand-:n bogonnen, stellen de ledm hun werk tentoon, niet om den lof dor menschsn, maar wol opdat liua work en ijver voor alien cone aansporing moge wazen, om ouk door gebed en stoffelijke liulp aan do Mis- ionnarissen hunne medewerking to vcrleenoii. Allo missievrionden verzocht on wolkom I Van aan de Schelde tot do Maas^ Moet gekend zijn als de goedo S. Niklaas, Als iats goed, iets fijn. iets puik 1479 Do zuivere Chtcorei De Lslïe bovenuit. Aanbesteding van Belgischs en vreemde kolen De Voorzitter en leden der Staatsmiddelbare scholen dor Stad Aalst brongt te.' kennis der belanghebbenden; «lat er wordt overgegaan tot do aanbesteding van Balgischo en vreemdo koinn. Do vrachtbrief zal gcoischt worden als waarborg der gevraagde kwaliteit, 1. 40.00D kilos antlirjacióten 100/120, lekw. 2. 50.000 mü'ssc'nen koppen 3.— ÏO.OOO anrhraciet 30/50 Betaling 3 maand na dj levering. Prijsopgave in te-dionen ten stadhuize. Bu reel van den Heer Burgemeoster, voor den 15 Augusli aanstaande. Aalst, dan 20 Juli 1931, Da Voorzitter, R. tvlOYËRSOEN. Al o d a 1 v a n sA a n b i o d i n g De ondergotoekende ■wonende to straat, n verbindt zich bij dezo.te leveren en te bestellen op :ian te duiden uLifffsen in varscUiJienue gebouwen Belgischö of vreemde kolen. 1 .40,000 kilos anthraciet 10J/120, le kw. 2. -— 50.003 mbssChen koppen 3* 10,000 anthraciet 30/50 aan den prijs van^ per ton on dezelve af to leveren voor 15 September 19JJ. Aalst, don 1 1931. VERKEERSONGEVAL. Vrijdag namiddag, rond 1 3/4 ure, kwam den wa,ren, toebehoofénde aan M. Do lilieck, van NieuwerKcrken gereden. Gekomen aan do noort van M. Hofman, bt Job, goraakte <lon dijsel van den wagen-ios, waardoor liet paard voortloopende en de.'i v^agoa terecht kwam op de poort van M. laoiman. De genaamde Cle.me.nce De Boeck werd geraakt en lichtelijk gewond. WOCNSTVERANDERING. Doktor Torrekens laat weten dat hij van 23de- zei* zijne raadplegingen zal houden in dc Vlaanderenstraat, 22, Aalst. 1-457 AANGENOMEN MEISJESSCHOOL Geeraardsborgscho straat, 90 Ibesluurd door do zustors van deu Heiligen Vinceatius Paulo. Tentoonstelling van de werken der leer» ling«n, op 7,ondag ^6 en Maandag 27 Juli. Vrije toegang wordt aan hot publiek var» loend, telkens van 9 tot 12 on van 6 tot 6 uur. TENTOONSTELLING ME2SJESWEE- ZENHUIS. Zondag 2G Juli en maan dag 27 Juli van 9 tot 12 en van 2 tot 6 "tfre. Technische scholen, Vakschcolstraat Schoolbezoek op Zondag 26 -Juli 1931, van t-i tot 17 ure zullen dc lokalen en werkhuizen toegankelijk zijn voor liet publiek. De leerlingen zullen in de werkhuizen zijn. Openbare Autcbusdienst Hot Colloga vari Burgemeester on Schepenen der Stad Aalst wordt aanzocht door den hoer Gouverneur der Provincie eon onderzoek in to stellen over het nut van oen autobusdienst tusschen Aalst en Wetteron ovor Hofstade, Lede. Wanzele, Cherscamp en Scliellehelle, waarvan do uitbating wordt aangevraagd door da gebroeders Drapier te Wctteren. Degenon welke deswegens opmerkingen te maken lxebben worden uitgenoodigd doze te doen kennen aan het Gemeentebestuur, voer 10 Augnsti eerstkomende, Aalst, 25 Juli 1931. De Secretaris, Do Burgemeester, O. REYNTENS, R. MOYERSOEN. MEN VRAAGT een kinderopvoods'.er voor een kind van oen jaar oud. Schrijven ton bureele van 't blad onder de letters O. V. 1482 FIRMA DE MEYER Cie vraagt goede snijder of snijdster, stiks.ers en kollou- inaakstc-rs». 1483 Fr. Q,Jflaerjs-ïial®er& SCHOENFABRIEK Gentsche steanweg. 132-134 t. s. Vraagt bekwame stikslers. 1315 gevraagd bij fabriek beeckman C"°, Kerrebroeckstraat, Aalst, goeden Boomer voer breede Boommachine. 1469 AANSTONDS GEVRAAGD klee mnke-s (sters) voor het maken van jon gems va re use n en pardesus. Zich to wo ml on Fug. Bostaels- slraat, 35, Park, tar siodo. 1463 CJRIO TOMAAT BOVEN ALLEN. van het gebeurde jm het verslag van hot getuigenverhoor van het beigin tol bet einde, zonder-tia't een traan bare oogen bevochtigde het wais, alsof bet bloed in hare aderen stil stond, en angst en ontzetting "naar versteend hadden. Kerst, nadat zij bet ontvallen blad bad opgeraapt, losten bare smart en vertwijfeling ;zióh in een tranen vloed op en viel zij snikkend op dc Neen, imievrouw riep Mathilda met eon gesmoorde slem, spreek bid ik u... Weet gij den naam van dien ver moorde jozef Wilmot. Jozef Wilmot vroeg Mathilda nadenkend. Ze bad nooit anders geweien dan dat baar vader James -Went worth heette doch waarom zou Wilmot niet zijn wezenlijken naa.au kunnen zijn ?lknieén. Toen zij weder opstond, waren bestond er, zelfs geen gewichtige re- jhare" tranen opgedroogd en scheen zij don om' te veronderstellen, dat -Went- met een wanbopigen moed bezield, worth een valschc naam was Ik zwoer den naam van Henry Ik zal u een nieuwsblad medego- Walter niet tc vergeten, isprak zij op ven, waarin al de bijzonderheden vanJsc'mibereh toon, doch weinig vermoedde dc zaak vermeld staan, zeide mevrouw ;ik daartoe een dubbele reden te heb- Ausün. dan kunt gij thuis alles op uw!ben gemak lezen. I Van bet oogenblik dat zij van de O, gij zult mij verplichten, me- moord hoorde gëtvngen bad baar en- vrouw, zeide Mathilda kei eene gedachte vervuld, dat na- Mevrouw Austin nam een nieuwsbladJmelijk Jozef Wilmot haar, vader en gaf dit aan Mulhilda, die nu dade-'Henry W aller zijn ^moordenaar was. omdat mijn zoon bij bet buis van dcjijfc opslónd en afscheid nam. IAlles scheen baar Volkomen en béwe- heeren Walter en Burham werkzaam is. Mathilda vloog nagenoeg over den zen. Niets viel baar gemakkelijker dan Ik zal u net treurig geval mei een en-,weg, bet toegevouwen nieuwspapier|<le leemten, die het verhoor gelalen kei woord verbalen kra'.mpachlig legen haar hart drukken-'had. aan le vullen. Haar va dep bad \06r eemgc dagen werd (c Win-.^e> pn nje(.s ziende van betgeen zij zijn broeder Sampson, bij zijne aan- ch cis Ier een voormalige bediende van ontmoette. In een ongeloofelijk korten komst aan liet. Waterloo-stalion, ont- den lieer Walter vermoord, en ofschoon ijjd ],afl zij hare eenzame woning be- jmoel, en dezen naar South afinpion er geen de (minste aanleiding bestond reikt. Zij slak onmiddellijk eene kaars .vergezeld met het doel om zich aan om dezen van de misdaad tc verdenken (aan cn hegon bot dagblad te lezen. (len man te ver tronen, die hem zoo heeft men bom niettemin voorloopig in hechtenis genomen... Ga niet voort, moeder viel Cle ment mevrouw Austin in dc rede, zoo dra bij bespeurde dat Mathilda's gelaat bestierf en bare oogen de grootiste schrik aanduiden. Juffrouw AVenlworlh trok zich deze zaak sterk aan. Spoedig vond zij wat zij zocht, met het wreed verongelijkt en voor altijd he il groote vette schrift lettors gedrukt Bijzonderheden omtrent den te Winchester gepleegden moord.» Zij las bet ijzingwekkend, ,vei;baal I op- derven had. Wat den roof dér klcede- 'ren en bet ledigen van de brïevon- tesch betrof, dit waren slecht^ kunst grepen, waarvan Henry Walter zich bediend had om, zoo mogelijk alle. [verdenking te pnlgaap. Yeiyolgt.; MARKTPRIJZEN Aalst. 25 Juli 1931 Creamboter fr. 24,00; boter 21,50; Eieroi por stuk 0,05-0,67; Kiekens het koppd 30,00-33,00: konijnen per kilo 10,00210 Vig(?ens hc£ koppel 500-530; Rundvloesch met boenen 16,00; Rundvleesch zonder boenen 18,00 Varkeu3- vleesch 20,00 l'r, AUTO-ONGEVALLEN. Stevens Ra phael, wonende te Hoercke, oud 18 jaar, paed op 31 Deeamber H. tofln h'i neé dien oudep- dom niet had. por auto door da stud Aalst. F:er als een kat reed hij maai» door zonder zich te vergewissen of de baan genoegzaam vrij was. Zoo wilde hij csn stilstaande auto kruisen maar keek niet toe of er geen and*r voertuig u:t de tegenovergestelde richting afkwam. Het gevolg was dat hij terecht kwam op een auto earnionette, die traag kwam af gereden. De eigenaarster dia in de earnionet te zat, werd nogal erg gekwetst, terwijl haar auto op Jen stilstaanden geduwd word, mst hot gevolg dat deze erg beschadigd werd, Ste vens moet zijne onvoorzichtige streken be taald zetten mat 532 frank boet voorwaarde lijk. Bovendien zal hjj aan den eigenaar van den beschadigden auto door het toedoen van zijnen baas, dio daarvoor burgerlijk aanspra kelijk wordt verklaard, als schadevergoeding eene .som van 160D fr. betalen. Van Hoebroeck Isidoor, van Lokeren, kwapi cp 18 October 11. aangeraden 'per auto mobiel. Het was nogal donker. Op zeker oogenblik.kwam er een vqertuig geleid door Ceulemans Emiol. insgelijks van Lokeren af gereden, uit tegenovergestelde richting. Dit voertuijj wns niet verlicht. V,an Hoebroeck welke zijn rechterkant niet hield, botste op dit voertuig met het ongeluk kig gevolg dat het paard dat in het voertuig iag, doodelijk gekwetst, tsr plaats moest af gemaakt worden. Van Hoebroeck, die met eene grooto snelheid reed, maakte er ?ich van onder, doch kon tegengehouden worden. Dit alles kost hem 930 fr. boet terwijl Ceule mans om met oen onbelicht voertuig te heb ben gereden, verwezen wordt tot 350 fr boet, voorwaardelijk voor vijfjaar. Op 30 Juni 11. bolde de genaamde Seraph. Sterck van Lokeren, op aen weg uit Zele huiswaarts too. Gekomen ter wijk Do Patrijs werd hij opeens gevat door een motopijder. de genaamde Alplion3e De L> van Brussel. Deze kwam van achter eene kpr, die insge lijks naar Lokeran reed, terwijl De L. naar Zele toeging. Sterck werd met volle geweld ten groftde gesmeten on werd zoo deerlijk gekwe tst dat men hem een been moest af zetten. Deze zaak werd door de rechtbank langdurig onderzocht, en deze was eindelijk van meening dat De L. hoegenaamd geen schuld had aan het ongeluk. De L. werd diens volgen» vrij gesproken. 5S3 Afslag op de mofos Motos 350 c.c. aan 5.500 fr, alles lste kwa liteit. bij GUSTAAF DE) RUYSSCHER lioofd- ogent voor Aalsten oqilrék dep motos Ready. Verders tjlïe soorten Velos, Trlporteafs, N&aimgphifueu. vVaschmapliienen, l$ij)derc vol.urén, Poussettei), Botstsremacbe Stoven, Kachels, Cuisinières, Continus. Éagelsohe bedden, matrassen, ressorts, ledorln. kostuums enz., eti verdors alle toebehoörten en. herstelUnjrén. Hui» van vertrouwen 1487 Gisstaaf Oe Ruysschei* Werktuigkundige 0. L. Vrouwplaals (K«rkplain) Mijlbsek AALST IN AALST Vele verkoopers van kinderfijtuitfen: Toch maar een fabrikant. Wilt man do winsten van tueachan- pe?a<inen vermijden en de laatste mo- ücit&n hebben k.oopt dan rechtstreeks In het HUIS PEUHE KATTESTRAAT, AALST- 1000 VROUW VAN DEN BUITEN-vraagt om wasch te doen. Schrijven bureel van t blad 0! der de letters M.D.S, 1470 GERAAGD spiegelslijpers en leerjon gens van 14 tot 15 jaar. Zich te bevragen b't Jobstraat, Aalst, 1-460 MEN VRAAGT beenenbreisters voor ma. cbien 12, Zich wenden Violettes'.raat, 27, ter stede. 1456 MEN VRAAGT karton kapper on tichen- atiksters, Kapellestraat, 23, Aalst. 1453 2 BEJ. JUF. willen een 3<lc bijnemen met of zonder bestaaanmiddelcn, liefst geleerd fr. e:i vl. ongehuwd, om als gezusters zich aan goede wérken te wijden. Schrijven met futo, getuigschrift, postzegel on VEEL UIT LEG over zichzelf aan Juf. V. II. Ketel- ploin, 1, Gent. Knocke-Zoute Te buren dicht hij Zeedijk, schtou appartement voor dej maand Sep.ember, Voor inltingen, zich wenden 11, Grootc Markt, T^S, 1466 TE HUREN OF TE KOOP met gemak van betaling, schoon nieuwgebouwd bur gershuis met groolen hof, groot 4 aren. gelegen verlengde Vakschoolstraat. Te bevragen Vooruitzichtstraat, 56, ter steJe. 1382 JONGE WAAKHOND te koop. Te be vragen bij M. A. Ronneboog, rijksveearts, Moorselbaan, ter sted». 1461 UIT OORZAAK VAN VERGROOTING. Voordetiig to koop Twee uitstallingen met ramen, spiegels en volets, metendo on geveer 1 m. 45, evenals een schoon dubbel wit marmeren schouw. Zich te wenden Kool- straat, 97, T/S. 1484 WINKELHUIS TE KOOP in besten staat, zeer goed gelegen voor nile teJrijven. Zich weudeu 80, Dirk Martensstr. t. s» 1480 TE KOOP schoouo moderne acajou sjiie- gelkast 1/3 linnen.» en 2/3 hangkast. Zich wondon 6, De Gheestraat ter steüo, van of Maandag. 1483 TE KOOP toog met pomp, nieuw model, étagère in eikenhout met spiegels. Albert Liéuartslraat 2, ter stodo. 1485 UIT TER HAND TE KOOP Een woonhuis hof en boomgaard, groot 16 aren, gelegen te Welle Langestr. 36. Inge- bruiktreding den 1 Oktober 1931. Zich wen den vermeld adres. 14?8 Voor iiggende Zieke Te koop prachtigj voituur, gansch geca pitonneerd. splinter cienw, nooit gebruik matige prijs. Bevragen Botermarkt, 2, 'er stede, 1408 POUORE JANEHJO OnKhvJolitk, «mdoi >m»*k - üoo. U SOIr COBSELIS, i. Brouckt're plu». Bpjiitl e^OCOIQ VKflBCTCRlNQ Apotheek De Valkeneer, Esplanadè. 14 T/S Renneboo^, Nieu wstraat, T/S.

Digitaal krantenarchief - Stadsarchief Aalst

De Volksstem | 1931 | | pagina 2