mwmimmm
Vcor Zonaag is er geen enkele plaats meer te begaven,
Voor de prachlopvoeringen van De PasslespeSan
Zoo is '1 dikwijls inde cafe's mei 'ibier «DE GHEEST»
De verbruikersen vragen immars niet anders, en cm'{meest!
KLEIN GAZET
BiiitsnMseha BerlsMes
Een koele lydrfsfroent.
eertig op
l
Be Kluiierij in Chili
Opstand in een Amerikaansch
gevang
12 SEPTEMBER. - FEEST VAN
DEN ZOETEN NAAM MAFFIA. U
het jaar 1683 belegerden de Turken
'dè slad Weenen en fcedrejgden gansch
het Westen. Op het geb4d van de
heele kristenheid walcfgjl fij op wón-
derbare \vijd verpletterd door Jan
Sobieski, koning van Pojen. Óm deze
'heuglijke zegepraal t_e stellen in het
Veeken van dankbaarheid jegens Maria
stelde Paus innocent de Xle het feest
van Maria's Naam in*
.INDE VATIKAANSCHE BIBLIO
THEEK. Het gerucht is in omloop
•geweest dat er een zilveren stand-
beeldje uitdeVatikaansohe Bibliotheek
gestolen was. Het feit gebeurde in het
museum, waar een bezoeker poogde
een zilveren apostelbeeld je te bemach
tigen. De bewakers hadden het opge
merkt en hielden den persoon aan.
Deze verklaarde dat hij het beeldje
wilde medenamen als gedenkenis au.;
het Vatikaan. Hij werd terug in vrij
heid gesteld. j
ZONSVERDUISTERING. Eene
geringe zonsverduistering, hier in Bel
gië niet zichtbaar; zal plaats hebben op
12 September.
Als de zonsverduistering hadr hoog
tepunt za! hebben bereikt, za! da maan
slechts hot 0.05 gedeelte van de door
snede ven de zon bedekken.
- De verduistering begint te 4 13 ure
Greenv/iohtijd en eindigt om 5 09 u
Men zal haar slechts kunnen waar
nemen ii list oostelijk uiteinde van
Siberië, in Alaska en de Zoo van Ba
ringen.
De volgende zonsverduisteringen
van 1 1 Ootober 1931, 7 Maart en 31
Aug. 1932 zullen in Belgis en Congo
zichtbaar zijn.
JUWtELEN WINKEL GEPLUNDERD
TE BRUSSEL
Gisteren, nacht lieert een dief een
steen govvoiden in de uitstalling van
den juweelwihÊei D., op den Ha'echt-
sc fieri steenweg 93, tc Schaarbeek.
Door de opening stai hij verschillen
de gouden uimterken voor een waai
de van tien duizend franken,. T)"e dief
stal werd -sleclils des morgerids vast
gesteld.
GEVAARLIJKE DIEF AANGEHOUDEN
TE BRUSSEL
Over eenige doigen, zooals men weet,
werd eén belangrijke diefstal gepleegd
in de woning van M. cn mad. Olivier,
Wolvendaellei, le Ukkel, en zulks tij
dens de afwezigheid der bewoners
Talrijke juweolen, eene nogal belaivg-
1 rijke som geld en eene menigte kóste»)
ZELFMOORD VAN EEN OLIFANT.
Kolossale gebeurtenis* Kij kon 000
BELGRAM-gloeilanip niet verbrijzelen
VETMESTEN VAN HOENDERS.
Om hat vetmistan van hoenders te
bevorderen is een speciaal hokje van
zeer g-oot nut dit hokje is gemakke
lijk in elkaar te timmeren.
Wij nemen een tamelijk grooten hou
ten bak, dien wij in zooveel afdealingen
verdeelon als we hoenders vet te mes
tin hebben. De voorkant bestaat uit
latwerk \vaartus3chen voldoende ruim
te is, zcodat de hoenders or hun kop
kunnen dcorsteken om hun voedsel en
hun drank te bereiken, die zich in de
onmiddellijke nabijheid in vastge
maakte bakjes bevinden de achterste
h-vlft van den vloer bestaat eveneens
uit latwerk, zoodat de drek er kan
dcorvallen. Hst plafond doet dienst als
deksel.
Mc»i pluatst J«ze Pakken in oen ta
melijk duistere plaats, opdat niols de
hoenders in hun rust zou sloren, maar
er moet toch voldosnde klaarte zijn
cm hen toe te laten hun voedsel te
vinden.
Als meest aan te prijzen voedsel
geeft men hun een brei van gerst, ha
ver en maïsmeel. Wie hoenders wil
vetmesten vindt er baat bij 50 grammen
suiker par kilo aan dien brei toe te
voegen. Iu alle geval winnen vsel
haantjes in waarde bij, wanneer aij
gedurendo enkele waken suikar in hun
voedsel krijgen.
VERKEERSONGELUK BRAND TE ANTWERPEN
TE LGVENDEGEM Donderdag namiddag, r,ond ure,
Een sch-rikke-lijk verkeersongeluk (onlstond er, door eene onbekende ooi --
lijke voorworpen werden bnit igemaï.kt[heeft Woensdagavond, rond 0 ura.zaak brand in hel magazijn
De beschrijving van de juweelen werdlplaa'.s gehad op den Bmgsehen stecn-,120, in gebrul,
in' alle richtingen gezonden. i«cg te I.ovendospm, in do - volgende fruithandelaar,
'omstandigheden plaats.
Een irivalied, dc gcnaaimöe Onicrj De brandweer, onder bevel an ka-
Verryneks, die een.. arm afgezet ïs, pil'ein Van Cappelé, heeft ongeyce!
woonachtig le jLovóndegem en verze-taen uur gewerkt,
zCClïlbU
door heer Véroert,
wonende Oude Vaal 1-
;De policie van de Vooruitganigstraai
te Schaerbeek, komt nu, in de kamer
van zekeren D'ïlv, rfkomis-tig van Char-
leroi, wonende Hivsierslraal- een groot woonachtig- le Lovóndegem en verzo-^en uur gewend, alvorens
deel van den huil, terug le vinden, keringsagent, was nabij de herberg gedoofd was. hen autocam.on c
Over de herkomst van deze voorwer- «Moka» op den kant van do baan bezig rPmf i.i kisten werden de 1-TOO»
beweert R... deze mct a:m z'jn fiets le werken. Het vlammen
vuur
.een
dei
pen ondervraagd,
van een onbekende gekocht le hebben. Iknaapje Remi C.laes stond nevens den
De policie. "hecht geen geloof aan|man-t°p zien.-. Plots kwam een mac li -
deze verklaring, en lieëft dan ook R...R'8e flulo aanigc-bcld die, een kam ion
aangehouden en ter beschikking van willlend \cqrhij .steken, den invalicd
den prokureur des konings opgesloten. ,en knaapje verraste, beide mee-
De dader bekent sleurend over een afstand van ver-
Rajtmond D... werd Donderdag mor- jscheidene meter. Omer Vorryncks blee
en, in het .lusliciepaleis van Brussel. >°P dood, terwijl de kleine Rcmi eon 1
I-..I K 1 L,„( I r. 1 ^UIV
De
De schade is aanzienlijk
ECHTPAAR DOOR HET GAS VER
STIKT TE ANTWERPEN
De vrouw overleden
Gisteren namiddag werd dc aan-
r dacht der bswoners van liet huijs Es-
schenslraat, 30, gewekt door een gas-
Men gin,g op zoek naar dc oor-
n.,.t „1 „1. zaak en het bleek dat de reuk voort-
iijSe pol iel. ondervraagd. II-j eindigde ljvc'd «eWolsj...JI|t lijk van _den inva ft vertrek bewoond dom
me', talrijke dtefslallen te bekennen.|l"ed werd naar Hel, doodenhum «evoerd jaaI, ouJ cn zijn0
door hem te Ukkel. Woluwe en~St. Ge - en Jon.ge.jc; naai de ouderlijke
nesius-Rfiode gepleegd.
Hij stool namelijk talrijke voorwer
pen bij INT. Olivier, Wolvendaellei, en
jn de woning van baron Em.pain, Pul-
daelstraal, te Sint-Pieters-Woluwe.
Men heeft den kwaaddoener in het ge
woons l o verge brac li t
NADERE BIJZONDERHEDEN
De automobilist naar Gent
overgebracht
Donderdag namiddag, is de genaam
de Hanssens Rudolf, 4G jaar exud, wo-
vang opgesloten, Ier beschikking van nem1° Louiaa-laan le Brussel, de
M. den onderzoeksrechter De Beil,
PRINSES JULIANA NAAR PA
RIJS- Prinssa Juliana is gisteren
echtend naar Parijs vartrokken om er
het nieuw Nadarlandsch paviljoen op
de koloniale tentoonstelling to Vinosn'»
nes incognito te bezoeken,
DE GROOTSTE SLUIS DER WE
RELD. Deze is do N jordsluis A, te
Bremorshaven. welke onlar.g3 ward
epen gesteld,
De afmetingen van dis sluis zijn
lengte 372 m. breedte 60 m. diepte
14,5 m. inhoud 325.000 m3.
Da sluis van IJmuiden is 409 m. lang
50 m. breed en 15 metera diep, inhoud
300.000 m3.
Da sluis te Panama heeft de afms-
tingen 30x34x13; inhoud 139.000 m3.
De sluis te Bremershaven kan sche^
pen tot-70,030 ton opnamen.
De Kruisschanssluis te Antwerpen
heeft oena lengte van 270 meter, eene
breedte van 35 mstsr, an eone diepte
van 10 meter onder la-og water; inhoud
94.500 kub. meter.
die in hef warme jaaKgt-
lijde zoo weldadig aandoet,
heeft vaak een Verkoudheid
feil gevolge. Neemt dan
Aspirine-Tabletfon.
Vraagt de orlglnoc-le verpakkingmot hel BA YEl
kruis en het zegel van de nationale Codex
echlgënoote Moorhens. Toen men de
kamer binnendrong vond, men beide
lieden bewusteloos 1c bed iigigen.
•Dr Gooijans, die onmiddellijk werd
bijgeroepen, stelde al de middelen in
bet wei-K om de on gelukkigen terug lot
het leven l.e loepen. Zijne pogingen
mochten gelukken bij den man, die
voor verdere verzorging naar het St.
tomobilist, die Woensdag avond
docklelijk ongeJuk veroorzaakte langs
dc rechte bann'Wsschcn de Chalel Mo. H|'^helb8|ast,bu13 iwerd ■overget.ökphi.
ka en den Beiaard-te I.ovende^em, naar D? ,b,esle ljleve" ,In°cWfn,"
Gent overgebracht, waar hij ter J)CJn-^l-feloos b.j dc vrouw. Haar l„U
schikking werd gesteld van den onder-1™? ""a,r hel do»de[H'"» der Korte
zocforechfer. n.jkslraa! gevoerd.
II,el lijk van den oorlogsinvalied
werd naar hét do oden hu i.s van het
klooster, overgebracht cn het Parket
heeft Ier plaats 'geweest om de lijk
schouwing ie doen.
Uit het £§rs,tc c^derzaek is gebleken
dal de automobilist Hansscns, toen hij
den ongelukkigon wieJrijder.cn den Ü-
jnri.gen knaap ïhrmin Glaeys oim,ver
reed, een anderen auto wilde Voorbij
steken, die zelf bo km. in liet uur, reed.
Die oorloigsihvaliod had, zooals wij
hooger zegden sleeJHs een arm. De arm
die hom overbleef werd bij liet auto-
ongeluk letterlijk afgeïtukl. De wonde
die hij aan het .hoofd bekwam, is ver
schrikkelijk. De! herlSfenen lagen bloot
Uit hot onderzoek bleek dat beid)
,ech!.g<?nooten zich reeds van Woens
dag avond le bed moesten bevinden.
Hooi waarschijnlijk heeft er des
nachis eene gasohfsnapping plaat» ge
had «riet hel droevig gevolg dat de lo
zer vernam.
LEZERS Doet uwe bestellingen
van Boeken in den katholieken boek
handel van Do Volksstem Kerk
straat, 21, reohtover de St. Martinus-
kerk, Aalst.
"Werliloozen in
Amerilca
Uit New York wordt aan do "Daily
Telegraph» geseind- dat de heer Frank
T&ylor, kommissaris dar Amerikaan-
serie sociale vvarken, vcor de finan-
cieelo kommissie te Albany gespreken
heeft over den kritisohen toastand, ge
schapen deor do werkloosheid.
Volgend jasr zóu Nsw York ©en som
van 75 millioen dollar moeten uittrek*
ken, om do workloozen to steunen,
Ontploffing te Eacau
Langs Bukarest yvordt uit Becau ge
meld dat aldaar eon vergaarbak van
aardolie ontplofte ineen raffineerderij
Do bestuurder dezer, die zich inde na
bijheid bevond, word gedood. Zijn ver-
riakkold lichaam werd op vijfhonderd
meters van do ontploffing waergevon-
den. Twee arbeiders worden zwaar
gewond en men vrasst een doodolijken
afloop.
Een huisje in de nabijheid der raf
fineerderij ward gansch verniald en
drio kindertjes die daar omtrent speel
den, werden gedood.
Franscli vliegtuig op
een dale
In den nacht van Woensdag op Don
derdag. is een Fransoh militair vlieg*
tuig,geloodst door chof-adjudaut Jacob
en aan boord van welk generacl Bou-
chot, bevelhebber der luohtbrigade te
Nancy had plaats genomen,neergestort
op het dak van e3n huis ta Tromblaine
De bewoners van hot huis, de familie
Chretien, waren te bed en werden on
der een hoop plaaster bedelven. Z.j
worden echter niet gekwetst.
De piloot Jacob werd een schouder
ontwricht en de generaal blesf onge*
dterd.
IN DE VAL GELOGPEft TE KORTBIJ
Woensdag namiddag, rond 5 ure,
bemerkte een politieman van dienst ui
de Sweve,ghems(rant eon slondigen ke^
Zijn-jongslo kindje is pas drio dagen!rel. In ziju ige|rr.ceC komen, die er lierii
oud cn zijne vróuw moest met alle goed verdacht uitscheen. Bfj zijn na-
omzichtigheid van het verschrikkelijk deren werd hij zijn papieren gevraagd
EEN SPOORWEGARBEIDER VERON
GELUKT TE ANTWERPEN
Donderdag morgen, rond 5 uur, de
den werklieden, die zich naar hun werk
begaven, eone akelige ontdekking. Op
ongeveer 500 meters van de statie van
v\ustruweel, op de spoorbaan van den
Dam, vonden ze bet lijk ivan een man,
waarvan het noofd totaal van het li
chaam gescheiden was,.
Uiterlijk iStlonö liet al vast dat het
slachtoffer, een werkman van den
nieuws op de liöogte worden gebracht.
EEN GOEDE VANGST TE
BLANKENBERGE
Voor enkele dagen stapte een reizi
ger, met een zeer deftig
doch kon er igeene loonen. 'Hij werd
naar het politiebureel geleid, waar hij
verklaarde le betten: Viaene Fran3-
Victor, landwerker; geboden te Hoog
jleden, den 27 Juni 1907, thans zonder,
voorkomen^yaste woonplaa's en zonder middelen
op hem werden gevonden, vernam men
dal de 19-jarige Hendrik Bosjnians was
wonende Van Diiytstraat, 31, te Deurne
Het onderzoek bracht niet veel bij,
om de toedracht van dit ijselijk onge
luk uit te leggen. De man had tot u,
op de baan gewerkt, en sinds werd...
niets van iiem*>venramen. M'eïi Wëót ook'itlweem
Zeebrugge rijd tl
Toen de ontyanger zich aanbood,
veinsde fi'ij geen geld le hebben, om
zijn reisKaartjOi ta betalen.
Hij wist nochtans het vertrouwen
van den tramb.èdiende le verwierven,
en dischle hem op, dat. hij een Pool
was, en een check van zijn vader ver
wachtte.
Hij bood den ontvanger een dia
manten ring van 130 fr,, Ie koop aan.
Deze sloeg, toe, maar; zoo fiaalst do
onbekende het geld in banden had
Sprong hij van het rijtuig en ver-
PARLEMENTAIRE WERKZAAM
HEDEN. Men weet dat het gouver
nement van zin is op de bueeelan van
Kamer en Senaat, voor het einde dezer
maand, de ontwerpen van begrooting
voor 1932 neer ta leggen, Het ziftings-
werk der begrooting ia nagenoeg ge
ëindigd. Er blijft nog de buitengewone
begrooting, welke merkelijk zal vere
minderd worden, te onderzoeken.
Zoodra de budgetten zullen neerge
legd zijn, zullen de afdeelingen der
Kamers en da kommissies bijeen- ga-
roepen worden en de verslaggevers
aangeduid.
Men hoopt dat de Kemers den Dins
dag 20 October de besprekingen der
begrootingen zullen kunnen aanvan
gen. Men zou onafgebroken zetelen,
opdat de begrootingen voor Kerstmis,
door Kamer en Senaat zouden gestamd
iijn. Men zou alzoo van het stolsel der
voorloopige kredieten afzien.
niet uit te leggen boe hij op deze
plaats is gekomen. Niemand heeft iets
gehoord of gezien, niettegenstaande op
meters van dc plaats een blockhuis
van den ijzenenweg staat, waarin zich
voortdurend een wachter bevindt.
.Evenmin kan bepaald worden of het
een ongeluk is oT eene zelfmoord.
Het parket heeft de zaak in handen
genomen en de deskundigen gelast iniet
een onderzoek.
WERKONGEVAL TE MEENEN
M oensilaij mergend was de genaam
de Gerard Gezellen, J9 jaar oud, aulo-
busgeleidor, wonende alhier' in do
Brnggcstraat, bezig met de betting van
hot zwaar voertuig, die uit do tanden
Weldra bleek bctr dat de Irambe-
diende beetgenomen was, en zich eon
wanrdeloozeri ring in de handen had
laten stoppen.
Hij ging zich hij de politie beklagen
die den oplichter vlug te pakken had.
Hij beweerde Keisie Lorna tc lïeeten,
afkomstig uit Zuid Slavie en 27 jaar
oud
lemenlbTndon werd bewezen dat de ke
rel uit do bedelaarskolonie ontvlucht
was sedert den 22 Juli 1931. Ifij werd
haar liet gevang overgebracht, om van
daar naar de kolonie lej.ug gestuurd
le worden.
BIJ
HET VLIEGTUIGONGEVAL
Vl ELS ALM
HET SLACHTOFFER SLECHTS
LIGHT GEWOND
Verkeerdelijk werd. gemeld dat Mej
Moment tijdens eene proefvlucht met
eén zweefvliegtuig op hel vliegplein
van Hëionval een doodelijkc val had
gedaan.
Ten gevolge een lievige windruk
kwam zij zwaar, «net haar, vliegtuig
neer, Kotste vrij hard jriet het hoofd
legen den wintisnijdep en liep eene
wonde op aan het voorhoofd.
Daar, zij zicjh" eene spieij van liet
been vorwtongen had, kon ^ij niet al-
Hij was echter, in liet bezit van!leen meer. recht kb&en, hetgeen deed
pen üuilsch satansboekje op naainn,veronderstellen dat zij doodelijk ge-
herkomjèl j wond was.
I Alles bepaalde zich gelukk'iglijk lot
zijn ware énkele kneuzingen,
ook fli
van Tome, waarvan hij de
niet kon verklaren.
Blijkbaar wou de kerel
identiteit verbergen, maar
kwam aan den dag.
Het is zekere Fpans GoniaR,
die
DOODELIJK ONGELUK TE LUIK
De motocyclis.t Noel, surveillant
niet aan zijn proefstuk was. Hij vverd.de koolmijn Bacnu'be, le
iuü ïiuuiini,ju xsticuuiie, ie Heii'stal, wo-
«cqclio'on wma |V10G«er reeüs uit 1,et IanJ «ez'et, cri nenje to Luik, Hue Lavonisle-Voie,
fo ,e°leo^n nL' plaats word paB op 28 Augustus uit de go- reed huiswaarts langs de iiue feenaï
re0iecien, torn opeens uo jongeling vnngenis van St Gillis ontelagen.vraur di. E.
gevat werd mot oe twee vingers van,bij een rustkuur van negen maanden en de moto wierp oen kind oigver.zljn
nsktaps verroori hij zijn stuur,
"tevi ruzl.IHJ UCU l'USlit LI 11 """on moonnnn -I T-
het rechterhand iusschen het tandwiel had ondergaan. ei-en zoontie 7 iaar nuii-
':^eshtaten Wérd?LHV Weld in 'iei belï! "'"„we po moto bólde dan tetfèn den gevel
holen dr.In^i worn on -ikiecdoren en een aanzienlijke som van een lïuis. Not! werd met geklo-
z-ii versr-heidcne'wak se'z°'e u,j,8eW gevonden, waarvan de oorsprong ven scliedel opgenomen en' was spoe-
e dent weken wolkeloos moe- jnog dooi; de politie moet opgespoord dig een luik. Wat het kind betreft,
'zijn toestand is erg.
ten blijven,
(worden,
Da leiders in da ijzers geklonken.
Om ta voorkomen dat da aangehou**
den leiders van de Chileascha vloot-
muiterij zelfmoord zouden plegen,
rieeft de ragoering bével gegeven deze
in do ijzers to klinken on in hot geheim
op to sluiten.
Kommandant Riveros van het admi
raalschip «Latorre» heeft zelfmoord
gepleegd Op het,oOgenblik zijner over-
gavflr Riveros maakte deel uit van den
staf der muiters.
Gezin vergiftigd
door paddestoelen
Bij Sainte Flprjnne (Haute Loire)
werd het Joejjöslavisch gezin van
HermanDoiftiviq dópr het eton van
vergiftig» paddestoelen vergiftigd.
Dö vader, 56 jaar Qud, én een toon,
25 jaar oud, werden iri toaatand
naar het godshuis van Clormont Fcr-
rand overgebracht. Eene doohter van
27 jaar is overlodon, Éene andere van
18 jaar en de móéder verkesren in
hopeloozen toestand,
Men meldt dat de gevangenen in hei
gevang van den etant UtahUen onder- -
bestuurder van hei gevang hebben ge
dood en verscheidene bewakers ge*
vangen hebben genomen.
Eene sterke afdeeling policie snelde
ter plaats om de opstandelingen in
bedwang te houden.
TREINBOTSING in RUSLAND
in de nabijhaid van Narveaibirsk,
zijn twaa trainan met alkaar in botaing
geküm'èn, waardoor lt wïgóna warden
vernield.
Twaa beambten werden gadood an
aoht personen min of maar arnstig ge
wond, Da oorzaak van hal ongaval is
nog niet vastgasfald.
ni-s»
O verstroomingen in
F*rante:rlj 1c
Champagne opnie uw geteisterd
'lfn gevolge van de geweldige en
aanhoudende slagregens zijn de Chiers'
de Saula en dè Viére buiten hunne
oevers getreden en hebben een groot
gedeelte van Champagne ortdSr water
gezet,
Tè Plichandourt is het water van de
Bruxenelle in verscheidend boerderij*
en gedrongen, terwijl de weg naar* de
Merlauf. tussohen Vavfay le Grand eri
Vsvrayls P«|it gehasl blink etaUi.