Rijkdom en Armoede
Chateau St Mart ZM,swiS"8
De Prins der Bedelaars
Men spreekt voor
't aanstaand Kattonfaest
Een reuzenkat
aaneen te flansen
Men leer' haar drinken
Bier DE GHEEST
Of 'I chaap en zal
nooit kunnen dansen.
NIEUWSTIJDINGEN
STADSNIEUWS
KAATSEN
DAGKLAPPER
i. O AUGUSTUS, - Hfï. ROMANUS, SEKUN-
blANUS en uezcfllen.Marlelaren. Rorpanus
krljgsmaü, zienue c|$ klosknioedigueH vfn
H. Laureotiué, bekoprao ziek én ViOég
Hij J ~~l~
n—m....».».. uiIhi i .qw -H-u
TOEPI3TENAUTÓ OMGESLAGEN BIJ,' IN DE SCHELDE VERDRONKEN TE
een
den
van hein liot Doopiel.
"veroordeeld. met stokslagen ovorladen en
word ook weldra
ein
delijk onthoofd,
De HH. Sekundianus en zijn gezellen w erden
eerst gegeeseld. op do pijnbank uiteengerukt,
met haken vorscheurd, op een langzaam vuur
geroosterd, en eindelijk door outhoofdin- als
'martelaar gekroond.
10 AUGUSTUS. H, LAURENTIUS, mar
telaar.Dezo heilige jongeling was een der
E9ven tersto diakens van Rome. Hij was belast
'met het uitdealen der almoez;n aan de armen.
'In het jaar 258 aangehouden en gedwongen de
schatten der H. Kerk aan te duiden, toonde hij
eene schaar armen ten ellendigen, zeggende
•Ziedaar de schatten der Kerk»
Hij werd uitgestrekt op een ijzeren bod in
roostorvorm waaronder vuur word gebraud. De
edelmoedige hoiligo vond nog da kracht te
lachen met zijne pijnen zeggende tot zijne j beu
len "Ik beu al liaif geroosterd, draai me nu
maar om-. En nadien «Ik ben nu heel en
ganschgaar, steekt tos en begint te eten
KWATRlECHT
Ze3 Engelsche toeristen ernstig gewond
Vrijdagnamiddag omstreeks half zes
is ie Kwalrecht-Kruis'sen een auto-on
geluk gebeurd, dat betrekkelijk nog goed
is al'geloopen. Een toeraulo uit Oosten
de was met een zestiental Efnigelsche
toeristen naar. Brussel geweest en keer-
IJit Engeland werd «je dood" gemeld
van lord Knulsford, welke gcno.eimfj^
werd de «Prins der, BedeLuuis?.
Hij bedelde echter, niet voor zichzelf,
maar voor liefdadige doeleinden.- Hij
vroeg vooral links en rechts voor de
gasthuizen van Londen, waarvan hij
voorzitter was cn waarvoor, hij ook
steeds een groot gedeelte van zijn 1 om
tuin ter beschikking had.
Men ischat dal hij voor do '«London
-Hospital? alleen rawer dan een mil
liard frank beeft bijeengezameld.
Er wercT verondersteld dat hij elk
jaar gemiddeld 43.000.000 frank wist Ie
verzamelen. Hel publiek had betrouwen
in hem en kende zijne groote liefdadig
heid. Daarom werd gr altijd mild i
ven.
Een lijd geleden deed hij. per radio,
een oproep lol hulp voor de hospitalen.
In weinig lij'ds' werd er drie miilioen en,
half frank bijeengebracht.
Dank aan hem is het «London Hos
pital» bet groo'.sle, en, waarschijnlijk
wel, het best ingerichte van. Engeland.
Dif, hospitaal word geheel heropge
bouwd. Dit alleen kostte reeds honderd
viji" en zevenlig millioen frank.
Het hospitaal beval nieor dan 800
bedden en feil een uitmuntenden ge
neeskundigen diens!, eéno school voor
ziekenverpleegsters, ccn af,deeding voor
herslellcndcn,e.nz. De meest jnoderpe
genezingsmethode wordt or toegepast.
Lord KmiLsfofd was een va<i de
meest geliefde vooraanslaajnicn van
Engeland. Een lijd geleden, loon hij
reeds OM'g "V.iek'waSi br when'-dieven zijn
holel binnen tri roofde» ér één aanzien
lijken huil. Geen enkel dagblad sprak-
over hul voorval om den ouden zieken
man geen verdriet aan Ie «-loon.
ANT WERPEN
Vrijdag namiddag, ten 3 ure, vaarde
een baggerhopt ledig terug van achter
den hoek der Sebe]|ie.
Gekojmen op onjgeivoer 500 meter van
de Roeyersjsluis, jnckl de bemanning
zicli onledig met Tiet sluiten der. klep
pen
te redciun; -doch Ic vergeefs, de
man verdween} in de diepte.
Totnogtoe lion'zfjn lijk niet bovenge
haald worde ni
de oinrslreeksdien tijd naar Oostende r Een hunner, tie 38-jarige Van Ilerck
terug. Plotseling isprong echter een der Jan, van Eec-keren* viel door ecne ver
banden van den wagen, met het gevolg,Jkeerde bewegiïig in de Schelde,
dal de auto eerst legen een boom reed,| Men deed afltè moeite om den on.ge-
om 'daarna bezijden den weg terecht te lukki,
komen, waarbij de wagen geheel om-
loeg en met dc wielen in de lueht kwam
te liggen. Daar de wagen van boven
open was, kon men nogal vrij gemakke
lijk de inzittenden bevrijden.
Twee geneesheeren, dr De Bruycher
uit Weileren, en dr Vercauteren uit
Gent, waren spoedig ter. plaatse om de
ersle liulp te verleenen. Zes pensonen
filekcn zoo ernstig gewond ie zijn, dat
dr Vercauteren ze naar. zijn kliniek t.e
Gent liet-overbrengen.
Vun do iöcrnulo is niet veel )m|eer
over dan 'een verwrongen hoop ijzer.
Politic en rijkswacht moesten de talrij
ke nieuwsgierigen op afstand houden.
DE GOEDE MANIER
Is die «elke er in beitaat een borstel als
premie to geven bij een doos schoepsmeer
Creme Eclipse» van 4,75 fr. A'dus kan
iedereen zich overtuigen van de hooge
eigenschappen waarvan dit uitstekend
schoensmeer gemaakt wordt, 3380
BOODELIJKE BOTSING TE
T ESSENDERLOQ
Vrijdag namiddag, rond 5 ure, greep
ties tra-at, jp Tessenderloo
in de Sta ties tra-af, Jje Tessenderloo, een
vnecselijke b'olsing'plaalis-, die het leven
kostte aan een persoon
Een vraclvtautpi":; die naar het dorp
toereed, botste aftn den boek der Lode
wijk Oomsladn ojr eon motorfiets, die
met twee berijders uit laalistgenodmlde
straat kwam.
Dc botsing was zoo geweldig, dat
beide mannen van hlun voertuig geslin
gerd werd. De geleider zelf kwam er
ongedeerd van af, dóch de jongen die
achIerop zat, -bleef op slag dood.
Hel. slachtilTér Is zekere Fraujs' Van
der Aa, van Turnhout, schaliedekker op
de fabriek Ie, Tessenderloo.
Do gendarmerie weid op hoogte ge-
ERG AUTO-ONGEVAL TE WAREGEIVljbracht cn hel lijk werd per aulo naar
Een dokter en zijn autogeleider zwaar
gekwetst
Vrijdagvoormiddag heeft een eng ver
keersongeval plaats gehad aan ilen on
bewaakte» overweg van Het Gaverke.
te Waregem. De auto van h. dokier,
Campen reed over de baan, als op het
zelfde oogonbhlï een locomotief aan-
.cstoomd kwam. De macJiien lotstc ge
weldig tegen dc voorwielen van den au-
o, waardoor deze op zij werd geslin
gerd on gan8C.li vermeld. Dokter Cam
pen en dezes autobestuurder werden
beiden er.g gekweLst aan het hoofd.
Turnhout, .ge.vpe.rd, waar de beproefde
ouders omzichtig werden verwittigd.
VERKEERSONGEVAL TE LEEFDAAL
Op den steenweg Ecu ven-Tervuren
tusscficn I.eefdaal en Vdssem, gêbeur-
do Donderdagavond bijna een doodelijk
verkeersongeval. Door het kruisen met
den (mclkwagcfi van J. Vranckx, nft
Lecfdaal, werd dn wagen aangereden
door «len auto.van M. J. BcrgiHe, uit
Elsene. Do voerman werd op den weg
geslingerd. De auto kan lelde om en
kwam in don «liepen sloot terecht. Pp
inzittenden, .allen vrouwen, konden uit
hun nctoTigen toestand worden gered.
Moeder en «lQc.hl.er VariJJbbelc, droegen
verwondingen aan het aangezicht, cven-
als landbouwer Vranckx.
44sic Vervolg
Hij begaf zich langs de lieiïlerver-
lichlc, hrecde trap, naar, de vertrekken,
vroeger door Pcreiyal Walter op de
tweede verdieping bewoond, cn die,hoe
prachtig ook gemeubeld, een cenigs-
zins somber aanzien luidden, Tielwelk
op llenry Walter een onaangename»
indruk scheen te imaken.
Toon hTj de kamer binnentrad, was
de knecht nog bezig met het openma
ken der kisten, koffers cn valiezen van
allerlei grootte en vorm, «lie de bankier
,uit Tndic had gcdcgebracht.
Ts er verder niets van uwen
dienst, mijnheer vroeg de bediende,
nadat hij zijne laak volbracht had.
Neen antwoordde de bankier. Zeg
aan juffrouw Walter, dat ik haar waar
schijnlijk heden avond niet meer, zien
zal, en morgen op den middag naar
Maudesley-Abbey wensch Ie vertrek
ken. Laat zij en juffrouw Madden zich
daarnaar inrichten, en zorg, dal ik in
mijne bezigheden niet .gesloord worde.
De bediende vertrok. Henry Waller
ging naar de deur, wachtte, totdat hij
de voetstappen van den. knecht niet
meer hoorde, en draaide toen 'do deur
op slot. Hij nam thans al dc boeken cn
papieren, die zich in do geopende kof
fers cn kisten be\ondon, en logde zo
op de in hef. midden van het vertrek
taande groote tafel, waarna liij aan
die 'tafel plaafis nam om die papieren in
„te zien en te schiften.
Met dezen arbeid bracht hij ver-
Onze LEZERS aanbevolen
Sufkorfjpeën DE RYCKS.
Extra
8367'l
MOORD TE ST. LAMBRECHTS-
Vrouw dood in haar woning gevonden
Vrijdagavond omstreeks halflicht is
een misdaad'ontdekt. ïn een liuis aan de
Kroonprins)aaii ic 551. Lanibreehts-Wo-
luwo. Op ri. 132 van genoemde laan
was het. echtpaar Geuden. beiden om
streeks, vijftig ja^ oud, op dé vierde
verdieping"gevestigd. De 'li. Geilden, die
handelsreiziger is, vond bij zijn thuis
komst Vrijdagavond zijn vrouw ;n ccn
bloedplas achter één divan. De onge
lukkige was reeds dood en droeg ver
scheidene verwondingen aan hel hoofd
en over liet gcheele lichaam. In de wo-
nin? heerschte groote wanorde. Kasten
en laden waren opengebroken en door
zocht. Al liet aanwezige geld was ver
dwenen, waaruit men opmaakt, dat
roof «Je drijfveer tot deze misdaad iis
geweest. Dc lieer Geilden waarschuwde
de poiïlie, die een voorloopig onderzoek
inslehle en hef parket, waarschuwde.
Tot nu toe heeft men nog geen enkele
aanwijzing omtrent don moordenaar.
Ook weel rncn niet met welk wapen het
slacfi!offer gedood is.
Men kan begrijpen welke groote op
schudding heerschi. in de geheelc buurt
'Allé fljnprocvors verkiezen de pro
ducten der blschultfabrlek DE TOE*
KOMST, Avenlr, Denderleeuw, omdal
zo de beste Zijn'.
-AAA
He verlichting der Statie van
MOQRSEL
M, do Bethurtekomt hot volcend* schrijven
te ontvangen vjm wege «1» Nationale Bol-
gische Spoorwegmaatschappij
Heer Vdlkstoèrtegen tooordiger,
In antwoord op uw schrijven van 14 Juli,
gorichl tot den Heer Minister van Verkeers-
wezou, aangaande het inrichten dor eleclri-
soho vorlichiing in de statie te Moorsol, hob-
bon wijdeoor U:ler kennis to brengen dat
do werken «lezer categorie op een gezamen
lijk programma voorkomen, wnorvan de
uitvoering verdèohhis over een zokor aantal
dienstjaren, waarschijnlijk 5 jaar.
l)asr deze werkón vastgesteld zij:i volgens
de beschikbare golden. «Ie noodwendigheden
ran deii dienst en liét belang der besparing,
dio nioet voortspruiten uit de vorvanging der
gas- of potroleum verlichting door eUctrische,
is het niet mogelijk van nu nf aan, zelfs den
vormoedelijken datum te bepalen waarop
zij zullen uitgevoerd worden. Niettemin
wordt de kwestie onderzocht.
Aanvaard, enz.
De IiestiMrder van 't Materieel
(onleesbaar).
Resultaat dii$ 'n Pluaster op 'n houten
been. Wou meiV iémand ter plaatse zenden,
hij zou zich kunnen overtuigen, dat, ge
troostte men zich den onkost eener olectri-
sche verlichting aldaar, de mautschapp'O op
weinig tijd zou ingewonnen hebben wat er
nu aan petrool vorkistkast wordt, en de
reizigers als ze daar bij aankomst of vertrek
nen frank laten vallen, zouden ten miust»
klaar zien om hjem te kunnen oprapen.
't Spreekwoord goldt hier Een fosfoor-
lcen iu tweeën, on 'n pint in eenen lcecr uit.
1277
scheidene uren door. Evenals wij hem
le Winchester in het lïolel zagen doen,
maakte hij ook hier aantcekeningen op
dun rug der brieven, en nam van som
mige nola in zijn zakboekje.
Dc morgenzon bescheen reeds ge-
ruimen tijd het Smyrnasche tapijt van
zijne kafoer, en er bcerschte al een
druk gewoel op de (stra.at, loen de heer
Walter de papieren in een der kof
fers pakte cn deze zorgvul«iig sloot.
Den volgenden middag, om drie ure,
verliet hij in gezelschap van Laura,
juffrouw Madden en Arthur Lovell, de
hoofdstad orn zich naai; Maudesley le
begeven.
TWAA1FDE HOOFDSTUK
MATHILDA ONTVANGT EEN
OVERGROOT BEZOEK
Er Hadden gcene verdere ophelde
ringen omlrent den gupleegdcn moord
plaats. Du juslieie wendde alle moeite
aan om den dader op het spoor te ko
men. Onder andere liet zij bij alle uit
dragers en herbergierls tïen of twaalf
uren in het rond ceno' strenge huiszoe
king (toen. in de hoop dat men een of
meer der misschien verkochte of ver
pande kjcedingslukken van Jozef Wil
mot zou vinden maar alles bleef zon
der eunig gevolg, zoodat zij eindelijk
den moed opgaT. Terstond nadat Hen-
Walter op vrije voelen was g<i>s,teld,
bad zfj eene belangrijke belooning
voor liet aanbrengen van den schuldige
toegezegd, cn de bankier, zijne eer
cn goeden naam bij de zaak bel rok
ken achtende, had van zijne zijde eene
nog lïoogcrc premie uitgeloofd, maar
A. SIMKENS, Borgerhout.
hel scheen, alsof eene ondoordringbare
sluier deze akelige gebeurtenis voor
altijd zou blijven bedekken. Langza
merhand begon de belangstelling, die
zij had gewekt, t.e verflauwen, en ein
delijk hóórde nieri zelfs niet meer, over,
de moord spreken.
Inlusscnen beweende Mallillda in
hare eenzame, woning te „Wandsworth
nog steeds het verlies van haren va
der, cn vooral fle jammerlijke wijze,
waarop zij hem verloren liud. Zeker
wras hij geen volmaakt vader voor haar
geweest maait.;zij hacl hem loch innig
lief gehad. Gedurig kwaimien haar de
verongelijkingen en vernederingen voor
den gees't, die hij had geleden, cn
bracht zij zich rnenigen wezonstreek le
binnen die zij in hem opgemerkt had
en die van een beteren aard scheen
te getuigen, dan hij in zij wandel had
laten blijken.
Hij Is niét altijd slecht geweest,
zeide zij tot zichzelve. Had hij Henry
Waller niet ontmoet, dan zou hij
nooit zoo diep zijn geavllen.
Onwillekeurig bleef zij met liafe ge
dachten telkens staan bij het prachti
ge hotel van den heer Waller.
Hij Is rijk, zeide zij, maar, zijne
shalten k'unnfcn hem den vrede des
gemoeds niet >vedergeven. Hij moge
zijn schuldig geweten door. de genie
tingen der. wereld in slaap trachten te
jwiegen, ik zal niet ophouden licrn uit
zijne verdieping wakker le schudden
,en hemi dwingen den blik op zijn af
Zondefljrifl&t Deapotheken zijn
allen open tóf 's middags. Zal 's namiddags
alleen open blijven, de apotheek van M.
QuintynKorte Zoutstraat.
N. B. De apotheken sluiten dagelijks
om 20 uren.
KERK DER 2Z. THERESIANEN. AALST.
Donderdag aanstaande, 2do Donderdag der
maand, 13 Cogst. ten G uro H. Mis tor eero der
H. Kleine Tlieresia voor do leden van liet
Broedorschap
KATHOLIEKE TOONEELAKT1E
Na het Avond Openluctitspal. dat in oiuo
stad doorging onder de kundige regie van
Herman Van Ovtrbeko, op Zondag 2 en
Maaudag 3 Oogst 11. on dat lieden Zondag
voor do laatste maat opgevoerd wordt door
de vereenigdé Too'.ieolmaatschappijsa van de
stud, zal allo belangstelling gaan naar de acht
kunstopvooringon van de Passiespelen.
Doze opvoeringen zullon oen unielc (laar-
stelloii inzake katholieke tooneelaktie in
Vlaanderen. Niet min dan 400 medospolers
verloenen hunne medewerking voor hot op»
voeren van dit grooischo Spel, dut het werk
is van de Aalstenaars E. P. Bauwons, do ge
kende Jesuit en van Gustaaf Pape, de ge~
vierde muzikant, holaas te vroeg verschei
den. Een nieuwe speltekst werd geschreven
werd goschrevon door E. II. Hub. Buyle, do
gekende prioslor dichter.
Plaatsbjsprekingcn va:i hodon af voor elk
der vertooningon in den Katholieken Werk
manskring Zonnestraal, Aalst ot' schriftelijk
hij den liter Alfred De Smet, Moorselbaan,
13ö, posicliecknummer 311314.
Prijzen 30, 20, 15, 10- en 5 fr. Aan in
richters van groepsreizen wordt 10 t. h.
terug gestort
CIFIIO TOMAAT BOVEN ALLEN.
Van 14 tot 23 Augustus 1931
GROOTE TENTOONSTELLING
van allorhaOdo Elektrische Toestellen,
ingericht door du Maatschappij Electricité du
Nord de la Belf/.que, in do /.aal van den lieer
De Jongo-Mertens (oude zual Van do Perro,)
LANGE ZOUTSTRAAT, 4Ibis, AALST.
Wij noo.digan de bevolking van Aalst cn om-
stroken uit, ons em bezoek te brongon, /.ij
zullen zich kunnen overtuigen wat'al vorderin-
gen dc wetenschap gedaan heeft in het ver
vaardigen vau elektrïsehe kook en verwar
mingstoestellen, waterverwarmors, wasclima-
chienen en radiotoestellen, ja zelfs lijmkokers,
soldeerbouten en al wat u denken kunt.
Al de tentoongestelde toestolleu zullen in
werking gesteld worden eu zo zijn dén ook tor
plaatse te vorlcrijgen.
Als bijzonder reklaain richten wij een
GROOTE TOMBOLA in.
Iodar bezoeker voorzien van zijue uitnoodi-
gingskaart ontvangt gratis «en lot.
Voorts geeft iedere aankoop van 25 fr. recht
op een bijkomend© lot.
De tentoonstelling zal opgeluisteri! worden
mot do wel willende inedoworking van 't Radio
buis «Philips».' INGANG VRIJ.
Voor vorder© aankoopon wondt u stoeds mot
vertrouwen tot do Maatschappij Electricité
du Nord da la Belgique 13russelschestraat,67,
to Aalst, of bij hare agentsn. ló68
jgrijselijk verleden le vestigen. Zoojhanr dien dag evenmin als den vol-
had zij hare woninig' nog geen enkele
maal verlaten. Zij had dun rouw aan
genomen en aan lïare buren cn allen,
met wie zij verder, in aanraking kwam,
verhaald, dat haar. vader, in Hampshire
overleden was, maar, aan niemand
medegedeeld, op welk een jammerlijke
wijze hij zijn einde had gevonden.
Op een schemer-avond, in het laatst
van September, deed zij eene wande
ling in haren kleinen tuin, die in cena
laan uitkwam, welke, evenals dc sleeg,
waarin hare woning «stond, van de
hoofdstraat van bel stadje naar, dc fl-
vier le.idde. Terwiji zij met een wee
moedig oog hare asters en dahlia's
stond te beschouwen hoonto zij' zich
onverwachts door eene haar niet on
bekende mansstem op vriendelijken
toon góeden avond V wcnschsn. .Ver
wonderd keek zij op; en nu werd zij
over dc lage schutting van haten tuin
Clement Ausjin gewaar, die Haar
vriendelijk aanstaarde.
Sedert hij Mathilda het laatst ge
zien had, was haar beeld niet uit zij
ne gedachten geweken, en had hare
positie heimi tegelijkertijd de grootste
bezorgdheid ingeboezemd. Des mór
gens na haar bezoek was mevTouw
Austin door de ongorusth'ei«l >an Ha.iï,
zoon zoozeer' medcgesleept geworden,
dat zij zich in den namiddag naaï
Wandsworth begaf om naar; Mathilda
le vernemen. Men zal licht begrijpen,
dat hare bekommering en die van
Clement niet weinig toenam toen zij
lang ik Teef zal hij geene rust hebben.
Na hare leiju^'óm.st y]t Winchester.
genden tefcpiê ypnden,
YeïVolgtï
BERICHT
tan de HOngaarsoha Pleegouders.
Eene rechtstroeksclie reis naar Woenen—
Budapsst over Zwitserland en Tyrol wordt
ingericht onder de biding van don Z. E. li-
Kanunnik Vulvekans, eerc-dekon te Rlllaor.
Vertrek op 8 September, Terug 17 Sopt.
Voor nadere inliciuingen wonde men zich
tat bovengemelde Z, E. II. Kanunnik Val-
vekens of to'. hot reisgezelschap Gaston Bo-
gliaort, Bondgenootonslraat, 151, Vorst,
Brussel.
1125 fr. per maand en hooge kommissie
wordt toegestaan aan ernstig persoon ora
verkoop aan den landbouw van veradelde
zaaigranen. Vast loon van begin, Voor d«
voorwaarden schrijven aan 1538
L, K,
61, Nieuwstraal, Ledeberg-Gent
BERICHT. De provinciale taks op de hon
den moet aanstonds voldaan worden.
De taks bedraagt 15 fr. por werkhond 45 fr.
apdere gewono hond on 150 fr. por jachthond.
(Degomoonto opcentiemen orin begrepan).
Volgens do provinciale verordening van 13
Maart 1931 moot deze taks zond ir et-nige uit-
noodiging vóór 1 April van ieder jaar betaald
worden. Por uitzondering nochtans voor het
jaar 1931 voor 1 .September.
Proces-vorbaal zal na dazen datum kunnen
opgemaakt worden.
De Ontvanger A. SCHOTTE.
De mensch wil altijd nieuws...
Daarom, koop uw romans
In Boekhandel J. Van Nuffel-De Gendt
Kerkstraat, 21, Aalst
Groote Jutte op de Varkensmarkt, op Dins
dag 11 en Woensdag 12 Oogst, tussehen de vier
beste partijen van do stad, to weten
Varkennmarkt, Do Neef, versterkt; Mijlboek
met Tallier, ook versterkt; do partij van Michol
on de partij van de Marktkramers (Van Poel
voorde.
Finaal Woensdag 19 Oogst. Telkens om 5 u.
Do prijs bestaat uit 5 «choonuurwerken cn een
prachtbeker.
Allo liefhebbers van schoon sport worden op
da Varkensmarkt verwacht.
MARKTPRIJZEN
Aalst, 8 Oogst 1931
Creemboter fr. 24,00; Boter 22,00; Eieren per
stuk 0,65-0,08; Kiekens hot koppel 30,00-40,00;
konijnen por kilo 9,00-10,00; 175 Viggens het
koppel 450-575; Rundvleesch met beenen 18,00;
Rundvlcesch zonder beeaen 20,00 Varkcno-
vleesch 18,50 fr.
Ondergetoekende Jan Roelandt, han-.
delaar, Dc Ridderstraat, 71, maakt hier
door kenbaar dat hij persoonlijik zijn
handel drijft en hoegenaamd geen
meisjes heeft aangesteld om op zijn
naa.m Ic verkoopen.
Wie van zijn naam nog gebruik zal
maken om waren aan den dag be bren
gen tzal rechterlijk vervolgd worden.
1570 'Jan ROELANDT.
DRINGEND GEVRAAGD, deftige werk
vrouw, voor 3 dagen per. week. Zich
wenden, Groote Markt, 4, Aalst. 45711
ONMIDDELLIJK GEVÊAAGD goedo
ronde voelenbreidsters, zich wenden
Nieuwbeokstraat, 47, Aalst, 1573,
MEN VRAAGT beginnelingen om
boordekens le zetten. Zich bevragen St.
Camielstraat, 34, Aalst.; .15751
MEN VRAAGT voor Aalst, Brussolsche
steenweg, 111, hui»liou«len, man hovenier,
goed op de hoogle van bloementeelt, tuin
en landbouw, woning, vuur en liohrt goed
loon. 1569
S. V. BURGERSHUIS, Groote Markt,
▼raagt lokaalhouder tegen 31 Oktober e. k.
Aanvragen te sturen aan den Voorzitter
Heer F. Klinkenborg, 45, Dirk Marten s-
straat, Aalst. 1519
MEN VRAAGT SNIJDERS. Zich wen- j
den DESMETH, Arbeidstraat, 34, ter
stede. 16 49
DRINGEND GEVRAAGD ter firma L.
De Veylder-Hendrickx, Van der Nootstraat,
(Park), Aalst, Goede breidsters voor ronde
machienen. (Circnlaire). Hoog loon. 1544
Wordt gevraagd ter breifabriek Ven-
hulst, Erombodegem, Hoogewc,g, een.'
Jacquardbrois.ter, Hopg loon „en stand
vastig werk,. [1533,
DOOR STERFGEVAL' TÉ KOOP Mo
to Sarolea in goeden staat 350; 'J,omgo
Duitschen m.g. ScfiepershomJ; een par-
lij schoenen klein en groot bij de Kin
deren Trock, Dorp, 30 Led<\ '.1572
BURGERSHUIS TE HUREN op (de
Geeraerdlslaan 5, Aall&t, Zich bevragen'
bij Mad.Wed* He/tsen^ Pamkaai. n(
9. Sm
