ROODKAPJE
Sunlight Zeep
Einde SEIZOEN in
Lange Zoutstraaf, 2
h\\
Ongelooflijke Spotprijzen
Sinf Gabriels Gesticht
Bouwgrond, Werkhuis en Bebouw
Groote vermindering van prijzen op alle ge
maakte Dameskleederen.
Buitengewone lage prijzen
voor zijden kleederen op maat.
5781
•van Belgisch Congo tot
den Belgischen Verbruiker
Ganse ft BELGiE door
drinkt men
de uekende
R0YAL-B1EREN
Brouwerij Van Roy,
Huiskolen
een HOFSTEDEKEN
Studie van Notaris Moyersoen
Wintervoorraad
geen DRONKAARDS MEEf?
HUISKOLEN
Studie van Notaris DE VIS
een Woonhuis
Schoou Burgershuis
Een Schoenen Eigendom
Studie van Notaris TIBBAUT
perceel LAND
BURGERSHLIS
HERBERG
een Winkelhuis
BEZIE ONZE UITSTALLINGEN
MEN VRAAGT onmiddellijk te huren,
In Aalst of omliggende, ruim gevouten
magazijn, hebbende gediend voor brou
wer?! cf stokerij. Schrijven naar 't'bu
feel tien 't blad onder de letters
DD- 1548
Kn#Cke-Zoute Te buren dicht bij
Zeedijk, schoon appartement voor de maand
Sep'ember, Voor inltingen, zich wenden
II, Grootc Markt, T/S, 1565
OVER IE NEMEN aanstonds de ge
kende Café Lindberg Nairsligheidetraat
14, Zich aldaar eenden Onmiddellijk Vrij
1563
IE IJ UREN Twee bovenkamers en eene
benedel)plaats in burgershuia. Sohrijven ten
btireele van hrl blad onder de let.AB 1564
JE KOOP Gjoot Burgershuis, Voorzien
van Stadawater Electriciteit en C.az.
5 keldera, salon, eelplaala. verandha, 2
slaapkamers en badkamer, hof.
Zich wenden Dési'é De Wolfstraat 21. Park
Alle dagon na 5 uur uitgenomen Zondag
cn Maandag. 4567
TE KOOP voortkou.e ule van afbraak
ramen, deuren, enkele en dubbele deuren
voorzien van kunstglas, poorten, oude pan
nen, trappen, balken, dorpels enz. Dagelijks
zichtbaar ter magazijnen IVynsaert Zonen
Biiudcwijp.kaai, T/S 1566
IE HUP.EN OP TE KOOP mei gemak
van betaling, schoon nieuw gebouwd bur-
gershuis met grooien hof, groot 4 aren.
gelegen verlengde Vakschoolstraat. Te
bevragen Vooruitzichtstraat, 56, ter stede.
1382
TE KUOP.
- Schoone drooge mutsaard.
Zich te bevragen Albrechtlaan, op hei bui
tengoed van M. Moversoen.
Voor liggende Zieke
Te koop prachtige voiluur, gansch geca
pitonneerd, splinter nieuw, nooit gebruikt,
matige prijs. Bevragen Botermarkt, 2, ter
stede, 1408
.Wij verkoopen gedurende eene maand
als reclame, prachtige ceramieke tegels
aan prijzen van cimcnlvloeren. Faience
en cijinenftegelia aan nieuw verminderde
prijzen. Eternit producten aan de voor-
deeligste prijzen. Wij plaatsen alles
zelf. Komt- eens zien dat kost u toch
niets. Opgepast van het adres [t
OMER DE SMET
Statiestraat,
H A.E3LTBRT,.
I/raag het aan GERBO
RUE DU MIDI, 92, BRUSSEL.
die alles maakt wat aangaat:
STOPPEN OMKÊEREN
VERANDEREN.
FATSOEN WERK.
GEEN BIJHUIS TE BRUSSEL.
Gesticht in 1810. 1437
6 13-034*5 bpl
Zekere huisvrouwen zijn overtuigd dat hun linnen wit is.-
Nochtans, indien zij het vergelijken met datgene, met
Sunlight gewasschen, springt het verschil onmiddellijk in
ft oog. Dan is het dat men de voortreffelijkheid vaststelt
van een wasch, met een zuivere zeep gedaan.
Sunlight maakt het linnen zoo wit als pas gevallen sneeuw.
Met deze zeep wordt het waschgoed onvergelijkbaar blank>
frisch en zacht.
Sunlight is een zuivere en góede 2eep, vervaardigd met
uitgelezen oliën uit Belgisch Congo voortkomende.
Schaft U zonder uitstel Sunlight Zeep aan, om uw linnen
witter te maken en er den duur van te verlengen.
ZEEPZIEDERIJEN GESPCfefcERS LEVER, SRUSSEÜ
ROYALALOST
ROYALALE ROYALSTOUT
-wijeze:, bij Aalst.
Telefoon: Aalst 841. Dendermoncle 152.
604
Liedelxerke Br.
PENSIONAAT VOOR JONGENS
Buitengewone gezonde ligging. Lager-,
Middelbaar-, Handelsonderwijs.
Bijzonder \ertorgde atudie van de Fransehe
(aak
Gematigde voorwaarden, 1442
AANGEKOMEN een sehip beste grove
huiskolen en mussehekoppen aan voor-
deelige prijzen, De losdagen beginnen van
Vrijdag 7 lot Donderdag 13 Augustus.
Prijsvermindering per 1000 kgr. en aan
voorlverkoopers. Spoedige bediening.
J. Van Nuffel-Kieckens
Baudewijnkaai, 4, Aalst.
1503 telefoon 474
Bij licitatie
OPENBARE VERIiÓOPING VAN
te MOORSEL, Spruithoek
De Notaris DE VIS te Aalst, daartoe
aangesteld bij vöivrliA verleend door de
Rechtbank van eersten Aanleg te IDen-
dermondo zal ten ovbrstaan van don
Heer Vrederechter vam liet Kanton
Aalst, zaJ namens wicn hot behoort
openbaar verkoopen J
Een hofstedeken meh aanhooriglieden
en grond, gestaan.KO.ri gelegen te Moor
se!, Spruithoek, gekadastreerd, sectie
B, nrs. 254|-B en 25ióV. met eene.groot
te van 9 aron 90 centiaren.
Begrijpende keuken, .achterkeuken,
keJderkamer, groopó sttiapkalni'er en ka
merken. voeder ij, VaijkenskoteiT schuin
en bakkot, alsook, een afzonderlijk
huisje, bestaande üit keukentje en ka
mer. Iiïgestèld 1.0.000 franken
Laatste Zitdag
DONDERDAG 13 AUGUSTI 1931
om 2 ure namiddag ter Zittingzaal van
het Vredegerecht te AahsjL Kappelle-
straat. 1431
Ie AALST, Statiestraat, 23,
Voor uwe KOLEN, alle soorten,
(Beste Hoedanigheid) wondt U in volle
vertrouwen ten welgekende huize
finsand DE KEGEL Zoon
Burgemeestersplaats, 16, Aalst (te).523)
SPOEDIGE BEDIENING VOOR-
DEELIGE PRIJZEN. 1240
POUORE JANEHJO
Gatch»dell|lc, tooder amjsk Dooj 12 50 b
"0*8*1.18. I. Dtouckere phati. Brussel
8POEÓIC» VEROETCRIN
Apotlie.lt De Valktneer, Esplinadè, 14 T/S
Renneboog;, Nieuwslraat, T/S.
IN AALST
Vel» verkoopers van kindarrljlulfjan.
Tceh maar aen fabrikant.
Wilt men de winsten van tuisohan-
personen vermijden en da laatsta mo
dellen hebben koopt dan rechtstreeks
In het HUIS PENNE
KATTESTRAAT. AALST- 1000
Aankomst van een schip allerbeste
gfoye Huiekolen en Mussehekoppen.
De losdagen beginnen van Maandag 10
Aug. tol Vrijdag 14 Aug.
Aan zeer matige prijzen. Yermindering
Tan prijs per 1000 kgr. verder#
Anthracieten 80/120
Anthracieten 7Ö/9Ö; 30/50 20/30 10/20
Halfvette kolen, Stukkolen, Halfvette
Mussehekoppen 30/50. Briketten H P
|K.. Joseph. Bicqué
2, Baudawijnkuai Aalst
Telefoon 276,
TE AALST
OPENBARE VERKOOPING VAN
te BAERDEGEM, Helderberg of
6joqo||ade)4
De Notaris DE VIS te Aalst, zal na
mens wien het behoort openbaar ver
koopen
E'en woonhuis gestana 'en gelegjen
(c Bae-rdegcm, Helderberg of Kapellc-
berg, begrijpende keuken, 2 slaapka
mers en remisie.
Bewoond door, den eigenaar. M. 'Jo
zef De_Niï.
Onmiddellijk beschikbaar.
Éenige Zitdag
MAANDAG 25 AUGUSTUS 1931
om 3 ure namiiddag te Baerdegem, Hel
dorberg, ter herberg -van den heer, Cöuis
Pots. ,|560
Bij Jicitatie
OPENBARE VERKOOPING VAN
te HOrSTADE Dorp
De Notaris DE VIS te Aals. zal riïi-
mens wien het behoort, te overstaan
van den Heer Vrererechter de 3 Kan
tons Aalst, openbaarlijk verkoopen
Gemeente Hofstade
gelegen te Hofstade, Dorp gokadas-
Een schoon Burgershuis gestaan en
trcerd sectie B, n. .408-B en 409-A,
groot 4a. 80 ca.
Dit huis begrijpt
Op golijkvloers Breede corridor,
links groote salön en keuken, lecbls
2 schoone salons, trapzaal en spreek
plaat^, koer, waschhuis en bergplaats
vóór kolen en hof.
Op Ie verdiep trapzaal, groote
slaapzaal en 3 schoone slaapkamers.
Verders groote zotder, provisie en
wijnkelder.
Verlicht met electriciteit en gaz, en
voorzien van pomnp en regenwater.
Laatst bewoond geweest door, Df De
Loof.
Enkele Zitdag
DONDERDAG 13 AUGUSTI 1931
om 2 ure namiddag Ie Aalst, ter Zit
tingzaal van het Vredegerecht, Kapel-
Iesjraati ,£430
OPENBARE VERLÓÓPINCr VAN,
zijnde bet Veredel ingsstation der Ver-
eenijgide kweekerijen.
te MELDERlT, Huyzekens,
De Notaris DE VIS,' te Aalst, zal met,
tuisschinikomst van zijn ambtgenoot/
Notaris VAN DE VELDE, te LeWke,
openbaar verkoopen
Een grooten en 3chóonen eigendom,
zijnde kiekenkweekerij, gestaan en ge
legen te Meldert, Huyzekens gekadas
treerd sectie B, deel ;van mis 653N en
Q. imet eene grootte volgens meting van
8 Hectaren 9 are.n.
Bestaande uit
1) Een nieuwgebouwde villa begrij
pende op gelijkvloers gang met trap'
salon, eetplaats, keuken bur,eau, jscho-
tclhuis. Voorzien van pompwater.
2) Groote Boomgaard met 8 daarop-
staande bangaars voor, kiekenkweek.
3) Een groote weide, gelegen recht
over voorschreven villa.
Onmiddellijke m'gebruiktreding.
Enkele Zitdag
MAANDAG 10 AUGUSTI 1931
om 3 ure namiddag ter herberg Café
Boerenbond «lledt U Zelven» to Aalist,
Groote Markt.
OPENBARE VERKOOPING VAN
Stad AALST
Koop I Bouwgrond, Geeraerdsberg-
scheiustecnweg, groot J a. 65 ca. met
ee.iio bréédte aan dé Steenweg van'4.7 Om
Koop II: Een werkbuis neven voor
gaand perceel grond, mot macjiinej'iën
dienstig voor glas6lijperij er zich in
bevindende, groot .5a50. ca. met eene
breedte aan de steenweg van i4.80nV.
Koop III: Eén gebouw neveii voor
gaand werkhuis uiterst goed geschikt
lot het maken van echoon woonhilis
groot 2 a. 55 ca. met eene breedte aan
de steenweg van 6.50m.
Voorschreven eigendoimimen zijn
legen nevén den eigendom van M. J
zef Dé Neve.
Onmiddellijke ingcbi-uiktreding.
Zichtbaar alle Dins- en .Vrijdagen
van 2 tot .4 u. nam$
Eonige Zitdag Qi
MAANDAG 10 OOGST 193f
om '1 u. nam. teit herberg gehouden
door M. Jozef Van der Niepen-'De Neve
te Aalst, Goej-.aerdsbergscinenstesnwejg,
n. 228. 'X523*
OPENBARE VERKOOPING
ten overslaan van den heer. Vrederech
ter van een huis te Lede, Vyver, gekend
ten kadaster wiik E, nrs. 352, 355 en
deel van n. 351/c, groot 1 u. 85 ca.
Bewoond door M. J.-B. Bourgeois.
Onmiddellijke ingebruiktrediAg,
Eenige Zitdag ff
DONDERDAG 13 OOGST 193f
om 2 u. stipt nafmiiddag ter zittingszaal
van Ke*
straati
van liet Vredegcreoht te Aalst, Kapelle
1.524*
OPENBARE VERKOOPING VAN
Een perceel welgelegen bouwgrond te
Lede, Nieuwstraat, groot. 31a. ~85 ba.
palende, noord die erven Coupons, oost
M. Jules Schepens, zuid de NieuwsIraat
en west 1VL Hip. Joos.
Verdeeld in 16 loten van wejst naar
oost met eene respectievelijke grootte
van 1 a. "49 ca; ia. 43 ca; 1 a. 48 ca:
a. 53 ca; 1 a. 59 ca; 1 u. 62 ea; 2 a'
n. 03 oa; 2 a. 10 ca; 2 a. 18 ca
a. 25 ca; 2 a. 32 ca; 2 a. 39' ca; 2 a
4G ca; 2 a. 22 ca. on 2 a 76 ca. Leb-
bende allen eene breedte aan de bouw-
Hju van ,6m. ter uitzondering van lot
lieeft
te
VIT. TER HAND JE KOOP
Verscheidene pérceèlen bouwgronden
en blok zaailand gelegen te Wichelen,
aan den Steenweg van Wetteren op
Dendermonde. Zich te bevragen bij no-
taris 0*0 Vis te Aalst. 1561 4 6 hetwelk aldaar eene breedte
Een schoon woonhuis te Aalst nabij van 15 20m
de Kerk van 't H. Har-t.
Een Burgershuis te Haellert-, Eede
Een schoon perceel Bouwgrond
Hofstade, nabij het Dorp.
Een schoon handelshuis met inrij
poort te Aalst, Damkaai.
Een nieuwgebouwd Burgershuis .te
Aalst, Lokerenveldstraat bevattende,
twee kelders, Gelijkvloers: salon, eet
plaats, groote keuken, achterkeuken,
koer en hof. Op eerste verdiep 2
slaapkamers en bflbliotlieek. Verders
mansarde on zolder. Electriciteit, gas
en waterleiding. Onmiddellijk beschik
baar.
Twee nieuwgebouwde Burgershuizen
te Aalst, Molendreef, habij den Gent-
schen Steenweg.
Een schoon Burgershuls met ateiier
en hof te Aalst, Moprselbaan, 219-3
Een Burgershuis met atelier, te Aalst.
Vilanderstraat.
Huizen te Aalst, Geeraerds berge steen
weg.
Huja ie Aal^L Br^destrja&t* n, 2Qj
Voor verdeeling der loten fciè plan
afgebeeld op de plakbrieven.
Onmiddellijke ingebruiktrèding^
Eenige Zitdag .7
WfAÜNDAG 24 OOGST 1931
om 1' u. nam. teif herberg gelipudea
door M. Jozef Lieyhng-De Groote to Le
de, Hoogstraat f 1558
UIT TER HAND TE KOOP
Bouwgrond te Lede «Kakf groot 11.6
aren 70 ca;
Bouwgronden le Aalst, Gentsche-
straat aan de Mouterij Do Wcll-Gosijns
alsook aan de Sint Annaiaan, Paryahn,
Spaarzaamheid- en Voóruitsichtsffaat.
Schoonen bouwgrond te Aalst', Gent-
schensteenweg van aan den eigendom
van M. Megancl* tot aan Linden-
straatf -r- 577
te Aalst, Keizerlijke Plaats, 31
Om uit onverdeeldheid te scheiden
.OPENBARE VERKOOPING VAN.
een goedgelegen
dienstig voor BOUWGROND
te AALST, Meirestraat
T>e Notaris Oscar, TIBBAUT, le Aalst
zal openaarbaar verkoopen
Een perceel land dienstig voor bouw-
giond, aan de Meirestraat, groot 7 a„
69 ca., gekadastreerd sectie C. n. 121.2*
Otimiddellijkc ingebriirktreoing.
Eenige Zitdag
DONDERDAG 20 AUGUSTUS 1931
pm 4 UJ-e namit)da,g toy, herberg van'
d'heer Frederic Neetens, le Aalst, Öent-
scbu&toenweg. 1.475
Door Woonstverandering
OPENBARE VERKOOPING VAN
een schoon en welgelegen
te AALST, Vooruitzichtstraat, 3.
De Notaris Oscar TIBBAUT te Aalsf,.
zal openbaai- verkoopen
STAD AAJ.ST
Een onlangs nieuwgebouwd Burgers
huis, aan de Vooruitziclvtstraat 11. 3 in
do nabijheid van de Ringlaan, sectie C.
n. 08Öa, gr.oot .4 ar,en 4 centiaren 5 deci
milliaéen.
Bewoond en gebruikt door den eige
naar heer, De Brucker.
Zie beschrijf bijzondere plakbrieven.
In^ebruikfredingmet 15 October 1931.
l'e bezichtigen Maandag, Dinsdag en
Djonderdag van 5 tot 7 u. namiddag.
Ingesteld 57.000 fr*
Laatste Zitdag
WOENSDAG 12 OOGST 1931
om 4 ure namiddag tor herberg «In 't
Fonteintje» bij d'heer Albeit De Bruc-
ker-Gevenois, te Aalst, Welleken-
stcaa L .1340,
.OPENBARE VERKOOPING VAN;
een goed gekalendeerde
In 't Fonteintje
te AALST, hoek der Wellekens- en
De Vl8scherestratcn
-De Notaris Oscar TIBBAUT, te Aals^
zal openaarbaar verkobpen
STAD AALST.
Een goed gekalendeerde herberg «Tn'
't Fonteintje», hoek der Wellekens en.
Do VisscHerstraat, sectie C, ex 1024U
cn 1043d, groot 86 centiaren.
Bewoond door, d'heer, Albert Pa
Brucker-Gevenois.
Onmidtloliijke ingebruiktreuing,
Eenige Zitdag
WOENSDAQ 12 AUGUSTUS 1931
om 8 ure naunriddag ter to verkooperi;
herberg b'Ji d'heer Albert De Brucker-
Genenois^ to Aalst, ^ellekensslraat,
num. l47i
.OPENBARE VERKOOPINQ VAN
te AALST, Moorselbaan, 97
De Notari9 TIBBAUT, (e Aalst, zHJ
openbaar verkoopen
STAD AALST
Een winkelhuis met afhankelijkhe*
den en grond te Aa>jt, Moorselbaan, 97;
"ekadastreerd sectie F, n. 94"2g, groot
0 ca, B.ewoónd door d'heer Leo Moreels
Eenige Zitdag
en Loui9 Kails.
MAANDAG 31 OOGST 1931
om 4 ure namiddag ter, herberg van dé(
heer Fran§. ^Veyeecken, te Aalst Moor
selbaan* j55J)
GELD T Ten kantore vcffC fidvenge-
noemden Notaris Tibbaut z;in te beko^
men groolo en kleine kapitalen aan ge
matigden interest en mits bezet, ook
om Ruizcji le^ feo^weja ajin ,25 ofa 1245}