De Stomme van Porlici
DE CRISIS
Nieuws uit het Bisdom
Assisenhof van Oosl-VI.
De inzinking vcm het
Pond Sterling
EEN F 3 L
HET CHINEESCH-
JAPANSCH GESCHIL
Nationale Maatschappij der
Belgische Spoorwegen
Goudaankoop
door de Nationale Bank
üe tweevoudige moord
ie Wetteren
XXXVII JAARGAIVQ NUMMER 220
Kerkstraat, 9 en 21. Aalst. Tolafooa lij. DAGBLAD 20 Centiemen Uitgerer J. Van Nuffol-De Gondt.
Publiciteit buiten het Arrond. AALST Agentschap Havas, Adolf IVIaxlaan 13, te Brussel Rue de Richelieu, Parijs
EÜ-SSSSS
g&afiJBKBOBE»a«
IZ0NDA6 27 SEPTEMBER
H. Costnas
|Zonop5,44Zonaf5,39
PAANDAG28SEPTEMBER
1931
H. Wenceslaa
IZonop5,4GZonaf5,37
L. K. 4 N. M. 1 J
IVIeec zedelijkheid I
Dc eenige oplossftig aan dë crisis
is meer zedelijk bij de mensehon.
Een engelsehc economist, Matlius,
in zijn boek «Opzoekingen naar, een
bevolkingstheorie» in hc:, licht gege
ven in 1T9S, hield staan dat do aarde
weldra niet genoeg zou kunnen voort
brengen oirn, haar bewoners te voeden.
Volgens hem groeit de bevalkin,
der aarde van 20 lot 20 jaar, uan vol
gens een meetkundige reeks f i
6, 16 enz.), 'terwijl de voortbrengsels
slechts aangroeien, volgens een reken
kundige reeks 1, 2, 3, A, 5. C enz.)J
Vandaar besloot hij dat de staatsbe
sturen hel aangroeien der bevolk in
moesten aanpassen aan den aangroei
der bestaansmiddelen.
Hoe vaisch deze theorie"'ïs'b'èvonden,
leert ons het feit, dat 130 jaar nadien
duizenden ton koffie, graan en katoen
vernietigd wordt om de prijzen eenigs
zins.loonend te kunnen houden, daar.
de wereldvoc-rtbrengst geen verbrui
kers genoeg had.
Dit belet niet dat. de leerlingen
volgelingen van Mailbus de schande
lijke kinderperking hebben gepredikt,
die Mailbus veroordeelde en die groo--
telijks de oorzaak zijn der groote eco
nomische crisissen die de wereld pe
riod iscli beleeft.
Inderdaad, statistieken zoggen ons
dat sedert een eeuw de voorlb.rengst 24
maal verdubbeld is terwijl de bevol
king slechts het coefficient 9 kent.
In andere woorden als er over, een
100 voortbrengsels waren voor 100
monschen dan zijn er nu 2400 voort
brengsels voor 000 mensehen.
Or.zo mensehen zouden dus 2,613
Innaai meer moeten kunnen en willen
koopen, willen de waren hun man vin
den en geen overvoortbrengst kome
De kinderbeperking
hei.-n ons in een periode gebracht waar
schier iedereen voortbrenger is, met
het kleinste getal verbruikers.
Inderdaad de laatste statistieken heb
ben ons de bijna wanhopende cijfers
gebraelit, dat op 100 huisgezinnen in
Belgie er 80 zijn met 0, 1 of 2 kinde
ren.
In de huidige omsfandigheden gaan
meestal de huisvrouwen werken in de
nijverheid of den landbouw, als ze niet
ic huis bezigheid vinden.
Duitse hl and lelt heden op 34 millioen
voortbrengers 11 y» millioen vrouwe
lijke.
Indien de huisvrouwen in iDiuitsch-'
land en in de andere staten van Euro
pa 4 en meer kinderen hadden, ze zou
den in de nijverheid niet meer kunnen
gaan werken, liaar last als liuïsffnoe-
dei, haar ware en eenige roeping, zou
bun dit beleden. Terwijl nu al die kin-
derlooze moeders, de overvloed der
Voorlbrengst helpen vermeerderen in
plaals van het getal afnemers en ver
bruikers 1e vermenigvuldigen.
Indien de bevolking in de Kuropee-
sehc en Amcnkaansohe stalen, aange
groeid ware zoonis over 30 jaar, er zoo
woei brood, meer suiker, meer. melk,
Meer aardappelen, unieer groensels,
Meer leder verbruikt warden, en er zou
den zulke groole hoeveelheden van de
vruchten der aarde niet moeten vcr-
nietigd worden, tot schande van hel
Menschel om.
Het is dus dc ontvolking, gevolj
der kinderbeperking die de groole oor
aak is der crisis.
Ei' wordt niet straffeloos inbreuk
gemaakt op de Wetten des Heereu.
huisleren wij naar hel /Evangelie
(H. Malthfius, 6-2GJ.
«Is het leven niet. meer dan het voed-
Sc!. en het lichaam meer. dan .dc k'lcc-
M. Mac Donald terug te Londen
Da plotselinge terugkeer van M.
Mac Donald te Londen, die officieel
wordt toegeschreven aan 'eene verbots-
ring in zijn gezondheidstoestand, wijst
op oena moer levendige waakzaam
held der openbare machten
M. Mac Donald begaf zich onmid"
dellijk naar het Lagerhuis en had er
eene beraadslaging met zijne collegas
an in het bijzonder mot M, Baldwin,
die hem op hoogte bracht van den toe
stand sinds zijn vertrek.
Nieuwe maatregel in den
stoek Exchange
Het komiteit van den Stock Exchan
gö heeft besloten dat vanaf 26 Septem
berde verhandelingen slechts komp-
tant zullen gebeuren* De vroegere
transacties zullon ala naar gewoonte
Op 8 October gelikwideerd worden.
Liehte verbetering
De sluiting der Bsurs bood In het
algemeen meer weerstand. Do frank
werd 92 on do dollar 3.64 gekwotoerd,
De Staatsfondsen boekten oeno ver-
botering in do waarden op langen ter
mijn en zwakte in deze op korten ter
mijn- Deze vaststelling die iotwat on
begrijpelijk voorkomt, is het gevclg
van het feit dat zekere handelshuizen
door deze waarden te verwezenlijken
zich beschikbaarheden voorbehouden
M. Mae Donald zit den
ministerraad voor-
M. Mac Donald heeft Vrijdag nafloen
in het Lagerhuis den Kabinetsraad
voorgezeten;
Hij heeft na do vergadering geene
verklaring in het Lagerhuis afgelegd;
Officieus wordt beweerd dat de raad
zich enkel inliet met de afhandeling
derloopende zaken.
De leden der regeering vertrekken
Zaterdag avond voor den week-end.
M.Mac Donald begeeft zich als naar
gewoonte naar Chequers,
De koerssluiting van het pond
te Parijs.
De sluitingskoers van het pond star
Hng cp de officieels Wisselmarkt te
Parijs was Vrijdag 88,25 fr. of 123.35
Belgische franks.
De Gulden.
Sommige bladen sproken over eene
inzinking van den gulden.
Dat is uit de lucht gegrepen.
De gulden kwoteorde gisteren te
Brussel 14.41 en 14,36,
Donderdag 14.27 a 14,30,
Woensdag 14,45 a 14,50.
Het verlies van Donderdag werd dus
Vrijdag bijna ingehaald, al was de
stemming maar kalm.
De dollar bleef nagenoeg onveranderd
Bank Eullding/Kingsway, 20 Lo ndres W
vfm«jgyu frfolifrri-.
[Vari
onzen Genlschen medewerker.
FUTILITEITEN
Geleerdheid is een mooie zaak, maar 't en
mag niet overdreven worden
Zoo kregen we laatst een hoekje over keel
geluid en neusstem en labialen en guttura
len en een ganschen reesem wijze, al te wij
ze xoenken en raadgevingen aan zangers en
sprekers. Wij dachten aan den heer Jour-
dain van Molière. Lijk of een zanger nu
beter ging zingen xoanneeer hij pedant weet
dat hij labialeert of nasaleert
Zoo lazen xoij onlangs een langdradige
uitleg over... het breken der eierschalen na
het verorberen van den inhoud. O luis
tert, liefhebbers van folklorejtn andere muf
figheden. xoat diepzinnig betoog ik onder de
oogen kreeg.
De heer Salomon Reinack, geëerd lid der
Fransche A cademie, heeft aan de andere
onsterfelijkcnkond gemaakt xoaarom men
welvoeglijk handelt met aan tafel de ledige
eierschalen te breken.
Plinius de Oude werd erbij gesleurd om
te beioijzen dat deze gewoonte uit de verste
tijden dagteekent.
De heer Iieinach is nog verder gegaan en
heeft doen uitschijnen hoe het serpent dat
eeuwig verduiveld serpent ermeé gemoeid
Wilt u kosteloos een
Elektrisch strijkijzer
Zie derde blad.
din:
«Aanschouwt de vogelen des hemels.
;jC zaaien, noch maaien, noch vepgn-
f Men in schuren, en uw hemelsehe Va-
M \oedt ze. Zijt gij lieden niet veel
er dan zij Ên wie van u kan mei
essorgd te zijn een centime Ier aan zijn
en?le toevoegen
«En waarom zijt ge bezorgd voor
vpp 1 Beschouwt dc lelien des
hoe ze gioeïen Zij arbeiden of'
•PMnen niet, en ik zeg u dat zelfs Sa-
Dn T' U1 al zijn heerlijkheid, niet go-
was gelijk eene van deze
Indien nu God liet kruid des vclds.
dat heden is. en morgen in den o\en
geworpen wordt, alzoo kleedt-, hoeveel
te meer, zal hij u kleeden igij kleinge
loovigen Weest clan niet bezorgd zeg
gentle Waf zullen wij eten, of wat
zullen wij drinken, of waarmede zullen
wij ons Llceden Dit alles zoeken de
heidenen, want uw Vader weet dut gij
dit alles noodig hebt. Zoekt dan eers
het rijk Gods en Zijne gerechtigheid,
en dil alles zal u |t,oe geworpen wor
den. 7>
«Woest dan niet bezongd over don
dag van morgen; want dc dag van mor
gen zal bezorgd zijn van zich"-zei ven
eiken dag heeft genoeg aan zijn eigen
kwaad I
De wereld
heeft de leer, van het evangelie den bug
gekeerd. Hij heeft uit zorg en vrees
voor hel bestaan, de talrijke huisgezin
nen gevlucht en is daarom in zulke
zorgelijke toestanden gekomen.
Do Middenstand is goddank, het
meest van die kwaal bevrijd gebleven.
Zijn spreuk is 6'leeds geweest le
ven en laten leven zoo voor zedelijk als
economisch leven.
Is het dan niet wraakroepend -dat de
Staatsbesturen den middenstand voor
zijn kroostrijke families, neg ecnis al
len steun weigeren.
De Belg. regeering steunt gezinnen
met J en 2 kinderen, doah dc midden-
stanclsgezinnen met 10 en meer kin
deren zijn "nemi het steunen niet waard'
Do crisis ligt niet aan den Midacn-
2,-e - stand maar aan dezen die hem op alle
ervolg onderaan volgende kolom.] manier en bekampen^ Vervolgt,
Eertijds immers was het serpent de be
schermer vantempe',paleis en woning. Die
kruipende godheid had een voorliefde voor
eiers en kreeg ze opgediend aan de tafel
van den meester des hxcizes en werd als
voorname gast beschouwd.
Zekeren dag nu had een sterveling een
xiitgezopen ei ongeschonden op zijn tafelbord
laten liggennet alsof het een poets was die
hij aan het serpent xcilde bakken.
Naar Reinach beweert liet het serpent
zich door den schijn bedriegennam de ledi
ge schaal in den bek. en ontstak daarop in
zulke hevige woede dat het al de booze gees
ten ter hulp riep om het huis te verdoemen
Mijnheer Reinach had cv nog kunnen bij
voegen dat de sterveling die het uitgezopen
ei ongeschonden had laten liggen... een
vrouxo was, en alzoo Eva, door het toedoen
een harer dochtereneens terdege wraak
nam voor de appelkistorie.
Bravo Mijnheer Reinach
De gazet waarin ik tie mededeeling van
het academielid te genieten kreegmeende
een beteren uitleg voor de beslaande ge
woonte te moeten opgeven men breekt de
eierschaal om niet de plekken van wit en
dooier te laten zien die er spijts lepelgekrab-
bel zijn in gebleven..t Nut erg spiritueel
zoo'n uitleg.
Wij geven een anderennatuurlijk veel
min folkloristisch-,mythologisch- geleerd als
dat van den hooggewezen ucadèmieheer.
Wij meenen dat men voor getooon'.e heeft
de ledige eierschalen aan tafel ie breken om.
dat ze van de schotels niet zouden rollen.
Et voild. Hamlet de Tweede.
Wapenstilstand
tusschen Kanton en Manking
Het cfficiasle Russischs Telegraaf-
Agentschap meldt, dat een afvaardi
ging van da regeering te Nanking naar
Kanton is vertrokken, ten oinde een
wapenstilstand met de troepen van
Kanton te sluiten en een gemeen
schappelijk front te vormen tegen het
Japanache gevaar,
Logenstraffing uit Moskow
De dagbladen uit Moskuvv kondigen
af dat de inlichtingen volgens dewelke
Rusland zinnens zcu zijn hare troepen
op te stollen langs de grsn3 van Mand-
chourië louter verzinsels en ongepaste
uitdagingen zijn.
Japan logonstraft de Chinoesché berichten
DeJapanache minister van oorlog
loochent ten stelligste het bericht dat
door China (Nanking./ gestuurd werd
te Geneve en volgens hetwelk de Ja-
pansche troepen Kharbine zouden be
zet hebben. Zijnerzijds verklaarde de
onderstaatssekretarii van oorlog dat
het nieuws volgens hetwelk de Japan-
sche troepen vrouwen en kinderen
zouden vermoord hebben, op geen en
kel feit steunt.
Maan het einde
Japan toont zich verzoeningsgezind
De Japansehe afvaardiging te G2ne-
ve heeft Vrijdag uit Tokio een bericht
ontvangen dat veel meer verzoenings
gezind schijnt.De Japanseheregeering
zou bereid zijn de bezette gebieden te
doen ontruimen.
Zoo zijn reeds verscheidene steden
ontruimd en de bevelhebber der plaat
selijke Japansehe troepen heeft bevel
gekregen, zijne soldaten geleidelijk
terug te trekken.
De Japansehe regeering ziet de
noodzakelijkheid niet in van vreemde
filamenten te laten tussohen komen in
dezo regeling. Zij is van Oordeel dat,
indien do Chineezen hare voorstellen
verwerpen, zij daardoor zullen bewij
zen dat hun doel niet de bevrediging is,
doch wel van zich van het gezag van
dan Volkenbond ta bedienen om het
prestige van de Japaoeezen in China
te krenken*
Van af 4 Ootober aanstaande, zullen do sta
tiën Brussel (West) en Brussel (Pannenhuis)
"^nieuwe benaming der statie Brussel (Noord-
West) voor het reizigersverkeer geopend
worden.
De navermelde treinen zullen er stoppan:
Brussel Brussel
Trein (Pannenhuis) (West)
ZN uit Aaist A.
3004 - Gent (St-P.) A. 6,22
3438 t Denderm, A. 6,30
2983 m Sottegem A. 6,58
575 Leuven a A. 7,22
335 m Mechelan A. 7,28
Brussel
CWest)
naar Gent (St-P.) V. 12,20
Trein
2884
Zaterdag
2984 ZN
4259
648
3445
2624 i
Zaterdags
Zontlags
r Sottegem
Mechelen
Leuven
Denderm.
Aalst
V. 14,55
V. 16,06
V. 16.13
V. 16,54
V. 17.09
Gent (St-P.) Y. 17,33
A. 6,09
A. 6,28
A. 6,46
A, 7,04
A. 7,28
A. 7,35
Brussei
(Pannenh.)
V. 12,26
V. 15,01
V. 16,13
V. 16,19
Y. 17,00
V. 17,15
V, 17,39
DE COMMISSIE FRANCQUI
Teneinde de zaken in het volle dag
licht te stellen, achten wij het nuttig
to melden dat da regeeringsverklaring
die aan hot Nationaal Verbond derln-
valieden algeheels voldoening schenkt,
ten volle strookt met de besluitselen
van het vorslag der Commissie
Francqui.
Dit verslag stelde, inderdaad, aan
de Regeering voor
1. Maatregelen te treffen om de mis
bruiken te beteugelen, Tevens werd de
meening geuit, vooraleer met betrek
king daarmede ecnigerlei beslissing te
treffen, te doen overgaan tot peilin"
gen», die aan de regearing zouden toe'*
laten met nauwkeurigheid te onder
zoeken waarin deza misbruiken be
staan
2. Wat de cumulatie van het invalidi-
teitspensioen met de staatswedden
betreft, liet bedoeld verslag, na de
wetteksten di9 deze cumulatie toela
ten te hebben aangehaald, aan de re
geering de zorg over te beslissen of
deze toestand voor onaantastbaar
moat gehouden worden, ofwel of een#
althans gedeeltelijke schorsing nog in
het vooruitzicht kon worden gesteld.
3. Immer met het doel misbruikon te
keer te gaan, stelde de Commissie
voor over te gaan tot da herziening
dar tot op heden nageleefde voorschrif
ten in sake toekenning aan de oud-
strijders alleen, van do verhooging
van 60 t, h. welke door de wet van Juli
1930 voorzien is.
4. Zij gewaagde, tan slotte, van eene
gemengde verzekaring voor de inva#
lieden, die verre van hun verworven
rechten te krenken, hun en hunne
familie onloochenbare voordeelen zou
hebben gebracht*
Dit waren de tanige besluitselen van
het verslag eangaande de militaire in
validiteits pensioenen.
De overige voorstellen welke aan de
vertegenwoordigers derInvalieden ge
daan werden, kwamen niet in het ver
slag der Commissie Francqui voor.
Het is dus wel ten onrechte dat men
aan bedoelde Commissie het verwijt
heeft gestuurd, do berooving ta bera
men van de Invalieden, tegenover wie
zij met nadruk heeft verklaard dat de
regeering en het land eene heilige
schuld hebben aangegaan.
Z. H. E. Mgr do Bisschop zal Zondag 27
September, te 8 unr do HH. Wijdingen toodio-
nen aan leerlingen van het Seminarie en kloos
terlingen. Zullen gewijd worden tot Priester do
E. H. He-uri Dobbo!aere van Ilonso, toe Diaken'
de EE. HII. Jozef Bressers van Gent, Hubert
Bruwiere van St Niklaas en Leonce Eeckhout
van S. Maria Audenhovo Maandag 28 Septem
ber, het II. Vormsel toedienen, te 9 uur, ta
Moorsel ("ook voor Herdarsem^), te 10 1/2 uur
te Baardegem (ook voor Meldert). te 3 uur ta
Nieuwerkerken, to 4 1/2 uro te Meire (ook voor
■Erpe) Dinsdag 29 Septemker, te 9 uur to
Borsbake (ook voor Ëambruggo, Burst en Zon-
negemA te 10 1/2 to Herzelo (ook voor ltosso--
gem, S. Antolinckx en Woubrechtagem) to
2 1/2 te Aygem (ook voor Heldergem), to 4 uur
te S. Lievena Hauthem (ook voor Lotterhau-
tem)Woensdag 30 September, to 9 uur io
Ilaeltert (ook voor Kerkxken)ta 19 1/2 uur ta
Erembodegem (ook voor Terjodan en Wello)
Woensdagnamiddagen Donderdag ter gele^
genheid van S. Baafsleest, do Pontifikalo Dien
sten calcbreeren in de Hoofdkerk.
PRIESTERBENOEMINGEN
K. H. E, Mgr de Bisschcp heeft benoemd
tot Opziener .van het onderwijs in Natuurajko
Wetenschappen, Mathesis en Physica bij do
bisschoppelijke Collegos den E.H, A.BJancqaer t
Dr in Natuurlijke Wetenschappen, Professor
aan liet Klein Seminarie te S. Nikiaas tot on
derpastoor op S. Theresia van het KindJezus
to Gent, den E, H. F, Gryp, priester in het
Semiuarie.
Da Nationals Bank van Belgie. al
dus schrijft Prof. Baudhuin in de
"Vingtième Siecle», heeft Op Maandeg
11. toen de daling van het pend ster
ling oen werkelijkheid was geworden,
al liaro krediet-opnamen in vreemde
munt, dus ook in ponden aterling, in
goud ingewissseld. Er werden met een
slag voor vier milliardon frank goud
aangekocht, waarvan drie vitrden in
New-York.
De goud voorraad van de Nationale
Bank van België bedraagt op dit oogen*
blik 12 milliard frank, oen tot nog toe
ongekend peil. Voor den oorlog be
droeg de goud voorraad van de Natio
nale Bank 2 milliard frank.
Dit is natuurlijk een waarborg voor
de vastheid van den frank.
Anderzijds meldt een Belga-bericht
dat Vrijdag aan de winketten der
Nationale Bank 250 blokken goud van
Fransche herkomst te samen drie ton
wegende, werden aangeboden.
Beduidt zulks dat de Franschon hun
goud tegen Belgische frank inwisselen?
Wat er ook van aij, het dient te wor
den onderlijnd dat de Nationale bank
van Belgie haren goudvoorraad ver'
hoogd hooft in de niate tooals hierbo-'
ven aangeduid.
Namiddagzitting van Vrijdag
Getuigen ten ontlaste
J. Garijn, Wetteren. Ik heb dikwijls
in huis geweest van Georges Veraime-
man. Ik heb hem dikwijls hout zien
klieven; het was ee.n gewoon kapmes.
V. Is het zoo een bijltje A Neen
het is de eerste maal dat ik zulk bijlljc
zie. Noch schoenmakershamer, noch
bijltje heb ik nooit in .Yeranneman's
huis gezien,.
A line liaeck, vrouw Edmond TrocK,.
Wetteren, schoonzuster van beschul
digde. Op tweede Kerstdag was ik aan
wezig in hel huis van. Georges Ycran-
neman, het was oan 9 ure. Met den
middag heb ik sleehls de moord verno
men.
Y. Hebt gij iet?, bijzonders in het?,
huis van Yeranneman opgemerkt?
A. Neen.
Emiel Middernacht, werkman to
Wetteren. Ik heb (met Trocïi nog
gewerkt tot 8 dagen voor Kerstdag,
daar de fabriek stilgevallen was. Hij
droeg meestal blauwe hemden.
Y. Hei heeft geen belang die hemden
vermits het bewezen is, dat zij aan do.
beschuldigde niet loebefiooren.
Y. Den derde Kerstdag, hoe lang is
hij op het gemeentehuis gebleven om
ondervraagd -te worden A Ik w< et-
het niet.
Y. Weet gij iels van Troch le zog
gen A. Neen.
Jules De Poorter, wcrkmaji te Wet
teren, heeft met Troch nog gewerkt
b'J M- Suppens. Weet gij nog meer tc
vertollen A. Ik bij neen, mijnen
kop js geen boek waar alles opgeschre
ven staat.
Ed'mtoiul Troch, wonende te Ca leken
broeder van beschuldigde. Jk ben in
eene herberg gekomen en daar kwam
Claus bij mij en ik ben met hem bij
Laura geweest en hij zegde dn!, hij
wist wie de moordenaar was. dat liet
niet Troch was, maar een andere
V. Heeft hij den dag dat vader Yer
anneman aangehouden werd, u iels ge
zegd
A. Ja, dat het. wel eng is, dat zij ge
heel den dag thuis ^gebleven zijn en
wij van die mpord worden verdacht.-
Getuige zegt nog -dat Maria De Wil
de hein gezegd heeft, dat het aardig
is dat zij uw broeder daarvoor aange
houden hebben, het is Gustaaf Vander
Stuvft die ik zien passcercn heb in de
Gas torst ra at.
Maria De W ilde wordt gehoord.
Y. Ifebt gij legen Edmond Troch*
mot gezegd, als Kamiel Troch reeds
aangehouden was, dat liet Vandcr,
Stuyfl was die gij gezien hebt en liet
aardig its, dat zij uw broeder hebben
aangehouden.
Openl). Min. Maria Do Wilde, gij zijf.
hier in uwe herberg niet. Die vrouw is
al zoo «krapuleus» als Buvtaert.
Ferdinand De Craecker," de blinde
wordt teruggeroepen. Voorzitter lot
Maria De Wilde, hoeveel maal zijt gij
dien avond buitengekomen V A. Een
maal.
Y. Gij hebt Kaïmiiel Troch' gezien
A. Ja, zegt cie vrouw en dan begint
j iets af te draaien, juist als Yen
•phonograaf.
Daarna worden nogmaals eenige ge
tuigen len ontlaste gehoord. Het zijn
Louis De Mol en Leon IDe Backer van
Wetteren, MargareLa Troch, Marcel Do
Kerpel en Marie Troch. Hunne inlich
tingen zijn van weinig belang. Maria
Troch roept dat haar broeder onschul
dig is, dat liaar mocdcc ervan ïs ge-«
sterven.
Het go.tuigenverhcQE js {ifgeloopeiL
het i£ 5 uieu