Wie niet hoeren wil moot
voelen
Patroons din thuiswerkers bezigen
Zaterdag
Octob.l 931
De Overstroomingen
in China
DE GENERAAL DER
IOC 1ST EX
HET CHIXEESCH-
JAPAXSCH GESCAIIL
Socialisme in munt
Droevig ongeluk in Congo
Kon. Tlaamsche Academie
De sterling'Crisis
OPGELET
Kerkstraat, Oen 21, Aalst.
XXXVII JAARGANG NUMMER 224
Telefoon 114. - DAGBLAD 20 Centiemen Uitgerer J. Van Nuffel-De Gendt.
PubHcitelt j^c^°t^ra^Afll-ST Agentschap Havas, Adolf Maxlaan 13, te Brussel Rue de Richelieu, Parijs Bank Building/Kingsway, 20 Londres W. C. 2.
H. Theresi»
Zonop5,53Zonai5,25
L, K, 4 N. M. 11
op
Hoeveel dooven zouden or wel
de wereld zijn
Hun getal is niet te schatten.
Zoo overmatig groot is het, dat
het ons wel mag verbazen en met
volle recht msg de opmerker ver.
stomd staan hij het bestatigen dat er
overal en in alles zoo weinig men-
schen gevonden worden die hooren
kunnen, die bet oor willen leenen
naar waarheid en goeden raad-
Hoe menigmaal gebeurde 't niet,
dat die vrijwillige dooven die niet
booren wilden, daardoor zwaar ge
straft werden, zoodat zij bet des te
pijnlijker moesten gevoelen.
Hoeveel jongelingen zijn er wol,
die niet willen booren naar de stem
der oudervinding, uit den mond der
bejaardeon oude menscbeu*
Hoeveel meisjes zijn niet stokke-
doof als de gezonde rede en de voor
zichtigheid hunne stemmen aan bun
oor doen weerklinken.
Menigvuldige jonge lieden worden
gevonden, die liever hun eigen gang
gaan en geenszins verlangen nut en
haat te trekken uit de wijze lessen
die hunne zorgzame ouders, hunno
zorgzame ouders, hunne verkleelde
meesters en oversten hun geven.
Wanneer men aan dio jongelin*
gen zegt dat zij zich in hunne jeugdi-
go jaren moeton beijveren om een
behoorlijk bestaan te bemachtigen
dat zij zich wijselijk, verstandig en
rechtschapen moeten gedragen om
later wel te varen als men aan me
nige jonge dochter vooroogen houdt
wat ze te doen en te laten beeft om
eens een doftige en gelukkige vrouw
te worden, dan zijn er zoovelon met
doolboid geslagen.
Zj hoorén niet on verluioriken
bunnen scboonsten tijd, bunnon leer
tijd, totdat zij aan een levenspunt ko
men, waarop zij des te harder voelen
door tegenspoed, wee en kommer
overvallen omdat zij de waarheid
niet behbon geloofd.
Hoeveel mannen, hoeveel vrouwen
zijn or niet eveneens doof voor alle
gooden, voor alle wjjz9n raad
Do verwittigende rede van het ge
tond oordeel wordt onder wijs mis
prijzen versmacht en men heft mede
lijdend de schouders op wanneer een
onbaatzuchtig nunsch zijne stem laat
hooren, om dezen te verwittigen dio
oen doolweg inslaan en om hun
to zeggen, dat zij er geen genuchten
lullen vinden, maar enkel bartver-
sckroeiend naberouwen vinnige spijt
om het misdrevene,
In al de standen, in al de rangen
der maatschappij, zijn zoovelen doof
voor da waarheid. Zij gelooven ze
niet. Zij aanhooren hare heilzame
slem niet, en zij gokken met de voor
beelden, die hun worden aangetoond.
Daardoor kwamen reeds menig
maal de ontevredenen in erg be
twaar, die onbezonnenon in groot
gevaar. Wie wel was wilde beter
lijn en hoorde niet naar de wjjze
spreuk Waar ge wel zijt houdt u
wel 1 Dio iets bezat dat zekers was,
liet het varen voor schijnbaar veel
moer... maar dat meer dan onzeker
mocht heeten en hij wilde niet hoo
ien «dat het beter is eenen vogel in
de hand te hebben dan honderd in de
lucht-
•Jonge lieden die thuis goed had
don, versmaadden hun geluk en ble
ven stom voor de stem die hun toe
liep «blijf nog wat onbekommord
nij moeder Zij trouwden te vroeg
ou vielen te snel in den diepen kom
mer, dat zij maar al te pijnlijk moes-
'on gevoelen.
Ha 1 die niet hooren wil 1
Als de gezonde red» zegtPas
op versmaad bare stem niet en
'la bare waarschuwing niet in den
wind.
De vluchten van Lindbergh
Kolonel Lindbergh en zijne vrouw
zijn vergezeld ;van Dr Boric, gezond-
heidskundige van den. Volkenbond, le
Hankeoo .aangekomen. Zij willen per
vlie.gmachiipn hun vluchten over. de
ovensIrocvride gebieden langs de Jang
Iserivier voortzetten.
Dr Borcic is een speciaal deskundi
ge op het igcbied van de cholera-He-
strijding.
Steun uit Amerika
Naar aanleiding van de reis Van
Lindbergh boven de geteisterde gebie
den in China, en het sombere verliaal
dat de Oceaanvlieger ivan de geweldi
ge overstroomingsranip heeft opgehan
gen hebben verschillende Amerikaan-
schc vereenigingen besloten een be
drag van 2,500,000 dollar bijeen te
brengen voor de slac.htofTers der over
stroom ing-en bij Hankeoe.
Een Belgisch steunkomiteit
Onder bescherming tvan den minister
van Buitenlandsche Zaken i|s een 'Bel
gisch Nationaal stemnkomiteit, voor de
geteisterden der overstrooimingen in
China, gevormd, op voorstel van liet
Hoodc-Krais van Belgie, van het. Bel
gisch instituut voor hooger Chinee
seliG Studios, en het ChineescFi-Bel
gisch Inler-üniversitair komiteit.
Een vÓQfbercidene vergadering bad
gisteren plaafts-: over enkele dagen zal
het boschermingskomitef.t, bet eere-
komitoit en ho! uitvoerend komileit
samengesteld worden.
Do samenwerking der burgerlijke en
geestelijke overheden alsook der lei
ders der Cliineesch-Bel.gische vereeni
gingen, is verzekerd.
De proviricicgoeverneurs hebben
voorgesteld provinciale lcomileiten sa
men te stellen.
Eerlang worden nadere aanduidin
gen gegeven aangaande liet program
ma van het komiteit, en den werkelij
ken aard der rampen, die in China een
oppervlakte van ongeveer tien maal
die van België leis teren, en reeds dn
millioen rnenschenlevens gekost liob
ben.
Het algemeen sekretariaat van het
Belgisch komiteit. is gevestigd Livor-
nostraat, 80, Brussel.
Besloten werd aan minister van
Staat Erancqui het voorzitterschap van
hel uitvoerend komiteit aan te bie
den.
Het priesterjubileum van Z. E. H.
Kanunnik Cardyn
Het was gisteren Donderdag, dat de
Z..EH, Kanunnik Cardyn, (Stichter, en
algemeen almoezenier van de J.O.C"., dc
25e verjaring zijner priesterwijding
zou vieren. Deze plechtigheid had te
Lourdes plaats, in tegenwoordigheid
van de 6000 Vlaamsche Ka jotters en
Waalsch'e Jocistcn, ter bedevaart naar
het Wonderoord gelogen.
Op het Voorplein der Basiliek van
den Rozenkrans zou de Jubilaris eene
plechtige mis van dankzegging opdra
gen, pontifikaal bijgewoond door Mgr
Rasneur, bisschop van Doornik, Mgr
Cerlier, bisschop van Lourdes zóu de
kanselrede houden. De Belgische Jon
ge Ch'ristene Arbeiders waren meestal
in wcrkkleedij. 's NamMdags had de
Processie voor de Zieken plaats en de
jubilaris droeg Het H. Sacrament. Eene
plechtige vergadering, in open lucht
zou deze groolschen optocht vooraf-
aan.
Z. E. II. Cardyn zag het levenslicht
in dc Mariaistad Ilalle-bij-Brussel. Op
^-jarigen ouderdom reeds drukte hij
den wensch uit van priester te worden.
Eri den 26 September 1906, dank aan
de Gratie Gods en de edelmoedigheid
zijner brave, werkzame en chrislene
ouders, droeg hij in het Heiligdom van
O.L.V. van Halle zijn eersje Heilige
Mis op. Dan werd dc E.H. Cardyn lec-
raar aan het Klein Seminarie van Ne
Chinessche betcogingen duren voort
Te Hong-Kong duren de ongeregeld
heden voort.
Dinsdag nacht overvielen Chineesche
beloögers eenige Japanners aan, waar
bij zes Japanners gedood en drie ern
stig gewond werden. De politie lieefl
hel bevel gekregen onmiddellijk van $e
wapens gebruik te rniaken wanneer. ,$te
bevolking voot betoogingen samea-
schoolt.
De te Hong-Kong vertoevende Ja
panners eische.it (te hunner, (besciber
in ing, dat onmiddellijk een Japansche
oorlogsschip naar Hong-Kong zal wor
den gezonden.
De Houding van den Japanschen staf
in Mandchourie
Baron Wakatsukï, eerste minister
van Japan, heeft aangedrongen op de
noodzakelijkheid eerie strikte neutrali
teit in acht te nemen in zake de be
weging in Mandchourie voor het in
richten van eene onafhankelijke re
geering.
De onderhandelingen, die werden
aangeknoopt om een opvolger le vin
den voor Tchang Sueh Liang als voor
zit ter der burgerlijke regeering, wor
den voortgezet.
Het hoofd van den Japarusclieri ge-
noralen staf heeft aan de pers ver
klaard, dat hij aan den. eersten minis
ter eene uiteen;|ettin(g Hiad! verschaf
van den toestand ïn het Japanseli le
ger in Mandchourie en Heeft ook ge-
derrWii\er. Aangetrokken door Jicit |z0=d d0" de verplaatsing der Japan
apostolaat in de werkende klas. werd!sclle troepen alliing van de Huidige
bij ze,s jaar later, in 1912. benoemd tot «-•
onderpastoor te I.aeken.
Daar kon hij een aanvang nemen
met zijn ideaal: de vriend te zijn, de
Een elektrisch luxe-strijkijzer voor
niets. Zie 3e blad.
Over dc gebeurtenis in Engeland is
er reeds go heet de wereld door, een
praatje gedaan. Het ware nog te vor-
wonderen ook. Er is opschudding ge
weest, maar opschudding, aandoening
is4 niet voldoende, er moet eene les uit
dc gebeurtenissen getrokken worden.
Het pond sterling was eene onbe
twistbare munt. Zijn gezag was ovcr-
gioot. Het. was om zoo te zoggen eene
soort koningin of keizerin der munten.
Eenige jaren socialisme zijn vol
doende geweest, om die keizerin le ont
tronen.
Al die financiers, al die bankiers
voor wie dé politiek een onverschillig
iets was, die niet zagen wat er achter
dc schermen voorbereid werd, voor wie
?t een dogma was dat 't gelijk is wie
een land bestuurt cn hoe het bestuurd
wordt, wilden niet gelooven dat bet
socialisme zulke verwoesting voorbe
reidde. Al leis was wel, als men maai
den goudstandaard hoog hield.
Engeland verzaakt voor zich zelf
aan den goudstandaard, waarvan het
den regel aan de andere volkeren aan-
bevool.
Het is een groote les. Krankzinnig is
hij, die cr geen nut uit trekt, want, in
dien het socialisme de «keizerin» der
munten onttroond heeft, zal hot nog
veel sneller en veel meer de andere
munten verzwakken.
Men moet dus het socialiisime bc-
'éfhlen als zijnde de eeuwige vijand
an ons erfgoed en der spaarzaamheid
en de vernieler der ruilingsmiddelen.
Alle verstandhouding met hem, leidt
vroeg af Iaat lot ramp.
Voor alle verzekeringen
LE PHENIX BELGE
Antwerpen, Brussel, Gent, Hasselt,
Luxemburg
trooshri en de opbeurder van dc werk
lieden en van dc arme. Nederige wer
ker, onvermoeibare ievcraar, begon lnj
te I.aeken, den grondslag zijner wcr
ken te leggen, door do stichting .van
een Syndikaat voor Leerjongens.
De oorlog kwam. Lit den reoHtzinni
gen en voorbeeldigen Christen rees de
vurige Vaderlander op. Dank aan zijne
inrichting werden zijne geliefde leer-t
jongens uitmuntende inliófilingsaigen-
ten, die dc grootste diensten aan onze
troepen en aan ,de verbondene legers
wisten le bewijzen. R H. Cardyn had
de eer -\an door de Duitschers aange
houden tc worden; zijne gevangen
schap duurde zeventien maanden, tij
dens dewelke hij door gelukkige vond
sten toch nog wist zijn aj>ostolaat
voort tc zetten. Hij wais de Duitschers
to slim.
In 1918 werd de onderpastoor van
Laeken benoemd tot, gcweslclijke aal
moezenier van al de christen sociale
werken van het arrondissement, Brus
sel, waaraan hij eene zoo groote ate
vruchtbare uitbreiding wist tc geven.
En, in 192 5, werd het Werk' van Z.
F.H. Cardyn bekroond door het eerste
en onvcrgeetlijk Congres van Charleroi
waaruit de J.O.C. en K.A.J. ontspro
ten zijn, die tlians over de Tionderd
duizend leden tellen.
Tot belooning en erkenning van de
ovcrgroole diensten door hem aan de
Christen Arbeidersjeugd bewezen, werd
Z.E.TL Cardyn tot de waardigheid van
eer-kanunnik verheven.
De dood van M. Max de Hemptinne
Onlangs hebben wij gemold dat M.
Max de Heimiplinne, zoon van graaf Jan
de Hemptinne, van Gent, overleden was
in Angola, Belgisch Congou Het lijk
werd met de laatst toegekomen Congo-
boot te Antwerpen overgebracht en
vandaar naar St. Denijs-Westrcm. waar
het bijgezet is in het familiegraf.
■Wij vernemen thans dat M. Max de
Hemptinne verongelukt is op de jacht.
In gezelschap van een ander jager had
hij eene troep zebras achtervolgd in
de woestijn van Mossamedas. De ja
gers waren gewapend imet karabijnen,
geladen met grof lood. Eenige perso
nen volgden de jacht om er filmopna
men van te doen. Op zeker oogenblilc
verdwenen de zebra's plots cn het was#
de jagers onmogelijk hun spoor terug
te vinden. Op het oogenblilc dat M. Max
de Hemptinne terug in zijn auto stapte
en zijn geweer neerzette ging plots een
schot af en de. jonge man, door de la
ding getroffen, was op den ,slag dood.
Hel. lijk werd gebalsemd en gekist yoo'r
506j^0 overbrenging naat Europa^
omstandigheden en dat het niet moge
lijk was deze verrichtingen uit te voe
ren, volstrekt volgens dc wenschen der
regeering.
Massamoord op Koreanen In
Mandchourie
Volgens niet bevestigde berichten,
le Tokio ontvangen, zouden een groot
getal Koreanen veitrruoord zijn op ver
gaderingen te Pa Ko Choe, gelegen 'ten
ZuTd-Öosfen van Tieh Loeng, langs de
Zuid-Mandchoui'techen spoorweg.
De korrespondent van het agent
schap Rengo le Moekden deelt mede,
dat militaire detachementen werden
gcsluurd naar Pa Ko Choe, waar ver
scheidene Koreanen door bandieten
zouden vermoord zijn.
Het getal slachtoffers zou vier honderd
bedragen
De bladen van Tokio melden, dat vier
honderd Koreanen vermoord werden
in Mandchourie, le Pa Ko Choe en le
Tsin Tao.
De Japansche konsul -fe Tichling
heeft den Japanschen minister van bui
tenlandsche zaken medegedeeld, dat
volgens zekere berichten twlnCig Ko
reanen werden vermoord in een nabu
dorp, nadat 17 huizen waren ge
plunderd en in brand gestoken.
Anderzijds meldt een telegram, door
den Japanschen minister van oorlog
ontvangen, dfft eenige Koreanen waar
van het getal niet wordt opgegeven,
vermoord werden.
Geen treinen meer
Uit Shanghai wordt aan de «Times»
gemeld, dat thans Het treinverkeer vol
komen stil ligt op de lijn Peking
Moekden cn dat andere treinen onder
vuur werden genomen,
Hebt ge reeds een olgjtyrisch luxe
strijkijzer Ge kundt egg krijgen voor
niets. Zie 3e blad.
Zitting van 30 September
Yérleden Woensdag had de maande-
li.jsche vergadering plaats der Koi^
VI. Academie te Gent.
Ts Morgens kwamen bijeen de Com-
misisien voor, Geschiedenis en voor On
derwijs in en door liet Nederlandsoh.
In de eerste lezingen van Dr. Leo
Van Puyvelde en E. H. Van Mierlo. In'
de tweede mededeel ing van den heer,
Omer Wattez over de overeenkomst
van woorden en uitdrukkingen in do
taal van de Vlaaimische kust tot aan do
Noórscbe fjorden:
E. H. Joris Eeckhoul tgeefl venslag
over dc zending hem opgedragen door
de Academie te Brugge cn bij de her-
it-rkmg van pastoor Alois Walgravp
le Vollezele.
"s Namiddags algemeene zitting.*
Na de mededeeringen door den be
stendigen secretaris en de lezing der,
verslagen van de zittingen der com
mission worden nieuwe boeken aange
boden voor de boekerij, door de heereti
Pater, Salsmans, O. Wattez eii Dr Leo
Goelmans.
Ten slotte eene voordracht van Pr."'
Dr. Van de Velde over den Ieperschcn
heelkundige 'Jan Yperman, die in do
li de eeuw zijn werken schreef in liet/
Duitscii cn een beroemd man werd in
de heelkundige wetenschap.
DE BESTE REKLAAM voor de Pas
siespelen die gij kunt verrichten is zoo
veel mogelijk de fotopostkaarten naap
den vreemde te sturen.
Het pond in betere positie
London, 1 Oct. Op den Stoek-Ex-
changc is dezen morgen liet pond om
hoog gegaan, cn de Britsche staats
fondsen. volgen die beweging.
Bij de opening noteerde men: Con-
solid. 54; War Lean 95 V4'; Couvers,
2; Victory 69; Funding 82; Franschc
frank ,100; Dollar R,91; Zwitser3chc
frank 20 Gulden 9 Peso,
33
De City verheugt zich' over dc stij—
ing van liet pond, doch men moet. op
merken, dat bet aanhouden van die
belering de wederopleving van de nij
verheid zou kunnen vertragen.
Geen verandering in het disconto.
A,
LEZERS I Doet uwe bestellingen
van Boeken in den katholieken boek
handel van De Volksstem Kerk
straat, 21, rechtovec de St. W»rtjnus-
kerk, Aalst.
Voor du THM3SWERKEBS eavcor d.l
HANDELSREIZIGERS DIÈ Jfl BIÉUST
ZIJN VAN VERSCHEIDEN-^ WjÊfijfGE-
VERS bestaat «r eene speoialo Compensatie
kas.
De patromis die een dezer twas categorien i
van personen in dienst hebben moeten zich
aansluiten bij déze Compensatiekas en kunnen
het niet bij gelijk welks andere Compensatie
kas of Verrekenkas.
De zetel van deze kas is te BRUSSEL.
35a, LAKENSTRAAT.
Men sohrijve dus om inlichtingen en formur
len naar dit adres. Ook op onze bureelen kan'
mendia inschrijvingsformulen bekomen»
Bijzondere Verrekenkas voor gezinsvergce-
d/hgen ten bate van de thuiswerkers alsmede
de handelsreizigers en handelsvertegenwoor
digers die in dienst zijn van verscheidend
werkgevers.
Zetel 33a, Lakenstraat te Brussel
Bovengenoemde Verrekenkas is Verdeeld
in drie afdeelingen.
Af deeling 1 De thuiswerkers
Da aansluiting bij Afdeeling I is wettelijk
verplicht voor de bedrijfahoefden dia aan één
of meer thuiswerkers, zonder onderscheid
van ouderdom of geslacht, werk versohaffen.
Afdeeling 1 van de Bijzondere Verrekenkas
is bevoegd voor de volgende arbeiders, waar
van de opgave verplicht is.
1. De werk* of ambachtslieden die voor
rekening van een of meer bedrijfahoofden op
stuk werken aan grondstoffen of ten deel*
afgewerkte produoten die hun werden toever
trouwd en zelf één of meer werklieden in
dienst hebben, mits het aantal dezer laatste»
vier niet overtreft.
De inschrijving bij de Afdeeling I van de
Bijzondere Ka» moet zoowel de werk-of am
bachtslieden zelf, als hun hulpwerklieden
omvatten
2. De werk- of ambachtslieden die, aan huis
of elders, voor één of meer bedrijfahoofden
arbeiden, hetzij alleen, hetzij slechts mat de
hulp der leden van hun gezin die bij hun in
wonen. De familieleden die aan het werk hel
pen moet bekend gemaakt worden evengoed
als de werk-of ambachtslieden
3. De personen die in dienst zijn verschei
dene werkgevers voor zoover zij niet door een
andere Bijzondere Verrekenkas worden be
diend. (Koninklijk besluit van 3 December 1933
art. 2).
Afdeeling II Da Binnenwerkera
Overeenkomstig art. 2 en 5 van het KoninkJ.
besluit van 3 December 1930, is Afdeeling II
van de Bijzondere Kas bevoegd voor de per
sonen die in het werkhuis, op de werf, of in.
het bureel werken, van ondernemingen dia
tegelijkertijd thuiswerkers of handalsreizi»
gers of handelsvertegenwoordigers in dienst
van versohillende patroons gebruiken maar
de inschrijving van dis personen is vrijblij
vend.
Voor deze categorie binnenwerkers kan het
bedrijfshoofd eene patronate Verrekenkas
kiezen dis uitsluitend bevoegd is voor dia
werkers.
Afdeeling 111 Handelsreizigers en
Handelsvertegenwoordigera die in dienst zijn
van verscheidene werkgevers.
De aansluiting bij Afdeeling III is wettelijk
verplicht, overeenkomstig 6° van artikel 1 van
het Koninklijk besluit van 3 Dec. 1930 voor da
daarin aangeduide arbeiders, voor alle be
drijfahoofden die handelsreizigers of handets-"
vertegenwoordigers, zonder onderscheid van
leeftijd of geslacht, werkend voor verschild
lende patroons, in hun dienst hebben.
ZIJN UITGESLOTEN en mogen in geet*;
geval bij deze bijzondere Kas ingeschreven,
worden
1. De arbeiders die bij hunnen werkgever*
inwonen
2. De personen die niet geregeld werken
3. De personen aan wie gezinsvergoedingen,
gestort worden door een andere Yorrekenkag
voor gezinsvergoedingen.
