De Stomme van Portici
Sultierlj F. cTjACOBS
Assisenhof van Oes!-VI.
KLEIN GAZET
NIEUWSTIJDINGEN
MIST.
eenig
dewer
Die zlcli door DêgHEEST
eens laat bekoren
Wil vaiQesii ander bier
meer hoeren
't Is voor hen den besten
drank
Zij dat hij is gezond
of krank,
De tweevoudige moord
te Welleven
29 SEPTEMBER. H. AARTS4
ENGEL MICHAEL, Da tlaam M;-
chcël beteekent«Wio is gelijk aan God»
Hij herinnert ont den strijd geleverd
'tusschen Lucifer met zijne afvallige
engelen en Michaëi met da getrouw
geblevene engelen. Er ontstond oen
proote stilte In de hemelen, zest hot
Boek der Veropenbaring, toen Michael
vecht tegen den draak (Satan), En do.
booze geesten konden de bovenhand
•piet halen over Michaëi en zijne leger
benden en er werd voor hen niet lan*
ger meer eenige plaats in den hemel
gevonden.
Michael wordt door do H. Kerk ver
eerd als da veldheer van de Engel
bewaarders die ons bijstaan in den
6trijd tegen de hellemachten.
HET KONGOLEESCHE PERSO
NEEL. Sommige dagbladen melden
dat hot ministerie van koloniën eerst
daags het personeel der kolonie mot
300 eenheden zou verminderen en dat
namelijk deze vormindering in het bij
zonder hot territoriaal personeel zou
treffen.
Dit.nieuws berust op geen enkelen
grondslag en is in strijd mei de -her
haalde verklaringen van den minister,
waarbij er'noait spraak geweest ia t>m;
de bezetting van het grondgebied to
verminderen. Waar i3 het echter, dat
de goevorneur-generaal een ontwerp
klaar maakt voor vermindering en in
krimping der bestuurdiensten-
Wanneer dit ontwerp de goedkeu*-
ring van den minister van Koloniën
z&l hebben verkregen, dan zal eerst
kunnen vastgesteld worden, welke de
vermindering zal zijn van hst leden
aantal van het koloniaal gouverne
ment,
MINISTER HEYMAN TE PARIJS.
Vrijdag is de heer Heyman, mini-
sier van nijverheid en handel naar
Parijs vertrokken, waar hij bij den
valavond aankwam. Hij- dineerde in
gezelschap van M. Pomaret, onder
secretaris van het technisch onderwijs
en baron Guillsume, 'zaakgelastigde
van België te Parijs.
Vorgozeld van baron Guillaume be»
gaf hij zich naar het kasteel van Ram-
bouillot waar hij ontvangen word door
den President der Fransche Repu
bliek.
Na de zitting en het banklt van het
Congres van hst Technisch onderwijB
te'hebben bijgewqond is minister Höy-
mau naar'Brussel weergekeerd.
i
DRAMA TE ST. GILLIS
Een Vreedzaam burger op straat
neergeschoten.
Zondagmorgen rond halfdrie, kwam
de h. Eu ge en Chsrlier, restaura tiehou-
der, wonende Emiiel Fcronstraat te St.
Gillis bij Brussel ianigs de Halle- i
pooillaan 'ïuiisloe. Dc h. Cbariier
in gezelschap van zijn dame, met- de-
w elke hij arm aan arm voorstapte.
Plots werd de man, door een achter
volger, neergeschoten. [De getroffene.
AUTO-ONGELUK TE HALLE
De laffe voerder slaat ep de vlucht
Zondagmorgen, rond 3 uur, herwerk
ten personen die langs den steenweg op
Bergen te Halle, hiuiswaarts keerden
een man die deZo straat- overstak. De
voerder van een kamionnet die zeer
snel reed, kon niet tijdig ploppen en
w..i5jde ongelukkige voetganger verdween
'onder het zw&re voert uiig. De autovocr-
dei versnelde?: nog zijn vaart, instede
van naai; zijn slachtoffer "om te zien,
en verdween in .de richting van Brus
sel.
De arme man werd opgenomen met
bleef- op slag dood. - Terwijl mevr.
Charjier luidkeels oir. jiulp sctoeowdo, me8e]ijy scViedehvoncle en kwel
vluchtte de moordenaar nuar den Vior-)edemalcn en ovcr hee,
sterschen steenweg, waar hij hel .lichctw.'Hilword in allerhaas
een groep personen, botste, die heinaar hel burgerlijk gasbuis van Hal
le overgebracht, waar de dokters een
ingewikkelde schedelbreuk vaststelden
Mon vreest een noodlottLgen afloop.
hem j
trachtten tegen te houden. Opnieuw
begon hij te schieten: Na een geweldi
ge worsteling ■gelukten intusschen toe-
geloopen toeschouwers er in den da-
dee- le hedwinuen en le ontwapenen.
Hij werd naar liet politiekotmimïssariaal
van hel Van Mecnênplein gesleurd,
waar hij herkend ..werd als zijnde Jo-
jzef. Moreels, .20jaar, gehuisvest André
Honnebidqs.traat", '14, i-n de zelfde ge
meente. .Alvorens''den h. Gharlier neer
le "scli'ieteh: h.atl Moreels in een herberg vooWu( -twfec kistc„.
vau het IlrtdCTplem reeds vereche.de- ?el„0n .datde voerder uit de rich-
ting van Vijvel kwam. De politie hoopt
Het slachtoffer is een Hallenaar,
Jan Brielinck.' Al de politieposten der
hoofdstad wérden een uur ha het on
geval verwittigd'.
Hierna cie";besehrijving van de auto-
knmiohH: écm FOrtlvóefHiig,' ver' ver
sleten, mét' rood licht links bovenaan
dc carrosserie. "De voerder.zat rechts
ne tseholcn-.-gelost, zonder dat er ver
bruikers werden getroffen. Moreels
heeft een zeer slechten faam in de
buurt. Door den politieofficier jvan
"diénst onedrvr'aagd, weigerde hij de
reden van zijn misdaad te doen kennen.
Hij werd ter beschikking van het par
ket gesteld en opgesloten.
BANCIETENSTREEK TE ST GILLIS
Rend B. woonachtig Clemenceau-
laan te Anderlechl, volgde Zondag
morgen o,rrptreeks 2 uur, de Halle-
poorMaan.toen hij ter hoogte van de
Engelandstraal. werd aangerand doo.-
een kerel van middelmatige gestalte,
'mét ovaal gezicht. De schurk, die
Waalsch sprak, wou zijn slachtoffer
•berooven. Een vechtpartij ontstond tij
lens dewelke llené B. nog al erg werd
toegetakeld. Op zijn hulpgeroep kwa
men voorbijgangers loegeloopen, zoo
dat de bandiet op tie vlucht moest slaan
GOUD UIT AMERIKA, -r- Het be.
stuur van da Federal Reserve Bank
"betreffende de goudyerhandelingen
meldt dan uitvotr van 30.C00 dollars
1 millioen 5') duizend frank goud naar
Belgie, 410,000 naar Zwitserland en
.122.000 naar Nederland.
Voor het overige is te New York de
goudvoorraad voor rekening van het
buitenland nog toegenomen.
den misdadigen aulovoerder weldra t
kunnen aanhouden.
De Strafste Gebruikt er Min
Kwaliteit is ome leus
Wie 't. niet gelooft
Bedriegt z'en beurs2925
SCHOOLGEB^JW INGESTORT] TjE
WESPELAAR
De schoolgebouwen achter het ge-
mc.entehiiisr,.tê Wespelaar, moeten ver
groot en modern worden ingericht. Dc
ondernemer Alois Verhaege, van Boort,
meerbeek, bad die werken aangenomen
voor 200,000 frank.
Zaterdag1 nanoen, rond 13 uur, waren-
vijf werklieden-metsers bezig daaraan
le werker», ven daar ook verwarmings
toestellen qrulcr den grond moesten
^r-R. «nn.nr worden aantreïegcl voor dc centrale
TE ST' jverwfirminifi >ye.rd op den Koer een drie
Tengevolge van kortsluiting 'meter diepe put gedolven, nevens den
Zajerdaga\ ond brand uit in een huis van* het schoolgebouw. Ook
van de Zerezoslrnat. Het-vttur \c.niel- jwcj:(](jn *alrtSéiilêf'. verscheidene nieuwe
de de houten vloer van de tweede vei- ]vensters ia, dc oude zijgevels gekapt,
dieping. De plaatselijke brandweer,
aangevoerd door politié-offieiev Joc.k-
mans moest, de deur inbeuken otmi den
baard te kunnen hereiken. NTa een hall |iraaj{> Tvi:-i[iauwerno<od- luuL hij don lijd
uur werkens kon het vuur gedoold zjjno' werlrjnakk-érs toe. te -roepen, om
INBRAAK IN DE TRAMSTATIE TE
MARIAKERPaE-AAN-ZEE
Verleden narht hebben stqutoi'oedi-
dieven een bezoek gebracht aan de
•statie van den "buurttram' ie Mariaker-
ke-aan-Zee.
Na eene ruit le hebben gebroken en
eén panneel der winketten le hebben,
weggcriomen, liebben de 'inbrekers zich
toegang verschaft lot het bureel \an
den kaartjesgever.
Jilën der dieven moei .zich. daarbij ge
kwetst hebben, want bloedsporen zijn
op den vloer waar (e nemen.
!n hel bureel zijn al de kasten en
laden opengebroken cn doorsnuffeld
Aangezien echter de bediende eiken
avond (Ie ontvangsten naar bet depot
medenecmt, zijn de inbrekers zonder
builen moeten vertrekken.
De póliciekomnjissaris heeft een on
derzoek ingestc-ld en bloedige vinger
indrukken opgenomen.
DE OUDE ZAAK VAN BEERME1V1
STRAFVERMINDERING
GEWEIGERD
Hoste die le Leuven gevangen zit
met Schepers, voor den moord op
Hector De Zuller had een verzoek
schrift ingediend tot strafvermiaidc-
ring.
Dit is nu geweigerd geworden.
Schepers vraagt geen veiimiindermg
van straf maar herziening van zijn
geval.
enz. Een der werklieden zag loevallig
dat fn de >ofderrri;g- een 'gnoote .scheur
zich vorloq&du én hoorde.'een licht, gé-
wocdea. -
DE ZEPPELIN OP WEG NAAR
EUROPA. Volgens een bericht van
de «Associated Press» uit Pernambuoo
is het luchtschip «Graf Zeppelin in den
afgeloopen nacht om 3 u 15 weer op
gestegen voor de terugreis naar Fried-
richshafen.
DE KONING BIJ DE GROOTE
GEZINNEN, De Bond der Groove
Gezinnen heeft vernomen dat de ke
ning het feest zal bijwonen dat plaats
heeft Zondag II October, bij gelegen
heid van het tienj&rij bestaan van den
bond.
♦-
TEGEN DE WERKLOOSHEID.—
Vijf Waalsche socialistische parle
mentsleden bezochten den heer Ren-
kin om hem eenige vingerwijzigingen
voor te leggen om tot eene verminde
ring der werkloosheid ie geraken.
Zij hebben voorgesteld zekere wer
ken te doen uitvoeren door de gemeen
ten welka de regeering zou subsidiee-
ren op den voet van 50 t. h. van den
werkloOzenstoun.
M.Renkin beloofde het ontwerp wel
willend te onderzoeken.
BEZUINIGINGEN. - In het budjet
van landsverdediging wordk fel ge
snoeid men gaat er 200 miljoen uit
sparen op het gewóón budget en 150
miljoen op het buitengewoon budjet.
AlzcO worden de 140 miljoen afgeschaft
welke voorzien waren voor het in staat
van verdediging stellen der Schelde
daar de studie van het ontwerp niet
voltooid is. De herinrichting van het
materiaal en de aankoop van nieuwe
jachtvliegtuigen worden verdaagd. Da
bestellingen betreffend de verdediging
van de Oostgrens en de werken in ver
band ermede worden echter uitge-
yoerd.
OPBRENGST DER BELASTINGEN
Over Augustus 1931 hebben de be
lastingen 550,927,302 fr. opgebracht,
tegen 554,181,879 fr. in Augustus 1930
en een gemiddelde maandelijksche op
brengst vro h77,79i,780 frin 1930.Deze
gemiddelde opbrengst bedroeg 511
millioen 500,111 fr. in 1926.
Vergeleken met Augustus 1930 brach
ten de tol- en accijnsbelastingen de
•om van 1.096,229 fr meer op, en de
registratie 32,316,145 fr.De rechtstreek
sche belastingen namen in Augustus
1931 »f met 36,675,952 fr.
weq te sprnigen nis' heel liet voorge-
declüc m'et^ g.root gedriiis^h instortte,
binnenmuren,'zokierinig en - dak mede
sleurend ert alles verhielond.
Het zwaar plafond, met Ijzeren bal
kon, ligt ii^, de klassen, waaronder dc1
banken cn schoollmieubelis1 vernieldduk en slaagde erin
weiden. Het is heel en al puin als tij- gen veilig aan wal
:^V£ïAdïi.-r!is
STOUTE DIEFSTAL TE LIER
De landbouwer J. Dé Smet, wonende !dcn oen oórlogsbomhar-demeni.
Hagcnbioeck Zuid, 22 keerde Zaterdag Men meent dat dc uitgegraven diepe
rond den middag van zijn veldhuis- Iput, nevens den hoofdgevel, dezen doeri
waarts en was niet weinig verwonderd begeven "eri 'bezwijken beeft en vooral
de huisdeur los le vinden. Spoedig door de zwaarte lïec-1 het-gebouw aldus
kwam hij lot de vaststelling dal.'tijdens jis ingestort. Het metselwerk van vroe
de afwezigheid \an zijn vrouw, die ger ziet er ook niet stevig uit cn ks
ter markt was, een dief het ganschu .daarbij al oud. Gelukkig dat men hier
huis had doorzocht. Bij het thuisko- geen aanlag dooden te betreuren heeft.
AANVARING OP 't KANAAL VAN
W/ILLEBROEK
Zaterdagavond heeft qp. de .vaart
van Wiliebroeck, ter hoogte van de
«Meunerie Bruxclloise», een aanva
ring plaats gehad tusschen de «Ulys
sest>" kapitein Deckers uit Antwerpen
en deboot «KiesmMkla* Tengevolge
van" den isehok werden mow. Deckers
en haar twee zoontjes, "Willy en Jan
over -boord-,iff bet water geslingerd.
De kapitein van de in de nabijheid
zijnde boot. JuTia»de beer Gaston
De Wagenaere, 'die ooggetuige was
van liet ongeluk, spoedde zich onmid
dellijk naar de plaats van liet onge-
drie drenkelin-
le brengen. De
«ülysses» was vrij zyaar beschadigd
en maakte water. De hulp van dc
Brusselscfie brandweer werd inge
roepen, die de noodige. maatregelen
nam om de boot drijvende le houden.
d$n der vrouw werd vastgesteld dat on
geveer 2000 fr. in bankbriefjes verdwe
nen waren, evenals een gouden en zil
veren uurwerk, gouden ringen cn zoo
meer, nog ter waarde van ongeveei:
2000 fr.
De pbliJJeeommissaris Van der
Bempl deed (er plaatse een onderzoek
deed bevindingen die hopelijk tot
de aanhouding van den dader zullen
leiden.
ZWARE DIEFTE TE
Ten nadeele van den
Octaaf Van Laere, landbouwer
nendé Keikstract'Tc' I.aerne
LAERNE
genaamden
wo-
werd
Zaterdag namiddag eene som gesto
len van 19000 fr. De bewoners waren
op het land, en de boerin was om 5 ti.
den koffie gaan dragen naar het land.
Kort nadien kwam de knecht naar het
Hof hét paard halen om de patatten
weg te voeren. De knecht zag twee
mannen waarvan er een een ijzeren
kistje onder den arm droeg van liet
hof wegvluchten. Hij verwittigde den
landbouwer en de bazin op het land.
doch dezen bemerkten niets bijzon
ders toon zij thuis kwaimon. Het was
eerst met den valavond, toen zij naai
de vout ging om geld le halen voor
liet betalen van rneTk dat zij den
diefstal bemerkte.
Het ijzeren koffertje waar het geld
en
Voor don opdeinemer is bet een zwar*
lastpost, die voor hem ook een ramp
mag heelen.
WERKONGEVAL TE GULLEGEM
Zaterdag werkte de stoker Remi Bul-
tinck aan een miachine der rookputten
in de fabriek van de wed. Holvoet, aan
het gehucht Slampkot. Plots werden
zijn kleerei? gevat in de tandwielen en
de ongelukkige werd meegesleurd, be
kwam twee gapende wonden aan hel
hoofd en daat'bij een gebroken arm.
Aanstond werd Bultinck ter plaatse
verpleegd, waariia hij huiswaarts werd
overgebracht.
DÜODEL9JK ONGELUK TE
KOEWACHT
Een doodelijk ongeluk gebeurde in
de brouwerij Dter:ckx. De arbeider De-
si ré SuiJkwam met een vat. bier bier uit
den kelder loen hij uitgleed en gewel
dig met hel hoofd op een arduinblok
terecht kwam. De ongelukkige brou
wersknecht werd met een schedelbreuk
opgeraapt. Alhoewel onmiddellijk door
een geneesheer verpleegd, bezweek Sui
kort daarna aan zijn wonden. Het
slachtoffer was gehuwd en vader van
verschillende minderjarige kinderen.
LAFFE DAAD TE POF'ERINGE
Hector Bruneel rijdt dagelijks met
en de assurantie- en andere papierenjzijn autobu|3 met werkvolk naar Toer-
'vverd bewaard, was weg en het bet bed |konje en terug, 's Avonds, bij aan
was ook omgekeerd, zeker om nog .komst ter stede, werd hij aangevallen
achter ander geld le zoeken. door twee misnoegde arbeiders, die van
Geen twijfel, of "de twee personen den autobestuurder verbod kregen te
door den knecht gezien waren de da- rooken. Brunoel werd ter vertpleginjg
ders der diéfte doch zij waren natuur- bij een geneesheer gevoerd. Een pijp
lijk dan reeds ver. jsleel van ongeveer, G om lengte werd
Klacht werd bTT de politie inge-jbem in het oog- getstoken. De daders
diend, en menige vingerafdrukken zijn reeds op bevel van liet parket aan-
opgenomen. gehouden,
MIJNINSTORTING IN WALLONIË
Zaterdag had e: in de koolmijn du
Gouffre. te Chalelineau een ernstig'
instorting phTatiS, waardoor de po-
rion Jacques Verleren, 46 jaar oud,
w:onende rue du Fayt, le Cliatelineau,
het slachtoffer, werd. Hij werd me
gebroken, schedel onder her, puin op-
gehaard. Zijn toestand is hopeloos.
Tengevolge eener andere instor
ting in dezelfde koolmijn, werd d
genaamde Pieler Kanae, wmnende
rue du Cliarbonnage, te Cliatelinea
eveneens bedelven. Gelukkig zijn de
verwondingen, welke de man opliep,
niet. ernstig.
Tn liet koolbekken van Montig-
nics-sur-Sambre, werd Arbae Jors.
van Marc.inelle, bij een lichte instor
ting gewond. Zijn rechter artm. werd
gebroken.
is zeer gevaarlijk voor UW gezond
heid. De met vocht beladen lucht
verergert niet alleen rheumatiek
en jicht, maar is dikwijls oorzaak
van een verkoudheid. Wees dub
bel voorzichtig en vergeet niet
op tijd de onovertrefbare
Aspirine
tabletten.
Vraagt de origineele verpakking met hetBAYER.
kry|> en hft iwvt v«n df nationale Sedox.
Vader Ver2nneman vcraord02ld lot
levenslangen dwangarbeid
Zijn schoonzoon Kamlal Trcch
vrijgesproken
Na da prachtigs pleidooi van M,et
Da Vuyst waarvan wij dan korten in
houd in ons nummer van Zaterdag
konden mededeelen worden aan da le
den van het Assisenhof volgende vra
gen gestold
1, Is Varannaman Geofges. alhier,
plichtig van doodslag op Edouard Van
Durrno
2. Is de doodslag gepleegd met voor
bedachten raad
3 Is Verannemsn Georges, alhier,
pliohüg van doodslag op zijne wettige
dochter Maria Veranneman
4. Is do doodslag goplcegd mat vOor-
bsdadhten raad
5. Is TrOch Kamiel, alhier, plichtig
aan doodslag op Eduard Van Durme
in den nacht van 25-26 December
1930, te Watteren
6. Is do doodslag begaan met voor
bedachten raad
7. Ia TroCh Kamiel, alhier, plichtid
van doodslag op Veranneman Maria
8 Is de doodslag begaan met voor
bedachten raad
Antwoord van de Jury
De Jury antwoordt JA, op de vragen
betreffende Veranneman.
Wnt do vragon betreffende Troch
aangaat, antwoord do Jury met 7
stommen JA, togen 5 NEEN,-
Da voorbedachtheid voor dezen
laatste vervalt du*.
VONNIS
Na do beslissing van hel Hof. dat
zich bij de minderheid aansluit,
WORDT TROCH VRIJGESPROKEN
en onmiddellijk in vrijheid gesteld,
Vader VERANNEMAN wordt ver
oordeeld tot LEVENSLANGEN
dwangarbeid.
De burgerlijke partij vraagt 106,382
fr. voor stoffelijke, en 1 fr. voOr zede
lijke schade.
Toen Veranneman werd buitenge-
bracht terwijl het Hof met de Jury
'beraadslaagde over aijne straf, riep
hij in het voorbijgaan tot zijncdochtera
die met Troch zich in de wandelgan'
gen bevonden Maakt hsm kapOt«
hiermede Troeh bedoelende.
Er stond oeno ontelbare menigtfl
aan en rond het Justitiepaleis.
Een heel eskadron bereden gendar
men en een sterke politiemacht nam
den ordedienst waar.
Tc 7 uur was de ophefmakende aaak
afgeloopen.
Na da uitspraak
Bij het uitspreken van het vonnii
stond moeder Van Durme met haar
kinderon in ds zaal. De vrouw w»3
uiterst kalm en verklaarde aan ean
dagbladschrijver dat zij nog gebeden
had tijdens de gezwoornen beraad
slaagden opdat de uitspraak recht
vaardig zou zijn. Ik heb geen wraik
gevraagd, voegde zij er bij, ik vind
geen plezier in do veroordeoling.
Troch die onmiddellijk na het von
nis in vrijheid werd gesteld, is al spoe
dig verdwenen.
Als Veranneman naar den celwagen
wordt gevoerd wordt hij dcOr de me*
nigte uitgejouwd-
Talrijke gendarmen waren noodil
om orde te houden voor hot gerechts
hof. Hat volk wil de plaats niet verla
ten de familie Van Durme kan sich
moeilijk een weg banen. De gendar"
man komen or tusschen en zou kun'
nen ze huiswaarts koeren,
Te Wetteren waar het nieuws der
veroordeeling en der vrijspraak on
middellijk door den telefoon werd
vernomen, heersoht ve«l beweging.
za?ï< wordt natuurlijk druk besproken
En zoo eindigt dus na negen maan
den deze geruchtmakende taak dia
zooveel Inkt op het papier deed vloei®"
en die zoo dikwijls het voorwerp was
van do gesprekken te Wetteren en m
omstreken.
Veranneman in verbreking
Gent, 28 Sept. Wij vernemen dat
Veranneman Zaterdag 11. tot eeuwiÉ'
durenden dwangarbeid veroordeel
door het Assisenhof van Oost Vlaandfl'
ren wegens dubbele moord gepleegd
Gent zich heeft voorai«n in verbreklM
togen de uitspraak vl# het AgsisennN
